Saber (Destino/noche estancia)

Saber (japonés: セイバー, Hepburn: Seibā), cuyo nombre real es Artoria Pendragon (アルトリア・ペンドラゴン, Arutoria Pendoragon) (alternativamente, Altria Pendragon), es un personaje ficticio de la novela visual japonesa de 2004 Fate/stay night de Type-Moon. Saber es un heroico guerrero que es convocado por un adolescente llamado Shirou Emiya para participar en una guerra entre amos y sirvientes que luchan por cumplir sus sueños utilizando el mítico Santo Grial. La relación de Saber con los demás personajes de la historia depende de las decisiones del jugador; ella se convierte en el interés amoroso de Shirou en la primera ruta de la novela y también sirve como sirvienta protagonista de esa ruta, un personaje secundario en la segunda y un villano llamado "Saber Alter'. 34; (セイバー・オルタ, Seibā Oruta) en la tercera ruta.

Saber es un guerrero ágil y poderoso, leal, independiente y reservado; Parece emocionalmente fría, pero en realidad está reprimiendo sus emociones para concentrarse en sus objetivos. También está presente en la novela ligera precuela Fate/Zero, en la que es la sirvienta del guardián de Shirou, Kiritsugu Emiya, durante la anterior Guerra del Santo Grial, y en la secuela Fate. /ataraxia hueca. Sabre también aparece en las adaptaciones impresas y animadas de la novela, retomando su papel en el juego.

Saber fue creado por Kinoko Nasu después de la serie. el destacado ilustrador sugirió tener una mujer con armadura como protagonista de la novela visual; El escritor Gen Urobuchi comentó que su personaje se vuelve más oscuro dependiendo de las situaciones. Urobuchi creó su escenario que involucra a Saber y Kiritsugu porque su relación fue poco explorada en la novela visual original. Saber ha sido interpretada por Ayako Kawasumi en sus apariciones japonesas, y varias actrices asumieron el papel en los doblajes en inglés de la serie. adaptaciones animadas.

La recepción crítica del personaje y el papel de Saber en la serie y su relación con Shirou ha sido en general positiva. Su caracterización y su relación con los personajes de Fate/Zero también han recibido una respuesta positiva. Sin embargo, la falta de enfoque en el personaje de Saber en la adaptación al anime de Unlimited Blade Works generó reacciones encontradas. Además, Sabre ha sido popular dentro de la serie Fate y del anime en general.

El verdadero nombre de Saber es Artoria Pendragon (a veces escrito como Altria, Arthuria o Arturia). El personaje se inspiró en las leyendas del Rey Arturo. En el momento de su nacimiento, Uther decide no anunciar públicamente el nacimiento o el género de Artoria, temiendo que sus súbditos nunca acepten a una mujer como gobernante legítima. Merlín confía Artoria a Sir Ector, un leal caballero que la cría como hijo sustituto. Cuando Artoria tiene quince años, el rey Uther muere, sin dejar ningún heredero conocido y elegible al trono. Gran Bretaña entra en un período de agitación tras la creciente amenaza de invasión de los sajones. Merlín se acerca a Artoria y le explica que el pueblo británico la reconocerá como una gobernante destinada si saca Caliburn, una espada ceremonial, de la roca en la que está incrustada. Empuñar esta espada, sin embargo, significa aceptar las penurias de un monarca; Artoria será responsable de preservar el bienestar de su pueblo. Sin dudarlo y a pesar de su género, dibuja a Caliburn y se convierte en rey de Gran Bretaña. Los únicos caballeros que conocen la verdad sobre su género son su hermano adoptivo, Sir Kay, y el secretario del rey, Sir Agravain.

