Sahih Muslim

Ṣaḥīḥ Muslim (árabe: صحيح مسلم, Ṣaḥīḥ puede traducirse como "auténtico"o "sonido") es una de las seis principales colecciones de hadices ( kutub al-sittah) en el Islam sunita. Es muy aclamado por los musulmanes sunitasy se considera la segunda colección de hadices más auténtica después de Sahih al-Bukhari. Fue recopilado por Muslim ibn al-Hajjaj (m. 875). Editor, Muhammad Fu'ād 'Abd al-Bāqī La publicación de El Cairo de 1955, en 5 volúmenes, proporciona la clasificación temática estándar del texto árabe del hadiz.

Sahih Muslim, junto con Sahih al-Bukhari, se denomina Sahihayn.

Contenido

El libro está dividido en 43 capítulos.

1. Fe (Kitab Al Iman)
2. Purificación (Kitab Al-Taharah)
3. Menstruación (Kitab Al-Haid)
4. Oración (Kitab Al-Salat)
5. Zakat (Kitab Al-Zakat)
6. Ayuno (Kitab Al-Sawm)
7. Peregrinación (Kitarhb Al-Hajj)
8. Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
9. Divorcio (Kitab Al-Talaq)
10. Relativo a las transacciones comerciales (Kitab Al-Buyu)
11. Relativo a las reglas de herencia (Kitab Al-Faraid)
12. Regalos (Kitab Al-Hibat)
13. Legados (Kitab Al-Wasiyya)
14. Votos (Kitab Al-Nadhr)
15. Juramentos (Kitab Al-Iman)
16. Perteneciente al juramento, para establecer la responsabilidad de asesinatos, peleas, represalias A
17. Perteneciente a los castigos prescritos por el Islam (Kitab Al-Hudud)
18. Relativo a las decisiones judiciales (Kitab Al-Aqdiyya)
19. Yihad y expedición (Kitab Al-Jihad Wal-Siyar)
20. Sobre el Gobierno (Kitab Al-Imara)
21. Juegos y animales que pueden sacrificarse y los animales que deben comerse (Kitab-Us-S
22. Sacrificios (Kitab Al-Adahi)
23. Bebidas (Kitab Al-Ashriba)
24. Relativo a la ropa y la decoración (Kitab Al-Libas Wa'L-Zinah)
25. Sobre el Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
26. Sobre Saludos y Felicitaciones (Kitab As-Salam)
27. Sobre el uso de palabras correctas (Kitab Al-Alfaz Min Al-Adab Wa Ghairiha)
28. Poesía (Kitab Al-Shi'r)
29. Visión (Kitab Al-Ruya)
30. Perteneciente a las excelentes cualidades del Santo Profeta (la paz sea con él) y su C
31. Perteneciente a los méritos de los compañeros (que Allah esté complacido con ellos) del Santo Profeta
32. Virtud, buenos modales y unión de los lazos de relación (Kitab Al-Birr Wa'S-Salat-I-Wa
33. Destino (Kitab-Ul-Qadr)
34. Conocimiento (Kitab Al-'Ilm)
35. Perteneciente al recuerdo de Allah, la súplica, el arrepentimiento y la búsqueda del perdón
36. Tradiciones que derriten el corazón (Kitab Al-Riqaq)
37. Perteneciente al arrepentimiento y exhortación al arrepentimiento (Kitab Al-Tauba)
38. Perteneciente a las características de los hipócritas y el mandato relativo a ellos (Kitab Sifat
39. Dando una descripción del día del juicio, el paraíso y el infierno (Kitab Sifat Al-Qiyama Wa'L J
40. Perteneciente al paraíso, su descripción, sus bondades y sus intimidades (Kitab Al-Jannat Wa
41. Relativo a la agitación y presagios de la última hora (Kitab Al-Fitan Wa Ashrat As-Sa'Ah)
42. Relativo a la piedad y al ablandamiento de los corazones (Kitab Al-Zuhd Wa Al-Raqa'iq)
43. Comentario (Kitab Al-Tafsir)

Recopilación

El recolector del Sahih Muslim, Muslim ibn al-Hajjaj, nació en 204 AH (817/18 EC) en Nishapur (en el actual Irán) y murió en 261 AH (874/75 EC) en la ciudad de su nacimiento.. Viajó mucho para recopilar su colección de hadices (plural de hadices), incluso a áreas que ahora se encuentran en Irak, la Península Arábiga, Siria y Egipto.

