Séptimo cielo (película de 1927)

7th Heaven (también conocido como Seventh Heaven) es un drama romántico mudo estadounidense de 1927 dirigido por Frank Borzage, y protagonizada por Janet Gaynor y Charles Farrell. La película está basada en la obra de 1922 Seventh Heaven, de Austin Strong y fue adaptada para la pantalla por Benjamin Glazer. 7th Heaven se estrenó inicialmente como una película muda estándar en mayo de 1927. El 10 de septiembre de 1927, Fox Film Corporation relanzó la película con una banda sonora de Movietone sincronizada con una partitura musical y efectos de sonido.

Después de su lanzamiento, 7th Heaven fue un éxito comercial y de crítica y ayudó a establecer Fox Film Corporation como un estudio importante. Fue una de las primeras de las tres películas nominadas para el Premio de la Academia a la Mejor Película (entonces llamada "Película Sobresaliente") en la primera edición de los Premios de la Academia celebrada el 16 de mayo de 1929. Janet Gaynor ganó el primer Premio de la Academia Premio a la mejor actriz por su actuación en la película (también ganó por sus actuaciones en Sunrise: A Song of Two Humans de 1927 y Street Angel de 1928 yo>). El director Frank Borzage también ganó el primer Premio de la Academia al Mejor Director, mientras que el guionista Benjamin Glazer ganó el primer Premio de la Academia a la Mejor Escritura (Guión Adaptado).

En 1995, 7th Heaven fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". La película pasó al dominio público en los Estados Unidos en 2023.

Trama

Chico trabaja en las alcantarillas de París. Sueña con convertirse en barrendero y por eso enciende velas en la iglesia. También le pide a una mujer rubia que sea su pareja. Pero sus deseos no son concedidos, lo que lo amarga.

Un día Chico salva a la joven prostituta Diane, que sufre por culpa de su inescrupulosa hermana Nana. La policía quiere detener a la prostituta, que es inocente a pesar de su trabajo, pero Chico la salva haciéndose pasar por su marido. Ahora los dos tienen que mantener la fachada y actuar como cónyuges. Entonces Chico permite que Diane se mude a su ático con él. De hecho, los dos se encuentran. Pero cuando estalla la guerra, llaman a Chico. Diane trabaja en una fábrica de municiones. La noticia de la muerte de Chico le llega, pero Chico no está muerto. Regresa a casa con Diane, herido y ciego.

Reparto

Notas de producción

Tarjeta de vestíbulo con Janet Gaynor y Charles Farrell

La obra de Broadway en la que se basa la película fue protagonizada por George Gaul y Helen Menken y se representó en el Booth Theatre durante 704 funciones.

Cuando la obra se adaptó a la pantalla, Janet Gaynor y Charles Farrell fueron elegidos para los papeles principales. La pareja demostró ser tan popular que los dos protagonizaron 11 películas más juntos y fueron apodados como los 'Agapornis favoritos de Estados Unidos'.

7th Heaven presenta la canción "Diane" de Ernö Rapée y Lew Pollack, quienes escribieron la canción específicamente para la película. La canción está incluida en la versión relanzada de la película.

Recepción

7th Heaven se estrenó inicialmente en el Carthay Circle Theatre de Los Ángeles en sustitución de otro melodrama de Fox What Price Glory?, que se había estado proyectando desde noviembre de 1926. Se realizó una segunda apertura celebrada en el Teatro Sam H. Harris de la ciudad de Nueva York el 25 de mayo. Ambas inauguraciones recaudaron un total de $14,500. Una serie de cortos de Movietone con Ben Bernie y su orquesta, Gertrude Lawrence, Raquel Meller y Charles "Chic" La venta precedió a la película.

Después de su lanzamiento, 7th Heaven fue un éxito comercial y de crítica. El crítico de The New York Times afirmó que la película "atrapa su interés desde el principio y, aunque el final es melodramático, se alegra de que el simpático pero satisfecho de sí mismo Chico regrese a su Diane con el corazón roto." El crítico también elogió la dirección de Borzage, afirmando que el director "ha dado todo lo que podía poner a través de la cámara". La película se proyectó durante 19 semanas en la ciudad de Nueva York y durante 22 semanas en Los Ángeles.

Debido al éxito de la película y al éxito de otras películas de Fox con elementos sonoros (Sunrise, What Price Glory?), el estudio relanzó 7th Heaven con una banda sonora sincronizada de Movietone, que incluye una partitura musical arreglada por Ernö Rapée y efectos de sonido. La versión relanzada se estrenó en el Teatro Roxy de la ciudad de Nueva York el 10 de septiembre de 1927.