Artoria está plagada de sentimientos de culpa e inferioridad durante todo su reinado; sacrifica sus emociones por el bien de Gran Bretaña, pero muchos de sus súbditos y caballeros critican su falta de humanidad y su frío cálculo. Un caballero traidor hiere mortalmente a Artoria, un homúnculo llamado Mordred que nace de su sangre durante la Batalla de Camlann. Morgan le Fay y Sir Bedivere escoltan al rey moribundo a una isla sagrada; Artoria le ordena a Bedivere que se deshaga de Excalibur arrojándosela a Vivian. En su ausencia, reflexiona sobre sus fracasos y lamenta su vida como rey. Antes de dar su último aliento, apela al mundo; a cambio de sus servicios como Espíritu Heroico, pide que se le permita revivir su vida, en la que alguien más adecuado y eficaz lideraría Gran Bretaña en su lugar. Artoria posee el Noble Phantasm Excalibur: Espada de la Victoria Prometida (約束された勝利の剣（エクスカリバー）, Ekusukaribā), una espada celestial construida a partir de los deseos colectivos de la humanidad. También posee Aire Invisible: Barrera del Rey del Viento (風王結界（インビジブル・エア）, Inbijiburu Ea), otro Noble Phantasm, que comprime y hace girar el aire alrededor de la espada de Saber, volviéndola invisible. y la lanza sagrada Rhongomyniad: La lanza que brilla hasta los confines del mundo (最果てにて輝ける槍（ロンゴミニアド）, Rongominiado) que posee si es convocada en la clase Lancer.

En la novela visual Fate/stay night, Saber es invocado accidentalmente por un joven mago llamado Shirou Emiya, deteniendo al sirviente Lancer en el proceso.

En la ruta Fate de Fate/stay night, Shirou y Saber a menudo chocan debido a sus métodos de lucha. A pesar de esto, Shirou intenta persuadir a Saber de que el pasado no se puede cambiar y que intentar cambiarlo no es prudente. Una vez que Sabre descubre que el Santo Grial está corrupto y sólo causa la muerte, acepta que su deseo es imposible de cumplir. Más tarde trabaja con Shirou para salvar el mundo al que fue convocada.

Saber y Shirou desarrollan sentimientos románticos el uno por el otro, pero deciden terminar su relación una vez que termina la Guerra del Santo Grial. Habiendo descubierto que Kiritsugu Emiya selló la vaina de Excalibur, Avalon: The Everdistant Utopia (< ruby lang="ja">全て遠き理想郷（アヴァロン）, Avaron), dentro de su cuerpo, Shirou se lo pasa a su Servant para que pueda derrotar al Servant Gilgamesh. . Saber y Shirou ganan sus respectivas peleas contra Gilgamesh y su maestro Kirei Kotomine. Saber destruye el Santo Grial con Excalibur y, después de aceptar los sentimientos de Shirou y confesar los suyos, es enviada de regreso a su tiempo original y muere. En el remake de PlayStation 2, se agregó un final adicional en el que Shirou y Sabre se reúnen después de su muerte. Después de aceptar su propia identidad y morir, Saber renuncia a convertirse en un Espíritu Heroico para poder esperar a Shirou en Avalon, la tierra mística donde solo pueden residir los verdaderos héroes. Después de esperar muchas vidas para que Shirou se ganara el derecho de ascender a Avalon, finalmente se reúnen para la eternidad.

En la ruta Unlimited Blade Works de Fate/stay night, Saber es apuñalada por el Rule Breaker de Caster y se ve obligada a convertirse en su Servant. Caster luego obliga a Saber a matar a Shirou y Rin Tohsaka, pero Saber resiste el hechizo, dándole a Rin y Shirou tiempo para escapar. Después de que Archer mata a Caster, Rin forja un contrato con ella, convirtiéndose en su nueva Maestra. Saber, Shirou y Rin siguen en conflicto sobre cómo tratar con Gilgamesh. Finalmente, deciden que Shirou debería luchar contra su enemigo, ya que posee los mismos poderes que el Arquero desaparecido, mientras Saber y Rin van a detener el Santo Grial, enfrentándose al Servant Assassin en el proceso. Después de derrotar a Assassin, Saber destruye el Santo Grial con Excalibur, y Shirou logra derrotar a Gilgamesh con la ayuda del reaparecido Archer. En el buen final de este escenario, Saber sigue viviendo como uno de los familiares de Rin junto con Shirou. Nasu afirma que su papel es más parecido al de una madre o figura guardiana. En True End, ella desaparece después de destruir el Santo Grial.

En la ruta Heaven's Feel de Fate/stay night, Saber es consumida por el Santo Grial durante una batalla con True Assassin y se convierte en una versión más fuerte y corrupta de su antiguo yo, conocido como Saber Alter, y un Servant bajo Sakura Matou, la heroína de esta ruta. Mientras Shirou está en camino a buscar una alianza con Ilya y Berserker, Saber aparece en su forma Alter y derrota a Berserker, dándose a conocer a Shirou mientras casi mata a sus antiguos aliados. Shirou regresa a la casa de Illya y derrota a Berserker, que ahora trabaja para Sakura. Saber se acerca al debilitado Shirou pero se niega a matarlo ya que se siente honrada por su reciente pelea. En Normal End y True End, Sakura le ordena a Saber que mate a Shirou y al sirviente Rider. Sin embargo, el dúo logra dominar a Saber y Shirou mata a su antiguo camarada.

