Saitama (ciudad)

Saitama (さいたま市, Saitama-shi, pronunciado [saꜜitama]) es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Saitama, Japón. Su área incluye las antiguas ciudades de Urawa, Ōmiya, Yono e Iwatsuki. Es una ciudad designada por ordenanza gubernamental. Al 1 de febrero de 2021, la ciudad tenía una población estimada de 1.324.854 habitantes y una densidad de población de 6.093 personas por km² (15.781 personas por mi²). Su superficie total es de 217,43 kilómetros cuadrados (83,95 millas cuadradas).

El nombre Saitama proviene originalmente del distrito Sakitama (埼玉郡) de lo que ahora es la ciudad de Gyōda en la parte norte de lo que ahora se conoce como la prefectura de Saitama. Sakitama tiene una historia antigua y se menciona en la famosa antología de poesía del siglo VIII Man'yōshū. La pronunciación ha cambiado de Sakitama a Saitama a lo largo de los años.

Con la fusión de Urawa, Ōmiya y Yono se decidió que era necesario un nuevo nombre, uno apropiado para esta capital de prefectura recién creada. El nombre de la prefectura "Saitama" (埼玉県) se cambió de kanji a hiragana, y así nació la ciudad de Saitama (さいたま市). Es la única capital de prefectura en Japón cuyo nombre siempre se escribe en hiragana, y pertenece a la lista de ciudades hiragana.

Sin embargo, Saitama escrito en hiragana (さいたま市) en realidad quedó en segundo lugar en la encuesta pública, detrás de Saitama escrito en kanji (埼玉市). A pesar de esto, los funcionarios del gobierno decidieron nombrar la nueva ciudad Saitama en hiragana, no en kanji. En tercer lugar de la encuesta quedó Ōmiya (大宮市). En cuarto lugar quedó Saitama (彩玉市), escrito con un kanji alternativo a sai (彩) que significa "colorido". El sai (埼) utilizado en el nombre de la prefectura es una forma poco común de un carácter común (崎) que significa "cabo" o "promontorio".

La ciudad está situada a 20 o 30 km al norte del centro de Tokio, aproximadamente en el centro de la llanura de Kantō. Ubicada al sureste de la prefectura de Saitama, la ciudad está formada topográficamente por tierras bajas y mesetas, en su mayoría a menos de 20 m sobre el nivel del mar, sin cadenas montañosas ni colinas dentro de los límites de la ciudad. La parte occidental de la ciudad se encuentra en las tierras bajas creadas por el río Arakawa junto con las creadas por pequeños ríos como el río Moto-Arakawa, el río Shiba y el río Ayase. El resto del área se encuentra principalmente en la meseta de Ōmiya, que se extiende en dirección norte-sur. Dispersos en esta región, los principales ríos fluyen hacia el sur, casi paralelos entre sí.

• Prefectura de Saitama
  • Ageo
  • Asaka
  • Fujimi
  • Hasuda
  • Kasukabe
  • Kawagoe
  • Kawaguchi
  • Koshigaya
  • Shiki
  • Shiraoka
  • Toda la vida
  • Warabi

Saitama tiene un clima subtropical húmedo (Köppen Cfa) caracterizado por veranos cálidos e inviernos fríos con nevadas ligeras o nulas. La temperatura media anual en Saitama es de 15,2 °C (59,4 °F). La precipitación media anual es de 1.371,3 mm (53,99 in) y septiembre es el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas de media se registran en agosto, alrededor de 27,0 °C (80,6 °F), y las más bajas en enero, alrededor de 3,9 °C (39,0 °F).

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Según los datos del censo japonés, la población de Saitama ha aumentado de forma constante durante el último siglo.

Saitama tiene diez distritos (ku), a los que se les asignaron colores oficiales a partir de abril de 2005:

Wards of Saitama
	Nombre del lugar				Mapa de Saitama
	Rōmaji	Kanji	Color	Zona (km2)
1	Chūō-ku	中央	■ (rose rojo)	8.39
2	Iwatsuki-ku	岩槻	■ (ochre)	49.17
3	Kita-ku	▪	■ (verde oscuro)	16.86
4	Midori-ku	緑	■ (verde)	26.44
5	Minami-ku	▪	■ (amarillo limón)	13.82
6	Minuma-ku	.	■ (azul blanco)	30.69
7	Nishi-ku	▪	■ (azul)	29.12
8	Ōmiya-ku	.	■ (orange)	12.80
9	Sakura-ku	桜	■ (ruido rosa flor)	18.64
10	Urawa-ku	浦	■ (red) - centro administrativo	11.51

La ciudad fue fundada el 1 de mayo de 2001 y fue designada como tal por ordenanza gubernamental el 1 de abril de 2003. Para conocer la historia de Urawa, Ōmiya y Yono antes de la fusión, consulte:

• Urawa-ku, Saitama
• Ōmiya-ku, Saitama y
• Yono, Saitama, respectivamente.

