Siglo XX en la literatura

La literatura del siglo XX se refiere a la literatura mundial producida durante el siglo XX (1901 a 2000).

En términos de la tradición euroamericana, los períodos principales se capturan en la división bipartita, literatura modernista y literatura posmoderna, que florecieron aproximadamente entre 1900 y 1940 y entre 1960 y 1990, respectivamente, divididos, como regla general, por la Segunda Guerra Mundial. El término algo maleable "literatura contemporánea" generalmente se aplica con un punto de corte posterior a 1960.

Aunque estos términos (moderno, contemporáneo y posmoderno) son más aplicables a la historia literaria occidental, el auge de la globalización ha permitido que las ideas literarias europeas se propaguen a las culturas no occidentales con bastante rapidez, por lo que las literaturas asiática y africana pueden incluirse en estas divisiones. con calificaciones menores. Y de alguna manera, como en la literatura poscolonial, los escritores de culturas no occidentales estuvieron a la vanguardia del desarrollo literario.

Los avances tecnológicos durante el siglo XX permitieron una producción de libros más barata, lo que resultó en un aumento significativo en la producción de literatura popular y literatura trivial, comparable a desarrollos similares en la música. La división de "literatura popular" y "alta literatura" en el siglo XX no es absoluta, y varios géneros como el detective o la ciencia ficción fluctúan entre los dos. En gran parte ignorados por la crítica literaria dominante durante la mayor parte del siglo, estos géneros desarrollaron sus propios establecimientos y premios críticos; estos incluyen el Premio Nebula (desde 1965), el Premio Británico de Fantasía (desde 1971) o los Premios Mythopoeic (desde 1971).

Hacia fines del siglo XX, la literatura electrónica se desarrolló debido al desarrollo del hipertexto y más tarde de la World Wide Web.

El Premio Nobel de Literatura se otorgó anualmente a lo largo del siglo (con la excepción de 1914, 1918, 1935 y 1940-1943), siendo el primer laureado (1901) Sully Prudhomme. La lista de los más vendidos del New York Times se publica desde 1942.

Se estima que las obras literarias más vendidas del siglo XX son El señor de los anillos (1954/55, 150 millones de copias), Le Petit Prince (El principito, 1943, 140 millones de copias), Harry Potter y la piedra filosofal. (1997, 120 millones de copias) y And Then There Were None (1939, 115 millones de copias). El Señor de los Anillos también fue elegido "libro del siglo" en varias encuestas. Perry Rhodan (1961 al presente) proclamada como la serie de libros más vendida, con un total estimado de 1 billón de copias vendidas.

1901-1918

El movimiento de Fin de siècle de la Belle Époque persistió hasta el siglo XX, pero fue interrumpido brutalmente con el estallido de la Primera Guerra Mundial (un efecto representado, por ejemplo, en La montaña mágica de Thomas Mann, publicado en 1924). El movimiento dadaísta de 1916-1920 fue, al menos en parte, una protesta contra los intereses nacionalistas y colonialistas burgueses que muchos dadaístas creían que eran la causa fundamental de la guerra; el movimiento anunció el movimiento surrealista de la década de 1920.

mil novecientos

• Lord Jim por Joseph Conrad (Polonia, Inglaterra)
• Los Caballeros de la Cruz de Henryk Sienkiewicz (Polonia)

ficción de género

• El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum (EE. UU.)

1901

• Buddenbrooks de Thomas Mann (Alemania)
• Los herederos de Joseph Conrad y Ford Madox Ford (Inglaterra)
• Kim de Rudyard Kipling (India, Inglaterra)

ficción de género

• The Purple Cloud de MP Shiel (Montserrat, Inglaterra)
• Los primeros hombres en la luna de HG Wells (Inglaterra)

1902

• El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad
• El inmoralista de André Gide (Francia)
• The Wings of the Dove de Henry James (Estados Unidos, Inglaterra)
• The Grand Babylon Hotel de Arnold Bennett (Inglaterra)

ficción de género

• El sabueso de los Baskerville de Arthur Conan Doyle (Escocia)
• Así son las historias de Rudyard Kipling

Obras de teatro

• Man and Superman de George Bernard Shaw (Irlanda)

1903

• Romance de Joseph Conrad y Ford Madox Ford
• Los embajadores de Henry James
• The Pit de Frank Norris (EE. UU.)
• In Wonderland de Knut Hamsun (Noruega)

ficción de género

• La llamada de lo salvaje de Jack London (EE. UU.)
• The Riddle of the Sands de Erskine Childers (Inglaterra, Irlanda)

1904

• El cuenco dorado de Henry James
• Nostromo de Joseph Conrad
• El Napoleón de Notting Hill de GK Chesterton (Inglaterra)
• Los campesinos de Władysław Reymont (Polonia)

ficción de género

• El alimento de los dioses de HG Wells
• El lobo de mar de Jack London
• Green Mansions de William Henry Hudson (Argentina, Inglaterra)

Obras de teatro

• La otra isla de John Bull de George Bernard Shaw

1905

• Adriano Séptimo por Frederick Rolfe, también conocido como Baron Corvo (Inglaterra, Italia)
• Where Angels Fear to Tread de EM Forster (Inglaterra)
• Kipps de HG Wells
• Cantos de Vida y Esperanza de Rubén Darío (Nicaragua)
• La casa de la alegría de Edith Wharton (EE. UU.)
• El club de los oficios raros de GK Chesterton

1906

• La jungla de Upton Sinclair (Estados Unidos)
• Las confusiones del joven Törless de Robert Musil (Austria)

ficción de género

• Puck de Pook's Hill de Rudyard Kipling
• Peter Pan en los Jardines de Kensington por JM Barrie (Escocia)
• Time and the Gods de Lord Dunsany (Irlanda, Inglaterra)
• Colmillo Blanco de Jack London

Obras de teatro

• Las Islas Aran de John Millington Synge (Irlanda)
• La moralidad de la señora Dulska de Gabriela Zapolska (Polonia)

1907

• El agente secreto de Joseph Conrad
• El viaje más largo de EM Forster

ficción de género

• The Listener and Other Stories de Algernon Blackwood (Inglaterra) - contiene The Willows, una de las primeras historias de 'horror cósmico'
• La colina de los sueños de Arthur Machen (Inglaterra)

Obras de teatro

• El Playboy del Mundo Occidental de John Millington Synge

Poesía

• Cautionary Tales for Children de Hilaire Belloc (Francia, Inglaterra)

1908

• El hombre que fue jueves de GK Chesterton
• Una habitación con vistas de EM Forster
• El talón de hierro de Jack London
• Hell de Henri Barbusse (Francia, Rusia)
• The Magician de Somerset Maugham (Inglaterra, Francia) - basado en el encuentro del autor con Aleister Crowley

ficción de género

• El viento en los sauces de Kenneth Grahame (Inglaterra)

Poesía

• Personae de Ezra Pound (EE. UU., Inglaterra, Italia): uno de los primeros ejemplos de poesía 'modernista'

1909

• Martin Edén de Jack London
• Gorriones: la historia de una niña desprotegida de Horace WC Newte
• Tono-Bungay de HG Wells
• Three Lives de Gertrude Stein (Estados Unidos, Francia)

Poesía

• Exultaciones de Ezra Pound
• Poemas de William Carlos Williams (Estados Unidos)

Obras de teatro

• El pájaro azul de Maurice Maeterlinck (Bélgica)

1910

• Howards End por EM Forster
• La carta de Arnold Bennett
• La historia del señor Polly de HG Wells

1911

• Zuleika Dobson de Max Beerbohm (Inglaterra)
• En una pensión alemana de Katherine Mansfield (Inglaterra) - cuentos
• Bajo los ojos occidentales de Joseph Conrad
• The White Peacock de DH Lawrence (Inglaterra)
• Jennie Gerhardt de Theodore Dreiser (EE. UU.)
• In Desert and Wilderness de Henryk Sienkiewicz (Polonia)

ficción de género

• Peter y Wendy de JM Barrie (Escocia)

1912

• El intruso de DH Lawrence
• Muerte en Venecia de Thomas Mann (Alemania)

ficción de género

• Riders of the Purple Sage de Zane Gray (EE. UU.)
• El mundo perdido de Arthur Conan Doyle
• Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs (EE. UU.)

