Schtonk!
Schtonk! (subtitulada Der Film zum Buch vom Führer; "La película que acompaña al Führer' s book") es una película satírica alemana de 1992 que vuelve a contar la historia del engaño de 1983 Hitler Diaries. Fue escrita y dirigida por Helmut Dietl.
Antecedentes
En 1983, la revista alemana Stern comenzó a publicar los supuestos diarios de Hitler con bombos y platillos. Pronto se demostró que eran falsos utilizando técnicas de análisis básicas.
El coguionista y director Helmut Dietl investigó el escándalo durante dos años y se dijo que tuvo que omitir varios hechos reales de la película porque eran demasiado escandalosos. El título es una reverencia al clásico El gran dictador de Charlie Chaplin, en el que el dictador tomainiano Adenoid Hynkel usa repetidamente "Schtonk!" como una expresión de disgusto, la palabra no tiene significado en alemán.
Trama
Fritz Knobel (el alter ego de la película del falsificador de la vida real Konrad Kujau) se gana la vida falsificando y vendiendo recuerdos nazis. Vende un retrato de Eva Braun y un volumen de los supuestos diarios de Hitler al propietario de la fábrica, Karl Lenz. Lenz se lo presenta a sus invitados durante una "fiesta de cumpleaños del Führer", entre los que se encuentra el sórdido periodista Hermann Willié. Willié trabaja para la revista "HH press", que enlaza con Hamburgo (como abreviatura de matrícula), donde se encuentra la revista Stern y también con la abreviatura común de "Heil Hitler" entre los neonazis. Knobel escribe los diarios posteriores basándose en lo que sucede a su alrededor; después de que conoce a Martha y ella se convierte en su amante junto a su esposa Biggi, también se convierte en su inspiración para Eva Braun en los diarios. Los rumores sobre su trabajo provocan una gran locura nazi entre la alta sociedad, lo que permite a los ex funcionarios nazis utilizar abiertamente sus rangos nazis (por ejemplo, Obergruppenführer). Willié se obsesiona aún más con comprar el viejo yate Carin II de Hermann Göring y comenzar una aventura con su (ficticia) sobrina nieta Freya von Hepp, basada en la hija de Hermann Göring, Edda Göring.
Hacia el final, la trama ha desarrollado su propia dinámica, presionando cada vez más a Knobel para que entregue los volúmenes restantes mientras teme permanentemente que se descubra la falsificación. Los volúmenes son lo suficientemente convincentes como para engañar a los periodistas entusiastas, que están dispuestos a pasar por alto algunas rarezas, especialmente un monograma falso 'FH'. en lugar de "AH" en uno de los tomos. Incluso inventan hechos alternativos para su explicación (el término "Führerhauptquartier" en lugar de "Adolf Hitler" por ejemplo). Más tarde, Knobel logra manipular un grafoanálisis forense a su favor, pero parece solo cuestión de tiempo hasta que se descubra la verdad. El miedo constante y la lucha con una identificación demasiado cercana con la persona sobre la que está escribiendo hacen que Knobel se derrumbe. Sus dos cónyuges toman la iniciativa obligándolo a salir del negocio de la falsificación justo a tiempo, mientras que los demás caen, al igual que al final de la Segunda Guerra Mundial, más o menos duro según su nivel personal de creencia.
Reparto
- Götz George – Hermann Willié (periodista; equivalente ficticio de Gerd Heidemann)
- Uwe Ochsenknecht – Fritz Knobel (forger Konrad Kujau)
- Christiane Hörbiger – Freya von Hepp (el nieto de Hermann Göring, la noble amiga de Willié/Heidemann)
- Dagmar Manzel – Biggi
- Verónica Ferres – Martha
- Ulrich Mühe – Dr. Wieland
- Harald Juhnke – Pit Kummer
- Hermann Lause – Kurt Glück
- Martin Benrath – Uwe Esser
- Rosemarie Fendel – Sra. Lentz
Recepción
La película fue un gran éxito en Alemania, pero tuvo un mal desempeño en muchos otros territorios.
Premios
En 1992, Schtonk! ganó tres premios en los German Film Awards en las categorías "Mejor largometraje", "Logro individual destacado: actor" (Götz George) y "Logro individual excepcional: Dirección" (Helmut Dietl), así como el Premio al Mejor Guión en el Festival Internacional de Cine de Tokio (Helmut Dietl, Ulrich Limmer).
En 1993, Harald Juhnke ganó el premio Ernst Lubitsch por su papel de Pit Kummer.
Schtonk! fue nominada a un Premio de la Academia y un Globo de Oro en la categoría de "Mejor Película en Lengua Extranjera" en 1993, perdiendo ante la película francesa Indochine en ambos casos.