Siglo XVI en la literatura

Este artículo presenta listas de eventos literarios y publicaciones en el siglo XVI.

Eventos

1501

• La letra cursiva (cortada por Francesco Griffo) fue utilizada por primera vez por Aldus Manutius en Aldine Press en Venecia, en una edición en octavo de la Eneida de Virgilio. También publica una edición de Le cose volgari de Petrarca y adopta por primera vez su dispositivo de delfín y ancla.

1502

• Aparecen ediciones de Aldine Press de la Divina Comedia de Dante, las Historias de Herodoto y Sófocles.

1507

• El rey James IV otorga una patente para la primera imprenta en Escocia a Walter Chapman y Andrew Myllar.

1508

• 4 de abril: The Complaint of the Black Knight de John Lydgate se convierte en el primer libro impreso en Escocia.
• La edición impresa más antigua que se conoce del libro de caballerías Amadis de Gaula, editada y ampliada por Garci Rodríguez de Montalvo, se publica en castellano en Zaragoza.
• Elia Levita completa la redacción del Bovo-Bukh.

1509

• Desiderius Erasmus escribe El elogio de la locura durante su estancia con Tomás Moro en Inglaterra.

1510

• 10 de abril: Henry Cornelius Agrippa escribe la dedicatoria de De occulta philosophia libri tres a Johannes Trithemius.

1510-1511

• Ein kurtzweilig Lesen von Dyl Ulenspiegel, geboren uß dem Land zu Brunßwick, wie er sein leben volbracht hat … es publicado por el impresor Hans Grüninger [ fr ] en Estrasburgo en el nuevo alto alemán temprano, la primera aparición impresa del personaje tramposo Till Eulenspiegel.

1512

• La palabra "masque" se usa por primera vez para denotar un drama poético.

1513

• Las ediciones principes de Aldine Press de Lycophron, Lysias, Pindar y Platón son publicadas por Aldus Manutius en Venecia.
• Niccolò Machiavelli es desterrado de Florencia por la Casa de los Medici y escribe El príncipe como De Principatibus (Sobre los principados) en Toscana este verano.
• Johannes Potken publica el primer texto Ge'ez, Psalterium David et Cantica aliqua, en Roma.

1514

• 15 de mayo: la primera edición impresa de la historia escandinava del siglo XII Gesta Danorum de Saxo Grammaticus, editada por Christiern Pedersen a partir de un original encontrado cerca de Lund, se publica como Danorum Regum heroumque Historiae de Jodocus Badius en París.
• Gregorio de Gregorii comienza a imprimir Kitab Salat al-Sawa'i (un libro de horas cristiano), el primer libro conocido impreso en alfabeto árabe con tipos móviles. Se asigna falsamente en Venecia a Fano.

1515

• Christoph Froschauer se convierte en el primer impresor de Zúrich.

1516

• Samuel Nedivot imprime el Sefer Abudirham en hebreo del siglo XIV en Fez, el primer libro impreso en África.
• Paolo Ricci traduce la obra cabalística del siglo XIII Sha'are Orah de Joseph ben Abraham Gikatilla como Portae Lucis.

1519

• Apokopos de Bergadis, el primer libro en griego moderno, se imprime en Venecia.
• La novela de caballerías Libro del muy esforzado e invencible caballero Don Claribalte (Libro del muy esforzado e invencible caballero Don Claribalte), la primera obra de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, es publicada en Valencia, España, por Juan Viñao. En un prólogo dedicándolo a Fernando, duque de Calabria, Oviedo relata que ha sido concebido y escrito en la Capitanía General de Santo Domingo (la isla caribeña de La Española), donde trabaja desde 1514. Por tanto, puede presumir de ser la primera obra literaria creada en el Nuevo Mundo.

1521

• 29 o 30 de junio: la carta de Neacșu es el documento fechable más antiguo que se conserva escrito principalmente en rumano (utilizando el alfabeto cirílico rumano).

1522

• La compilación del siglo XIV de Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms, se imprime por primera vez como Sanguozhi Tongsu Yanyi.
• Biblia de Lutero: Se publica la traducción de Martín Lutero del Nuevo Testamento del griego al nuevo alto alemán temprano, Das newe Testament Deutzsch.

1522–24

• San Ignacio de Loyola escribe sus Exercitia spiritualia (Ejercicios Espirituales), en los que se basa la espiritualidad jesuita. Se publica en 1548 después de la aprobación formal del Papa Pablo III.

1524

• Eyn Gespräch von dem gemaynen Schwabacher Kasten ("als durch Brüder Hainrich, Knecht Ruprecht, Kemerin, Spüler, und irem Maister, des Handtwercks der Wüllen Tuchmacher") se publica en Alemania, la primera publicación en el tipo de letra gótica "Schwabacher".