En la secuela del videojuego Fate/hollow ataraxia, Saber continúa protegiendo a Shirou; Si el jugador así lo desea, Shirou puede perseguir románticamente a Saber una vez más. Ella mata a Archer cuando ataca a Shirou en un bucle. En otro bucle, Sabre es asesinada por Fragrach de Bazett Fraga McRemitz cuando intenta usar Excalibur con ella. En el bucle final de Fate/hollow ataraxia, Saber ayuda a Shirou/Avenger a alcanzar el Grial defendiéndose de monstruos misteriosos con otros espíritus heroicos. Cuando le tiran el pelo suelto de la cabeza a Saber, ella vuelve a su forma Alter. Saber Alter es retratado como crudo y obsesionado con la comida rápida en directa oposición al amor de Saber por la cocina de Shirou.

En la precuela de la serie de novelas ligeras Fate/Zero, Kiritsugu Emiya convoca a Saber para participar en la Cuarta Guerra del Santo Grial. Para prepararse para la guerra, Kiritsugu convence a su esposa Irisviel von Einzbern para que actúe como guía de Saber mientras él la ayuda en secreto. Como en la novela visual original, Saber desea obtener el Santo Grial para cambiar el pasado de su reino, lo que resulta en que Gilgamesh y Alejandro Magno se burlen de sus ideales. Durante una pelea contra Lancer, Kiritsugu ignora los ideales caballerescos y obliga al Maestro de Lancer a suicidarse, lo que enfurece a Saber. Poco después, Kirei Kotomine secuestra a Irisviel y Saber va a buscarla. En el camino, Sabre se enfrenta a Berserker, quien se revela como su antiguo aliado, Lancelot. Después de la muerte de Lancelot, su entonces maestro, Kiritsugu, le ordena a Saber destruir el Santo Grial, usando dos Sellos de Comando consecutivos. Aún así, sólo logra destruir su forma física. Sabre regresa a su mundo, todavía con el objetivo de tomar el Santo Grial para su pueblo.

Artoria Pendragon aparece en Fate/Grand Order como un Servant recurrente. Ella es una de las Siervas de Ritsuka Fujimaru en los conflictos de Gran Orden de Fate/Grand Order. Ella aparece como Saber, junto con sus múltiples formas Saber Alter y Saber Lily, así como sus formas más nuevas Lancer y Lancer Alter, y formas mordazas como Archer, Rider Alter y Ruler vistiendo un traje de baño, un traje de sirvienta y un disfraz de conejita respectivamente. así como otro jinete como "Santa Alter" introducido en el juego y una forma de Caster introducida para el quinto aniversario del juego. Sus otras iteraciones de broma son Mysterious Heroine X de clase Assassin, Mysterious Heroine X Alter de clase Berserker y Mysterious Heroine XX de clase Foreigner; Se dice que todos son Artorias y vinieron del espacio.

En la historia principal, Saber Alter aparece en el capítulo de Fuyuki como el antagonista principal, Lancer Alter aparece en el capítulo de Londres y Lancer en la forma del "Rey León/Diosa Rhongomyniad" Sirvió como el villano central del capítulo de Camelot. Heroine X apareció en el capítulo Grand Time Temple como uno de los "sirvientes de eventos y bromas".

Saber aparece en las versiones anime y manga de Fate/stay night y en la película Unlimited Blade Works. Tres de las versiones de Sabre (normal, Sabre Alter y Sabre Lily) aparecen en el juego de lucha Fate/unlimited codes. La forma de Lily se basa en el traje alternativo de Sabre de Unlimited Blade Works, que el personal de desarrollo observó que fue bien recibido por los fans. Una forma León de Saber también apareció en Fate/tiger colisseum. Saber, junto con otros personajes de Tsukihime, Melty Blood y los otros personajes de Fate/stay night, aparece en el anime de 2011 Fantasma del Carnaval. Saber también aparece en la serie Fate/Labyrinth como el sirviente de Manaka durante la Subcategoría Santo Grial. Juntos, derrotan a muchos oponentes y a los jefes de cada uno de los niveles del laberinto de Caubac Alcatraz.

