Serie Balamory 1

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

Este artículo contiene información sobre los episodios y resúmenes de la trama del programa de televisión británico Balamory. La primera temporada se emitió el 2 de septiembre de 2002. El reparto principal aparece en la página principal de Balamory.

Episodios

No. dentro temporada	Título	Dirigida por	Escrito por	Fecha original del aire
1	"Fish Supper"	Yvonne Jennings	Kath Yelland	2 de septiembre de 2002 ()2002-09-02)
La Srta. Hoolie tiene una cena de pescado para los abuelos de los niños. Pide a Spencer que traiga pescado. Primeras apariciones de 'Todo el mundo, todos', versión de Spencer de 'The Coloured House Song' y 'I'm Suzie Sweet, I'm Penny Pocket' (Suzie Sweets y Penny Pocket's canción). El tiempo: Sunny Personaje principal: Spencer Casa de colores: Rosa Canción: 'Soy Suzie Sweet, soy Penny Pocket (la canción de Suzie Sweet y Penny Pocket) Este es el primer episodio de trabajo que tiene lugar en un día soleado. Este es el primer episodio de Spencer que tiene lugar en un día soleado.
2	"El Corte de Poder"	Yvonne Jennings	Wayne Jackman	3 de septiembre de 2002 ()2002-09-03)
No hay electricidad en el vivero, así que Archie inventa un televisor que no utiliza el poder. Primeras apariciones de la versión de Archie de 'The Colored House Song' y 'Climbing Up My Musical Ladder' (la canción de Spencer). El tiempo: Windy Personaje principal: Archie Casa de colores: Rojo Canción: 'Subiendo por la escalera musical (la canción de Spencer) Este es el primer episodio de Archie que tiene lugar en un día de viento. Este es el primer episodio de trabajo que tiene lugar en un día de viento.
3	"I Spy"	Jacqui McAlpine	Davey Moore	4 de septiembre de 2002 ()2002-09-04)
Edie siempre lleva a los niños a la guardería en autobús, pero hoy todos se están aburriendo. Primeras apariciones de la versión de Edie McCredie de 'The Colored House Song' y 'I'm PC Plum' (la canción de PC Plum). El tiempo: Sunny Personaje principal: Edie McCredie Casa de colores: Amarillo Canción: 'Soy PC Plum. Este es el primer episodio de Edie que tiene lugar en un día soleado.
4	"Beach Ball"	Jacqui McAlpine	Simon Jowett	5 de septiembre de 2002 ()2002-09-05)
Josie está encerrado en su armario deportivo y no pudo conseguir una pelota para juegos. Puso una bola de playa aplanada en la oficina de la Srta. Hoolie, y piensa en cómo ponerla a buen uso. Primeras apariciones de la versión de Josie Jump de 'The Colored House Song' y 'Cuando me hungo mi cuerno' (la canción de Edie McCredie). El tiempo: Sunny Personaje principal: Josie Jump Casa de colores: Blanco Canción: 'Cuando me hundí de mi Cuerno (la canción de Eddie McCredie) Este es el primer episodio de Josie que tiene lugar en un día soleado.
5	"The Missing Scarecrow"	Shiona McCubbin	Wayne Jackman	6 de septiembre de 2002 ()2002-09-06)
Edie nota que el espantapájaros falta del parche de verduras. Primera aparición de 'Yo soy Archie, el Inventor' (la canción de Archie). El tiempo: Foggy Personaje principal: Edie McCredie Casa de colores: Blanco Canción: 'Soy Archie, el Inventor. Este es el primer episodio de Edie que tiene lugar en un día de niebla. Este es el primer episodio de trabajo que tiene lugar en un día de niebla.