1526

• Primavera: la primera traducción impresa completa del Nuevo Testamento al inglés por William Tyndale llega a Inglaterra desde Alemania, después de haber sido impresa en Worms. En octubre, Cuthbert Tunstall, obispo de Londres, intenta recoger todos los ejemplares de su diócesis y quemarlos.
• El Nuevo Testamento en sueco, la primera traducción oficial de la Biblia al sueco, está hecho por Olaus Petri bajo el patrocinio real.
• La primera traducción completa de la Biblia en holandés es impresa por Jacob van Liesvelt en Amberes.
• La Bibliotheca Corviniana en Ofen es destruida por las tropas del Imperio Otomano.

1530

• Enero: la primera traducción impresa de la Torá en inglés, de William Tyndale, se publica en Amberes para su distribución en Gran Bretaña.
• Una edición de la paráfrasis de Erasmo en Elegantiarum Libros Laurentii Vallae es el primer libro que utiliza la forma romana del tipo de letra Garamond cortado por Claude Garamond.
• Paracelso termina de escribir Paragranum.

1533

• Octubre - Los censores del Collège de Sorbonne condenan Pantagruel de François Rabelais como obsceno.

1534

• Luther Bible: Martin Luther's Biblia: das ist die gantze Heilige Schrifft Deudsch, una traducción de la Biblia completa al alemán, está impresa por Hans Lufft en Wittenberg, con ilustraciones grabadas en madera.
• Cambridge University Press recibe una carta real del rey Enrique VIII de Inglaterra para imprimir "todo tipo de libros" y así se convierte en la primera de las imprentas privilegiadas.
• Mirkevet ha-Mishneh del rabino Asher Anchel (una concordancia de Tanakh) es el primer libro impreso en yiddish (en Cracovia).

1535

• El primer libro impreso en estonio, un Catecismo con una traducción de Johann Koell del texto luterano medio bajo alemán de Simon Wanradt, está impreso por Hans Lufft en Wittenberg para su uso en Tallin.

1536

• Petar Zoranić escribe la primera novela croata, la alegórica-pastoral Planine ("Montañas"); aparece por primera vez póstumamente en Venecia en 1569.

1537

• Comienza la construcción de la Biblioteca Marciana en Venecia según el diseño de Jacopo Sansovino, continuando hasta 1560.
• Paracelso comienza a escribir Astronomia Magna o toda la Philosophia Sagax del Gran y Pequeño Mundo.
• 28 de diciembre: la Ordenanza de Montpellier inicia un sistema de depósito legal de libros en el Reino de Francia.

1538

• Paracelso termina de escribir Astronomia Magna o toda la Philosophia Sagax del Gran y Pequeño Mundo.
• 20 de diciembre: Pietro Bembo es nombrado cardenal.

1539

• Abril: se completa la impresión de la Gran Biblia (The Byble in Englyshe). Se distribuye a las iglesias en Inglaterra. Preparado por Myles Coverdale, contiene mucho material de la Biblia de Tyndale, no reconocido ya que la versión de Tyndale se considera oficialmente herética.
• Game Place House en Great Yarmouth se convierte en el primer edificio inglés que se utiliza regularmente como teatro público.
• Marie Dentière escribe una carta abierta a Margarita de Navarra, hermana del rey de Francia; la Epistre tres utile (Carta muy útil) pide la expulsión del clero católico de Francia.
• Se instala la primera imprenta en América del Norte en la Ciudad de México. Su primer libro conocido, Manual de Adultos, aparece en 1540.

1540

• La obra de teatro satírica sobre moralidad de los escoceses medios de Sir David Lyndsay, A Satire of the Three Estates, se representa por primera vez en privado.

1541

• El romance de caballerías de Elia Levita, el Bovo-Bukh, se imprime por primera vez, convirtiéndose en la primera obra secular publicada en yiddish.

1542

• Aparece La relación / The Account, escrita por Álvar Núñez Cabeza de Vaca, como la primera publicación europea dedicada íntegramente a la discusión de América del Norte.

1550

• El Catecismo y el Abecedarium de Primož Trubar, los primeros libros en esloveno, se imprimen en Schwäbisch Hall.
• Popol Vuh está escrito después de una larga tradición oral.

1551

• Una edición del Libro de oración común se convierte en el primer libro impreso en Irlanda.

1552

• Junio: la obra de teatro satírica sobre la moralidad de los escoceses medios de Sir David Lyndsay, A Satire of the Three Estates, se representa públicamente por primera vez en su totalidad, en Cupar en Fife.

1554

• La publicación de Uytgangh ofte bekeering de Menno Simons da comienzo a la Edad de Oro holandesa de la literatura.

1565

• Torquato Tasso entra al servicio del cardenal Luigi d'Este en Ferrara.

