Sakunosuke Oda

Sakunosuke Oda (織田 作之助 , Oda Sakunosuke, 26 de octubre de 1913 - 10 de enero de 1947) fue un escritor japonés. A menudo se lo agrupa con Osamu Dazai y Ango Sakaguchi como el Buraiha. Literalmente, lo que significa una facción de rufianes o matones, esta etiqueta no era una cuestión de una escuela estilística, sino una que les otorgaron los críticos conservadores que menospreciaban a los autores. 39; actitudes y temas.

Vida y Escritos

La carrera de escritor de Oda abarca tanto el Japón de la preguerra como el de la posguerra. Originario de Osaka, escribió sobre la mayor parte de la vida en esa ciudad y las costumbres y modales de la gente común allí. En 1939, su historia Zokushu (俗臭 , Vulgaridad) fue candidata al Premio Akutagawa. Al año siguiente, Oda publicó Meoto Zenzai (夫婦善哉). Nombrada en honor a una tienda de dulces de Osaka, sigue la vida de una pareja cuya relación sobrevive a pesar del persistente despilfarro, el libertinaje y las promesas incumplidas del hombre errado.

Los personajes de Oda generalmente no encajaban en lo que tradicionalmente se consideraba formas apropiadas, ya sea en su franca humanidad o en su obstinada individualidad, como en Roppakukinsei (六白金星, Six Platinum Stars/Six White Venus, 1946), o fuera de la cruel necesidad de sobrevivir. En la historia Sesō (世相, The State of the Times, 1946), Oda describe los primeros meses del período de ocupación que siguió a la rendición de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial, que estuvieron marcados por una escasez de alimentos tan grave que las raciones del gobierno no eran suficientes ni siquiera para mantener la vida y la gente recurría al mercado negro para conseguir los alimentos que necesitaban para su supervivencia. Durante la vida de Oda, varias de sus obras fueron prohibidas.

Oda también escribió escenarios de radionovelas y envió un guión a una revista que luego se convirtió en la película Kaette kita otoko (還って来た男, The Returnee, 1944), de Kawashima Yūzō (fue el debut comercial del director).

Además de su ficción, Oda escribió muchos ensayos críticos, entre los que destaca "Kanōsei no bungaku" (可能性の文学, "La literatura de la posibilidad", 1946).

En 1947, después de sufrir una hemorragia pulmonar, Oda murió en el Hospital de Tokio. Después del funeral, su amigo y colega escritor Osamu Dazai publicó un emotivo elogio culpando a los críticos por la repentina muerte de Oda. Lo más probable es que fuera por un episodio recurrente de tuberculosis. Oda está enterrado en Osaka.

En 1963, los amigos y colegas de Oda erigieron un monumento cerca del templo Hozenji en Osaka. Hozenji Yokochō y los callejones que lo rodean son uno de los escenarios principales de Meoto Zenzai.

En 1983, bajo el patrocinio de Osaka Bungaku Shinkōkai, se estableció un premio literario en nombre de Oda para conmemorar el 70.° aniversario de su nacimiento y continuar con la larga tradición literaria de Kansai. Se otorga anualmente a una obra destacada de ficción de un autor novel.

Una fotografía autografiada de Oda cuelga en el restaurante Jiyūken de Osaka (自由軒). Jiyūken abrió como una tienda de café y bocadillos en 1910, y se ha hecho conocido por su estilo de 'arroz al curry'. Se menciona en los escritos de Oda. La inscripción dice que Oda ha muerto, pero nos ha dejado algunos de los buenos sabores del arroz al curry en su escritura. La fotografía muestra a Oda escribiendo mientras está sentado en una mesa en Jiyūken.

Adaptaciones y Traducciones

Varias de las historias de Oda se han convertido en películas, incluida Deep Autumn (秋深き, Aki fukaki) (2008) y, sobre todo, Meoto zenzai, que ha sido adaptado cuatro veces, incluido un premio- película ganadora, estrenada en 1955, dirigida por Toyoda Shirō y protagonizada por Morishige Hisaya y Awashima Chikage.

Meoto zenzai, Roppakukinsei, y Sesō, junto con otra historia, Ki no Miyako (木の都, "City of Trees", 1943–44), han sido traducidas por Burton Watson y publicadas juntas como Stories of Osaka Life (Columbia University Press, 1990; libro en rústica, Weatherhill, 1994).