Ella también aparece en Fate/Extella como un personaje jugable secreto. Saber también está presente en las adaptaciones de manga y anime Menú de hoy para la familia Emiya, en la que vive con Shirou, quien le enseña a cocinar. Fuera de los trabajos y adaptaciones de Type-Moon, Sabre aparece en los videojuegos Divine Gate y Nitroplus Blasterz: Heroines Infinite Duel. Para promover las adaptaciones animadas de las rutas, Sabre se agregó a los videojuegos Summons Board, Puzzle & Dragones y El Código Alquimista. También está presente en Phantasy Star Online 2 y Hortensia Saga. Dos adaptaciones de videojuegos para smartphones, Fate/Zero The Adventure y Fate/Zero Next Encounter, cuentan con Sabre.

Saber es un personaje invitado jugable en un juego de lucha Melty Blood: Type Lumina, una precuela tanto de Tsukihime -un trozo de luna de cristal azul- como de la línea de tiempo original < i>Melty Blood, que tienen lugar en una línea de tiempo de remake. Tras la inclusión jugable de la mascota Neco Spirit de Tsukihime, Neco-Arc, la inclusión de Sabre en este juego reveló ser la causa de esto último, cuando Neco-Spirit inexplicablemente logró usar su teléfono inteligente. ;s Fate/Grand Order para hacerlo. También revela que convocar a sirvientes como Saber en el mundo Tsukihime (actualmente versión Remake) debería haber sido imposible, e incluso el Apóstol Muerto Michael Roa Valdamjong conoce el riesgo de hacerlo y desde entonces ha desarrollado un disgusto por aprender. su ritual, hasta que la presencia de Neco-Arc y la aplicación Fate/Grand Order que trajo a ese mundo hacen que sea posible.

Antes de que Kinoko Nasu comenzara a escribir Fate/stay night, escribió la ruta Fate para divertirse en su tiempo libre cuando era estudiante. Los sexos de Shirou y Saber se intercambiaron, principalmente debido a una experiencia con la novela Tsukihime porque Type-Moon creía que esto encajaría con la demografía moderna. Takeuchi tuvo la idea de dibujar una mujer con armadura, lo que resultó en que Saber fuera una mujer. Takeuchi calificó a Saber como una de sus Servants favoritas de la serie y una novia ideal hasta el punto de dibujarla cada vez que tiene tiempo libre. La relación entre Shirou y Saber debía ser diferente de los romances ficticios anteriores, no impulsada únicamente por el instinto, sino también por la lógica. Como presagio del primer encuentro de Shirou y Saber, el equipo incluyó una secuencia de sueños en la que Shirou ve la mítica espada Excalibur, que este último empuña. Debido a que Shirou poseía la vaina Avalon de Excalibur, Nasu escribió esto para explicar cómo los dos se convierten en Maestro y Sirviente. Aunque Sabre no tiene el mismo personaje en "Unlimited Blade Works" que en "Destino" Cuando abandonó sus deseos por el Santo Grial, Nasu todavía quería que Saber tuviera una resolución similar con respecto a qué hacer en la guerra una vez que se enfrentara al Grial, lo que llevaría a su destrucción en sus manos.

Nasu originalmente tuvo la idea de extender la ruta del Destino involucrando una Quinta Guerra del Santo Grial alternativa en la que Shirou lucha junto a Saber, pero no tienen una relación romántica. Después de su separación, Shirou se uniría a Rin Tohsaka, pero aun así terminaría convirtiéndose en el contraguardián de EMIYA. Durante la adaptación al anime del videojuego, Nasu dijo que el personal tenía la intención de hacerla más bella que la heroína Rin en la serie anterior Fate.

Al principio, Nasu dijo que es difícil llamar a la relación de Shirou con Saber una relación entre un hombre y una mujer porque después de gobernar Gran Bretaña bajo el pretexto de ser un hombre, ella "se convirtió en una niña todo el tiempo". De repente y se enamoró de Shirou". Mientras que Takeuchi, por otro lado, declaró que la relación aún es viable e incluso realista, ya que es parte de que Saber recupere una parte de su humanidad que había sido reprimida durante mucho tiempo y crezca como personaje, lo que a su vez se vuelve parte integral de parte de Shirou. El propio crecimiento de 39;s en la comprensión tanto de los defectos de Sabre como de los suyos propios.