Para 1932, 7th Heaven se había convertido en la decimotercera película muda estadounidense con mayor recaudación, ganando más de $2.5 millones en taquilla.

Premios y distinciones

Remakes y adaptaciones

Se produjo una nueva versión relativamente desconocida de la película de 1937 como un largometraje sonoro protagonizado por Simone Simon, James Stewart, Jean Hersholt y Gregory Ratoff, con la dirección de Henry King. A diferencia de la versión de 1927, la nueva versión de sonido no tuvo tanto éxito financiero.

7th Heaven fue adaptado para el Lux Radio Theatre cuatro veces: 14 de octubre de 1934, con Miriam Hopkins y John Boles (episodio de estreno del programa); 17 de octubre de 1938, con Jean Arthur y Don Ameche; 16 de octubre de 1944, con Jennifer Jones y Van Johnson (en el décimo aniversario del programa); y finalmente el 26 de marzo de 1951, con Janet Gaynor y Charles Farrell, recreando sus papeles originales.

El 26 de octubre de 1953 se emitió una adaptación televisiva de la serie de antología Broadway Television Theatre. El episodio está protagonizado por Hurd Hatfield y Geraldine Brooks y fue dirigido por Robert St. Aubrey.

El 26 de mayo de 1955 se estrenó en el Teatro ANTA una versión musical escénica de la película protagonizada por Gloria DeHaven y Ricardo Montalbán. Cerró el 2 de julio de 1955, después de 44 funciones.

Medios domésticos

El 9 de diciembre de 2008, 7th Heaven se incluyó en la caja de DVD Murnau, Borzage and Fox lanzada por 20th Century Fox Home Entertainment.

En la cultura popular

La película de 1937 Street Angel del escritor y director chino Yuan Muzhi ha sido citada como influenciada por elementos de 7th Heaven y otra película de Frank Borzage Ángel de la calle (1928).

El póster teatral de 7th Heaven se muestra en la pared de la residencia del estudiante Watanabe en la película más antigua que se conserva del director japonés Yasujirō Ozu, Days of Youth: A Romance estudiantil (Gakusei Romansu: Wakaki Hi, 1929).

El cineasta Damien Chazelle ha dicho que el final de su musical de 2016 La La Land se inspiró en el final de 7th Heaven.

Referencias

• Bradley, Edwin M. (2004). Los primeros musicales de Hollywood: una película crítica de 171 características, 1927 a 1932. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-2029-2.
• Clark, Peter, Ed. (2013). El Manual de Oxford de Ciudades en la Historia Mundial. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-958953-1.
• Crafton, Donald (1999). Los Talkies: Transición del cine americano al sonido, 1926-1931. Nueva York: Universidad de California Press. ISBN 978-0-520-22128-4.
• Dietz, Dan (2014). El libro completo de los musicales de Broadway de 1950. Lanham, MD: Rowman & Littlefiel. ISBN 978-1-4422-3505-2.
• Dumont, Hervé (2006). Frank Borzage: La vida y las películas de un romántico de Hollywood. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-2187-9.
• Dyer MacCann, Richard, ed. (1996). Films of the 1920s. Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3256-5.
• Eyman, Scott (1997). La velocidad del sonido: Hollywood y Talkie Revolution 1926-1930. Nueva York: Simon y Schuster. ISBN 978-1-4391-0428-6.
• Goble, Alan (1999). El índice completo a las fuentes literarias en el cine. Berlín: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-095194-3.
• Hischak, Thomas S. (2008). El Compañero de Oxford al Musical Americano: Teatro, Cine y Televisión. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-533533-0.
• Holston, Kim R. (2012). Movie Roadshows: Historia y Filmografía de presentaciones limitadas reservadas, 1911-1973. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-9261-9.
• Melnick, Ross (2014). American Showman: Samuel "Roxy" Rothafel y el nacimiento de la industria del entretenimiento, 1908-1935. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-15905-0.
• Morefield, Kenneth R.; Olson, Nicholas S., eds. (2015). Fe y Espiritualidad en los Maestros del Cine Mundial, Volumen III. Newcastle on Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-7498-4.
• Soloman, Aubrey (2011). La Fox Film Corporation, 1915-1935: Historia y Filmografía. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-8610-6.