1567

• 14 de octubre: António Ferreira se convierte en Desembargador da Casa do Civel y parte de Coimbra hacia Lisboa.
• Fecha aproximada: la primera publicación en forma de libro de la novela china de fantasía shenmo Fengshen Yanyi.

1571

• 7 de octubre – En la batalla naval de Lepanto, resulta herido Miguel de Cervantes.
• Michel de Montaigne se retira de la vida pública y se aísla en la torre del Château de Montaigne.

1572

• La Ley de vagabundos de Inglaterra de 1572 prescribe el castigo para los pícaros. Esto incluye empresas de actuación que carecen de patrocinio formal.
• Luís Vaz de Camões de Portugal publica su epopeya Os Lusíadas.

1575

• 26 de septiembre: Miguel de Cervantes es capturado por piratas berberiscos, para ser rescatado solo cinco años después.
• Sir Philip Sidney conoce a Penelope Devereaux, la inspiración de su Astrophel and Stella.

1576

• Diciembre: James Burbage construye The Theatre, el primer teatro público permanente de Londres. Esto abre la gran era del teatro renacentista inglés.

1586

• 17 de octubre: el poeta Sir Philip Sidney (nacido en 1554) muere a causa de las heridas recibidas en la batalla de Zutphen.

1590

• Una compañía de niños actores, Children of Paul's, es suprimida debido al papel del dramaturgo John Lyly en la controversia de Marprelate.

1596

• Se abre el Teatro Blackfriars en Londres.

1597

• Ben Jonson es encarcelado brevemente en la prisión de Marshalsea después de que se suprime su obra The Isle of Dogs.

1598

• 22 de septiembre: Ben Jonson mata al actor Gabriel Spenser en un duelo, pero solo lo retienen brevemente en la prisión de Newgate.
• 28 de diciembre – Se desmantela el Theatre de Londres.
• Thomas Bodley refunda la Bodleian Library en la Universidad de Oxford.

1599

• Primavera/Verano – El Globe Theatre construido en Southwark, Londres, utiliza material de The Theatre.
• 4 de junio - Prohibición de los obispos de 1599: Microcynicon: Six Snarling Satires de Thomas Middleton y Scourge of Villainy de John Marston se queman públicamente mientras las autoridades eclesiásticas inglesas toman medidas drásticas contra la sátira publicada.
• Tarde: la guerra de los teatros, una controversia satírica, estalla en el escenario de Londres.

Libros nuevos

1500

• Este es el Boke of Cokery, el primer libro de cocina impreso conocido en inglés.
• Desiderius Erasmus - Collectanea Adagiorum (1ª ed., París)
• Singiraja – Maha Basavaraja Charitra

1501

• Desiderius Erasmus - Manual de un caballero cristiano (Enchiridion militis Christiani)
• Margery Kempe - El libro de Margery Kempe (póstuma)
• Marko Marulić – Judita (escrito)

1502

• Shin Maha Thilawuntha - Yazawin Kyaw

1503

• William Dunbar - El Thrissil y los Rois
• Eurípides – Tragoediae
• Fecha aproximada: "Robin Hood and the Potter" (balada)

1505

• Georges Chastellain - Récollections des merveilles advenues en mon temps (póstumo)
• Esteban Hawes
  • El pasatiempo del placer
  • El templo de cristal
• Lodovico Lazzarelli - Crater Hermetics (póstumo)
• Pierre Le Baud - Cronique des roys et princes de Bretaigne armoricane (completado)

1508

• William Dunbar - El Goldyn Targe
• Erasmo de Rotterdam - Adagiorum chiliades (2ª ed., Venecia)
• Johannes Trithemius - De septem secundeis

1509

• Manjarasa – Samyukta Koumudi

1510

• Garci Rodríguez de Montalvo – Las sergas de Esplandián
• Ruiz Páez de Ribera – Florisando

1511

• The Demaũdes Joyous (libro de chistes publicado por Wynkyn de Worde en inglés)
• Erasmo - El elogio de la locura

1512

• Henry Medwall - Fulgens y Lucrecia
• Huldrych Zwingli - De Gestis inter Gallos et Helvetios relatio
• Il-yeon - El Samguk Yusa

1513

• Mallanarya de Gubbi – Bhava Chintaratna
• Primera traducción de la Eneida de Virgilio al inglés (dialecto escocés) por Gavin Douglas

1514-15

• Gian Giorgio Trissino – Sofonisba

1516

• Enrique Cornelio Agripa
  • Diálogo de homine (Casale)
  • De triplici ratione cognoscendi Deum
• Erasmo - Novum Instrumentum omne (traducción del Nuevo Testamento griego)
• Robert Fabyan (anónimo; murió c. 1512) - Las Nuevas Crónicas de Inglaterra y Francia
• Marsilio Ficino - De triplici vita
• Tomás Moro – Utopía