6	"Storm in a Nursery"	Jacqui McAlpine	Duncan Fisher	9 de septiembre de 2002 ()2002-09-09)
Edie llega a la guardería buscando una chaqueta de vida y sonando preocupado por su viaje de vela con PC Plum. Primera aparición de 'Jump Up a Little Higher' (la canción de Josie Jump). El tiempo: Stormy Personaje principal: Edie McCredie Casa de colores: Azul Canción: 'Salta un poco más alto" (la canción de Josie Jump) Este es el primer episodio de Edie que tiene lugar en un día tormentoso.
7	"Walking the Dog"	Jacqui McAlpine	Kate Donnelly	10 de septiembre de 2002 ()2002-09-10)
Josie Jump está cuidando a un perro llamado Ralph, pero no sabe cómo mantenerlo entretenido. Primera aparición de 'Todo el mundo está en casa hoy' (jugar canción del día). Este es el primer episodio del día de juego que tiene lugar en un día soleado. El tiempo: Sunny Personaje principal: Josie Jump Casa de colores: Azul Canción: 'Soy PC Plum.
8	"Art Gallery"	Yvonne Jennings	Alan Moss	11 de septiembre de 2002 ()2002-09-11)
Los niños pintan fotos para ayudar a curar el hipo de Penny. Primera aparición de Suzie Sweets y Penny Pocket versión de 'The Colored House Song'. El tiempo: Sunny Personaje principal: Suzie y Penny Casa de colores: Rosa Canción: 'Subiendo por la escalera musical (la canción de Spencer) Este es el primer episodio de Pocket y Sweet que tiene lugar en un día soleado.
9	"Seals"	Yvonne Jennings	Alan Moss	12 de septiembre de 2002 ()2002-09-12)
Spencer entra en la guardería con una bolsa de papel coloreado que no sabe qué hacer. El tiempo: Sunny Personaje principal: Spencer Casa de colores: Rosa Canción: 'Soy Suzie Sweet, soy Penny Pocket.
10	"Hair Cut"	Shiona McCubbin	Davey Moore	13 de septiembre de 2002 ()2002-09-13)
PC Plum está teniendo problemas para mantener su larga franja floppy fuera de sus ojos. El tiempo: Sunny Personaje principal: PC Plum/Edie McCredie Casa de colores: Azul Canción: 'Soy Archie, el Inventor.
11	"Jungle Story"	Jacqui McAlpine	Wayne Jackman	16 de septiembre de 2002 ()2002-09-16)
La Srta. Hoolie espera llevar a los niños al jardín, pero está lloviendo. Este es el primer episodio de trabajo que tiene lugar en un día húmedo. El tiempo: Wet Personaje principal: Josie Jump Casa de colores: Blanco Canción: 'Cuando me hundí de mi Cuerno (la canción de Eddie McCredie) Este es el primer episodio de Josie que tiene lugar en un día húmedo.
12	"Feeding the Lambs"	Jacqui McAlpine	Davey Moore	17 de septiembre de 2002 ()2002-09-17)
P.C. Plum llega a la guardería sintiéndose muy somnoliento porque ha estado despierto la mayor parte de la noche ayudando al agricultor local a alimentar sus corderos. Primera aparición de la versión de PC Plum de 'The Colored House Song'. Este es el primer episodio de trabajo que tiene lugar en un día frío. El tiempo: Cold Personaje principal: PC Plum Casa de colores: Blanco Canción: 'Salta un poco más alto" (la canción de Josie Jump) Este es el primer episodio de PC Plum que tiene lugar en un día frío.
13	"El Sandcastle"	Yvonne Jennings	Nigel Crowle	18 de septiembre de 2002 ()2002-09-18)
Spencer quiere construir un sandcastle con los niños en la playa, pero necesita un cubo y un spade. La tienda de Suzie y Penny ha vendido cubos y palas, así que ¿qué puede usar en lugar de uno real? Este es el segundo episodio del día de juego que tiene lugar en un día soleado. El tiempo: Sunny Personaje principal: Spencer Casa de colores: Rojo Canción: 'Soy Archie, el Inventor.
