Sabiduría normanda

Sir Norman Joseph Wisdom, OBE (4 de febrero de 1915 – 4 de octubre de 2010) fue un actor, comediante, músico y cantante inglés mejor conocido por una serie de películas de comedia producidas entre 1953 y 1966 con un personaje desafortunado llamado Norman Pitkin. Fue galardonado con el premio BAFTA de 1953 al recién llegado más prometedor a los papeles principales en películas tras el estreno de Trouble in Store, su primera película en un papel principal.

Wisdom ganó el estatus de celebridad en países tan distantes como América del Sur, Irán y muchos países del Bloque del Este, particularmente en Albania, donde sus películas fueron las únicas con actores occidentales que el dictador Enver Hoxha permitió proyectar. Charlie Chaplin una vez se refirió a Wisdom como su 'payaso favorito'.

Más tarde, Wisdom forjó una carrera en Broadway en la ciudad de Nueva York y como actor de televisión, ganando elogios de la crítica por su papel dramático de un paciente de cáncer moribundo en la obra de televisión Going Gently en 1981. Hizo una gira Australia y Sudáfrica. Después del desastre de Chernóbil de 1986, se nombró un hospicio en su honor. En 1995, se le concedió la Libertad de la Ciudad de Londres y de Tirana. El mismo año, fue nombrado OBE y fue nombrado caballero cinco años después.

Primeros años

Norman Joseph Wisdom nació en el distrito Marylebone de Londres. Sus padres eran Frederick, un chofer, y Maud Wisdom (de soltera Targett), una modista que a menudo trabajaba para los teatros del West End y había hecho un vestido para Queen Mary. La pareja se casó en Marylebone el 15 de julio de 1912. Wisdom tenía un hermano mayor, Frederick Thomas "Fred" Sabiduría (13 de diciembre de 1912 - 1 de julio de 1971).

La familia vivía en 91 Fernhead Road, Maida Vale, London W9, donde dormían en una habitación. Él y su hermano se criaron en la pobreza extrema y su padre los golpeaba con frecuencia, quien los levantaba y los arrojaba al otro lado de la habitación.

Después de un período en un hogar de niños en Deal, Kent, Wisdom se escapó cuando tenía 11 años, pero volvió para convertirse en el chico de los recados en una tienda de comestibles al salir de la escuela a los 13. Habiendo sido pateado fuera de su casa por su padre se quedó sin hogar y durmió a la intemperie en Londres, en 1929 caminó (por su propia cuenta) a Cardiff, Gales, donde se convirtió en grumete en la Marina Mercante. Más tarde también trabajó como camarero y paje en hoteles donde se proporcionaba alojamiento y comida para el personal.

Servicio militar

Wisdom se alistó por primera vez en el Regimiento Real del Rey (Lancaster), pero su madre lo despidió porque era menor de edad. Más tarde se volvió a alistar como baterista en el 10º Royal Hussars. En 1930, fue enviado a Lucknow, en las Provincias Unidas de la India británica, como miembro de la banda.

Montó a caballo, se convirtió en el campeón de boxeo de peso mosca del ejército británico en la India y aprendió por sí mismo a tocar el piano, la trompeta, el saxofón, la flauta, la batería, la corneta y el clarinete.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Wisdom fue enviado a trabajar en un centro de comunicaciones en un búnker de comando en Londres, donde conectaba las llamadas telefónicas de los líderes de la guerra con el primer ministro. Se reunió con Winston Churchill en varias ocasiones cuando se le pidió actualizaciones sobre las llamadas entrantes. Luego, Wisdom se unió al Royal Corps of Signals y realizó una función militar similar en el cuartel general de la unidad en Cheltenham, Gloucestershire.

Mientras realizaba una rutina de boxeo de sombras en un gimnasio del ejército, Wisdom descubrió que tenía talento para el entretenimiento y comenzó a desarrollar sus habilidades como músico y actor de teatro. En 1940, a los 25 años, en una noche de entretenimiento de NAAFI, durante una rutina de baile, Wisdom renunció a su puesto en el foso de la orquesta y comenzó a boxear en la sombra. Al escuchar las risitas de sus colegas y oficiales, empezó a andar como un pato, seguido de una serie de expresiones faciales. Más tarde describió la reacción como: "Estaban histéricos". Todos los oficiales se estaban riendo a carcajadas."

