Romsey

Ajustar Compartir Imprimir Citar
Town in Hampshire, England
Ciudad del mercado en Inglaterra

Romsey (ROM-zee) es una ciudad comercial histórica en el condado de Hampshire, Inglaterra. Romsey fue el hogar del filósofo y economista del siglo XVII William Petty y del primer ministro británico del siglo XIX, Lord Palmerston, cuya estatua se encuentra en el centro de la ciudad desde 1857. La ciudad también fue el hogar del oficial naval y estadista del siglo XX. Louis Mountbatten, primer conde Mountbatten de Birmania, que vivió en Broadlands. La abadía de Romsey, la iglesia parroquial más grande de Hampshire, domina el centro de la ciudad. Otros edificios notables incluyen un pabellón de caza del siglo XIII, una posada de postas del siglo XVIII y el Corn Exchange del siglo XIX.

La ciudad está situada a 11 km (7 millas) al noroeste de Southampton, 18 km (11 millas) al suroeste de Winchester y 27 km (17 millas) al sureste de Salisbury. Se encuentra en las afueras de New Forest, a poco más de 4,8 km (3 millas) al noreste de su borde este. La población de Romsey era 14.768 en el censo de 2011.

Romsey es una de las principales ciudades del municipio de Test Valley y se encuentra a orillas del río Test, conocido por la pesca con mosca, principalmente de truchas. En 2019, el centro de la ciudad se sometió a una remodelación sustancial, se eliminó la rotonda alrededor de la estatua de Lord Palmerston y se creó una zona peatonal.

Romsey está hermanada con Paimpol en Bretaña (Francia), Battenberg en Alemania y Treviglio en Italia.

Historia

Edad Media a la Guerra Civil

Se cree que el nombre de Romsey proviene del inglés antiguo Rūm's eg, que significa "isla de Rūm". Rūm es probablemente una abreviatura de un nombre personal como Rūmwald (que significa "líder glorioso"), y eg (que significa "isla") puede haber denotado un retiro monástico en la Alta Edad Media, ya que es común entre los nombres de lugares religiosos.

La primera iglesia de Romsey fue fundada por Eduardo el Viejo en el año 907 d. C. para su hija, Ælflæd, una monja que se convirtió en la primera abadesa de Romsey. Edgar el Pacífico refundó la abadía bajo la regla de Benedicto en el 967 d. C. y nombró abadesa a una mujer noble llamada Merewenna en el 974 d. C. Merewenna quedó a cargo de la hijastra de Edgar, Æthelflæd, quien más tarde se desempeñó como abadesa. Tanto Merewenna como Æthelflæd son veneradas como santas.

El pueblo circundante prosperó junto con la comunidad religiosa. En 1003, los daneses saquearon Romsey y destruyeron la iglesia anglosajona en represalia por la masacre del día de San Brice. Si bien no hay constancia de la restauración de la abadía, está escrito que en 1012 Emma de Normandía entregó tierras a la abadía y que había un total de 54 monjas en Romsey durante el reinado de Canuto el Grande.

El Domesday Book de 1086 hace referencia a una población de 127 hogares en Romsey, junto con los primeros registros de los molinos de agua que más tarde la establecerían como una ciudad industrial. En relación con otros asentamientos de Domesday, Romsey tenía una gran población y pagaba una cantidad considerable de impuestos.

Junto con la cercana abadía de Wilton, la abadía de Romsey se hizo conocida como un lugar de aprendizaje en la Alta Edad Media. En 1086, Matilde de Escocia fue enviada allí para ser educada por su tía Cristina, que entonces era abadesa. Varios pretendientes esperanzados visitaron a la princesa en Romsey, incluido el futuro rey William Rufus, cuyos avances se vieron obstaculizados por su tía. William fue asesinado en 1100 mientras cazaba en New Forest, después de lo cual su cuerpo fue llevado a través de Bell Street en Romsey camino a la Catedral de Winchester.

La abadía existente fue construida en estilo normando entre 1120 y 1140 con piedra de Chilmark. Probablemente fue diseñado por Enrique de Blois, hermano del rey Esteban y constructor del Hospital de St Cross en Winchester. Los últimos tres arcos se añadieron entre 1230 y 1240, momento en el que más de 100 monjas pertenecían a la fundación. El crucero norte de la iglesia sajona original todavía es visible hoy.

Enrique I le otorgó a Romsey su primera carta, lo que le permitió celebrar un mercado completo todos los domingos y una feria de cuatro días en la fiesta de San Æthelflæd the Virgin. Esto fue confirmado por Enrique II en 1268 y ampliado a la Fiesta de San Felipe y Santiago por Enrique III en 1272. Teniendo en cuenta estos estatutos, se puede suponer que Romsey estaba floreciendo en el siglo XIII, tal vez apoyado por una lucrativa industria de la lana mediante la cual la lana se tejía y luego se batía o golpeaba antes de teñirla y exportarla desde la cercana Southampton. Se sugiere que ciudades como Romsey y New Alresford prosperaron como resultado de su ubicación, lo que les permitió explotar la economía de las ovejas de las tierras bajas mientras conservaban el acceso a un puerto importante al sur.