Obras de teatro

• Pigmalión de George Bernard Shaw

1913

• Petersburgo por Andrei Bely (Rusia)
• El camino de Swann de Marcel Proust (Francia)
• Le Grand Meaulnes de Alain-Fournier (Francia)
• Hijos y amantes de DH Lawrence
• Oportunidad de Joseph Conrad

ficción de género

• A Prisoner in Fairyland de Algernon Blackwood - adaptado a una obra de teatro, más tarde se convirtió en el musical de Andrew Lloyd Webber Starlight Express
• El misterio del Dr. Fu-Manchu de 'Sax Rohmer' (Inglaterra)

Poesía

• Alcools de Guillaume Apollinaire (Polonia, Francia) - poemas dadaístas
• Gitanjali de Rabindranath Tagore

1914

• Dubliners de James Joyce (Irlanda, Francia, Italia) - cuentos
• El oficial prusiano y otras historias de DH Lawrence - cuentos
• Las bodegas del Vaticano de André Gide
• Botones tiernos de Gertrude Stein
• El Golem de Gustav Meyrink (Austria)
• Niebla de Miguel de Unamuno (España)
• Maurice de EM Forster - inédito
• Sinister Street de Compton Mackenzie (Escocia, Grecia)
• La posada voladora de GK Chesterton
• The Ragged-Trousered Philanthropists de Robert Noonan (Reino Unido)

Poesía

• Al norte de Boston por Robert Frost (EE. UU.)

1915

• El buen soldado de Ford Madox Ford
• El arcoíris de DH Lawrence
• La Metamorfosis de Franz Kafka
• De la esclavitud humana de Somerset Maugham
• Los desvalidos de Mariano Azuela (México)
• Victoria de Joseph Conrad
• Techos puntiagudos de Dorothy Richardson
• The Voyage Out de Virginia Woolf (Inglaterra)
• Vainglory de Ronald Firbank (Inglaterra)
• Rashomon de Ryunosuke Akutagawa

ficción de género

• The Thirty-Nine Steps de John Buchan (Escocia, Canadá)

1916

• Retrato del artista joven de James Joyce
• Mujeres enamoradas de DH Lawrence - inicialmente prohibido, publicado en 1920

ficción de género

• Mantoverde de John Buchan

Poesía

• Poemas y baladas de agua salada de John Masefield (Inglaterra)
• Intervalo de montaña de Robert Frost

1917

• Under Fire de Henri Barbusse (Francia, Rusia)
• La noche de Walpurgis de Gustav Meyrink
• Crecimiento del suelo por Knut Hamsun
• La línea de la sombra de Joseph Conrad
• Capricho de Ronald Firbank

Poesía

• Dulce et Decorum est y Anthem for Doomed Youth de Wilfred Owen (Inglaterra) - publicado póstumamente
• Prufrock y otras observaciones por TS Eliot (Estados Unidos, Inglaterra)

1918

• Tarr by Wyndham Lewis (Canadá, Inglaterra)
• Hombre de paja de Heinrich Mann (Alemania)

Poesía

• Caligramas de Guillaume Apollinaire - poesía dadá

No ficción

• Victorianos eminentes por Lytton Strachey (Inglaterra)

Período de entreguerras

La década de 1920 fue un período de creatividad literaria y durante el período aparecieron obras de varios autores notables. La novela de DH Lawrence El amante de Lady Chatterley fue un escándalo en ese momento debido a sus descripciones explícitas del sexo. La novela de James Joyce, Ulises, publicada en 1922 en París, fue uno de los logros más importantes del modernismo literario.

1919

• Dentro de una arboleda en ciernes de Marcel Proust
• Noche y día de Virginia Woolf
• Winesburg, Ohio de Sherwood Anderson (EE. UU.): la primera novela de la 'generación perdida'
• Valmouth de Ronald Firbank
• Bazaar-e-Husn de Premchand (publicado en hindi como Seva-sadan)

ficción de género

• Dope de Sax Rohmer - inspirado en la historia real del narcotraficante de Limehouse Brilliant Chang
• Dope Darling de Leda Burke (David Garnett) (Inglaterra)

1920

• Nosotros por Yevgeny Zamyatin (Rusia)
• Limbo de Aldous Huxley (Inglaterra) - cuentos
• La niña perdida de DH Lawrence
• Este lado del paraíso por F. Scott Fitzgerald (EE. UU.)
• The London Venture de Michael Arlen (Armenia, Inglaterra)
• Tormenta de acero de Ernst Jünger (Alemania)
• Un viaje a Arcturus de David Lindsay (Escocia)
• Calle principal de Sinclair Lewis (EE. UU.)
• La edad de la inocencia de Edith Wharton (EE. UU.)

Obras de teatro

• Seis personajes en busca de autor de Luigi Pirandello (Italia)
• Más allá del horizonte y Anna Christie de Eugene O'Neill - ganador del premio Pulitzer

1921

• El Camino Guermantes de Marcel Proust
• Amarillo cromo de Aldous Huxley
• Inglaterra, mi Inglaterra y otras historias de DH Lawrence - cuentos
• The Forsyte Saga de John Galsworthy (Inglaterra) - pentalogía, primer volumen publicado en 1906
• My Life and Loves de Frank Harris (Inglaterra, EE. UU.): cuatro volúmenes de chismes sexuales casi reales, el quinto completado por Alex Trocchi

Obras de teatro

• Volver a Matusalén de George Bernard Shaw
• RUR (Robots Universales de Rossum) por Karel Čapek - de donde se acuñó el término 'robot'

1922

• Ulises de James Joyce
• La habitación de Jacob de Virginia Woolf
• Sodoma y Gomorra de Marcel Proust
• Dios croata Marte de Miroslav Krleža
• The Enormous Room de EE Cummings (EE. UU.)
• Futilidad de William Gerhardie (Rusia, Inglaterra)
• Los bellos y los condenados de F. Scott Fitzgerald
• Mortal Coils de Aldous Huxley - cuentos
• La vara de Aarón de DH Lawrence Kim
• La fiesta en el jardín de Katherine Mansfield - cuentos
• Siddhartha de Hermann Hesse (Alemania, Suiza)
• Peter Whiffle de Carl Van Vechten (Estados Unidos)
• Babbitt de Sinclair Lewis
• Lady into Fox de David Garnett

Poesía

• La tierra baldía de TS Eliot

1923

• Confesiones de Zeno de Italo Svevo (Italia)
• El buen soldado Švejk de Jaroslav Hašek (Checoslovaquia)
• El cautivo de Marcel Proust
• Canguro de DH Lawrence
• Antic Hay de Aldous Huxley
• Tres soldados de John Dos Passos (EE. UU.)
• La gran novela americana de William Carlos Williams
• El diablo en carne de Raymond Radiguet (Francia)
• Aelita de Alexey Tolstoy (Rusia)

Obras de teatro

• La sombra de un pistolero de Seán O'Casey (Irlanda)