Wisdom dijo más tarde que aquí fue donde patentó por primera vez su personalidad como "El fracaso exitoso". Durante los años siguientes, hasta su desmovilización en 1945, su rutina incluía su característico canto y el tropiezo. Después de que Wisdom apareciera en un concierto benéfico en Cheltenham Town Hall el 31 de agosto de 1944, el actor Rex Harrison vino detrás del escenario y lo instó a convertirse en un artista profesional.

Animadora cómica

Después de ser desmovilizado, Wisdom trabajó como conductor de un automóvil de alquiler privado. Habiendo mejorado su dicción en el ejército, también tomó un trabajo como telefonista nocturno.

Wisdom hizo su debut como animador profesional a la edad de 31 años y todavía se hacía llamar "El fracaso exitoso". En el anonimato de los pequeños music-halls de los suburbios construyó un acto a partir de su timidez, su capacidad para caer y sus habilidades musicales multiinstrumentales y su talento para el canto donde la banda de teatro cambiaba constantemente de tono y él nunca podía mantenerse al día hasta sacar su virtuosismo y vencerlos en su propio juego. Una destacada reseña de agosto de 1946 decía: "Un comediante inusual y muy versátil, Norman Wisdom, contribuye con dos giros notables". Es un pianista consumado, un cantante agradable, un instrumentista talentoso, un mimo inteligente y, además, un verdadero humorista. Su ascenso a la cima fue relativamente rápido. Una carrera muy exitosa en el Casino de Londres en abril de 1948 dio lugar a una temporada de verano en "Out of the Blue" en Scarborough. El mago David Nixon también formó parte del elenco y los dos trabajaron tan bien juntos que continuaron el acto en otros escenarios de variedades comenzando en el Casino de Londres en septiembre de 1948. La Navidad de 1948 lo vio en la pantomima "Robinson Crusoe& #34; en el Teatro Alexandra de Birmingham. Wisdom ya había adoptado el traje que seguiría siendo su marca registrada: gorra plana de tweed torcida, con la visera levantada; un traje al menos dos tallas demasiado apretado; un cuello arrugado y una corbata destrozada. El personaje que iba con este disfraz, conocido como Gump, iba a dominar la carrera cinematográfica de Wisdom. Una estrella de teatro del West End en dos años, perfeccionó su acto hasta convertirlo en una estrella principalmente entre los teatros de Londres y Brighton:

Pasé casi todos esos años en la carretera. Podrías seguir increíblemente ocupado actuando en pantomimas y revues. Había toda una generación de intérpretes que aprendieron todo en el escenario.

Wisdom hizo su debut televisivo en 1948 y pronto estuvo a la cabeza de una enorme audiencia y tuvo un pequeño papel en A Date with a Dream, estrenada ese mismo año.

Protagonistas de películas para la Organización Rank

Wisdom hizo una serie de comedias de vehículos estelares de bajo presupuesto para Rank Organisation, comenzando con Trouble in Store (1953). Esta película le valió un premio BAFTA al recién llegado al cine más prometedor en 1954. Fue la segunda película más popular en la taquilla británica en 1954 y los exhibidores lo votaron como la décima estrella más grande en la taquilla británica el mismo año.

Sus películas' El atractivo alegre y sin pretensiones los convierte en descendientes directos de los realizados una generación antes por George Formby. Los críticos nunca pensaron mucho en ellas, fueron muy populares entre el público nacional y las películas de Wisdom estuvieron entre los mayores éxitos de taquilla de Gran Bretaña de su época. También tuvieron éxito en algunos mercados extranjeros poco probables, lo que ayudó a Rank a mantenerse a flote financieramente cuando sus proyectos cinematográficos más caros no tuvieron éxito.

Las películas generalmente involucran al personaje de Gump, generalmente llamado Norman, en una ocupación manual en la que apenas es competente y en una posición secundaria para un hombre heterosexual, a menudo interpretado por Edward Chapman (como el Sr. Grimsdale) o Jerry Desmonde. Se beneficiaron de la capacidad de Wisdom para la comedia bufonesca física y su habilidad para crear una sensación de impotencia del personaje. La serie a menudo contenía una trama secundaria romántica; La inevitable incomodidad de Gump con las mujeres es una característica compartida con los vehículos Formby anteriores. Su inocente incompetencia aún lo hacía atractivo para la heroína.