De los 300.000 hadices que evaluó, se extrajeron aproximadamente 12.000 para incluirlos en su colección según estrictos criterios de aceptación. Se comprobó cada informe de su colección y se estableció minuciosamente la veracidad de la cadena de reporteros. Los musulmanes sunitas la consideran la segunda colección de hadices más auténtica, después de Sahih al-Bukhari. Sahih Muslim se divide en 43 libros, que contienen un total de "9200" narraciones. Sin embargo, es importante darse cuenta de que Muslim ibn al-Hajjaj nunca afirmó recopilar todas las tradiciones auténticas, ya que su objetivo era recopilar solo tradiciones en las que todos los musulmanes deberían estar de acuerdo con respecto a la precisión.

Según Munthiri, hay un total de 2.200 hadices (sin repetición) en Sahih Muslim. Según Muhammad Amin, hay 1.400 hadices auténticos que se informan en otros libros, principalmente en las seis principales colecciones de hadices.

Puntos de vista

Muchos musulmanes consideran esta colección como la segunda más auténtica de las seis principales colecciones de hadices, que contiene solo hadices sahih, un honor que comparte solo con Sahih al-Bukhari, ambos conocidos como los Dos Sahihs.

A pesar de la gran estatura del libro, y del consenso de los eruditos en que es el segundo libro categorizado más válido de Hadith, después de Sahih al-Bukhari, se acuerda que esto no significa que cada elemento en él sea verdadero, en comparación con otros libros de hadices, pero significa que el libro en su conjunto es válido. Como la preferencia de Sahih al-Bukhari a Sahih Muslim, que no significa que cada hadiz de Sahih al-Bukhari sea más válido que cada hadiz de Sahih Muslim, sino que el total de lo que está contenido en Sahih al-Bukhari es más válido que el total de lo que está contenido en Sahih Muslim y, de la misma manera, la validez de un determinado hadiz de los dos libros de hadices, sobre los hadices de otros libros de Sahih, no se puede inferir excepto después de que se demuestre la exactitud de ese hadiz en particular.

Características distintivas

El erudito islámico paquistaní, Amin Ahsan Islahi, ha resumido algunas características únicas de Sahih Muslim:

• Muslim ibn al-Hajjaj registró solo las narraciones informadas por dos sucesores confiables de dos Sahabah (Compañeros de Mahoma) que posteriormente viajaron a través de dos isnads independientes e ininterrumpidos que consisten en narradores de sonido. Muhammad al-Bukhari no ha seguido un criterio tan estricto.
• Ordenación científica de temas y capítulos. El autor, por ejemplo, selecciona un lugar adecuado para la narración y, junto a él, pone todas sus versiones. Muhammad al-Bukhari no ha seguido este método (dispersa diferentes versiones de una narración y el material relacionado en diferentes capítulos).
• Muslim ibn al-Hajjaj nos informa de quién fue la redacción de los narradores que ha utilizado. Por ejemplo, dice: haddathanā fulān wa fulān wallafz lifulān (A y B nos han narrado este hadiz y la redacción utilizada aquí es de A). De manera similar, menciona si, en un hadiz en particular, los narradores han diferido sobre las palabras, incluso sobre una sola letra de significado semántico cero. También informa a los lectores si los narradores han discrepado sobre alguna cualidad específica, apellido, relación o cualquier otro hecho sobre un narrador en la cadena.

Comentarios y traducciones

1. Siyanah Sahih Muslim de Ibn al-Salah, del cual solo queda el segmento inicial
2. Al Minhaj Be Sharh Sahih Muslim por Al-Nawawi.
3. Fath al-Mulhim por Shabbir Ahmad Usmani.
4. Takmilat Fath al-Mulhim por Muhammad Taqi Usmani.
5. Sahih Muslim resumido por Abd-al-Hamid Siddiqui. El texto se utiliza en el Compendio de textos musulmanes de la USC-MSA.
6. Sharh Sahih musulmán por Allama Ghulam Rasool Saeedi
7. Tafsir al-gharib ma fi al-Sahihayn por Al-Humaydī
8. Entendiendo el Islam a través de Hadis por Ram Swarup

Las traducciones de los comentarios de los musulmanes Sahih están disponibles en numerosos idiomas, incluidos inglés, urdu, bengalí, tamil y bosnio.