Poesía

• Nuevo Hampshire de Robert Frost
• Las elegías de Duino de Rainer Maria Rilke

1924

• La montaña mágica de Thomas Mann (Alemania)
• In Our Time de Ernest Hemingway (EE. UU.) - cuentos
• Pasaje a la India de EM Forster
• El vórtice de José Eustasio Rivera (Colombia)
• Little Mexican de Aldous Huxley - cuentos
• Luces de Bohemia de Ramón del Valle-Inclán (España)
• El zorro y la muñeca del capitán de DH Lawrence - cuentos
• Miranda de Antoni Lange (Polonia)
• Adivinanzas y acertijos para todas las ocasiones

ficción de género

• El asesinato de Roger Ackroyd de Agatha Christie (Inglaterra)

Obras de teatro

• Juno y el Paycock de Seán O'Casey
• The Vortex de Noël Coward (Inglaterra)

1925

• La señora Dalloway de Virginia Woolf
• The Trial de Franz Kafka (Checoslovaquia) - póstuma, primera traducción al inglés en 1930
• El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald, a menudo descrito como el epítome de la "era del jazz" en la literatura estadounidense.
• The Green Hat de Michael Arlen - quizás el epítome de la era del jazz en la literatura británica
• Campesino de París de Louis Aragon (Francia)
• Albertina disparue de Marcel Proust
• Transferencia de Manhattan por John Dos Passos
• En el Grano Americano de William Carlos Williams
• El desierto del amor de François Mauriac (Francia)
• Los caballeros las prefieren rubias de Anita Loos (EE. UU.)
• Esas hojas estériles de Aldous Huxley
• St Mawr de DH Lawrence - cuentos
• La creación de los estadounidenses de Gertrude Stein
• Corazón de perro de Mikhail Bulgakov (Rusia)

ficción de género

• Beau Geste de PC Wren (Inglaterra)

Poesía

• Los hombres huecos de TS Eliot

No ficción

• The Old Straight Track de Alfred Watkins (Inglaterra) - Introducción a las líneas ley

1926

• El castillo de Franz Kafka - póstuma, primera traducción al inglés en 1932
• Los falsificadores de André Gide
• También sale el sol aka Fiesta de Ernest Hemingway
• Moravagine de Blaise Cendrars (Francia)
• Don Segundo Sombra de Ricardo Güiraldes (Argentina)
• Nigger Heaven de Carl Van Vechten
• Dos o tres gracias de Aldous Huxley - cuentos
• La serpiente emplumada de DH Lawrence
• La llamada de Cthulhu de HP Lovecraft

ficción de género

• Winnie-the-Pooh de AA Milne (Inglaterra)

Poesía

• Un borracho mira el cardo de 'Hugh MacDiarmid' (Escocia)

Obras de teatro

• El arado y las estrellas de Seán O'Casey

No ficción

• Seven Pillars of Wisdom de TE Lawrence (Inglaterra, Arabia)

1927

• Al faro de Virginia Woolf
• Tiempo recobrado de Marcel Proust
• El lobo estepario de Hermann Hesse
• Hombres sin mujeres de Ernest Hemingway - cuentos
• Fuego vestal de Compton Mackenzie
• Dusty Answer de Rosamond Lehmann (Inglaterra)
• Elmer Gantry de Sinclair Lewis
• The Rocking-Horse Winner de DH Lawrence - cuentos

Obras de teatro

• La Tassie de Plata de Seán O'Casey

1928

• Berlin Alexanderplatz por Alfred Döblin (Alemania)
• Nadja de André Breton (Francia)
• Historia del ojo de Georges Bataille (Francia)
• Parade's End de Ford Madox Ford - tetralogía de guerra, primer volumen en 1926
• Romancero gitano de Federico García Lorca
• Punto Contrapunto de Aldous Huxley
• El amante de Lady Chatterley de DH Lawrence - prohibido hasta 1963
• Decline and Fall de Evelyn Waugh (Inglaterra)
• Amerika de Franz Kafka - póstuma, primera traducción al inglés en 1938

Obras de teatro

• Strange Interlude de Eugene O'Neill (EE. UU.) - Ganador del premio Pulitzer
• Sres. Glembay por Miroslav Krleža

No ficción

• All Quiet on the Western Front de Erich Maria Remarque (Alemania): relata los horrores de la Primera Guerra Mundial y también el profundo desapego de la vida civil alemana que sienten muchos hombres que regresan del frente.

1929

• Les Enfants Terribles de Jean Cocteau (Francia)
• Adiós a las armas de Ernest Hemingway (EE. UU.)
• Mira hacia casa, ángel de Thomas Wolfe
• Muerte de un héroe de Richard Aldington (Inglaterra)
• El sonido y la furia de William Faulkner (EE. UU.)
• Doña Bárbara de Rómulo Gallegos (Venezuela)
• Mario y el mago de Thomas Mann (Alemania)
• The Escaped Cock de DH Lawrence (Inglaterra)
• The Defense de Vladimir Nabokov (Rusia, Francia)
• Wolf Solent de John Cowper Powys (Inglaterra)
• The Good Companions de JB Priestley (Inglaterra)

No ficción

• Good-Bye to All That de Robert Graves (Inglaterra)
• A Room of One's Own de Virginia Woolf (Inglaterra)

ficción de género

• Red Harvest de Dashiell Hammett (EE. UU.): la primera novela de detectives estadounidense dura

1930

• Cuerpos viles de Evelyn Waugh
• Los monos de Dios de Wyndham Lewis
• Velas breves de Aldous Huxley - cuentos
• Mientras agonizo de William Faulkner
• Narciso y Goldmundo de Hermann Hesse
• Pavimento de ángel de JB Priestley
• La virgen y la gitana y El amor entre los pajares de DH Lawrence - cuentos

ficción de género

• Last and First Men de Olaf Stapledon (Inglaterra)
• El halcón maltés de Dashiell Hammett (EE. UU.)

Poesía

• Whoroscope de Samuel Beckett (Irlanda, Francia)

Obras de teatro

• Vidas privadas de Noël Coward

No ficción

• Memorias de un cazador de zorros de Siegfried Sassoon (Inglaterra) - 2 volúmenes, el primero en 1929

1931

• La buena tierra de Pearl S. Buck
• Las olas de Virginia Woolf
• Vuelo nocturno de Antoine de Saint-Exupéry (Francia)

ficción de género

• La llave de cristal de Dashiell Hammett
• En las montañas de la locura de HP Lovecraft

Obras de teatro

• El luto se convierte en Electra de Eugene O'Neill
• Cabalgata de Noël Coward

No ficción

• El castillo de Axel de Edmund Wilson (EE. UU.)
• Música en la noche de Aldous Huxley

1932

• El regreso de Philip Latinowicz de Miroslav Krleža
• Viaje al final de la noche de Louis-Ferdinand Céline (Francia)
• Brave New World de Aldous Huxley (Inglaterra)
• The Memorial de Christopher Isherwood (Inglaterra)
• La risa en la oscuridad de Vladimir Nabokov (Rusia, Francia)
• Luz en agosto de William Faulkner
• Un romance de Glastonbury de John Cowper Powys
• Stamboul Train de Graham Greene (Inglaterra)
• Travesura negra de Evelyn Waugh
• Marcha Radetzky de Joseph Roth (Austria)
• Jew Boy de Simon Blumenfeld (Inglaterra)

Poesía

• The Orators de WH Auden (Inglaterra)

1933

• El destino del hombre de André Malraux (Francia)
• Love on the Dole de Walter Greenwood (Inglaterra)
• Miss Lonelyhearts de Nathanael West (EE. UU.)
• La autobiografía de Alice B. Toklas por Gertrude Stein

ficción de género

• Lost Horizon de James Hilton (Inglaterra)
• Murder Must Advertise de Dorothy L. Sayers (Inglaterra)