1517

• Traducción e impresión de la Biblia de Francysk Skaryna
• Baldo de Teófilo Folengo, una popular comedia italiana

1518

• Henry Cornelius Agrippa - De originali peccato
• Erasmo – Coloquios
• Tantrakhyan (literatura de Nepal Bhasa)

1519

• Santikirti – Santinatha Purana

1520

• Becarios de la Universidad Complutense, Alcalá de Henares, bajo la dirección de Diego López de Zúñiga – Biblia Políglota Complutense

1521

• Salterio Goražde

1522

• Luo Guanzhong (atrib.) – Romance de los Tres Reinos; primera publicación
• Martin Luther - Das newe Testament Deutzsch, traducción del Nuevo Testamento al alemán

1523

• Jacques Lefèvre d'Étaples - Nouveau Testament, traducción del Nuevo Testamento al francés
• Martin Luther - Das allte Testament Deutsch, traducción del Pentateuco al alemán
• Maximilianus Transylvanus - De Moluccis Insulis, el primer relato publicado de la circunnavegación de Magallanes-Elcano

1524

• Philippe de Commines - Mémoires (Parte 1: Libros 1–6); primera publicación (París)
• Martin Luther y Paul Speratus - Etlich Cristlich Lider: Lobgesang un Psalm ("Achtliederbuch"), el primer himnario luterano (Wittenberg)
• Martín Lutero y otros - Eyn Enchiridion oder Handbüchlein (el "Erfurt Enchiridion"), dos ediciones de un himnario impreso respectivamente por Johannes Loersfeld y Matthes Maler (Erfurt)
• Johann Walter - Eyn geystlich Gesangk Buchleyn ("Un pequeño himnario sagrado") (Wittenberg)

1525

• Pietro Bembo - Prosa della volgar lingua
• Francesco Giorgi - De harmonia mundi totius
• Paracelso – De septem puncti idolotriae christianae
• Antonio Pigafetta - Relazione del primo viaggio intorno al mondo ("Informe sobre la primera vuelta al mundo"); publicación parcial (París)

1526

• Traducción de la Biblia del Nuevo Testamento de William Tyndale

1527

• Héctor Boece - Historia Scotorum
• Philippe de Commines - Mémoires (Parte 2: Libros 7–8); primera publicación
• Hans Sachs y Andreas Osiander - Eyn wunderliche Weyssagung von dem Babsttumb, wie es ihm biz an das endt der welt gehen sol ("Una maravillosa profecía del papado sobre cómo irán las cosas hasta el fin del mundo")

1528

• Baltissare Castiglione – El libro del cortesano (Il Cortegiano)
• Jacques Lefèvre d'Étaples - Antiguo Testamento, traducción del Antiguo Testamento al francés
• Francisco Delicado – Retrato de Lozana: La Andaluza Lujuriosa (Retrato de la Loçana andaluza)
• William Tyndale - La obediencia de un hombre cristiano

1530

• William Tyndale - La práctica de los prelados

1531

• Henry Cornelius Agrippa - De occulta philosophia libri tres, Libro Uno
• Andrea Alciato – Emblemata
• Sir Thomas Elyot - The Boke Named the Governour, la primera obra inglesa sobre filosofía moral
• Niccolò Machiavelli (póstumo) - Discursos sobre Tito Livio
• Paracelsus - Opus Paramirum (escrito en St. Gallen)
• Michael Servetus - De trinitatis erroribus ("Sobre los errores de la Trinidad")

1532

• Niccolò Machiavelli (póstumo) - El Príncipe
• François Rabelais (como Alcofribas Nasier) – Pantagruel (Les ​​horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua)
• Feliciano de Silva - Don Florisel de Niquea

1533

• Henry Cornelius Agrippa - Libros dos y tres de De occulta philosophia libri tres
• Antoine Marcourt (como Pantople) - Le livre des marchans

1534

• Asher Anchel – Mirkevet ha-Mishneh
• Martín Lutero (traductor) – "Biblia de Lutero" (Biblia)
• François Rabelais (como Alcofribas Nasier) – Gargantua (La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel)
• Polydore Vergil - Historia Angélica

1535

• John Bourchier, segundo barón Berners - Huon de Burdeos
• Simon Wanradt y Johann Koell - Catecismo
• Bible d'Olivétan (primera traducción de la Biblia completa hecha del original hebreo y griego al francés)

1536

• Juan Calvino – Institutos de la Religión Cristiana (en latín)
• Sir Thomas Elyot - El castillo de la salud
• Paracelso - Die große Wundarzney

1538

• Hélisenne de Crenne - Les Angoisses douloureuses qui procèdent d'amours
• Sir Thomas Elyot - El diccionario de syr Thomas Eliot knyght (del latín al inglés)

1539

• Robert Estienne- Alfabeto hebraicum

1540

• Historia Scotorum de Hector Boece, traducida al escocés vernáculo por John Bellenden a pedido especial de James V de Escocia
• The Byrth of Mankynde, el primer libro impreso en inglés sobre obstetricia y uno de los primeros publicados en Inglaterra que incluye placas grabadas.