14	"Odd Socks"	Yvonne Jennings	Keith Brumpton	19 de septiembre de 2002 ()2002-09-19)
Archie lleva calcetines extraños, y no puede encontrar el otro. Este es el tercer episodio del día de juego que tiene lugar en un día soleado. El tiempo: Sunny Personaje principal: Archie Casa de colores: Rosa Canción: 'Soy Suzie Sweet, soy Penny Pocket. Este es el primer episodio de Archie que tiene lugar en un día soleado.
15	"Mending a Puncture"	Jacqui McAlpine	Penny Lloyd	20 de septiembre de 2002 ()2002-09-20)
PC Plum está realmente deseando umpiring el partido de cricket, pero tiene un neumático plano. ¿Quién puede ayudarlo? El tiempo: Sunny Personaje principal: PC Plum Casa de colores: Amarillo Canción: 'Cuando me hundí de mi Cuerno (la canción de Eddie McCredie)
16	"Nena recién nacida"	Yvonne Jennings	Brian Jameson	23 de septiembre de 2002 ()2002-09-23)
Spencer llama para decirle a la Srta. Hoolie que la madre de Tommy Mackenzie tiene una niña recién nacida. Va a comprar cosas para el bebé, todo menos un regalo especial. ¿Qué puede hacer Spencer? El tiempo: Sunny Personaje principal: Spencer Casa de colores: Rojo Canción: 'Soy Archie, el Inventor.
17	"La voz perdida"	Jacqui McAlpine	Wayne Jackman	24 de septiembre de 2002 ()2002-09-24)
PC Plum tiene dolor de garganta y encuentra increíblemente difícil hacer sus deberes. El tiempo: Foggy Personaje principal: PC Plum Casa de colores: Azul Canción: 'Salta un poco más alto" (la canción de Josie Jump) Este es el primer episodio de PC Plum que tiene lugar en un día de niebla.
18	"Camping"	Shiona McCubbin	Wayne Jackman	25 de septiembre de 2002 ()2002-09-25)
Miss Hoolie y PC Plum están planeando llevar a los niños de sus amigos en un viaje. El tiempo: Sunny Personaje principal: Archie Casa de colores: Blanco Canción: 'Cuando me hundí de mi Cuerno (la canción de Eddie McCredie)
19	"Road Signs"	Shiona McCubbin	Penny Lloyd	26 de septiembre de 2002 ()2002-09-26)
Edie McCredie descubre extraños signos de carretera con caras de payaso alrededor de Balamory. ¿De dónde vienen? El tiempo: Cold Personaje principal: Edie McCredie Casa de colores: Rosa Canción: 'Soy PC Plum. Este es el primer episodio de Edie que tiene lugar en un día frío.
20	"Golf"	Emma Pollard	Duncan Fisher	27 de septiembre de 2002 ()2002-09-27)
Josie Jump enseña Spencer como jugar al golf. Este es el primer episodio del día de juego que tiene lugar en un día húmedo. El tiempo: Wet Personaje principal: Spencer Casa de colores: Amarillo Canción: 'Soy Suzie Sweet, soy Penny Pocket. Este es el primer episodio de Spencer que tiene lugar en un día húmedo.
21	"El bote de arena"	Jacqui McAlpine	Nigel Crowle	30 de septiembre de 2002 ()2002-09-30)
Miss Hoolie pide a PC Plum que lleve a los niños a la playa para recoger conchas. El tiempo: Sunny Personaje principal: PC Plum Casa de colores: Rojo Canción: 'Soy Archie, el Inventor.