No ficción

• Down and Out in Paris and London de George Orwell (Inglaterra)
• Textos y pretextos de Aldous Huxley
• Elogio de las sombras de Jun'ichirō Tanizaki

1934

• Tropic of Cancer de Henry Miller (EE. UU.): un caso innovador de obscenidad ante la Corte Suprema de EE. UU. en 1961 permitió su publicación allí.
• Call It Sleep de Henry Roth (Austria, EE. UU.)
• Tierna es la noche de F. Scott Fitzgerald
• Novela de tres peniques de Bertolt Brecht (Alemania)
• Desesperación de Vladimir Nabokov
• Es un campo de batalla de Graham Greene
• Un puñado de polvo de Evelyn Waugh
• 20.000 calles bajo el cielo de Patrick Hamilton (Inglaterra)
• Voyage in the Dark de Jean Rhys (Dominica, Francia, Inglaterra)
• Cita en Samarra por John O'Hara (Estados Unidos)
• A Scots Quair de Lewis Grassic Gibbon (Escocia) - trilogía, primer volumen publicado en 1932

ficción de género

• El cartero siempre llama dos veces por James M. Cain (EE. UU.)
• Novela con Cocaína aka Cocain Romance de M. Ageyev (Rusia)

Poesía

• 18 poemas de Dylan Thomas (Gales)

No ficción

• Días birmanos de George Orwell
• Muerte en la tarde de Ernest Hemingway

1935

• El Sr. Norris cambia de tren por Christopher Isherwood
• Sin ojos en Gaza de Aldous Huxley
• Auto-da-Fe de Elias Canetti (Bulgaria, Alemania)
• La hija de un clérigo de George Orwell
• Inglaterra me hizo de Graham Greene
• Una casa en París de Elizabeth Bowen (Irlanda)
• Tortilla Flat de John Steinbeck (EE. UU.)
• Studs Lonigan de James T. Farrell (EE. UU.) - trilogía, primer volumen publicado en 1932

ficción de género

• Little House on the Prairie de Laura Ingalls Wilder (EE. UU.)

Poesía

• Poemas recopilados de Cecil Day-Lewis (Irlanda del Norte)

Obras de teatro

• Esperando a Lefty de Clifford Odets (EE. UU.)

1936

• Muerte a plazos de Louis-Ferdinand Céline
• Primavera negra de Henry Miller
• Estados Unidos de John Dos Passos
• Mephisto de Klaus Mann (Alemania, EE. UU.)
• ¡Absalón, Absalón! por William Faulkner
• Que siga volando Aspidistra de George Orwell
• Confesión de un asesino de Joseph Roth
• Invitación a una decapitación de Vladimir Nabokov
• The Wessex Novels de John Cowper Powys (Inglaterra) - tetralogía, primer volumen publicado en 1927
• Godaan de Premchand

Poesía

• Baladas de Petrica Kerempuh de Miroslav Krleža

ficción de género

• Jamaica Inn de Daphne du Maurier (Inglaterra)
• Lo que el viento se llevó de Margaret Mitchell (EE. UU.)
• Un arma a la venta de Graham Greene

1937

• Tener y no tener de Ernest Hemingway
• Los años de Virginia Woolf
• De ratones y hombres de John Steinbeck
• Leones y sombras de Christopher Isherwood
• El libro negro de Lawrence Durrell (Reino Unido, Egipto)
• Ferdydurke de Witold Gombrowicz (Polonia)
• Venganza por amor de Wyndham Lewis
• Mula blanca de William Carlos Williams
• Wide Boys Never Work de Robert Westerby (Inglaterra, EE. UU.)

ficción de género

• Hacedor de estrellas de Olaf Stapledon
• Night and the City de Gerald Kersh (Inglaterra, EE. UU.)
• The Face on the Cutting-Room Floor de Cameron McCabe (Ernest Bornemann) (Alemania, Inglaterra)
• El Hobbit de JRR Tolkien (Inglaterra)

No ficción

• El camino al muelle de Wigan de George Orwell
• Qué verde era mi valle de Richard Llewellyn (Gales)

1938

• Nausea de Jean-Paul Sartre (Francia)
• Murphy de Samuel Beckett
• Trópico de Capricornio de Henry Miller
• La esperanza del hombre de André Malraux
• La muerte del corazón de Elizabeth Bowen
• Roca de Brighton de Graham Greene
• Scoop de Evelyn Waugh
• El regalo de Vladimir Nabokov

ficción de género

• Roca de Brighton de Graham Greene
• Rebeca de Daphne du Maurier

No ficción

• Viaje a una guerra de WH Auden y Christopher Isherwood
• Homenaje a Cataluña de George Orwell
• Enemies of Promise de Cyril Connolly (Inglaterra)

1939

• Las uvas de la ira de John Steinbeck
• Finnegan's Wake de James Joyce
• El banquete en Blitva de Miroslav Krleža
• At Swim-Two-Birds de Flann O'Brien (Irlanda)
• Adiós a Berlín de Christopher Isherwood
• Después de muchos veranos de Aldous Huxley
• Saliendo a tomar aire de George Orwell
• Sobre los acantilados de mármol de Ernst Jünger
• Buenos días, medianoche de Jean Rhys
• El día de la langosta de Nathanael West
• La Leyenda del Santo Bebedor de Joseph Roth
• Lotte en Weimar de Thomas Mann
• El agente confidencial de Graham Greene
• Mister Johnson de Joyce Cary (Irlanda)
• Viento, arena y estrellas de Antoine de Saint-Exupéry
• Pal Joey de John O'Hara

ficción de género

• The Big Sleep de Raymond Chandler (EE. UU.)
• Rogue Male de Geoffrey Household (Inglaterra)
• La máscara de Dimitrios de Eric Ambler
• Y luego no quedó ninguno de Agatha Christie

Poesía

• Diario de otoño de Louis MacNeice (Irlanda del Norte)
• El mapa del amor de Dylan Thomas

Obras de teatro

• Esta raza feliz de Noël Coward

Segunda Guerra Mundial

1940

• Native Son de Richard Wright (EE. UU., Francia)
• Darkness at Noon de Arthur Koestler (Hungría, Inglaterra)
• The Master and Margarita de Mikhail Bulgakov - publicado en inglés en 1966
• Por quién doblan las campanas de Ernest Hemingway
• El poder y la gloria de Graham Greene
• El corazón es un cazador solitario de Carson McCullers (EE. UU.)
• Retrato del artista como un perro joven por Dylan Thomas
• Owen Glendower por John Cowper Powys
• No puedes volver a casa de Thomas Wolfe
• And Quiet Flows the Don de Mikhail Sholokhov (Rusia) - dos volúmenes, publicados por primera vez en 1934
• El sentir del mundo de Carlos Drummond de Andrade (Brasil)

ficción de género

• Journey into Fear de Eric Ambler (Inglaterra)
• Adiós, mi amor de Raymond Chandler

Obras de teatro

• Llega el Hombre de Hielo de Eugene O'Neill

No ficción

• A la estación de Finlandia de Edmund Wilson

1941

• Plaza de la resaca de Patrick Hamilton
• Reflejos en un ojo dorado de Carson McCullers
• El tercer policía de Flann O'Brien

ficción de género

• Mildred Pierce por James M. Cain

No ficción

• Eminencia gris de Aldous Huxley

1942

• El extranjero de Albert Camus (Argelia, Francia)
• Nuestra Señora de las Flores de Jean Genet (Francia)
• Vuelo a Arras de Antoine de Saint-Exupéry

Obras de teatro

• Las moscas de Jean-Paul Sartre

1943

• Llegada y salida de Arthur Koestler
• El ministerio del miedo de Graham Greene
• The Man Without Qualities de Robert Musil (Austria) - trilogía, primer volumen publicado en 1930

ficción de género

• Doble indemnización por James M. Cain
• El Principito de Antoine de Saint-Exupéry (Francia)

Poesía

• Poemas seleccionados de Keith Douglas (Inglaterra)

No ficción

• El ser y la nada de Jean-Paul Sartre
• El mito de Sísifo de Albert Camus

1944

• La boca del caballo de Joyce Cary
• Ficciones de Jorge Luis Borges (Argentina) - cuentos
• El filo de la navaja de Somerset Maugham
• El tiempo debe tener una parada de Aldous Huxley

Obras de teatro

• The Glass Menagerie de Tennessee Williams (EE. UU.)

