Señorita corazones solitarios

Miss Lonelyhearts es una novela corta de Nathanael West. Comenzó a escribirlo a principios de 1930 y completó el manuscrito en noviembre de 1932. Publicado en 1933, es una comedia negra expresionista ambientada en la ciudad de Nueva York durante la Gran Depresión. Se trata de un columnista de consejos de un periódico que brinda consejos a personas solitarias. Sus cartas desesperadas lo afectan tanto que cae en la depresión, la bebida y las relaciones sexuales imprudentes, lo que lo lleva a la ruina.

Sinopsis

En la historia, Miss Lonelyhearts es el seudónimo de un columnista anónimo de un periódico que escribe una columna de consejos para los enamorados y solitarios, un deber que el resto del personal del periódico considera una broma. Mientras Miss Lonelyhearts lee cartas de neoyorquinos desesperados, él se siente terriblemente agobiado y cae en un ciclo de depresión, acompañado de consumo excesivo de alcohol y peleas ocasionales en los bares. También es víctima de las bromas y los consejos cínicos de Alcaudón, su editor principal en el periódico.

Miss Lonelyhearts intenta varios enfoques para escapar de las terriblemente dolorosas cartas que tiene que leer: religión, viajes al campo con su prometida Betty y aventuras sexuales con la esposa de Shrike y la señora Doyle, una lectora de su columna. . Sin embargo, los esfuerzos de Miss Lonelyhearts no parecen mejorar su situación. Después de su encuentro sexual con la señora Doyle, conoce a su marido, un pobre lisiado. Los Doyle invitan a Miss Lonelyhearts a cenar con ellos. Cuando llega, la señora Doyle intenta seducirlo nuevamente, pero él responde golpeándola. La señora Doyle le dice a su marido que Miss Lonelyhearts intentó violarla.

En la última escena, el Sr. Doyle esconde un arma dentro de un periódico enrollado y decide vengarse de Miss Lonelyhearts. Lonelyhearts, que acaba de experimentar una iluminación religiosa después de tres días de enfermedad, corre hacia el Sr. Doyle para abrazarlo. El arma "explota" y los dos hombres bajan juntos un tramo de escaleras.

Temas principales

El tono general de la novela es de extrema desilusión con la sociedad estadounidense de la era de la Depresión, un tema constante en las novelas de West. Sin embargo, la novela es una comedia negra, caracterizada por un oscuro sentido del humor y la ironía. Justus Neiland, entre otros, ha señalado el uso de la risa influenciado por el filósofo Henri Bergson, en el que "las actitudes, gestos y movimientos del cuerpo humano son ridículos en la proporción exacta en que ese cuerpo nos recuerda a una máquina. "

Las profesoras de literatura Diane Hoeveler y Rita Bernard analizaron la novela a través de una lente marxista como una condena de la teoría de la alienación de Marx y la colonización de la vida social mediante la mercantilización, presagiando la postura de los situacionistas y de Guy Debord en particular. Miss Lonelyhearts no puede desempeñar su papel de asesora en un mundo en el que tanto las personas como los consejos (en forma de anuncios en los periódicos, por ejemplo) se producen en masa. Las personas son máquinas con el único propósito de trabajar y producir valor en lo que respecta al resto de la sociedad (de ahí el nombre de Miss Lonelyhearts), y cualquier consejo para ellas se produce en masa como un manual de instrucciones para una máquina. Lonelyhearts no puede encontrar una solución personal a sus problemas porque tienen causas sistémicas. West, que trabajó en el negocio de los periódicos antes de escribir Miss Lonelyhearts, también da consejos como novelista. Miss Lonelyhearts es similar a un détournement situacionista porque utiliza una forma para criticar la misma forma. La novela también se condena a sí misma al condenar el arte, del que Alcaudón se burla repetidamente y lo compara con la religión como un opio de las masas.