1541

• Jorge Buchanan
  • bautistas
  • Jefté
• Joachim Sterck van Ringelbergh - Lucubrationes vel potius absolutissima kyklopaideia

1542

• Paul Fagius - Liber Fidei seu Veritatis
• Edward Hall - La unión de las dos familias nobles e ilustradas de Lancaster y Yorke

1543

• Nicolaus Copernicus - De revolutionibus orbium coelestium (Sobre la revolución de las esferas celestiales)
• Andreas Vesalius - De humani corporis fabrica libri septem (Sobre la estructura del cuerpo humano en siete libros)

1544

• Cardenal John Fisher - Psalmi seu precationes (póstumo) en una traducción anónima al inglés de su patrocinadora, la reina Katherine Parr
• John Leland - Assertio inclytissimi Arturii regis Britaniae

1545

• Roger Ascham- Toxophilus
• Bernard Etxepare – Linguae Vasconum Primitiae
• Sir John Fortescue - De laudibus legum Angliae (escrito c. 1471)
• Queen Katherine Parr - Prayers or Meditations, el primer libro publicado por una reina inglesa con su propio nombre

1546

• Premio Sir John de Brecon - Yn y lhyvyr hwnn (primer libro en galés; anónimo)
• François Rabelais - Le tiers livre

1547

• Gruffudd Hiraethhog - Oll synnwyr pen Kembero ygyd (colección póstuma de proverbios galeses realizada por William Salesbury)
• Martynas Mažvydas - Las palabras simples del catecismo (primer libro impreso en lituano)
• Reina Katherine Parr - La lamentación de un pecador
• William Salesbury - Un diccionario en inglés y galés

1548

• John Bale - Illustrium majoris Britanniae scriptorum, hoc est, Angliae, Cambriae, ac Scotiae Summarium... ("Un resumen de los escritores famosos de Gran Bretaña, es decir, de Inglaterra, Gales y Escocia"; 1548–9)

1549

• Johannes Aal - Johannes der Täufer (San Juan Bautista)
• El demandante de Escocia

1550

• Martín Bucer – De regno Christi
• The Facetious Nights of Straparola publicado en italiano, el primer libro de cuentos europeo que contiene cuentos de hadas

1552

• François Rabelais - Le quart livre
• Gerónimo de Santa Fe – Hebræomastix (póstumo)
• Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (Librito de las hierbas medicinales de los indios), compuesto en náhuatl por Martín de la Cruz y traducido al latín por Juan Badiano.

1553

• Francesco Patrizi - La Città felice ("La ciudad feliz")

1554

• Anónimo – Lazarillo de Tormes

1559

• La versión isabelina del Libro de oración común de la Iglesia de Inglaterra, que permanece en uso hasta mediados del siglo XVII y se convierte en el primer Libro de oración en inglés en América.
• Jorge de Montemayor – Diana
• Pavao Skalić - Encyclopediae seu orbis disciplinarum tam sacrarum quam profanarum epistemon

1560

• Jacques Grévin- Jules César
• William Whittingham, Anthony Gilby, Thomas Sampson - Biblia de Ginebra

1562

• William Bullein: el baluarte de defensa de Bullein contra todos los enfermos, dolores y heridas

1563

• John Foxe - El libro de los mártires de Foxe

1564

• John Dee - Monas jeroglíficas

1565

• Camillo Porzio - La congiura dei baroni

1567

• Joan Pérez de Lazarraga – Silbero, Silbia, Doristeo y Sirena (MS en euskera)
• Siglos de Magdeburgo, vols X-XI
• William Salesbury - Testament Newydd ein Arglwydd Iesu Christ (traducción del Nuevo Testamento al galés)
• Séon Carsuel, obispo de las islas - Foirm na n-Urrnuidheadh ​​(traducción del Libro de orden común de Knox al gaélico clásico)

1569

• Alonso de Ercilla y Zúñiga – La Araucana, parte 1
• Petar Zoranić – Planine

1571

• Ali Sher bengalí - Sharḥ Nuzhat al-Arwāḥ (en persa)
• François de Belleforest - La Pyrénée (o La Pastorale amoureuse), la primera "novela pastoral" francesa
• Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma (primera impresión en irlandés)