La segunda película de Wisdom como estrella, One Good Turn (1955), fue la séptima película más popular de 1955 en Gran Bretaña. Hizo un cameo en As Long as They're Happy (1955), luego regresó en Man of the Moment (1955). Fue la sexta estrella más popular de 1955.

Wisdom era limpiadora de ventanas en Up in the World (1956) y trabajaba en una joyería en Just My Luck (1957). Los ingresos de taquilla de estas últimas películas habían disminuido con respecto a las películas anteriores de Wisdom, pero The Square Peg (1959), una comedia militar, invirtió la tendencia y fue uno de los mayores éxitos del año. La película fue la séptima película más popular en la taquilla británica en 1959. Menos exitosa fue Follow a Star (1959). There Was a Crooked Man (1960) fue un intento de cambiar la imagen de Wisdom lejos de Rank Organisation. The Bulldog Breed (1960) era más convencional. La película también fue protagonizada por un joven Michael Caine, quien más tarde recordó que no disfrutaba trabajar con Wisdom porque "no era muy agradable para apoyar a los actores". Wisdom siguió siendo la décima estrella más grande en la taquilla británica.

La sabiduría estaba en La chica del barco (1961) de una novela de P. G. Wodehouse, una segunda película alejada de la fórmula de Rank. On the Beat (1962) como limpiador de coches y A Stitch in Time (1963), en la que interpretaba a un aprendiz de carnicero, lo devolvieron al formato habitual.

The Early Bird (1965), su primera película en color, tenía a Sabiduría como lechero. Tras un cameo en The Sandwich Man (1966), Wisdom protagonizó Press for Time (1966), última película de esta secuencia protagonizada por vehículos. Wisdom todavía fue votada como la quinta estrella más popular en la taquilla británica.

Si bien las representaciones teatrales de Wisdom a menudo incluían números musicales, solo escribió algunas de ellas. Tiene siete canciones atribuidas a él en la base de datos de ASCAP, que son: 'Cuidado', 'No te rías de mí ('porque soy un tonto)' #34;, "Enamorándonos", "Sigue una estrella", "Te amo", "Por favor, da una oportunidad" y " 34;Arriba en el Mundo".

Carrera posterior

Norman Sabiduría que demuestra una expresión típica (1965)

En 1966, Wisdom pasó un breve período en los Estados Unidos para protagonizar la producción de Broadway de la comedia musical de Jimmy Van Heusen y Sammy Cahn Walking Happy basada en la obra Hobson's Choice por Harold Brighouse. Su actuación como Will Mosop fue nominada a un premio Tony.

Esto llevó a que Wisdom participara en su primera película de Hollywood, The Night They Raided Minsky's (1968) y en el musical de la televisión estadounidense de George Bernard Shaw.;s Androcles and The Lion (1967) con canciones de Richard Rogers y coprotagonizada por Noël Coward.

Después de una actuación típica en The Ed Sullivan Show, se le negaron más oportunidades en Estados Unidos cuando tuvo que regresar a Londres después de que su segunda esposa lo dejara. Su carrera posterior se limitó en gran medida a la televisión y recorrió el mundo con un exitoso acto de cabaret. Ganó elogios de la crítica en 1981 por su papel dramático de un paciente de cáncer moribundo en la obra de televisión Going Gently.

Wisdom fue uno de varios actores inicialmente considerados para el papel de Frank Spencer en Some Mothers Do 'Ave 'Em. Sin embargo, rechazó el papel y finalmente se fue. a Michael Crawford. El creador de la serie, Raymond Allen, declaró más tarde: "A Norman Wisdom se le ofreció el papel, pero lo rechazó porque no lo encontró divertido".

El 31 de diciembre de 1976, Wisdom interpretó su tema musical "Don't Laugh at Me ('caus I'm a Fool)" en A Jubilee of Music de la BBC1, que celebra la música pop británica para el inminente Jubileo de Plata de la reina Isabel II. Wisdom había actuado frente a la Reina en muchas Royal Command Performances, la primera en 1952.

Después de realizar giras por Sudáfrica, Zimbabue y Australia con cierto éxito, sus apariciones en Gran Bretaña se volvieron menos frecuentes. Pasó gran parte de la década de 1980 recluido en la Isla de Man.

