Saiful Maluk
La Historia del príncipe Saiful Maluk (árabe: قِصَّة سَيْف الْمُلُوْك وَبَدِيْع الْجَمَال, romanizado: Qiṣat Saif al-Mulūk wa Badīʿ al-Jamāl) es una fábula árabe, una historia de amor entre un príncipe y un hada. Se considera una adición posterior a la colección de fábulas árabes Las mil y una noches.
En el sur de Asia, la historia fue escrita en hermosos versos en punjabi por el poeta y místico del siglo XIX Mian Muhammad Bakhsh. También se ha vuelto a contar en numerosos idiomas, como el baluchi, el bengalí, el inglés, el urdu y el punjabi.
La historia podría haber dado el nombre al lago Saiful Malook en el norte de Pakistán, considerado uno de los lagos más hermosos del país.
Historia
Saiful Maluk era un príncipe de Egipto. Poseía una importante riqueza que había heredado de sus antepasados. En el tesoro había inscritos dos sellos: uno con la imagen de Saiful Muluk y el otro con la de Badi-ul-Jamala. Una noche, el príncipe Saiful Maluk vio en sueños un lago y un hada. Se levantó y fue a contarle su sueño a su padre, preguntándole sobre el lugar y el hada. Su padre le dijo que no podía conocer al hada porque no era humana, a diferencia de él. Sin embargo, cuanto más recordaba el príncipe su sueño, más se sentía abrumado por el amor por el hada.
Referencias
- ^ Shackle, Christopher. “La historia de Sayf Al-Mulūk en el sur de Asia”. Journal of the Royal Asiatic Society 17, no. 2 (2007): 115–29. http://www.jstor.org/stable/25188702.
- ^ Ram Babu Saksena. Historia de la literatura urdu: con un prefacio. R. N. Lal, 1940.
- ^ Amaresh Datta. Encyclopaedia of Indian Literature. Sahitya Akademi, 1987.
- ^ Janet Parker; Alice Mills; Julie Stanton. Mitología: Mitos, leyendas y fantasías. Struik, 2007.
- ^ Thomas Grahame Bailey. Historia de la literatura urdu. Oxford University Press, 2008.
- ^ Sana Zehra (22 de abril de 2016). "El Príncipe Sabio de Egipto". Dailytimes.com.pk. Retrieved 1° de junio 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores (link) - ^ "Dream of Prince Saiful Malook". www.parhlo.com. Retrieved 1° de junio 2018.