1572

• Friedrich Risner - Tesauro Opticae
• Turba Philosophorum

1560-1575

• Dawlat Wazir Bahram Khan - Laily-Majnu en bengalí

1576

• Jean Boudin - Seis libros de la République
• George Pettie - Un pequeño palacio de Pettie His Pleasure
• The Paradise of Dainty Devices, la más popular de las misceláneas isabelinas en verso

1577

• Richard Eden - La historia de Travayle en las Indias Occidentales y Orientales
• Thomas Hill - El laberinto del jardinero
• Raphael Holinshed - Las crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda

1578

• George Best - Un verdadero discurso de los últimos viajes de descubrimiento... bajo la dirección de Martin Frobisher
• John Florio - Primeros frutos
• Jaroš Griemiller – Rosarium philosophorum
• Gabriel Harvey - Smithus, vel Musarum lachrymae
• John Lyly - Euphues: la anatomía del ingenio

1579

• Stephen Gosson - La escuela del abuso
• Thomas Lodge – Excusas honestas

1581

• Barnabe Riche - Riche su despedida de la profesión militar que contiene discursos muy agradables aptos para un tiempo pacífico

1582

• George Buchanan – Rerum Scoticarum Historia
• Richard Hakluyt - Divers Voyages
• John Leland: una afirmación erudita y verdadera del original, la vida, los hechos y la muerte del más noble, valiente y renombrado príncipe Arturo, rey de Gran Bretaña (traducción póstuma)

1583

• Philip Stubbes - La anatomía de los abusos

1584

• James VI de Escocia - Algunos Reulis y Cautelis
• David Powel - Historia de Cambria
• Reginald Scot - El descubrimiento de la brujería

1585

• Miguel de Cervantes - La Galatea
• William Davies – Y Drych Cristianogawl

1586

• John Knox - Historia de la reforma de la religión en los reinos de Escocia
• John Lyly - Pappe con un hacha, alias un figge para mi ahijada
• George Puttenham (attr.) – El arte de la poesía inglesa

1588

• Thomas Hariot: un informe breve y verdadero de la tierra recién descubierta de Virginia
• Thomas Nashe - La anatomía del absurdo

1590

• Thomas Lodge - Rosalynde: El legado dorado de Euphues
• Thomas Nashe - Una almendra para un loro

1592

• Robert Greene - Groatsworth de ingenio de Greene
• Gabriel Harvey - Cuatro letras y ciertos sonetos
• Richard Johnson - Nueve dignos de Londres

1594

• Sir John Davis - Los secretos de los marineros
• Richard Hooker - De las leyes de la política eclesiástica

1595

• Sir Philip Sidney (póstumo) - Una disculpa por la poesía (escrito c. 1579)

1596

• Sir Walter Raleigh - El descubrimiento del gran, rico y hermoso imperio de Guayana

1597

• Francis Bacon – Ensayos

1598

• John Bodenham - Politeuphuia (Comunidad de ingenios)
• Rey James VI de Escocia - La Ley Trew de Monarquías Libres
• Francis Meres - Palladis Tamia, Tesorería de los ingenios
• John Stow - Encuesta de Londres

1599

• John Bodenham - Teatro de ingenio

Nuevo drama

1502

• El monólogo del vaquero

1504

• Beunans Meriasek (Cornish)

1508

• Ludovico Ariosto – Cassaria
• El Mundo y el Niño, también conocido como Mundas et Infans (fecha probable de composición)

1509

• Ludovico Ariosto - I suppositi

1513

• Juan del Encina – Plácida y Victoriano

1517

• Una Trilogía de las Barcas

1522

• Niklaus Manuel Deutsch I – Vom Papst und Christi Gegensatz

1523

• Farsa de Inês Pereira

1524

• Niklaus Manuel Deutsch I – Vom Papst und seiner Priesterschaft

1525

• Niklaus Manuel Deutsch I – Der Ablaskrämer

1531

• Accademia degli Intronati – Gl'Ingannati

1536

• Hans Ackermann - Der Verlorene Sohn

1538

• Juan Bale
  • Kynge Johan, el drama histórico inglés más antiguo conocido (en verso)
  • Tres Leyes de la Naturaleza, Moisés y Cristo, corrompidas por los sodomitas, fariseos y papistes más malvados

1541

• Giovanni Battista Giraldi – Orbeche

1551

• Marin Držić – Dundo Maroje

1553

• (alrededor de 1553) - Gammer Gurton's Needle y Ralph Roister Doister, las primeras comedias escritas en inglés
• Antonio Ferreira – Bristo

1562

• Thomas Norton y Thomas Sackville – Gorboduc
• Jack Juggler - anónimo, a veces atribuido a Nicholas Udall