Con respecto a los diseños alternativos de Saber, el general Urobuchi se refirió a Alter como un héroe oscuro en lugar de un villano. Nasu comentó además sobre Alter, afirmando que ella "es una idealista que se aferra a sus propios valores a pesar de que ha sido ennegrecida". Por otro lado, Urobuchi creía que convertirse en una sirvienta de Caster durante Unlimited Blade Works asumía un papel más oscuro que Saber Alter debido a cómo fue derrotada en combate con Nasu, especulando cómo su nuevo vestido simboliza su derrota. Takeuchi disfrutó ilustrarla debido al impacto que dejó en el personaje. Agregó que disfrutó de cambios menores debido a su diseño, como su visera y sus vestidos alternativos que aparecen en trabajos relacionados con Fate. El personaje de Saber Lily fue creado por Takeuchi, como un disfraz alternativo para Saber, basado en el vestido arcade de la historia de Unlimited Blade Works de la novela visual, y obtuvo su nombre debido a la similitud de color y forma del vestido. al lirio blanco. Después del lanzamiento de los códigos ilimitados en las máquinas recreativas, Sabre Lily recibió muchos comentarios positivos de los fanáticos y, a diferencia de los disfraces de otros personajes, cuando portó el juego a PlayStation 2, ella tenía su propio nombre se muestra en la interfaz del partido. Originalmente se planeó incluir al personaje solo en una edición limitada del juego, pero luego se agregó a la versión estándar.

Durante la realización de Fate/Zero, el escritor Urobuchi tuvo múltiples ideas, incluida Saber siendo sermoneada por Gilgamesh y Alexander, lo que motivó a Nasu a escribir la serie de novelas ligeras. Como en el Fate/stay night original, Saber afirma que no conocía adecuadamente a su antiguo maestro Kiritsugu Emiya. Urobuchi creó a la esposa de Kiritsugu, Irisviel von Einzbern, para facilitar la comunicación entre Sabre y Kiritsugu. Al personal le preocupaba que Urobuchi manejara la relación de Kiritsugu con Saber porque acciones más imperdonables por parte del sirviente le habrían hecho imposible confiar en su hijo adoptivo Shirou en la secuela. Como resultado, Urobuchi tuvo que modificar algunas de sus ideas originales. Urobuchi afirmó que en sus obras, los personajes que sobreviven a los acontecimientos de la trama se convierten en “pilares”. Si bien Saber, Kiritsugu y Kirei Kotomine son los principales supervivientes, Kiritsugu muere fuera de la pantalla. Debido a que Saber no tiene un papel importante en Fate/Zero, el personaje pilar es Kirei. Para la primera película de Heaven's Feel, hay una escena en la que Saber lucha en la nieve frente al Templo Ryuudou, que Ufotable señaló como uno de los grandes pasos en la animación debido a su calidad.

El nombre real de Sabre a menudo se escribe de manera inconsistente. Si bien Artoria Pendragon es la ortografía más utilizada, Nasu también ha utilizado Altria Pendragon. Como resultado, a los miembros de localización del videojuego Fate/Grand Order les resultó difícil escribir correctamente su verdadero nombre en el juego cuando era necesario. Los traductores que trabajan para el juego declararon que disfrutaron las interacciones de Sabre Alter con Jeanne Alter en función de cómo se desarrolla la historia a través de ellos.

Ayako Kawasumi ha expresado su voz Saber en japonés

Kari Wahlgren ha votado Saber en Inglés

Saber tiene la voz de Ayako Kawasumi en japonés; Nasu y Takeuchi la eligieron porque encontraron que su voz encajaba con la personalidad de Saber. El director de sonido sugirió a Kawasumi durante la realización de la serie. Kawasumi dijo que a pesar de las múltiples apariciones que tiene en la serie Fate/stay night, su caracterización no cambió debido a sus convicciones. Kawasumi notó que Sabre se sintió atraída por Irisviel debido a su amor por su familia. Aún así, debido a que Saber no aceptó los principios de Kiritsugu, Kawasumi se arrepintió de esta área de su personaje. Aunque originalmente era más popular por interpretar a Fuu en el anime Samurai Champloo, Kawasumi notó que su trabajo como Saber impresionó a los fanáticos debido a que la actriz veía a menudo cosplayers de su nuevo personaje. Además, se destacó que el papel de Kawasumi le dio una buena carrera. Ella notó que recibió múltiples solicitudes para expresar personajes femeninos con personalidades fuertes desde su debut como Saber. Kawasumi comenta que se divirtió durante la realización de Sabre, ya que durante la grabación de la serie y la novela visual, conoció a actores veteranos famosos con un spin-off que le dio una versión cómica alternativa de su personaje.