El 1 de abril de 2005, Saitama absorbió la ciudad de Iwatsuki por el este, que se convirtió en un nuevo barrio, Iwatsuki-ku. La ciudad evitó el gran impacto del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011.

Saitama tiene un sistema de gobierno de alcalde-consejo, con un alcalde elegido directamente y un consejo municipal unicameral de 64 miembros. Saitama aporta 14 miembros a la Asamblea de la Prefectura de Saitama. En términos de política nacional, la ciudad está dividida entre los distritos 1, 5 y 15 de Saitama de la cámara baja de la Dieta de Japón.

• 2005 Elecciones de alcalde de Saitama

El alcalde ejecutivo, elegido directamente, es Sōichi Aikawa, un independiente respaldado por el Partido Liberal Democrático y Komeito. El 24 de mayo de 2009, Aikawa perdió su intento de reelección frente a Hayato Shimizu, que contaba con el apoyo del opositor PDJ.

La economía de Saitama se basa principalmente en el comercio. La ciudad es uno de los muchos centros comerciales del área metropolitana de Tokio y atiende a la prefectura de Saitama, el norte de Kanto y el noreste de Honshu.

Saitama también es el hogar de varios fabricantes que exportan productos automotrices (Honda fabrica el Honda Legend en la planta de Sayama), alimentos, productos ópticos, de precisión y farmacéuticos. Calsonic Kansei, una empresa automotriz global, tiene su sede en la ciudad. Iwatsuki es famosa por la fabricación de muñecas hinamatsuri y ornamentados kabuto (cascos de samurái).

El centro político y administrativo de la ciudad es el distrito de Urawa (área de la estación de Urawa), y el centro económico, comercial y de transporte es el distrito de Omiya (área de la estación de Omiya). Ubicada aproximadamente a 20 km a 35 km del centro de Tokio, la ciudad de Saitama es una ciudad satélite y una ciudad-región del área metropolitana de Tokio, con una proporción de población día-noche de 92,8 en 2010, que es menos de 100 a pesar de ser la capital de la prefectura y una ciudad designada por ordenanza (la parte sureste de la prefectura de Saitama).

De los 747.000 trabajadores que residen permanentemente en la ciudad, 175.000, o el 23,5%, se desplazan a la zona de los Barrios Especiales de Tokio, lo que convierte a la ciudad en el hogar de muchos de los llamados "Saitama Tomin". Por otro lado, las antiguas ciudades de Urawa y Omiya fueron designadas como ciudades empresariales centrales en 1988, y en 2000, se inauguró el Nuevo Centro Urbano de Saitama y se trasladaron sucursales locales de varias oficinas del gobierno central desde Tokio. La zona sureste de la prefectura de Saitama tiende a ser un suburbio de Tokio, y la proporción de población día/noche es particularmente baja en los barrios de Minami y Midori, que están cerca del centro de Tokio. En parte por esta razón, la parte sur de la ciudad, que está más cerca de Tokio, tiende a tener una mayor densidad de población que la parte norte. Además, la población tiende a concentrarse a lo largo de las líneas Keihin Tohoku, Utsunomiya, Takasaki y Saikyo, que conectan directamente con el centro de Tokio, y donde ambas condiciones se superponen, hay una serie de áreas de alta densidad de población de más de 20.000 personas/km2 desde el barrio de Minami hasta los barrios de Urawa y Chuo.

Las funciones urbanas, como la administración, el comercio y los negocios, se concentran alrededor de las estaciones principales, como Urawa, Omiya y Saitama (nuevas estaciones urbanas), que han formado el área urbana central desde la época de las antiguas ciudades de Urawa y Omiya. La antigua ciudad de Omiya se desarrolló como una ciudad ferroviaria y un centro comercial, y la estación de Omiya en particular es una de las estaciones terminales más concurridas y destacadas del área metropolitana de Tokio, donde paran todos los trenes bala Shinkansen. El área de Urawa también es conocida como un distrito educativo con la Universidad de Saitama y la Escuela Secundaria Urawa de la Prefectura de Saitama, así como una zona residencial de lujo. El área de la estación de Iwatsuki en la línea Tobu Noda (línea Tobu Urban Park) también es parte del área urbana central de la antigua ciudad de Iwatsuki. El centro de la antigua ciudad de Yono es la estación de Yono-honmachi.

La estación representativa es la estación de Urawa. Saitama es un centro de transporte regional tanto para pasajeros como para líneas de trenes de carga. La estación de Ōmiya, parte de la red de trenes de alta velocidad Shinkansen, es el mayor centro ferroviario de la prefectura.

