Sacha Pecaric

Sacha Pecaric (nacido en 1965 en Rijeka) es un rabino nacido en Croacia.

Educación y becas

Después de estudiar en Praga, Pecaric continuó estudiando en el departamento rabínico de la Universidad Yeshiva en la ciudad de Nueva York, donde obtuvo la ordenación rabínica, y el Departamento de Filosofía de la Universidad de Columbia (M.A.) y FAMU en Praga (Ph.D..). Vivió en Cracovia, donde dirigió la Fundación Ronald S. Lauder, destinada a brindar educación a la pequeña comunidad judía local, así como a otras personas locales, y donde creó Pardes Lauder, una editorial religiosa judía que ha publicado más de 30 libros, incluido un libro de oraciones y una Hagadá de Pesaj.

Pecaric fue el autor de la primera traducción de la Torá del hebreo al polaco realizada por un judío desde la Segunda Guerra Mundial. Su traducción, realizada independientemente de las traducciones polacas existentes, incluye: Bereshit (Génesis, 2001), Shemot (Éxodo, 2003), Vajikra (Levítico, 2005) y Bemidbar (Numbers, 2005) y Devarim (Deuteronomium, 2006).