La carrera de Wisdom revivió en la década de 1990, con la ayuda del joven comediante Lee Evans, cuyo acto a menudo se comparaba con el trabajo de Wisdom. El punto culminante de esta nueva popularidad fue el título de caballero que recibió, por sus servicios al entretenimiento, en la lista de honores de Año Nuevo de 2000. Durante la ceremonia, una vez que recibió su título de caballero, se alejó y volvió a realizar su característico viaje, ante el cual la Reina sonrió y se rió.

Desde 1995 hasta 2004, apareció en el papel recurrente de Billy Ingleton en la comedia de larga duración de la BBC Last of the Summer Wine.

En 1996, recibió un Premio al Logro Especial de los Críticos de Cine de Londres.

Wisdom fue invitada en un especial de This Is Your Life en 2000 para el actor y director Todd Carty. Apareció como invitado de medio tiempo en el partido de clasificación para la Copa del Mundo de Inglaterra vs Albania 2002 en St James' Park, Newcastle upon Tyne, y anotó un penalti en el Leazes End.

En 2002, Wisdom hizo un cameo como mayordomo en una película de terror de bajo presupuesto. En 2004, hizo una aparición en Coronation Street, interpretando al jubilado fanático del fitness Ernie Crabbe. En 2007 salió de su retiro para interpretar un papel en un cortometraje llamado Expresso.

Popularidad en Albania

Wisdom era un actor muy conocido en Albania, donde fue uno de los pocos actores occidentales cuyas películas estaban permitidas en el país bajo la dirección de Enver Hoxha. Según el punto de vista materialista dialéctico de Hoxha, las luchas finalmente victoriosas del proletario normando contra el capitalismo, personificadas por el señor Grimsdale y los personajes aristocráticos decadentes interpretados por Jerry Desmonde, eran una parábola comunista sobre la guerra de clases. Era conocido como Mr Pitkin por el personaje de sus películas. En 1995, visitó el país posestalinista donde, para su sorpresa, fue recibido por muchos admiradores agradecidos, incluido el entonces presidente, Sali Berisha. Durante este viaje, Wisdom fue filmado por Newsnight mientras visitaba un proyecto infantil financiado por ChildHope UK.

En una visita en 2001, que coincidió con el partido de la selección de fútbol de Inglaterra contra Albania en la ciudad de Tirana, su aparición en el campo de entrenamiento eclipsó la de David Beckham. Apareció en el campo antes del comienzo del partido Albania v Inglaterra con una camiseta de fútbol mitad albanesa y mitad inglesa. Fue bien recibido por la multitud, especialmente cuando realizó uno de sus característicos viajes de camino al círculo central. En 1995, Wisdom fue nombrada ciudadana honoraria de Tirana.

En su libro y serie de televisión One Hit Wonderland, Tony Hawks se unió a Wisdom y, junto con Tim Rice, lanzaron un sencillo, "Big in Albania", en un intento para entrar en las listas de éxitos albaneses. Alcanzó el puesto 18 en la lista Top Albania Radio.

Jubilación

Sabiduría en Peel, Isla del Hombre, en 2005

En octubre de 2004, Wisdom anunció que se retiraría de la industria del entretenimiento cuando cumpliera 90 años (4 de febrero de 2005). Anunció que tenía la intención de pasar más tiempo con su familia, jugando al golf y conduciendo por la Isla de Man, donde vivía.

En 2007, Wisdom volvió a actuar en un cortometraje dirigido por Kevin Powis, Expresso. La película, que Wisdom anunció más tarde (según BBC/ITV News) sería oficialmente su último papel en el cine, está ambientada durante un día en una cafetería y fue financiada por el UK Film Council y ScreenWM. Filmada en enero, se estrenó en el Festival de Cine de Cannes el 27 de mayo de 2007. Más tarde fue adoptada por la organización benéfica británica Macmillan y lanzada en DVD en ayuda de la organización benéfica.

En la película, Wisdom interpreta a un vicario acosado por una mosca en un café. El productor Nigel Martin Davey le dio solo un papel visual para que no tuviera que recordar ninguna línea, pero ese día, Wisdom estaba alerta y cambió su actuación para agregar más risas.

Vida privada

La sabiduría se casó dos veces. Su primera esposa fue Doreen Brett, con quien se casó en 1941. En 1944 se separaron cuando Doreen dio a luz a un hijo, Michael (nacido en 1944), engendrado por Albert Gerald Hardwick, un ingeniero telefónico. El matrimonio se disolvió en 1946.

Se casó con su segunda esposa, Freda Isobel Simpson, en 1947; tuvieron dos hijos: Nicholas (nacido en 1953, que luego jugó cricket de primera clase para Sussex) y Jacqueline (nacida en 1954). La pareja se divorció en 1969 y Wisdom otorgó la custodia total de los niños. Freda Wisdom murió en Brighton en 1992.

Popular en la Isla de Man, vivió durante 27 años en una casa en Andreas llamada Ballalough (Manx significa "lake farm", también una corrupción humorística del inglés "belly laugh&#34).;). Apoyó varias organizaciones benéficas y obras de caridad, incluidos los orfanatos en Albania. En 2005, Wisdom protagonizó un video para el grupo de chicas de Manx Twisted Angels, para su sencillo 'LA', en apoyo de la organización benéfica local Project 21.

Durante la década de 1960, estuvo involucrado en un famoso caso legal (Wisdom v Chamberlain, 1968) en el que fue perseguido por Inland Revenue por impuestos sobre las ganancias obtenidas de la venta de lingotes de plata que había comprado cuando le preocupaba la devaluación adicional de la libra esterlina. Sostuvo que se trataba de una inversión, pero el tribunal sostuvo que había sido una empresa comercial y estaba debidamente sujeta al impuesto sobre la renta.

Intereses

Wisdom fue un seguidor de toda la vida y ex miembro de la junta directiva del equipo de fútbol Brighton & Hove Albión. También le gustaban el Everton y el Newcastle United. Disfrutaba del golf y era miembro de la Gran Orden de las Ratas de Agua. Fue miembro honorario del Winkle Club, una organización benéfica en Hastings, East Sussex.

Amante de los autos, su colección incluía un Bentley S1 Continental R Type fastback de 1956, que compró por primera vez en 1961 y luego nuevamente a fines de la década de 1980. En 1969, compró, después de la divorcio de Freda Simpson, un Shelby Cobra 427, CSX3206, en Nueva York, que conservó hasta 1986, cuando se lo vendió a otro entusiasta de los autos en Brighton, Reino Unido. Hasta que su edad y el deterioro de su salud mental significaron que reprobó una prueba de aptitud para conducir del Departamento de Transporte, era propietario y conducía un Rolls-Royce Silver Spirit de 1987 y un Jaguar S-Type, que se vendieron en septiembre de 2005.

En 1963, compró un nuevo yate a motor. El casco y la superestructura de 94 pies (29 m) de largo se construyeron en España por 80 000 libras esterlinas, antes de ser remolcados a Shoreham-by-Sea, West Sussex, para su equipamiento. Después de tres años de extensos trabajos y pruebas en el mar, fue nombrada M/Y Conquest y valorada en £1,25 millones por las aseguradoras. Estaba disponible para alquiler por 6.000 libras esterlinas al mes, pero Wisdom lo vendió más tarde, diciendo que "no era marinero".

Alegaciones de comportamiento inapropiado

La actriz Fenella Fielding, que trabajó con Wisdom en su película de 1959 Follow a Star, dijo que él "no era un hombre muy agradable". Siempre haciendo un pase: levántese la falda a primera hora de la mañana. No es precisamente una forma encantadora de empezar un día de rodaje." Lynda Bellingham, que trabajó con Wisdom en A Little Bit of Wisdom, recordó un sketch de comedia en el que "durante diez minutos me quedé allí mientras él básicamente me retocaba y no podías decir cualquier cosa porque era el maestro de la comedia." La cantante Tina Charles, que tuvo un número uno con "I Love To Love" en 1976, alegó que Wisdom abusó de ella en su camerino cuando tenía 16 años.

Deterioro de la salud

A mediados de 2006, después de sufrir un ritmo cardíaco irregular, Wisdom fue trasladado en helicóptero al hospital de Liverpool y le colocaron un marcapasos.

Wisdom residía en el hogar de ancianos Abbotswood en Ballasalla, donde residía desde el 12 de julio de 2007.

En el lanzamiento de Expresso en DVD en el mismo mes, BBC News confirmó que Wisdom vivía en un hogar de ancianos debido a que padecía demencia vascular. También se informó que les había otorgado a sus hijos un poder notarial sobre sus asuntos y, después de haber vendido su apartamento en Epsom, Surrey, ahora estaban en proceso de vender su casa en la Isla de Man para recaudar dinero para financiar su largo plazo. cuidado.

El 16 de enero de 2008, BBC2 emitió Wonderland: The Secret Life Of Norman Wisdom Aged 92 and 3/4. El documental destacó el dilema de lidiar con un padre que envejece. Su familia dijo que la pérdida de memoria de Wisdom se había vuelto tan severa que ya no se reconocía a sí mismo en sus películas.

Muerte

En los seis meses previos a su muerte, Wisdom sufrió una serie de derrames cerebrales que provocaron un deterioro de su salud física y mental. Murió el 4 de octubre de 2010 en el hogar de ancianos Abbotswood en la Isla de Man a la edad de 95 años.

Su funeral tuvo lugar el 22 de octubre de 2010 en Douglas, Isla de Man, y se invitó a toda la isla. Su gorro de tela característico se colocó en el ataúd de la iglesia. Al funeral asistieron un gran número de personalidades del mundo del espectáculo y, a petición de Wisdom, Moira Anderson cantó 'Who Can I Turn To', que fue arreglada especialmente para la ocasión por Gordon Cree. El cuerpo de Wisdom fue enterrado en el cementerio de Kirk Bride, Bride, Isla de Man.

Homenajes y otras referencias

• En 2007, un bar con temática de la Sabiduría Norman abrió en el Sefton Hotel, Douglas, llamado Sir Norman. Tiene restos de sus muchas películas en las paredes y pantallas de televisión tocando algunos clips de sus películas antiguas. La estatua de bronce de la Sabiduría, que solía estar en un banco fuera del Ayuntamiento de Douglas, se ha trasladado a los pasos que conducen al bar del hotel en Harris Promenade.
• Sabiduría ofrecida en la serie BBC Radio 4 Desert Island Discs en agosto de 2000. De las ocho canciones que escogió, cuatro fueron interpretadas por el mismo Sabiduría (incluyendo su favorito, 'No rías en mí 'Cos I'm a Fool'), mientras que un quinto fue un dueto con Joyce Grenfell.
• La película 2011 Mi semana con Marilyn características impersonator Glenn Michael Ford jugando a Norman Sabiduría en una escena de fondo.
• Un pub Wetherspoon en Deal, Kent, donde la Sabiduría huyó de la casa de los niños, fue nombrado La Sabiduría Sir Norman en su honor cuando se abrió en marzo de 2013.
• En 2015 Sabiduría de un tonto, un nuevo juego de un hombre basado en la vida de la Sabiduría normanda abrió en el Teatro Capitolio, Horsham, en el año centenario de la Sabiduría, el 17 de septiembre. Un recorrido por el Reino Unido comenzó en el Yvonne Arnaud Theatre de Guildford en 2016 y continúa hasta 2018.
• La sabiduría se menciona en la canción Las cosas que los sueños son hechas por la Liga Humana.

Filmografía

Clasificación de taquilla

Durante varios años, los expositores británicos eligieron a Wisdom como una de las estrellas más populares del país.

• 1954 – 10a estrella más popular (3a estrella británica más popular)
• 1955 – 6a estrella más popular (3a estrella británica más popular)
• 1956 – 5a estrella británica más grande
• 1957 – 9a estrella más popular (5a estrella británica más popular)
• 1958 – 7a estrella británica más popular
• 1959 – 3er más popular Estrella británica
• 1963 – 10a estrella más popular
• 1966 – 5a estrella más popular

Grabaciones de audio

• Me gustaría poner un disco
• Jingle Jangle
• Lo mejor de la sabiduría normanda
• Andróculos y el León Televisión estadounidense, grabación original.
• ¿Dónde está Charley? London Cast Recording.
• Sabiduría de un tonto
• Nadie es tonto
• Sigue a una estrella
• 1957 Original Chart Hits
• Caminando feliz Original Broadway Cast Recording.
• La Noche Ellos Raided Minsky Grabación de la banda sonora de Motion Picture.
• Seguir una estrella/Dame una noche en junio
• Happy Ending/The Wisdom of a Fool
• Grande en Albania – Un Hit Wonderlandland
• No me creyeron.

Libros

• Lucky Little Devil: Norman Wisdom en la isla Él ha hecho su hogar (2004)
• Norman Wisdom, William Hall (2003). Mi turno. Arrow Books. ISBN 978-0-09-944676-7.
• No me hagas reír., Porque soy un tonto (1992) (dos volúmenes de autobiografía)
• Problemas en la tienda (1991) (1991)