Los aeropuertos más importantes más cercanos son el aeropuerto de Haneda y el aeropuerto internacional de Narita, ambos a dos horas de distancia. El aeropuerto Honda en Okegawa es para aviación general y no ofrece servicios de transporte programados. Se ofrecen vuelos en helicóptero al aeropuerto de Narita desde Kawajima.

JR Este

■ Tōhoku, Akita, Yamagata, Jōetsu y Hokuriku Shinkansen

• Ōmiya

■ Utsunomiya Line

• Urawa - Saitama-Shintoshin - miya - Toro - Higashi-terrorismmiya

■ Takasaki Line

• (según la Línea Utsunomiya se hizo realidad) - Ōmiya - Miyahara

■ Keihin-Tōhoku Line

• Minami-Urawa - Urawa - Kita-Urawa - Yono - Saitama-Shintoshin - Ōmiya

■ Saikyō Line

• Musashi-Urawa - Naka-Urawa - Minami-Yono - Yonohommachi - Kita-Yono - Ōmiya

■ Musashino Line

• Nishi-Urawa - Musashi-Urawa - Minami-Urawa - Higashi-Urawa

■ Kawagoe Line

• Ōmiya - Nisshin - Nishi-miya - Sashiōgi

Saitama Rapid Railway Line

• Urawa Misono

Tōbu Railway - Línea de Parque Urbano Tōbu

• Ōmiya - Kita-Ōmiya - Ōmiya-kōen - Ōwada - Nanasato - Iwatsuki - Higashi-Iwatsuki

Saitama New Urban Transit ("New Shuttle") - Ina Line

• Ōmiya - Tetsudō-Hakubutsukan - Kamonomiya - Higashi-Miyahara - Konba - Yoshinohara

• Tōhoku Expressway
• Tokyo Gaikan Expressway
• Shuto Expressway Ōmiya Route
• Shuto Expressway Saitama Shintoshin Route
• Ruta Nacional 16
• Ruta Nacional 17
• Ruta Nacional 122
• Ruta Nacional 298
• Ruta Nacional 463

• Mejiro University
• Universidad de Nihon Facultad de Derecho
• Nippon Institute of Technology
• The Open University of Japan Omiya Study Center
• Saitama University
• Shibaura Institute of Technology
• University of Human Arts and Sciences
• Universidad de Urawa

• Kokusai Gakuin Saitama Junior College
• Universidad de Urawa

• Omiya Law School

La Junta de Educación de la Prefectura de Saitama [ja] administra las escuelas secundarias de la prefectura.

Las siguientes escuelas secundarias municipales son administradas por la ciudad:

• Saitama Municipal Ohmiya International Escuela secundaria [ja]
• Saitama Municipal Omiya Kita Escuela secundaria [ja]
• Saitama Municipal Urawa Junior and Senior High School [ja]
• Saitama Municipal Urawa Minami Escuela secundaria [ja]

Saitama fue una de las ciudades anfitrionas de los playoffs y la final del Campeonato Mundial de Baloncesto oficial de 2006.

Es el hogar de dos equipos de fútbol de la J. League: Urawa Red Diamonds, anteriormente propiedad de Mitsubishi, y Omiya Ardija, anteriormente propiedad de NTT.

La ciudad y Tokorozawa son la sede del equipo de la Liga Profesional de Baloncesto de Japón, los Saitama Broncos.

• Urawa Red Diamonds - J. League football
• Omiya Ardija - J. League football
• Saitama Broncos - bj liga baloncesto (La base es la Prefectura de Saitama, principal es Saitama, Tokorozawa.)
• Saitama Seibu Lions - NPB (baseball)
• NJPW Dojo - NJPW (profesional wrestling)

Desde 2013, la ciudad acoge la carrera ciclista Saitama Criterium patrocinada por el Tour de Francia, que se celebra a finales de octubre.

La mayor parte de la presencia de los medios de comunicación de la prefectura de Saitama se concentra en esta ciudad. Para más detalles, consulte Medios de comunicación en la prefectura de Saitama.

Saitama tiene siete ciudades hermanas.

• Toluca, Estado de México, México, desde 1979
• Zhengzhou, Henan, China, desde 1981
• Hamilton, Nueva Zelandia, desde 1984
• Richmond, Virginia, Estados Unidos, desde 1994
• Nanaimo, Columbia Británica, Canadá, desde 1996
• Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos, desde 1998
• Leipzig, Sajonia, Alemania, desde 2020

• Akigase Park
• Parque Besshonuma
• Santuario de Hikawa
• Irumagawa establo
• Paletas de arroz de Minuma
• Minuma Tsūsen-bori
• Ōmiya Bonsai Village
• Ferrocarril
• Museo Saitama de Arte Moderno
• Saitama Nuevo Centro Urbano
• Estadio Saitama 2002
• Saitama Super Arena

• Sitio oficial (en japonés)