Sinónimo

Lista de sinónimos en cuneiform en una tableta de arcilla, período neoasirio

Un sinónimo es una palabra, morfema o frase que significa exactamente o casi lo mismo que otra palabra, morfema o frase en un idioma determinado. Por ejemplo, en inglés, las palabras begin, start, commence e initiate son sinónimos de entre sí: son sinónimos. La prueba estándar para la sinonimia es la sustitución: una forma puede ser reemplazada por otra en una oración sin cambiar su significado. Las palabras se consideran sinónimos solo en un sentido particular: por ejemplo, largo y extendido en el contexto mucho tiempo o tiempo prolongado son sinónimos, pero largo no se puede usar en la frase familia extendida. Los sinónimos con exactamente el mismo significado comparten un semama o semema denotativo, mientras que aquellos con significados inexactamente similares comparten un semema denotativo o connotativo más amplio y, por lo tanto, se superponen dentro de un campo semántico. Los primeros a veces se denominan sinónimos cognitivos y los segundos casi sinónimos, plesiónimos o poecilónimos.

Lexicografía

Algunos lexicógrafos afirman que ningún sinónimo tiene exactamente el mismo significado (en todos los contextos o niveles sociales del idioma) porque la etimología, la ortografía, las cualidades fónicas, las connotaciones, los significados ambiguos, el uso, etc., los hacen únicos. Diferentes palabras que tienen un significado similar generalmente difieren por una razón: felino es más formal que gato; largo y extendido solo son sinónimos en un uso y no en otros (por ejemplo, un brazo largo no es lo mismo que un brazo extendido). Los sinónimos también son fuente de eufemismos.

La metonimia a veces puede ser una forma de sinonimia: la Casa Blanca se usa como sinónimo de la administración para referirse al poder ejecutivo de los EE. UU. bajo un presidente específico. Así, una metonimia es un tipo de sinónimo, y la palabra metonimia es un hipónimo de la palabra sinónimo.

El análisis de sinonimia, polisemia, hiponimia e hiperonimia es inherente a la taxonomía y la ontología en el sentido científico de la información de esos términos. Tiene aplicaciones en pedagogía y aprendizaje automático, porque se basan en la desambiguación del sentido de las palabras.

Etimología

La palabra está tomada del latín synōnymumcode: lat promovido a code: la , a su vez tomado del griego antiguo < i>synōnymon (συνώνυμον), compuesto por sýn (σύν 'juntos, similares, parecidos') y -ōnym - (-ωνυμ-), una forma de onoma (ὄνομα 'nombre').

Usos

Los sinónimos a menudo expresan un matiz de significado o se usan en diferentes registros de habla o escritura.

Ejemplos

Los sinónimos pueden ser cualquier parte del discurso, siempre que ambas palabras pertenezcan a la misma parte del discurso. Ejemplos: