Santa Elena de Serbia
Santa Elena de Serbia (en cirílico serbio: Света Јелена Српска, Sveta Jelena Srpska; c. 1235 – 8 de febrero de 1314) fue la reina consorte del reino serbio, como esposa del rey Esteban Uroš I, que gobernó desde 1243 hasta 1276. Sus hijos fueron los posteriores reyes serbios Esteban Dragutin (1276-1282) y Esteban Milutin (1282-1321). Como reina viuda, ocupó la gobernación provincial en las regiones de Zeta y Travunija (hasta 1308). Construyó el monasterio de Gradac y fue conocida por su tolerancia religiosa. Es venerada como santa por la Iglesia Ortodoxa Serbia. Sin embargo, sus reliquias se han perdido.
Vida

Origen
El origen de Helena no se conoce con certeza. Su hagiografía, escrita por el arzobispo serbio Danilo II (1324-1337), solo afirma que "era de familia francesa" (en serbio: бысть оть племене фpoужьскaаго), mientras que en la hagiografía de su esposo, el rey Stefan Uroš I, se repitió la misma afirmación, pero también se agregó que era "de la familia imperial".
A principios del siglo XX se propusieron varias teorías genealógicas sobre su origen, basadas principalmente en el examen de datos históricos relacionados con la hermana o media hermana de Helena, María, y su familia.
Una de esas teorías defendía que Helena era de origen angevino. Esta teoría se basaba en la libre interpretación de algunas fuentes de los años 1280 y 1290, que demostraban que los reyes angevinos de Nápoles se referían a la reina Helena de Serbia como prima querida. Basándose en ello, algunos investigadores comenzaron a defender el origen directo de Helena de la Casa de Anjou, acuñando el término "Helena de Anjou" (cirílico serbio: Јелена Анжујска, Jelena Anžujska). A pesar de la falta de fuentes que lo respaldaran, el término se hizo más popular durante los años 1920 y 1930. No solo lo promovieron periodistas y publicistas, sino también algunos académicos. Al afirmar que Helen era de origen francés, John Fine supuso que "probablemente era de la familia Valois".
Varios eruditos han señalado que algunas fuentes napolitanas y ragusanas de la década de 1280 se refieren a María de Cayeux como hermana (lat. soror), o al menos media hermana de la reina Elena de Serbia, centrando así sus esfuerzos en descubrir detalles clave sobre la ascendencia de María. Gordon McDaniel propuso que el marido de María, Anselmo de Cayeux, capitán general en Albania (1273-1274) de Carlos I de Nápoles, era el mismo Anselmo que se menciona en 1253-1255 como marido de María, hija de Juan Ángelo de Syrmia (fallecido antes de 1250) y Matilde de Požega (fallecida después de 1255). Según McDaniel, María y Helen eran hermanas de sangre pura, por parte de ambos padres, y por lo tanto ambas descendían, a través de su padre Juan, de una rama secundaria de la Casa imperial bizantina de Angelos y de la Casa real húngara de Árpád.
Un documento napolitano clave que señala la hermandad entre María y Helena fue emitido en el verano de 1280 por el rey Carlos I de Sicilia, quien permitió a la dama María viajar desde Apulia a Serbia para visitar a su hermana, la reina de Serbia (en latín: Quia nobilis mulier domina Maria de Chaurs cum filio suo et familia eiusdem domine intendit transfretare ad presens ad partes Servie visura dominam reginam Servie sororem suam). En documentos posteriores, emitidos en 1281, el rey Carlos menciona a María como su prima (en latín: nobilis mulier Maria domina Chau consanguinea nostra carissima) y viuda de Anselmo de Cayeux, que era hijo o nieto del mayor Anselmo de Cayeux (en latín: nobilem mulierem Mariam relictam quondam nobilis viri Anselmi de Chau).
Los padres de María de Cayeux son conocidos por sus licencias de matrimonio, emitidas entre 1253 y 1255 por la cancillería papal. La primera menciona el matrimonio "inter Anselmum de Keu ac Mariam, natam Matildis dominae de Posaga, natae comitissae Viennensis", mientras que la segunda menciona "Maria, nate quondam Calojohanni" y también menciona al tío materno de Matilde como "imperatore Constantinopolitano, eiusdem Matildis avunculo". Esos datos permitieron a McDaniel identificar al padre de María como John Angelos, y a la madre de María como Matilde, hija de Margaret Courtenay (hermana de los emperadores latinos Roberto I y Balduino II).
Varios estudiosos han aceptado la conclusión de McDaniel de que María de Cayeux y Helena de Serbia eran hermanas, o al menos medias hermanas, aceptando así también su enfoque de las complicadas cuestiones sobre la ascendencia de la reina Helena y, por extensión, de otras cuestiones genealógicas relacionadas con sus antepasados y primos de varias familias (Angelos, Courtenay, Cayeux).
Reina de Serbia


Helena se casó con el rey Esteban Uroš I de Serbia (1243-1276), alrededor de 1245-1250. En 1276, estalló un conflicto entre su marido y su hijo mayor, Esteban Dragutin. El rey Uroš abdicó y murió más tarde, en 1280. Durante el reinado de sus hijos Esteban Dragutin (1276-1282) y Esteban Milutin (1282-1321), la reina viuda Helena ejerció la administración provincial en las regiones de Zeta y Travunia, hasta 1308. Demostró ser una administradora exitosa, gobernando regiones con una población mixta de ortodoxos serbios y católicos romanos.
Poco después se hizo monja en la iglesia de San Nicolás en Skadar, donde murió el 8 de febrero de 1314. Fue canonizada por la Iglesia Ortodoxa Serbia. Su festividad se celebra el 12 de noviembre [OS 30 de octubre]. Con los frescos del monasterio ortodoxo serbio de Gračanica, la reina Elena contribuyó significativamente al auge cultural del estado serbio medieval. Tenía una biblioteca en su corte y fomentaba la transcripción de libros en los monasterios. Fundó la primera escuela para niñas en la Serbia medieval. Uno de los palacios de Elena estaba en la ciudad de Brnjak (a veces llamada "Brnjaci") en el territorio del actual Kosovo. También poseía la ciudad de Jeleč en la montaña Rogozna. Al igual que otros miembros de la dinastía Nemanjić, construyó monasterios y donó a las iglesias. Construyó el monasterio de Gradac, donde fue enterrada, la iglesia de San Nicolás en Skadar, donde murió, y renovó el monasterio de los santos Sergio y Baco. Reparó y reconstruyó muchas iglesias y monasterios alrededor del lago Skadar que habían sido devastados por la invasión mongola de 1242.
Cuestión
La reina Elena y su marido, el rey Esteban Uroš I, tuvieron al menos tres hijos, dos varones y una niña:
- Stefan Dragutin, rey serbio 1276–1282
- Stefan Milutin, rey serbio 1282–1321
- Brnjača, se convirtió en monja
Véase también
- Nemanjić dinastía
- Reino de Serbia (medieval)
- Zeta (tierra cultivada)
Referencias
- ^ Fine 1994, pp. 217, 220–221, 258–259.
- ^ Ćirković 2004, pp. 49, 58, 61.
- ^ Ганичиничицие 1866, p. 8, 58.
- ^ a b Милатовию 1903, págs. 1 a 30.
- ^ Jireček 1911, pág. 319.
- ^ Веселинови sagrado 1909, p. 184.
- ^ Fine 1994, pp. 220, 258.
- ^ McDaniel 1984, págs. 43 a 50.
- ^ McDaniel 1986, págs. 191 a 200.
- ^ Porčić 2020, págs. 119 a 163.
- ^ Bourel de la Roncière 1895, pág. 13.
- ^ Berger 1897, pág. 289, 351.
- ^ McDaniel 1984, pág. 43.
- ^ McDaniel 1986, pág. 196.
- ^ Van Tricht 2011, pág. 178.
- ^ Bácsatyai 2017, p. 247, 251-255, 258.
- ^ Van Tricht 2020, págs. 56 a 107.
- ^ Porčić 2020, pág. 133.
- ^ Porčić 2021, pág. 183 a 184.
- ^ Uzelac 2025, p. 303-315.
- ^ Ćirković 2004, pág. 49.
- ^ Fine 1994, p. 217.
- ^ Ćirković 2004, pp. 49, 61.
- ^ Petrovitch 2015, p. 168.
- ^ Samardžić " Duškov 1993, pp. 96, 100.
- ^ Ivić 1995, págs. 59, 75 y 109.
- ^ Bataković 2005, págs. 26 a 27, 31.
Fuentes
- Angold, Michael (2011). "El Imperio Latino de Constantinopla, 1204-1261: Estrategias Matrimoniales". Identities and Allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204. Farnham: Ashgate Publicshing Limited. pp. 47 –68. ISBN 9781409410980.
- Bácsatyai, Dániel (2017). "A 13. századi francia-magyar kapcsolatok néhány kérdése" (PDF). Századok. 151 2): 237 –278.
- Bataković, Dušan T., ed. (2005). Histoire du peuple serbe [Historia del pueblo serbio] (en francés). Lausanne: L’Age d’Homme. ISBN 9782825119587.
- Berger, Élie, ed. (1897). Les Registres d'Innocent IV. Vol. 3. París: Fontemoing.
- Bourel de la Roncière, Charles, ed. (1895). Les Registres d'Alexandre IV. Vol. 1. París: Thorin.
- Ćirković, Sima (2004). Los serbios. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
- Даничиничищ, ура, ed. (1866). βивоти крала и архипископа српских [Vidas de reyes y arzobispos serbios] (en serbio). Загреб.
{{cite book}}: CS1 maint: localización desaparecido editor (link) - Bien, John Van Antwerp Jr. (1994) [1987]. Los Balcanes medievales tardíos: una encuesta crítica desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0472082604.
- Ivić, Pavle, ed. (1995). La historia de la cultura serbia. Edgware: Porthill Publishers. ISBN 9781870732314.
- Jireček, Constantin (1911). Geschichte der Serben. Vol. 1. Gotha: Perthes.
- Jireček, Constantin (1918). Geschichte der Serben. Vol. 2. Gotha: Perthes.
- Mazzoleni, Jole, ed. (1967) [1952]. I registri della Cancelleria Angioina (PDF)Vol. 4 (2a edición). Napoli: Accademia Pontaniana.
- Милатови sagrado, Чедоми confianza (1903). ¿"Komas fines краница олена?". Летопис Матице српске. 217: 1 –30.
- McDaniel, Gordon L. (1984). "Sobre las relaciones húngaras-serbias en el siglo XIII: John Angelos y la reina Jelena" (PDF). Ungarn-Jahrbuch12 (1982-1983) [1984]: 43 –50.
- McDaniel, Gordon L. (1986). "La Casa de Anjou y Serbia". Louis the Great: King of Hungary and Poland. Boulder: Monografías de Europa Oriental. pp. 191 –200. ISBN 9780880330879.
- Nicol, Donald M. (1993) [1972]. Los últimos siglos de Bizancio, 1261-1453. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521439916.
- Petrovitch, Nicolas (2015). "La reine de Serbie Hélène d'Anjou et la maison de Chaources". Cruzadas. 14 1): 167–182. doi:10.1080/28327861.2015.12220366. ISBN 9781472468413. S2CID 257002925.
- Porčić, Nebojša (2020). "Serbia en los registros de la cancillería Angevin (1265-1295): Un intento de reconstrucción". Inicial: Una revisión de los estudios medievales. 8: 119 –163.
- Porčić, Nebojša (2021). "Documentos de María de Cayeux sobre subvenciones a la Abadía de Dommartin y un acuerdo con el rey de Inglaterra". Inicial: Una revisión de los estudios medievales. 9: 181 –208.
- Samardžić, Radovan; Duškov, Milan, eds. (1993). Los serbios en la civilización europea. Belgrado: Nova, Academia Serbia de Ciencias y Artes, Instituto de Estudios Balcanes. ISBN 9788675830153.
- Uzelac, Aleksandar (2025). "Patrimonio de la reina Jelena (sobre la base de los conflictos serbio-húngaros en los siglos XIII y XIV)" (PDF). Мрквене студиче: Church Studies. 22: 303 –315.
- Van Tricht, Filip (2011). La Renovación Latina de Bizancio: El Imperio de Constantinopla (1204-1228). Brill.
- Van Tricht, Filip (2020). "Emperadores latinos y reinas serbias Anna y Helena: Exploraciones genéticas y geopolíticas en el mundo bizantino post-1204". Frankokratia. 1 ()1 –2): 56 –107.
- Веселинови sagrado, Мило gananciasко (1909). "Српске калутерице". Глас Спрске краже академиче. 80: 155–256.
Enlaces externos
- Gordon McDaniel: Sobre las relaciones húngaras-serbias en el siglo XIII: John Angelos y la reina Jelena
- Carta de la reina Jelena de Serbia 1267 (1268)
- Carta de la reina Jelena de Serbia (1289)
- Carta de la reina Jelena de Serbia (1304)
- YouTube: Istorijska čitanka - Jelena Anžujska