1945

• Black Boy de Richard Wright (autor)
• Granja de animales de George Orwell
• Watt de Samuel Beckett - publicado en 1953
• Brideshead revisitado por Evelyn Waugh
• Niño negro de Richard Wright
• Lark Rise to Candleford de Flora Thompson (Inglaterra) - trilogía, primer volumen en 1939

ficción de género

• If He Hollers Let Him Go de Chester Himes (EE. UU., Francia)
• The Space Trilogy de CS Lewis (Irlanda del Norte) - primer volumen publicado en 1938

1946

• Cry, the Beloved Country de Alan Paton (Sudáfrica)
• El milagro de la rosa de Jean Genet
• El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias (Guatemala)
• Froth on the Daydream de Boris Vian (Francia)
• El miembro de la boda de Carson McCullers

Poesía

• Muertes y entradas de Dylan Thomas

Obras de teatro

• The Winslow Boy de Terence Rattigan (Inglaterra)

No ficción

• Alamein a Zem Zem de Keith Douglas
• Memorias del condado de Hecate por Edmund Wilson
• This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen de Tadeusz Borowski (Polonia)

1947

• La peste de Albert Camus
• Under the Volcano de Malcolm Lowry (Inglaterra, Canadá)
• Bend Sinister de Vladimir Nabokov
• The Victim de Saul Bellow (Canadá, EE. UU.)
• El conformista de Alberto Moravia (Italia)
• La mitad del viaje por Lionel Trilling (EE. UU.)
• Esclavos de la soledad de Patrick Hamilton
• Of Love and Hunger de Julian MacLaren-Ross (Inglaterra)
• Ritos funerarios de Jean Genet
• País de nieve de Yasunari Kawabata

Obras de teatro

• Un tranvía llamado deseo de Tennessee Williams

No ficción

• El diario de una niña de Ana Frank (Países Bajos)

1948

• Los desnudos y los muertos de Norman Mailer (EE. UU.)
• Confesiones de una máscara de 'Yukio Mishima' (Japón)
• El corazón del asunto de Graham Greene
• El Túnel de Ernesto Sábato (Argentina)
• La ciudad y el pilar de Gore Vidal (EE. UU.)
• Mono y esencia de Aldous Huxley
• Ashes and Diamonds de Jerzy Andrzejewski (Polonia)
• Querelle de Brest de Jean Genet

ficción de género

• No Orchids for Miss Blandish de James Hadley Chase (Inglaterra)

Obras de teatro

• La versión Browning de Terence Rattigan

No ficción

• El segundo sexo de Simone de Beauvoir (Francia - primer estudio feminista)
• La expedición Kon-Tiki de Thor Heyerdahl (Noruega)

1949

• 1984 de George Orwell
• The Roads to Freedom de Jean-Paul Sartre - trilogía, primer volumen publicado en 1945
• El diario del ladrón de Jean Genet
• El hombre del brazo de oro de Nelson Algren (Estados Unidos)
• El tren llegó a tiempo de Heinrich Böll (Alemania)
• El Aleph de Jorge Luis Borges
• El reino de este mundo de Alejo Carpentier (México)
• El calor del día de Elizabeth Bowen

ficción de género

• The Trouble with Harry de Jack Trevor Story (Inglaterra)
• La temporada de apareamiento de PG Wodehouse

Obras de teatro

• Muerte de un viajante de Arthur Miller (EE. UU.)

Período de posguerra

El período intermedio de posguerra que separa el "Modernismo" del "Posmodernismo" (literatura de los años 50) es el florecimiento de la generación beat y la ciencia ficción clásica de Isaac Asimov, Arthur C. Clarke y Robert A. Heinlein. Este período también vio la publicación de la trilogía de novelas de Samuel Beckett, Molloy, Malone Dies y The Unnameable, que promulgó la disolución del sujeto humano idéntico a sí mismo e inspiró a novelistas posteriores como Thomas Bernhard, John Banville y David Markson.

1950

• Escenas de Provincial Life de William Cooper (Inglaterra), la primera de las novelas británicas de 'fregadero de cocina' de la década de 1950
• Canto General de Pablo Neruda

Obras de teatro

• La soprano calva de Eugène Ionesco (Rumanía, Francia)

ficción de género

• A Town Like Alice de Nevil Shute (Inglaterra, Australia)
• Extraños en un tren de Patricia Highsmith (EE. UU.)

No ficción

• The Authoritarian Personality de Theodor Adorno (Alemania, EE. UU.)

1951

• Molloy de Samuel Beckett (Irlanda, Francia)
• Malone Dies de Samuel Beckett (Irlanda, Francia)
• El guardián entre el centeno de JD Salinger (EE. UU.)
• La Colmena de Camilo José Cela (España)
• Porius (Un romance de la Edad Media) de John Cowper Powys (Inglaterra)
• El arpa de hierba de Truman Capote (EE. UU.)
• Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar (Francia)
• La orilla opuesta de Julien Gracq (Francia)

Obras de teatro

• La lección de Eugène Ionesco (Rumanía, Francia)

No ficción

• El rebelde de Albert Camus (Francia)

1952

• El hombre invisible de Ralph Ellison (EE. UU.)
• Sangre sabia de Flannery O'Connor (EE. UU.)
• Go de John Clellon Holmes (EE. UU.) - la primera novela Beat
• The Natural de Bernard Malamud (EE. UU.)
• El viejo y el mar de Ernest Hemingway
• Al este del Edén de John Steinbeck

ficción de género

• El tigre en el humo de Margery Allingham (Inglaterra)
• El asesino dentro de mí de Jim Thompson (EE. UU.)

Obras de teatro

• Las sillas de Eugène Ionesco (Rumania, Francia)

1953

• El innombrable de Samuel Beckett (Irlanda, Francia)
• Junkie and Queer de William S. Burroughs (EE. UU.)
• Ve a contarlo en la montaña de James Baldwin (EE. UU., Francia)
• El forastero de Richard Wright
• Las aventuras de Augie March de Saul Bellow
• La mente cautiva de Czesław Miłosz (Polonia)
• Date prisa en Down por John Wain (Inglaterra) - la primera novela de 'joven enojado'

ficción de género

• Casino Royale de Ian Fleming (Inglaterra, Jamaica) - primera novela de James Bond
• El largo adiós de Raymond Chandler
• El fin de la infancia de Arthur C. Clarke (Inglaterra, Sri Lanka)
• Fundación de Isaac Asimov (EE. UU.) - trilogía, primer volumen publicado en 1951
• Preludio a cierta medianoche de Gerald Kersh

Obras de teatro

• Esperando a Godot de Samuel Beckett

1954

• El señor de las moscas de William Golding (Inglaterra)
• Lucky Jim de Kingsley Amis (Inglaterra) - la novela más famosa del 'joven enojado'
• Under the Net de Iris Murdoch (Inglaterra)
• Bonjour Tristesse de Françoise Sagan (Francia)

ficción de género

• Fahrenheit 451 de Ray Bradbury (EE. UU.)
• Historia de O de Pauline Réage (Francia)

Obras de teatro

• Bajo Milk Wood de Dylan Thomas
• The Quare Fellow de Brendan Behan (Irlanda)

No ficción

• Las puertas de la percepción de Aldous Huxley

1955

• Lolita de Vladimir Nabokov
• Uno de David Karp (EE. UU.)
• El americano tranquilo de Graham Greene
• El pan de aquellos primeros años de Heinrich Böll
• El árbol del hombre de Patrick White (Australia)
• Los herederos de William Golding
• Pedro Páramo de Juan Rulfo (México)
• El Voyeur de Alain Robbe-Grillet (Francia)
• El genio y la diosa de Aldous Huxley
• El parque de los ciervos de Norman Mailer
• Los reconocimientos de William Gaddis (EE. UU.)
• Memed, My Hawk de Yaşar Kemal (Turquía)

ficción de género

• El señor de los anillos de JRR Tolkien, primer volumen en 1954
• El talentoso Sr. Ripley de Patricia Highsmith

Obras de teatro

• La gata sobre el tejado de zinc caliente de Tennessee Williams
• Parada de autobús de William Inge (EE. UU.)

