Sahl ibn Bishr

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

Sahl ibn Bishr al-Israili (c. 786–c. 845), también conocido como Rabban al-Tabari y Haya al-Yahudi ("el Judío"), fue un astrólogo, astrónomo y matemático judío o cristiano siríaco de Tabaristán. Fue el padre de Ali ibn Sahl, el científico y médico, que se convirtió al Islam.

Trabajó como astrólogo del gobernador de Khuristan y luego del visir de Bagdad. Escribió libros sobre astronomía, astrología y aritmética, todos en árabe.

Sus obras

Se cree que Sahl fue el primero en traducir el Almagesto de Ptolomeo al árabe.

Sahl ibn Bishr escribió en la tradición astrológica griega. Los primeros cinco libros de Sahl se conservaron en la traducción de Juan de Sevilla (Johannes Hispanus) (c. 1090 – c. 1150). Véase la traducción al inglés de Holden. El sexto libro trata tres temas relacionados con las influencias sobre el mundo y sus habitantes y fue traducido por Herman de Carintia. La obra contiene adivinaciones basadas en los movimientos de los planetas y los cometas.

  • La introducción a la ciencia de los juicios de las estrellas. Traducido por James Herschel Holden (Tempe, Az.: A.F.A., Inc., 2008)ix, 213 pp.

Existen algunos libros de Sahl ibn Bishr en árabe, como:

  • Ahkam fi al-Nujum ()"Leyes de la Astrología")
  • Kitab al-ikhtiyarat 'ala al-buyut al-ithnai 'ashar ()"Libro de elecciones según las doce casas").
  • al-Masa'il al-Nujumiyah ()"Los problemas astrológicos")

Notas

  1. ^ Astronomía y la comunidad judía en el Islam temprano Enero 2001, Aleph Historical Studies in Science and Judaism 1(1):17-57 Bernard R. Goldstein
  2. ^ Said al-Andalusi, ubeqāt al-Umam, 1068 - in Catégories des nations, traducido en francés por Régis Blachère, París: Larose, 1935, p. 157.
  3. ^ SAHL llamó Rabban, Enciclopedia Judía.
  4. ^ Prioreschi, Plinio (2001-01-01). Historia de la Medicina: Medicina bizantina e islámica. Horatius Press. p. 223. ISBN 9781888456042. Retrieved 29 de diciembre 2014. Ali ibn Sahl Rabban al-Tabari, el hijo de un erudito cristiano sirio que vive en Persia en el Mar Caspio...
  5. ^ Meyerhof, Max (julio 1931). "Alî at-Tabarî's "Paradise of Wisdom", uno de los Compendiums árabes más antiguos de Medicina". Isis. 16 (1): 7–8. doi:10.1086/346582. JSTOR 224348. S2CID 70718474. Ibn al-Qiftî (4) hace el título Rabban correctamente pero con una explicación falsa, llevándolo para el título judío de Rabino. Así que... 'Alî b. Rabban pasó a todas las obras históricas, hasta hace poco, como musulmán de origen judío, aunque 'Alî él mismo, en el prefacio de su trabajo, explica este título Rabban como la palabra siríaca para "nuestro Maestro" o "nuestro Maestro". El difunto profesor Horovitz me dijo y me escribió hace varios años, que este era un título cristiano; A. Mingana dio la prueba de esto en impresión por primera vez en I922. 'Alî dice en su apologética "El Libro de la Religión y el Imperio", que escribió alrededor de 855 A.D., que él mismo era un cristiano antes de ser convertido al Islam, y que su tío Zakkâr era un prominente erudito cristiano.
  6. ^ "Astrología en el judaísmo medieval - Mi aprendizaje judío". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Retrieved 29 de diciembre 2014.
  7. ^ Meyerhof (1931), pág. 7.
  8. ^ Roth, Norman, Ed. (2003). Civilización judía medieval: una enciclopedia. Nueva York: Routledge. p. 385. ISBN 978-0-415-93712-2.
Más resultados...
Te puede interesar
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save
cancelcheck_circle