Sí (película)

Sí es una película británico-estadounidense de 2004 escrita y dirigida por Sally Potter y protagonizada por Joan Allen, Simon Abkarian, Samantha Bond, Sam Neill, Shirley Henderson, Raymond Waring. , Stephanie Leónidas y Sheila Hancock.

El diálogo de la película está casi en su totalidad en pentámetro yámbico y normalmente rima. Esta elección artística polarizó a los críticos de cine.

Resumen

La película comienza cuando una microbióloga irlandesa-estadounidense anónima (Allen) descubre que su esposo, el empresario inglés Anthony (Neill), está teniendo una aventura con la madre de su ahijada. Sintiéndose frágil y sola en una elegante cena en Londres, conoce a un chef musulmán libanés (Abkarian) que inmediatamente comienza a seducirla. Pronto comienzan una aventura apasionada y tórrida. Él le cuenta su pasado en Beirut, donde fue un cirujano que se desilusionó después de salvar la vida de un hombre momentos antes de que lo mataran a tiros. Ella le cuenta sobre su infancia, que comenzó en Belfast, donde fue criada por una cariñosa tía marxista antes de mudarse a Estados Unidos.

Después de una discusión racial en la cocina de su restaurante, el chef es despedido. Su conexión con el microbiólogo comienza a implosionar mientras él cuestiona los fundamentos de su relación y las actitudes culturales comienzan a separarlos. "De Elvis a Eminem, el arte de Warhol" él dice: "Conozco tus historias, conozco tus canciones de memoria". ¿Pero conoces el mío? No, cada vez hago el esfuerzo y aprendo a rimar en tu inglés. ¿Y conoces una palabra de mi idioma, aunque sea una sola? ¿Has oído que el 'álgebra' era un hombre árabe? Has leído la Biblia. ¿Has leído el Corán?"

De repente la llaman a Belfast cuando su tía (Hancock) está hospitalizada. Tras la muerte de la anciana, el microbiólogo telefonea al chef y lo invita a viajar con ella a Cuba, para hacer el viaje que su tía siempre quiso hacer pero nunca hizo. Él, sin embargo, ha regresado a Beirut. Viaja sola a La Habana donde realiza una renovación emocional y física. Cuando reza a Dios pidiendo algún tipo de señal de que la vida tiene sentido, es interrumpida por la noticia de que un hombre está allí para verla; es su amante, el chef, quien de repente ha llegado a Cuba para estar con ella.

La película está marcada por comentarios y miradas de varios limpiadores y criadas que actúan como una especie de coro griego mientras miran y hablan directamente a la cámara, en particular el limpiador de la casa del microbiólogo (Henderson), que ofrece Varios comentarios metafóricos sobre la suciedad, los gérmenes y la limpieza y en qué medida se parecen al mundo en general.

Recepción

Sí dividió a los críticos tras su lanzamiento. Recibió una puntuación total de 55/100 en Metacritic y tiene un índice de aprobación del 53% en Rotten Tomatoes, y el consenso de críticos del sitio web lee: "Actuaciones emocionales/ No se puede detener la maldición/ De pretensiones siempre presentes / Escrito en versos de mano dura." Roger Ebert le asignó a la película cuatro estrellas; Al escribir que “el pecado de Potter ha sido hacer una película artísticamente educada y abiertamente política”, dijo que “lo que el diálogo aporta a la película es una cierta gravedad tácita; eleva lo que se dice a un ámbito de gracia y cuidado." Jonathan Rosenbaum también le dio al trabajo su calificación más alta, elogiándolo como "bellamente compuesto y hábilmente interpretado". Desson Thomson de The Washington Post escribió: "Para aquellos que aceptan la premisa de Potter y ¿por qué no embarcarse en una experiencia desafiante y enriquecedora? -- esta es una aventura del alma única y audaz."

Por el contrario, A. O. Scott de The New York Times, si bien admite que "no se puede negar la habilidad de la Sra. Potter para versificar (o, de hecho, para componer) imágenes visuales claras y llamativas", menospreció sus líneas como tonterías y concluyó que "su ingenio formal [...] está unido a ideas de una banalidad casi asombrosa". Ann Hornaday del The Washington Post también se mostró desfavorable, calificándolo de "esporádicamente hermoso". pero también "elaborado y, en última instancia, inerte. Es un ejercicio audaz, un experimento interesante, pero no es una película”.

Premios

• 2005 Festival Internacional de Cine de Brisbane: Premio Interfaith para promover los valores humanitarios
• 2005 Seattle International Festival de Cine: Mejor actriz (Joan Allen)