1566

• George Gascoigne - Supone

1567

• John Pickering – Horestes

1568

• Ulpian Fulwell - Me gustará gustar

1573

• Torquato Tasso – Aminta

1582

• Giovanni Battista Guarini - El pastor fido

1584

• Juan Lyly
  • Campaspe
  • Safo y Fao
• George Peele - El juicio de París
• Robert Wilson - Las tres damas de Londres (publicado)

1588

• George Peele - La batalla de Alcázar (realizado)

1589

• Los raros triunfos del amor y la fortuna - anónimo (publicado)

1590

• Christopher Marlowe - Tamerlán (ambas partes publicadas)
• George Peele - Famosa crónica del rey Eduardo I
• Robert Wilson - Los tres señores y las tres damas de Londres (publicado)

1591

• John Lyly - Endymion (publicado)
• El problemático reinado del rey Juan - Anónimo (publicado)

1592

• Thomas Kyd - La tragedia española (publicado)
• William Shakespeare – Enrique VI, Parte 1, Parte 2, Parte 3
• Arden of Faversham - anónimo (anteriormente atribuido a Shakespeare)

1594

• Samuel Daniel- Cleopatra
• roberto verde
  • Fray Bacon y Fray Bungay (publicado)
  • Orlando Furioso (publicado)
• Thomas Lodge y Robert Greene - A Looking Glass for London (publicado)
• Lope de Vega - El maestro de danzar ("El maestro de baile")
• George Peele - La batalla de Alcázar (publicado)
• William Shakespeare – Romeo y Julieta
• Robert Wilson - La profecía del zapatero (publicado)

1595

• Anónimo - Locrine (publicado)

1597

• Thomas Nashe y Ben Jonson - La isla de los perros
• William Shakespeare - Ricardo II (publicado)

1598

• Robert Greene - The Scottish Historie of James the Fourth (publicado)
• Ben Jonson - Cada hombre en su humor

1599

• Thomas Dekker - Las vacaciones del zapatero
• Thomas Dekker, Henry Chettle y William Haughton - Paciente Grissel
• Ben Jonson - Cada hombre fuera de su humor
• William Shakespeare - Enrique V

Nueva poesía

1505

• Pietro Bembo – Gli Asolani

1514

• Francesco Maria Molzo – Traducción de la Eneida al italiano, en verso consecutivo sin rima (precursor del verso en blanco)

1516

• Ludovico Ariosto – Orlando Furioso (primera versión, abril)

1527

• Pietro Aretino - Sonetti Lussuriosi ("Sonetos de lujuria" o "Posturas de Aretino", para acompañar una edición de los grabados eróticos de Raimondi, I Modi)

1528

• Anna Bijns – Estribillos

1530

• Pietro Bembo – Rima

en 1534

• "Un gesto de Robyn Hode"

1550

• Sir Thomas Wyatt - Salmos pentenciales

1557

• Giovanni Battista Giraldi- Ercole
• Miscelánea de Tottel

1562

• Arthur Brooke - La trágica historia de Romeo y Julieta
• Torcuato Tasso – Rinaldo

1563

• Barnabe Googe: églogas, epitafios y sonetos

1567

• George Turberville - Epitafios, epigramas, canciones y sonetos

1572

• Luis de Camões – Os Lusíadas

1573

• George Gascoigne - Cien flores diversas

1575

• Nicholas Breton - Un pequeño puñado de flores fragantes
• George Gascoigne - Los Posies

1576

• The Paradise of Dainty Devices, la más popular de las misceláneas isabelinas en verso

1577

• Nicholas Breton - Las obras de un ingenio joven y un florecimiento de la fantasía

1579

• Edmund Spenser - El calendario del pastor

1581

• Torquato Tasso - Jerusalén entregada
• Thomas Watson - Hekatompatia o siglo apasionado del amor

1586

• Luis Barahona de Soto – Primera parte de la Angélica

1590

• Sir Philip Sidney – Arcadia
• Edmund Spenser - La Reina de las Hadas, Libros 1–3

1591

• Sir Philip Sidney - Astrophel and Stella (publicado póstumamente)

1592

• Henry Constable – Diana

1593

• Michael Drayton - La guirnalda del pastor
• Giles Fletcher, el Viejo - Licia

1594

• Michael Drayton - Peirs Gaveston

1595

• Thomas Campion - Poemas

1596

• Sir John Davies - Orquesta o un poema de Dauncing
• Michael Drayton - The Civell Warres de Edward the Second and the Barrons
• Edmund Spenser - La Reina de las Hadas, Libros 1–6

1597

• Michael Drayton - Epístolas heroicas de Inglaterra

1598

• Lope de Vega
  • La Arcadia
  • La Dragontea

1599

• Sir John Davis
  • Himnos de Astraea
  • Conócete a ti mismo
• George Peele - El amor del rey David y Faire Bethsabe