Muchos de los problemas descritos en Miss Lonelyhearts describen las condiciones económicas reales en la ciudad de Nueva York durante la Gran Depresión, aunque la novela evita cuidadosamente cuestiones de política nacional. Además, Marian Crowe declaró que la novela es particularmente importante debido a su importancia existencial. Los personajes parecen vivir en un mundo amoral. Por lo tanto, recurren al consumo excesivo de alcohol, al sexo y a las fiestas. Miss Lonelyhearts tiene un "complejo de Cristo", que representa su creencia en la religión como solución a un mundo carente de valores.

Adaptaciones

Película de 1933

En 1933, la novela fue adaptada libremente como película, Advice to the Lovelorn, protagonizada por Lee Tracy, producida por Twentieth Century Pictures (antes de su fusión con Fox Film Corporation) y estrenada por United Artistas. Muy diferente de la novela, se convirtió en una comedia/drama sobre un reportero duro que se vuelve popular cuando adopta un seudónimo femenino y da consejos fatuos. Acepta (por un pago considerable) usar la columna para recomendar una línea de medicamentos, pero descubre que en realidad son drogas dañinas cuando su madre muere. Luego acepta ayudar a la policía a localizar a los criminales. La película termina con el personaje principal felizmente casado.

Obra de Broadway de 1957

En 1957, la novela fue adaptada a una obra de teatro titulada Miss Lonelyhearts de Howard Teichmann. Se estrenó en Broadway en el Music Box Theatre el 3 de octubre de 1957, en una producción dirigida por Alan Schneider y diseñada por Jo Mielziner y Patricia Zipprodt. Fue protagonizada por Pat O'Brien. Tuvo sólo doce funciones.

Película de 1958

En 1958 la trama se volvió a filmar como Lonelyhearts, protagonizada por Montgomery Clift, Robert Ryan y Myrna Loy, producida por Dore Schary y estrenada por United Artists. Aunque siguió la trama del libro más de cerca que Consejos para los enamorados, se realizaron muchos cambios. La película suaviza en gran medida el tono cínico del libro original, y la historia vuelve a tener un final feliz: se convence al marido de la mujer de no dispararle a Miss Lonelyhearts, quien encuentra la felicidad con su verdadero amor, y Alcaudón se siente considerablemente decepcionado. Más amable al final de la película.

Película de 1983

La novela fue adaptada por Robert E. Bailey y Michael Dinner en una película para televisión de 1983, Miss Lonelyhearts, protagonizada por Eric Roberts en el papel principal. Eric Roberts casualmente desempeñaría el papel principal en la película no relacionada de 1991 Lonely Hearts.

ópera de 2006

En 2006, el compositor Lowell Liebermann completó Miss Lonelyhearts, una ópera en dos actos. El libreto fue escrito por J. D. McClatchy. La ópera, que se estrenó en 2006 en el Juilliard Opera Center, fue encargada por la Juilliard School para la celebración de su centenario.

La ópera fue coproducida por el Programa de Ópera de la Escuela de Música Thornton de la Universidad del Sur de California y se estrenó en la escuela en la costa oeste en 2007. Ambos estrenos fueron dirigidos por Ken Cazan, miembro de la facultad de Thornton.

En la cultura popular

• El carácter de Guru Brahmin en la novela satírica de 1948 El Amado de Evelyn Waugh fue inspirado por Srta. Lonelyhearts, y el personaje también aparece en la adaptación cinematográfica de 1965.
• Srta. Lonelyhearts es discutido por dos de los personajes de Philip K. La novela de Dick de 1962 El hombre en el castillo altoPaul Kasoura y Robert Childan.
• "La pluma de Miss Lonelyhearts" se menciona en las letras de la canción "Perdido Weekend" de Lloyd Cole y las Conmociones.
• En 2013, el Cold War Kids lanzó un álbum titulado Querida Srta. Lonelyhearts
• In Volver al Futuro Parte II, Biff Tannen llama a su contraparte 2015 Srta. Lonely-Hearts.