Kawasumi notó que la caracterización de Saber en Unlimited Blade Works difiere de las anteriores debido a su falta de sentimientos románticos por Shirou; en cambio, Saber actúa de manera menos emocional y ve a Shirou como su Maestro. Cuando se le preguntó sobre las heroínas de la franquicia Fate, Kawasumi dijo que Saber representa el tipo de personaje femenino fuerte que Type-Moon ha creado. Kawasumi cree que si bien Saber comúnmente actúa con la idea de proteger a otras personas, su atractivo hace que otros personajes quieran protegerla a ella. Respecto a Fate/Zero, Kawasumi señaló que si bien la gente veía esta versión de Saber como una mujer más masculina que en la serie anterior, ella mantuvo su fuerte sentido de sí misma, lo que la haría más reconocible para sus fans. Para la segunda película de Heaven's Feel, Kawasumi expresó pensamientos encontrados sobre la caracterización más oscura de Saber, pero aún quería que los espectadores la vieran en acción.

La voz en inglés de Sabre es proporcionada por la actriz de doblaje estadounidense Kari Wahlgren, quien dijo que al darle voz al personaje, se interesó en conocer las acciones futuras del personaje debido a la historia de la historia. giros importantes de la trama. Debido a que Sabre está basada en el Rey Arturo, Wahlgren dijo que no tuvo mayores problemas para realizar el trabajo porque anteriormente había trabajado en las obras de William Shakespeare. Al comparar a Sabre con un personaje de Shakespeare, Wahlgren dijo: "Definitivamente hay un poco de Hamlet allí, y un poco de La obra escocesa [Macbeth]; gané". No lo digas. Enrique V. Todos los grandes líderes y señores de la guerra."

Saber ha sido popular dentro de la comercialización del Fate franquicia.

En el tipo Luna Fez. En el evento del décimo aniversario, Sabre fue clasificado como el personaje más popular creado por Type-Moon. En 2012, Niconico News realizó una encuesta preguntando a las personas qué personajes de Fate/Zero querían como novios o novias. Sabre fue el personaje más popular en la lista de novias, con un 34,1% de las encuestas. Ocupó el cuarto lugar en una encuesta de Unlimited Blade Works. En 2011, el grupo de artistas manga Clamp dibujó su propia versión de Saber para celebrar el estreno de Fate/Zero. Saber fue votada como el personaje femenino principal de Fate/Zero con el que a los hombres les gustaría salir. Para promocionar Fate/Grand Order, el artista Yoshitaka Amano dibujó a Saber en la convención japonesa AnimeJapan en marzo de 2019. En una encuesta de Manga.Tokyo de 2018, Sabre fue votada como el Fate más popular. personaje. Una encuesta de Charapedia pidió a los fans que enumeraran sus temas "geniales" favoritos. mujeres en anime; Sabre quedó en cuarto lugar con 498 votos.

En una encuesta de Newtype, Sabre fue el segundo personaje femenino más popular de septiembre de 2017. En una lista de los 30 personajes principales de la década de 2010 en la misma revista, Sabre fue el personaje femenino más popular. personaje. En 2017, se inauguró en Osaka, Japón, una cafetería que utiliza personajes basados en Fate, incluido Sabre. También fue votada como la mejor sirvienta de Fate/Zero durante 2012. El fabricante de figuras japonés Good Smile Company realizó una encuesta en la que preguntaba a los fans qué figuras querían más; La apariencia normal de Saber y su forma de Lily de Unlimited Codes aparecieron en la categoría de figuras. También fue votada como la mejor sirvienta de Fate/Zero durante 2012.

Se han creado numerosas figuras de todas las versiones de Saber y una réplica en llavero de su espada. Otra réplica incluye su motocicleta de Fate/Zero.