22	"El Barco Ferry"	Shiona McCubbin	Clare Walters " Jane Kemp	1o de octubre de 2002 ()2002-10-01)
Archie está cuidando a un chico llamado Liam, pero Liam es infeliz porque se suponía que pasaría el día con su primo Stevie, que es llamado en una emergencia para operar el Balamory Ferry Boat. El tiempo: Sunny Personaje principal: Archie Casa de colores: Blanco Canción: 'Cuando me hundí de mi Cuerno (Canción de Eddie McCredie)
23	"Ceilidh"	Emma Pollard	Penny Lloyd	2 de octubre de 2002 ()2002-10-02)
Suzie ayuda La Srta. Hoolie organiza un ceilidh, pero su rechazo por ayuda la hace cansar cuando baila. Primera aparición de la versión de Suzie Sweet de 'The Colored House Song'.
24	"Suzie's Muddle"	Yvonne Jennings	Polly Kelly	3 de octubre de 2002 ()2002-10-03)
Suzie Sweet entrega las cosas equivocadas después de que Penny mueva las cosas en los estantes de la tienda.
25	"Muerte vacas"	Shiona McCubbin	Wayne Jackman	4 de octubre de 2002 ()2002-10-04)
Archie quiere mostrarle a los niños su última invención... un dispensador de leche.
26	"La fiesta del cumpleaños"	Shiona McCubbin	Alan Moss	7 de octubre de 2002 ()2002-10-07)
PC Plum está tratando de organizar una fiesta de cumpleaños para Callum, su sobrino. Prefiere jugar en cajas de cartón y usar su imaginación, así que PC Plum debe encontrar algo útil para darle.
27	"Musical Hamper"	Jacqui McAlpine	Keith Brumpton	8 de octubre de 2002 ()2002-10-08)
Penny está organizando un almuerzo de picnic. Pero necesita el obstáculo para meterlo todo. Primera aparición de la versión de Penny Pocket de 'The Colored House Song'.
28	"Painting Plates"	Emma Pollard	Nigel Crowle	9 de octubre de 2002 ()2002-10-09)
La Srta. Hoolie pregunta a Penny si hay algo en la tienda que pueda enviar a su amiga en Londres desde Balamory.
29	"Swimming with Spencer"	Emma Pollard	Penny Lloyd	10 de octubre de 2002 ()2002-10-10)
Spencer ha sido invitado a nadar en el continente, pero el único problema es que no puede nadar. ¿Quién puede enseñarle a nadar? Personaje principal: Spencer Casa de colores: Rojo Canción: 'Salta un poco más alto" (la canción de Josie Jump)
30	"Snake"	Shiona McCubbin	Keith Brumpton	11 de octubre de 2002 ()2002-10-11)
La Srta. Hoolie encuentra un rinoceronte en su armario y le pide a Edie que le cuente a los niños una historia sobre el rinoceronte, pero decide contar una historia sobre una serpiente en su lugar.
31	"Cleaning Teeth"	Emma Pollard	Alan Moss	14 de octubre de 2002 ()2002-10-14)
La Srta. Hoolie le pide a Josie Jump que venga con una rutina fantástica para que los dientes de los niños se deslumbren.
32	"La danza de la línea"	Emma Pollard	Kath Yelland	15 de octubre de 2002 ()2002-10-15)
La Srta. Hoolie le pide a Josie que enseñe a los niños cómo bailar. El único problema es quién puede enseñar a Josie?!
33	"Kite"	Jacqui McAlpine	Kath Yelland	16 de octubre de 2002 ()2002-10-16)
Es un día de viento en Balamory, y PC Plum quiere ir a volar gatito, pero no tiene cometa. La tienda no queda nada, ¿qué puede hacer? Este es el primer episodio del día de juego que tiene lugar en un día de viento.
34	"Teddy Bears Picnic"	Emma Pollard	Kath Yelland	17 de octubre de 2002 ()2002-10-17)
Spencer ha perdido a Teddy Oso llamado Felipe, ¿puede encontrarlo a tiempo para el picnic de los osos?
35	"Pig de Guinea"	Jacqui McAlpine	Dick Louden	18 de octubre de 2002 ()2002-10-18)
Archie está cuidando de un conejillo llamado George. Va a la tienda para comprarle comida, pero cuando regrese, George está desaparecido.