Poesía

• Los menos engañados de Philip Larkin (Inglaterra)

1956

• La caída de Albert Camus
• El diablo a pagar en el interior de João Guimarães Rosa
• La habitación de Giovanni de James Baldwin
• Los londinenses solitarios de Samuel Selvon (Trinidad, Inglaterra)
• Un paseo por el lado salvaje de Nelson Algren

ficción de género

• Las crónicas de Narnia de CS Lewis (Irlanda del Norte) - siete volúmenes, primero en 1950
• Peyton Place de Grace Metalious
• Los ciento un dálmatas de Dodie Smith (Inglaterra)

Obras de teatro

• Look Back In Anger de John Osborne (Inglaterra) - la primera obra de teatro sobre un "joven enojado"

Poesía

• Aullido y otros poemas de Allen Ginsberg (EE. UU.)

No ficción

• Cielo e infierno de Aldous Huxley

1957

• On the Road de Jack Kerouac (Canadá, EE. UU.)
• Young Adam de Alexander Trocchi (Escocia)
• Room at the Top de John Braine (Inglaterra)
• Doctor Zhivago de Boris Pasternak (Rusia)
• Voss de Patrick White
• El ayudante de Bernard Malamud
• Second Thoughts de Michel Butor (Francia)
• Pnin de Vladímir Nabokov
• Trilogía de El Cairo de Naguib Mahfouz (Egipto)
• Gimpel the Fool de Isaac Bashevis Singer (Polonia, EE. UU.) - cuentos, publicados originalmente en yiddish años antes
• La rebelión de Atlas de Ayn Rand (EE. UU.)

ficción de género

• En la playa de Nevil Shute

Obras de teatro

• The Room and The Birthday Party de Harold Pinter (Inglaterra)
• Final del juego de Samuel Beckett
• El animador de John Osborne
• Orfeo descendiendo de Tennessee Williams
• La visita de Friedrich Dürrenmatt (Suiza)

Poesía

• Calling Out to Yeti de Wisława Szymborska (Polonia)

1958

• Si esto es un hombre de Primo Levi (Italia)
• Desayuno con diamantes de Truman Capote
• Los vagabundos del Dharma de Jack Kerouac
• Saturday Night and Sunday Morning de Alan Sillitoe (Inglaterra)
• A Taste of Honey de Shelagh Delaney (Inglaterra)
• Things Fall Apart de Chinua Achebe (Nigeria)
• La campana de Iris Murdoch
• El fin de los cazadores de Gerald Kersh
• Nuestro hombre en La Habana de Graham Greene
• Candy de Terry Southern (EE. UU.)

ficción de género

• Éxodo de Leon Uris (Estados Unidos)
• Trilogía Zimiamvian de ER Eddison (Inglaterra) - primer volumen en 1935
• Molesworth por Geoffrey Willans (Inglaterra) y Ronald Searle (Inglaterra, Francia) - tetrología, primer libro en 1954

Obras de teatro

• La última cinta de Krapp de Samuel Beckett
• De repente, el último verano de Tennessee Williams

No ficción

• El teatro y su doble de Antonin Artaud (Francia)
• Borstal Boy de Brendan Behan

1959

• A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry (Estados Unidos de América)
• El tambor de hojalata de Günter Grass (Alemania)
• Almuerzo desnudo de William S. Burroughs
• El último de los justos de André Schwarz-Bart (Francia)
• Adiós, Colón de Philip Roth (EE. UU.)
• Zazie en el metro de Raymond Queneau (Francia)
• En el laberinto de Alain Robbe-Grillet
• La soledad del corredor de larga distancia de Alan Sillitoe
• Billy Liar de Keith Waterhouse (Inglaterra)
• The Long Day Wanes de Anthony Burgess (Inglaterra) - trilogía, primer volumen publicado en 1956
• El cristiano mágico de Terry Southern

ficción de género

• The Gormenghast Trilogy de Mervyn Peake (Inglaterra) - primer volumen en 1946
• La escapada de Jim Thompson

Obras de teatro

• El camarero tonto y el cuidador de Harold Pinter
• Rinoceronte de Eugène Ionesco

Período de la Guerra Fría 1960-1989

1960

• Matar a un ruiseñor de Harper Lee (EE. UU.)
• The London Trilogy de Colin MacInnes (Inglaterra) - primer volumen, Absolute Beginners, publicado en 1957
• Cain's Book de Alexander Trocchi (Reino Unido, Francia, EE. UU.)
• This Sporting Life de David Storey (Reino Unido)
• Un caso quemado de Graham Greene
• Hiroshima Mon Amour de Marguerite Duras (Francia)
• The Ballad of Peckham Rye de Muriel Spark (Escocia)
• The Rosy Crucifixion de Henry Miller (EE. UU.) - trilogía, primer volumen publicado en 1949
• El factor Sot-Weed de John Barth (EE. UU.)
• El mago de Lublin de Isaac Bashevis Singer

No ficción y cuasi ficción

• The Morning of the Magicians de Louis Pauwels y Jacques Bergier (Francia): aquí comienza la obsesión de la década de 1960 con el ocultismo. Publicado en inglés 1963
• Un cántico para Leibowitz por Walter M. Miller Jr. (EE. UU.)

1961

• Catch-22 de Joseph Heller (EE. UU.)
• A House for Mr Biswas de VS Naipaul (Trinidad, Inglaterra)
• Jinetes en el carro de Patrick White
• La flor de la señorita Jean Brodie de Muriel Spark
• Una cabeza cortada de Iris Murdoch
• Sword of Honor de Evelyn Waugh - trilogía, primer volumen publicado en 1952
• Revolutionary Road de Richard Yates (EE. UU.)
• Escúchanos, oh Señor, desde el cielo, tu morada, de Malcolm Lowry, póstumo

ficción de género

• Solaris de Stanisław Lem (Polonia)
• Extraño en tierra extraña de Robert A. Heinlein (EE. UU.)
• El hombre en el castillo alto de Philip K. Dick (EE. UU.)