La recepción crítica de Sabre ha sido en general positiva. Carl Kimlinger, que escribe para Anime News Network, elogió al personaje y dijo que "Saber por sí solo vale el precio de la entrada" al ver la serie, y también comentó sobre sus escenas de lucha. Añadió que "los resultados son positivamente estimulantes, consolidando el estatus de Sabre como una de las heroínas más geniales que han pasado por la autopista del anime en bastante tiempo". Kimlinger se refirió además a Sabre y Archer como "las únicas especias" de la serie. A Chris Beveridge de Mania Entertainment le gustó el desarrollo de Sabre durante la serie, particularmente sus equipos con Shirou. Hizo comentarios similares sobre la relación romántica entre Sabre y Shirou, y otros escritores como DVDTalk e IGN la consideraron la relación más atractiva no solo dentro de la serie y la franquicia, sino en todos los juegos y el anime.

El papel de Sabre en Fate/Zero también es recibido positivamente. ANN elogió la tragedia que les sucedió a Saber y Kiritsugu en la precuela Fate/Zero a pesar de desear soluciones a los problemas mundiales, lo que hace que valga la pena ver la serie. El escritor también señaló que Sabre y Kiritsugu son opuestos debido a sus orígenes, pero aún tienen similitudes. Carlo Santos, de Anime News Network, elogió la lucha de Saber contra Lancer en Fate/Zero, calificándola de "un deslumbrante efecto especial tras otro, y se vuelve aún mejor cuando otros Los sirvientes entran en escena y muestran sus poderes únicos. El crítico de Kotaku disfrutó la forma en que Saber, Gilgamesh y Alejandro Magno discuten sus ideales como reyes y cómo se debe tratar a su pueblo, dándole a cada personaje filosofías diferentes. Aiden Foote de THEM Anime Reviews dijo que las relaciones entre los personajes, incluida la de Rider, Saber y Archer, son aspectos destacados personales de la serie. Chris Beveridge del Fandom Post elogió la pelea entre Sabre y Berserker, así como su dolorosa historia y tragedia, y dijo que Sabre "obtener un destello del futuro definitivamente llega a todos los puntos óptimos correctos". ; Por otro lado, Uk Anime Network dijo que Saber se siente como la Servant que carecía de un arco de personaje porque sus rivales se burlan de ella por sus creencias y su relación con Kiritsugu, mostrando más conflicto dentro de ella.

Los comentarios sobre el papel de Sabre en el anime Unlimited Blade Works han recibido respuestas negativas; Varios críticos han expresado enojo por lo desperdiciado que estaba su personaje. Dee Hogan de The Mary Sue declaró que Sabre fue marginada a favor de Rin y que ella "merece mucho mejor". Según UK Anime Network, Rin y Shirou eran menos interesantes como pareja en el anime Unlimited Blade Works en comparación con Saber y Shirou en la adaptación al anime de Studio Deen de Fate/stay night; afirmando que Rin Tohsaka y Archer se sentían más entretenidos e interesantes. Gabriella Ekens de Anime News Network criticó la falta de atención al personaje de Saber y dijo que "es una pena". especialmente cuando Sabre es considerada la mascota de la franquicia Fate. Urobuchi dijo que la relación de Saber con Shirou no parece una relación realista impulsada por el instinto como la relación entre un hombre y una mujer, sino un romance de lógica entre dos personas que se necesitan mutuamente. Añadió que la ruta del Destino podría haberse contado a través de las opiniones griegas antiguas sobre el amor. Por el contrario, tanto Nasu como Takeuchi afirman que Shirou y Saber son más atractivos y aún funcionan como realistas incluso si se trata de la relación entre dos almas gemelas. La interpretación inglesa de Michelle Ruff como Sabre ha generado críticas negativas por tener un tono inadecuado como personaje en comparación con Kate Higgins; Anime News Network criticó su falta de diálogos en la película Unlimited Blade Works. El lado encantador de Sabre en el Menú de hoy para la familia Emiya fue bien recibido.

En la primera película de Heaven's Feel, Fandom Post dijo que la importancia de Saber se reduce porque su relación con Shirou "no se desarrolla de una manera atractiva" ; en la película. Aunque Chris Beveridge declaró que disfrutó de múltiples interacciones entre Sakura y Shirou y al mismo tiempo con Saber. Su transformación en Alter y su lucha en la segunda Heaven's Film obtuvo elogios del Fandom Post, que la calificó como uno de los aspectos más destacados de la secuela.

• Saber en la base de datos Visual Novel