36	"Sound Sculpture"	Emma Pollard	Wayne Jackman	21 de octubre de 2002 ()2002-10-21)
Josie encuentra una llave, pero ¿a quién pertenece?
37	"Día de deportes"	Jacqui McAlpine	Clare Walters " Jane Kemp	22 de octubre de 2002 ()2002-10-22)
Josie Jump está enferma, y ha pedido a PC Plum que organice los juegos para el día de los deportes de guardería. Sin embargo, no sabe nada de deportes.
38	"Sponge Pintura"	Yvonne Jennings	Kath Yelland	23 de octubre de 2002 ()2002-10-23)
Spencer quiere hacer algo de pintura en el jardín con los niños, pero la Srta. Hoolie le dice que hace mucho frío.
39	"Día de descanso"	Jacqui McAlpine	Nigel Crowle	24 de octubre de 2002 ()2002-10-24)
Se viste día en Balamory. La Srta. Hoolie y los niños están ansiosos. Pero ¿Archie cambiará la mente de PC Plum sobre él disfrazándose como policía?
40	"El bote salvavidas"	Yvonne Jennings	Ben Keaton	25 de octubre de 2002 ()2002-10-25)
Spencer está pintando una foto para la estación de bote salvavidas, pero no tiene tiempo suficiente para terminarla. Los niños le ayudan; pero la pintura es demasiado grande para ir al carro de Spencer!
41	"Futbol"	Yvonne Jennings	Davey Moore	28 de octubre de 2002 ()2002-10-28)
La Srta. Hoolie le pide a Edie McCredie que mantenga un partido de fútbol, pero no sabe cómo funcionan las reglas.
42	"La visita al médico"	Emma Pollard	Stuart Gaunt	29 de octubre de 2002 ()2002-10-29)
Josie compra un regalo para Peter Morrison pero termina recibiendo un pie dolorido y tiene que ver al médico.
43	"Danzas con cintas"	Yvonne Jennings	Nigel Crowle	30 de octubre de 2002 ()2002-10-30)
Josie organiza una fiesta de té.
44	"Go Cart"	Emma Pollard	Wayne Jackman	22 de noviembre de 2002 ()2002-11-22)
Suzie está aprendiendo a conducir un coche y quiere jugar un juego de conducción con los niños.
45	"Thunder"	Jacqui McAlpine	Wayne Jackman	1o de noviembre de 2002 ()2002-11-01)
Penny ha sido mantenido despierto por el ruido del trueno. Ella va a la PC Plum y trata de ser valiente, pero el trueno sigue brillando brillantemente.
46	"Pipe Tree"	Shiona McCubbin	Kath Yelland	4 de noviembre de 2002 ()2002-11-04)
La Srta. Hoolie encuentra un montón de tuberías viejas en el armario, pero no tiene idea de qué hacer con ellos.
47	"La tortuga y la liebre"	Jacqui McAlpine	Penny Lloyd	5 de noviembre de 2002 ()2002-11-05)
Suzie debe leer a los niños una historia, pero está teniendo un día muy ocupado.
48	"Historia del sonido"	Yvonne Jennings	Clare Walters " Jane Kemp	6 de noviembre de 2002 ()2002-11-06)
Edie cree que a los niños les gustaría escuchar una cinta de historia mientras están en su autobús. Personaje principal: Edie McCredie Casa de colores: Amarillo Canción: 'Subiendo por la escalera musical (la canción de Spencer)
49	"Aeroplano"	Emma Pollard	Alan Moss	7 de noviembre de 2002 ()2002-11-07)
Suzie quiere contarle a los niños una historia sobre volar, pero nunca ha volado.
50	"Dirty Bus"	Yvonne Jennings	Johanna Hall	8 de noviembre de 2002 ()2002-11-08)
Josie enseña a todos su canción de limpieza, pero pronto se acaban las cosas para limpiar.