1962

• Un día en la vida de Ivan Denisovich por Aleksandr Solzhenitsyn (Rusia)
• A Clockwork Orange and The Wanting Seed de Anthony Burgess (Inglaterra)
• Fuego pálido de Vladimir Nabokov
• Isla de Aldous Huxley
• El tiempo del héroe de Mario Vargas Llosa (Perú)
• The Golden Notebook de Doris Lessing (Zimbabwe, Inglaterra)
• La muerte de Artemio Cruz de Carlos Fuentes (México)
• The Alexandria Quartet de Lawrence Durrell - primer volumen publicado en 1957
• Big Sur de Jack Kerouac - el último de la Generación Perdida al final de la Generación Beat

ficción de género

• The IPCRESS File de Len Deighton (Inglaterra) - primera de las novelas de Harry Palmer

No ficción

• Silent Spring de Rachel Carson (EE. UU.): el primer gran estudio popular sobre el deterioro del medio ambiente

1963

• V. de Thomas Pynchon (Estados Unidos)
• The Bell Jar de Sylvia Plath (Estados Unidos, Inglaterra)
• Rayuela de Julio Cortázar (Argentina)
• Alguien voló sobre el nido del cuco de Ken Kesey (EE. UU.)
• The Collector de John Fowles (Inglaterra)
• The Lowlife de Alexander Baron (Inglaterra)
• Cat's Cradle de Kurt Vonnegut (EE. UU.)

ficción de género

• El planeta de los simios de Pierre Boulle (Francia)
• El espía que vino del frío de John le Carré (Inglaterra)
• Los estafadores de Jim Thompson

No ficción

• La tregua de Primo Levi

1964

• Herzog de Saul Bellow
• Un hombre soltero de Christopher Isherwood
• Última salida a Brooklyn por Hubert Selby (EE. UU.)
• The Spire de William Golding (Inglaterra)
• Nada como el sol de Anthony Burgess

ficción de género

• Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl (Reino Unido)
• Los tres estigmas de Palmer Eldritch de Philip K. Dick (EE. UU.)
• Little Big Man de Thomas Berger (Estados Unidos)

No ficción

• Comprender los medios por Marshall McLuhan (Canadá)

1965

• El mago de John Fowles
• Los intérpretes de Wole Soyinka (Nigeria)
• Cosmicomics de Italo Calvino (Italia)
• El pájaro pintado de Jerzy Kosinski (Polonia, EE. UU.)
• Here We Go Round the Mulberry Bush de Hunter Davies (Inglaterra): la novela del fregadero de la cocina se transforma en la novela oscilante de la década de 1960

ficción de género

• La Ciberiada de Stanisław Lem

Obras de teatro

• Marat/Sade de Peter Weiss (Alemania, Suecia)
• Tango de Sławomir Mrożek (Polonia)

Poesía

• Briggflatts de Basil Bunting

No ficción y cuasi ficción

• The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby de Tom Wolfe (EE. UU.)
• La autobiografía de Malcolm X por Alex Haley (EE. UU.)

1966

• Un hombre del pueblo de Chinua Achebe (Nigeria)
• Alfie de Bill Naughton (Inglaterra)
• Los Comediantes de Graham Greene
• El ancho mar de los Sargazos de Jean Rhys
• Temblor de intención por Anthony Burgess

ficción de género

• Pavane de Keith Roberts (Inglaterra)
• La liga contra la muerte de Kingsley Amis

No ficción y cuasi ficción

• A sangre fría de Truman Capote
• Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs de Hunter S. Thompson (EE. UU.)
• Ha pasado tanto tiempo que me parece que depende de mí de Richard Fariña (EE. UU.)

1967

• Cien años de soledad de Gabriel García Márquez (Colombia)
• El llanto del lote 49 de Thomas Pynchon
• El vendedor de dulces de RK Narayan (India)
• Poor Cow de Nell Dunn (Inglaterra)
• Un grano de trigo de Ngũgĩ wa Thiong'o

No ficción

• En el primer círculo de Aleksandr Solzhenitsyn
• El medio es el mensaje de Marshall McLuhan y Quentin Fiore

1968

• Cocksure de Mordecai Richler (Canadá)
• Parejas de John Updike (EE. UU.)
• La imagen pública de Muriel Spark
• Lunar Caustic de Malcolm Lowry - póstumo
• El abismo de Marguerite Yourcenar

No ficción y cuasi ficción

• Pabellón contra el cáncer de Aleksandr Solzhenitsyn
• La prueba del ácido Kool-Aid eléctrico por Tom Wolfe
• Los ejércitos de la noche y Miami y el asedio de Chicago de Norman Mailer
• Bomb Culture de Jeff Nuttall (Inglaterra)
• Slouching Towards Bethlehem de Joan Didion (EE. UU.)
• Las Enseñanzas de Don Juan de Carlos Castaneda (EE.UU.)

1969

• La queja de Portnoy de Philip Roth
• La mujer del teniente francés de John Fowles
• Un vacío de Georges Perec (Francia)
• Passacaille de Robert Pinget (Francia)
• Oscuro como la tumba donde mi amigo es puesto por Malcolm Lowry - póstumo

ficción de género

• Pies descalzos en la cabeza de Brian Aldiss
• The Final Program de Michael Moorcock (Inglaterra, EE. UU.)
• Slaughterhouse-Five de Kurt Vonnegut (EE. UU.)
• El padrino de Mario Puzo (Estados Unidos)

No ficción y cuasi ficción

• Papillon de Henri Charrière (Francia)
• The View Over Atlantis de John Michell (Inglaterra)

1970

• Tócala como es, de Joan Didion
• El planeta del Sr. Sammler de Saul Bellow
• Estar ahí de Jerzy Kosiński
• Octubre Ferry a Gabriola por Malcolm Lowry - póstumo

ficción de género

• The Hot Rock de Donald E. Westlake (EE. UU.)
• Liberación de James Dickey (EE. UU.)

No ficción y cuasi ficción

• The Female Eunuch de Germaine Greer (Australia, Inglaterra)
• Groupie de Jenny Fabian (Inglaterra)
• Playpower de Richard Neville (Australia, Inglaterra)
• Revolt into Style de George Melly (Inglaterra)
• Soledad Brother de George Jackson (US) - cartas de prisión
• Soul on Ice de Eldridge Cleaver (EE. UU.)

1971

• In a Free State de VS Naipaul (Trinidad, Inglaterra)
• M/F por Anthony Burgess
• Nuestra pandilla de Philip Roth
• The Dice Man de Luke Rhinehart (EE. UU.)
• Otra atracción en la carretera de Tom Robbins (EE. UU.)

ficción de género

• El día del chacal de Frederick Forsyth (Inglaterra)

No ficción y cuasi ficción

• The Happy Hooker de Xaviera Hollander (Indonesia, Países Bajos)
• Miedo y asco en Las Vegas de Hunter S. Thompson

1972

• Las máquinas infernales del deseo del doctor Hoffman de Angela Carter (Inglaterra)
• Ciudades invisibles de Italo Calvino
• G de John Berger (Inglaterra, Francia)
• The Good for Nothing de Oğuz Atay (Turquía)

ficción de género

• Los amigos de Eddie Coyle de George V. Higgins (EE. UU.)
• Gaviota de Jonathan Livingston de Richard Bach (EE. UU.)
• El expediente de Odessa de Frederick Forsyth

Poesía

• Cruzando el agua y los árboles de invierno de Sylvia Plath

1973

• El arco iris de la gravedad de Thomas Pynchon
• Crash de JG Ballard (Inglaterra)
• Season of Anomy de Wole Soyinka (Nigeria)
• Life Is Elsewhere de Milan Kundera (Checoslovaquia, Francia)
• Sweet Dreams de Michael Frayn (Inglaterra)
• Miedo a volar de Erica Jong (Estados Unidos)
• La gran novela americana de Philip Roth

ficción de género

• Frankenstein desatado de Brian Aldiss

1974

• Si Beale Street pudiera hablar de James Baldwin (EE. UU.)
• The Conservationist de Nadine Gordimer (Sudáfrica)
• The Fan Man de William Kotzwinkle (EE. UU.)
• El honor perdido de Katharina Blum de Heinrich Böll
• Yo, el Supremo de Augusto Roa Bastos (Paraguay)
• Sinfonía de Napoleón de Anthony Burgess
• Myra Breckinridge and Myron de Gore Vidal - primero de un par publicado en 1968

ficción de género

• Tinker Tailor Soldier Spy de John le Carré
• Fletch de Gregory Mcdonald (EE. UU.)

ficción de género

• Mandíbulas de Peter Benchley (EE. UU.)