Nacimientos

• C. 1501: Garcilaso de la Vega, militar y poeta español (f. 1536).
• 1503 – Thomas Wyatt
• 1504 - Nicolás Udall (fallecido en 1556)
• 1508: Primož Trubar, autor de los primeros libros impresos en esloveno (fallecido en 1586).
• 1510 – Martynas Mažvydas
• 1511 - Johannes Secundus (fallecido en 1535)
• 1513 - Daniele Barbaro (fallecido en 1570)
• 1515 – Roger Ascham
• 1515: Johann Weyer, ocultista holandés (f. 1588).
• 1517 – Enrique Howard
• C. 1520: Christophe Plantin, impresor (fallecido en 1589).
• 1524 - Luis de Camões (fallecido en 1580)
• 1547 - Miguel de Cervantes (fallecido en 1616)
• 1551 – Guillermo Camden
• 1554 - Felipe Sidney
• 1555 – Lancelot Andrews
• 1558 – Roberto Greene
• 1558 – Thomas Kyd
• 1561: Luís de Góngora y Argote, poeta español (f. 1627).
• 1562: Lope de Vega, poeta y dramaturgo español (f. 1635).
• 1564: Henry Chettle, dramaturgo inglés (f. 1607).
• 1564: Christopher Marlowe, poeta y dramaturgo inglés (f. 1593).
• 1564: William Shakespeare, poeta y dramaturgo inglés (f. 1616).
• 1570 – Roberto Aytoun
• 1572: Ben Jonson, John Donne.
• 1576 – Juan Marston
• 1577 – Robert Burton
• 1580 - Francisco de Quevedo (fallecido en 1645)
• 1581 – Pieter Corneliszoon Hooft
• 1583 - Felipe Massinger
• 1587 – Joost van den Vondel
• 1594 – James Howell

Fallecidos

• 1502
  • Felix Fabri (Felix Faber), teólogo dominicano suizo y escritor de viajes (nacido c. 1441)
  • Henry Medwall, dramaturgo inglés (nacido c. 1462)
• 1513: Robert Fabyan, cronista y sheriff inglés (año de nacimiento desconocido).
• 1515: Aldus Manutius, editor italiano (nacido en 1449).
• 1527: Ludovico Vicentino degli Arrighi, calígrafo y diseñador tipográfico italiano (nacido en 1475).
• 1534: Wynkyn de Worde, impresor inglés nacido en Lotaringia.
• 1536: Johannes Secundus, poeta holandés que escribe en latín (nacido en 1511).
• 1542: Thomas Wyatt, poeta inglés (nacido en 1503).
• 1546: Meera, poeta y mística india (nacida en 1498).
• 1552: Alexander Barclay, poeta inglés o escocés (nacido c. 1476).
• 1553
  • Hanibal Lucić, poeta y dramaturgo croata (nacido c. 1485)
  • François Rabelais, escritor y erudito francés (año de nacimiento desconocido)
• 1555: Polydore Vergil (Polydorus Vergilius), erudito italiano (nacido c. 1470).
• 1563
  • John Bale, historiador inglés, controvertido y obispo (nacido en 1495)
  • Martynas Mažvydas, escritor religioso lituano (nacido en 1510)
• 1566: Marco Girolamo Vida, poeta italiano (¿nacido en 1485?).
• El 30 de diciembre de 1568 nace Roger Ascham, erudito y didáctico inglés (nacido en 1515).
• 1570: Daniele Barbaro, escritor, traductor y cardenal italiano (nacido en 1513).
• 1577: George Gascoigne, poeta y soldado inglés (nacido c. 1535).
• 1580 o 1582: Wu Cheng'en, escritor chino (nacido c. 1500)
• 1584: Jan Kochanowski, poeta polaco (nacido en 1530).
• 1585: Pierre de Ronsard, poeta francés (nacido en 1524).
• 1586: Primož Trubar, autor esloveno (nacido en 1508).
• 1588: Johann Weyer, ocultista holandés (nacido en 1515).
• El 1 de julio de 1589: Christophe Plantin, humanista e impresor neerlandés (nacido c. 1520).
• El 3 de septiembre de 1592 nace Robert Greene, dramaturgo inglés (nacido en 1558).
• El 30 de mayo de 1593 nace Christopher Marlowe, dramaturgo, poeta y traductor inglés (nacido en 1564).
• 15 de agosto de 1594 (entierro): Thomas Kyd, dramaturgo inglés (nacido en 1558).
• El 5 de noviembre de 1595 nace Luis Barahona de Soto, poeta español (nacido en 1548).

En literatura

• La acción principal del drama de Peter Shaffer The Royal Hunt of the Sun (1964) se desarrolla en 1532-1533.