51	"Una banda de hombre"	Shiona McCubbin	Alan Moss	11 de noviembre de 2002 ()2002-11)
Hoy Spencer va al continente para participar en un festival de música.
52	"Regatta"	Shiona McCubbin	Polly Kelly	12 de noviembre de 2002 ()2002-11-12)
Es el día de Regatta, pero Archie encuentra un gran problema, todos los barcos parecen iguales. Pero Spencer tiene una idea.
53	"Pony Ride"	Shiona McCubbin	Davey Moore	13 de noviembre de 2002 ()2002-11-13)
Todo está sucediendo hoy – hay pintura de orugas, algunas zanahorias perdidas y la máquina de recoger zanahoria casera de Archie! ¿Qué demonios está pasando?
54	"Dos por Dos"	Yvonne Jennings	Penny Lloyd	14 de noviembre de 2002 ()2002-11-14)
Josie quiere enseñar a los niños algunos movimientos animales hoy, pero necesita ayuda.
55	"Curso Obstáculo"	Emma Pollard	Kath Yelland	15 de noviembre de 2002 ()2002-11-15)
Hoy, Suzie quiere deshacerse de algunas cajas vacías de la tienda, pero no sabe qué hacer con ellas. Tiempo: frío Personaje principal: Penny/Suzie Casa de colores: Azul Canción: 'Salta un poco más alto" (la canción de Josie Jump) Este es el primer episodio del día de juego que tiene lugar en un día frío.
56	"Treasure Hunt"	Shiona McCubbin	Davey Moore	18 de noviembre de 2002 ()2002-11-18)
La Srta. Hoolie pide a PC Plum que organice una búsqueda de tesoros, pero necesitará un mapa y un tesoro. ¿Quién puede ayudar?
57	"Garden Competition"	Shiona McCubbin	Wayne Jackman	19 de noviembre de 2002 ()2002-11-19)
Spencer hace bunting para una competencia de jardín.
58	"Underwater World"	Yvonne Jennings	Jill Brett	20 de noviembre de 2002 ()2002-11-20)
Edie está llevando a los niños a Underwater World, pero el autobús no empezaría.
59	"Mirando después del bebé"	Desconocido	Alan Moss	21 de noviembre de 2002 ()2002-11-21)
Josie tiene problemas para cuidar a un bebé después de que accidentalmente lo despierte.
60	"Halloween"	Shiona McCubbin	Nigel Crowle	31 de octubre de 2002 ()2002-10-31)
Es Halloween en Balamory y Spencer trae juegos para que los niños jueguen en una fiesta de vestido de lujo especial en la guardería.
61	"Subiendo"	Emma Pollard	Penny Lloyd	25 de noviembre de 2002 ()2002-11-25)
Edie no es muy bueno al levantarse por la mañana.
62	"Sombrero ruidoso"	Shiona McCubbin	Kath Yelland	26 de noviembre de 2002 ()2002-11-26)
Archie ha hecho una nueva invención llamada sombrero ruidoso, y hace ruidos animales de granja. Sin embargo, él no sabe cómo ponerlo a buen uso.
63	"Basketball"	Emma Pollard	Nigel Crowle	27 de noviembre de 2002 ()2002-11-27)
Hoy, Edie se supone que debe hacer un partido de baloncesto, pero no sabe nada sobre baloncesto.
64	"Panto"	Gloria Thomas	Wayne Jackman	25 de diciembre de 2002 ()2002-12-25)
Es Navidad en Balamory y se celebra un pantomima para los niños en el Balamory Hall. La Srta. Hoolie toma el papel de Cenicienta, con Edie como Prince Charming. Archie y PC Plum pusieron en turnos de estrella como las Hermanas Ugly, Spencer es Buttons, y Josie es Dandini. Finalmente, Suzie y Penny pusieron en una apariencia como las dos madrinas hadas.

Más resultados...