No ficción y cuasi ficción

• Todos los hombres del presidente de Bob Woodward y Carl Bernstein (EE. UU.)

Poesía

• Mr. Cogito de Zbigniew Herbert (Polonia)

1975

• El regalo de Humboldt de Saul Bellow
• The Deptford Trilogy de Robertson Davies - primer volumen publicado en 1970
• Dead Babies de Martin Amis (Inglaterra)
• El Otoño del Patriarca de Gabriel García Márquez
• The History Man de Malcolm Bradbury (Inglaterra)
• La tabla periódica de Primo Levi - cuentos

ficción de género

• Watership Down de Richard Adams (Inglaterra)
• The Choirboys de Joseph Wambaugh (EE. UU.)
• Shōgun de James Clavell (Inglaterra, EE. UU.)
• Salem's Lot de Stephen King (Estados Unidos)

1976

• Ragtime de EL Doctorow (EE. UU.)

ficción de género

• Entrevista con el vampiro por Anne Rice (EE. UU.)

No ficción y cuasi ficción

• Raíces de Alex Haley
• Another Day of Life de Ryszard Kapuściński (Polonia)

Drama

• La muerte y el jinete del rey de Wole Soyinka

1977

• El ingeniero de las almas humanas de Josef Škvorecký (Checoslovaquia)
• Canción de Salomón de Toni Morrison (EE. UU.)

1978

• Éxito de Martin Amis
• El mar, el mar de Iris Murdoch
• Lanark: A Life in Four Books de Alasdair Gray (Escocia)
• Vida un manual de usuario por Georges Perec
• El libro de la risa y el olvido de Milan Kundera
• La cosa de Jake de Kingsley Amis
• El mundo según Garp de John Irving (EE. UU.)
• 1985 por Anthony Burgess
• Horatio Stubbs de Brian Aldiss - trilogía, primer volumen publicado en 1970

No ficción y cuasi ficción

• El emperador de Ryszard Kapuściński

ficción de género

• Rumpole of the Bailey de John Mortimer (Inglaterra)

1979

• Un recodo en el río de VS Naipaul
• La compañía de los sueños ilimitados de JG Ballard
• La elección de Sophie de William Styron (EE. UU.)

No ficción y cuasi ficción

• El álbum blanco de Joan Didion
• The Right Stuff de Tom Wolfe (EE. UU.)

1980

• El nombre de la rosa de Umberto Eco
• La isla de Pascali de Barry Unsworth (Inglaterra)
• Poderes terrenales de Anthony Burgess

1981

• Hijos de la medianoche de Salman Rushdie (India, Reino Unido)
• The Comfort of Strangers de Ian McEwan (Inglaterra)
• The White Hotel de DM Thomas (Inglaterra)
• Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez
• De qué hablamos cuando hablamos de amor de Raymond Carver (EE. UU.) - cuentos

ficción de género

• El dragón rojo de Thomas Harris (EE. UU.)
• Gorky Park de Martin Cruz Smith (Inglaterra, Rusia)

No ficción

• Conversaciones con un verdugo de Kazimierz Moczarski (Polonia)

mil novecientos ochenta y dos

• El Arca de Schindler de Thomas Keneally (Australia)
• An Ice-Cream War de William Boyd (Ghana, Escocia)
• El color púrpura de Alice Walker (EE. UU.)
• Persecución de ovejas salvajes de Haruki Murakami

ficción de género

• El honor de Prizzi de Richard Condon
• Limes Inferior de Janusz A. Zajdel (Polonia)

1983

• Waterland de Graham Swift (Inglaterra)
• Vergüenza de Salman Rushdie
• Erev por Eli Schechtman (URSS, Israel)

ficción de género

• El color de la magia de Terry Pratchett (Inglaterra) - primer libro de la serie Mundodisco

1984

• Dinero de Martin Amis
• Luces brillantes, gran ciudad de Jay McInerney (EE. UU.)
• La insoportable levedad del ser de Milan Kundera
• El loro de Flaubert de Julian Barnes (Inglaterra)
• Noches en el circo de Angela Carter
• Enderby de Anthony Burgess - tetrología, primer volumen publicado en 1963
• Las brujas de Eastwick de John Updike

No ficción

• El imperio del sol de JG Ballard

1985

• Ruido blanco de Don DeLillo (EE. UU.)
• Menos que cero de Bret Easton Ellis (EE. UU.)
• Las naranjas no son la única fruta de Jeanette Winterson (Inglaterra)
• El turista accidental de Anne Tyler (EE. UU.)
• Hawksmoor de Peter Ackroyd (Inglaterra)
• Illywhacker de Peter Carey (Australia)
• El reino de los malvados de Anthony Burgess

ficción de género

• LA Quartet de James Ellroy (EE. UU.) - tetrología, primer volumen publicado en 1984
• El cuento de la criada de Margaret Atwood - (EE. UU.)

1986

• Slaves of New York de Tama Janowitz (EE. UU.)
• Los viejos diablos de Kingsley Amis
• An Artist of the Floating World de Kazuo Ishiguro (Japón, Reino Unido)

No ficción

• Descolonizando la mente: la política del lenguaje en la literatura africana por Ngũgĩ wa Thiong'o

1987

• Los versos satánicos de Salman Rushdie
• La hoguera de las vanidades de Tom Wolfe
• Hormigueros de la sabana de Chinua Achebe
• El Alquimista de Paulo Coelho (Brasil)

ficción de género

• Presunto inocente de Scott Turow (EE. UU.)

1988

• Madre Londres de Michael Moorcock
• Libra de Don DeLillo
• Óscar y Lucinda de Peter Carey (Australia)
• El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez

ficción de género

• Sprawl de William Gibson (Canadá, EE. UU.) - trilogía, primer volumen publicado en 1984

1989

• Campos de Londres de Martin Amis
• El péndulo de Foucault de Umberto Eco
• Lo que queda del día de Kazuo Ishiguro
• Hasta los confines de la tierra de William Golding - trilogía, primer volumen publicado en 1980
• The Book of Evidence de John Banville (Irlanda)
• El truco de eso por Michael Frayn

1990

• El paciente inglés de Michael Ondaatje
• gran poesía

1990

• The New York Trilogy de Paul Auster (EE. UU.) - primer volumen publicado en 1985
• El libro negro de Orhan Pamuk (Turquía)
• Restauración por Rose Tremain (Inglaterra)
• Posesión por AS Byatt (Inglaterra)
• El Buda de los suburbios de Hanif Kureishi (Inglaterra)
• Dirty Weekend de Helen Zahavi (Inglaterra)

ficción de género

• Devil in a Blue Dress de Walter Mosley (EE. UU.)
• Buenos Presagios de Neil Gaiman y Terry Pratchett

1991

• Generation X: Tales for an Accelerated Culture de Douglas Coupland (Canadá)

1994

• Blood of Elves de Andrzej Sapkowski (Polonia)

1996

• La broma infinita de David Foster Wallace (EE. UU.)

1997

• Underworld de Don DeLillo (EE. UU.)
• Pastoral americana de Philip Roth
• Pesadilla de Zlatko Topčić
• En el aire de Jon Krakauer

ficción de género

• Northern Lights de Philip Pullman (Reino Unido) - primero en la trilogía His Dark Materials
• Harry Potter y la piedra filosofal de JK Rowling (Reino Unido) - primero de la serie