Romsey siguió creciendo y prosperando hasta que la Peste Negra golpeó la ciudad en 1348-1349, matando hasta la mitad de su población de aproximadamente 1000 personas. Se registra que 90 monjas votaron en la elección abacial de 1333 pero nunca más de 25 en las elecciones celebradas a partir de 1350. La peste llegó nuevamente en 1526, cuando Enrique VIII abandonó sus planes de pasar la víspera de la Asunción en Romsey y en su lugar se dirigió a Winchester. La prosperidad nunca volvió a la abadía.

La abadía de Romsey fue finalmente suprimida por Enrique VIII tras la disolución de los monasterios en 1539, tiempo durante el cual se destruyeron muchos edificios religiosos. La abadía en sí se salvó de la demolición, aparentemente debido a una sección dedicada a San Lorenzo que se utilizó como iglesia parroquial. En 1544, a la gente del pueblo se le permitió comprar la abadía a la Corona por una suma de 100 libras esterlinas. Sin embargo, la parte que lo salvó fue posteriormente demolida, y el resto se utilizó como la iglesia parroquial que existe en la actualidad.

A mediados del siglo XVI, la población de Romsey era de unas 1500 personas y sus industrias de lana y curtidos habían impulsado el crecimiento. Después de su visita a Broadlands en 1607, James I concedió a la ciudad una carta y la convirtió en municipio. Esto otorgó estatus oficial a un gobierno local informal que había estado a cargo de los asuntos de la ciudad desde la Disolución en 1539. Romsey ahora podía tener una corporación compuesta por un alcalde, seis concejales, doce burgueses principales y un secretario municipal. También iba a haber un tribunal de justicia local a cargo de un registrador del tribunal asistido por dos sargentos de maza y, sobre todo, un mayordomo principal, el primero de los cuales era el conde de Southampton.

Romsey cambió de manos varias veces durante la Guerra Civil Inglesa, con tropas realistas y parlamentarias ocupando y saqueando la ciudad. Los más significativos fueron los acontecimientos de 1643 en los que William Waller, después de haber capturado Winchester, marchó hacia el suroeste hasta Romsey, donde sus soldados desfiguraron la abadía y destruyeron su órgano. Una escaramuza en Middle Bridge, río abajo de Sadler's Mill, pudo haber precedido a estos eventos.

Siglos XVIII al XX

La industria de la lana de la ciudad luchó durante el siglo XVIII, y la competencia del norte redujo a la mitad los salarios de los trabajadores de la lana en las partes sur y este del país en la década de 1770. A medida que la gente del pueblo buscaba un trabajo más estable en industrias florecientes como la elaboración de cerveza, la fabricación de papel y la fabricación de sacos, Romsey siguió creciendo como una ciudad comercial moderna. En 1794 se cavó un canal desde Redbridge hasta Andover, pasando por Romsey y mejorando así su acceso a los centros comerciales cercanos. La población de la ciudad era 4274 en el primer censo de 1801.

Lord Palmerston, el primer ministro británico del siglo XIX, vivió en Broadlands en sus años de otoño. En la década de 1850, pronunció una serie de conferencias políticas y religiosas sobre la ciudad, incluida una para los Laborers' Fomento de la Sociedad en 1859. Aunque esperaba ser enterrado en la Abadía de Romsey, en 1865 recibió un funeral de estado y posteriormente fue enterrado en la Abadía de Westminster. Su estatua, esculpida por Matthew Noble, se encuentra en Market Place desde 1857.

A pesar de la llegada del ferrocarril en 1847, la expansión del pueblo se frenó a mediados del siglo XIX. Si bien su población había aumentado a 5.654 en 1851, se estancó en las décadas siguientes y, en el momento del censo de 1901, la población era de solo 5.597.

En los siglos XIX y XX, Romsey se hizo conocido por fabricar botes Berthon, un tipo de bote salvavidas plegable inventado por Edward Lyon Berthon en 1851. En 1873, después de haber sido vicario de la abadía de Romsey desde 1860, Berthon erigió un cobertizo fuera de la vicaría cercana para satisfacer la creciente demanda de botes plegables en la década de 1870. En 1877 nombró gerente a su hijo y trasladó la empresa a Lortemore Place. El astillero continuó fabricando barcos hasta 1917, cuando se convirtió en Berthon Boat Co. y se trasladó a Lymington. La abadía instaló una ventana en conmemoración de Berthon en 1902.

Con la expansión de Romsey como ciudad cervecera a mediados del siglo XIX, se hizo conocida por su extraordinaria cantidad de pubs y, en general, por su cultura de la bebida de moda. En 1911 contaba con más de 80 pubs, el doble del promedio nacional y efectivamente un pub por cada 151,5 residentes. Basado en el viejo dicho de Hampshire tan borracho que debe haber estado en Romsey, se publicó un libro del mismo nombre en 1974 como una guía completa de los establecimientos de bebidas de la ciudad.

Estatua del Señor Palmerston

La familia Willis Fleming de North Stoneham Park fueron grandes terratenientes en Romsey desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX, y fueron señores de las mansiones de Romsey Infra y Romsey Extra.

Broadlands más tarde se convirtió en el hogar de Louis Mountbatten, primer conde Mountbatten de Birmania, conocido localmente como 'Lord Louis'. En 1947 se le otorgó el título de condado y el título menor de Baron Romsey, de Romsey en el condado de Southampton. Mountbatten fue enterrado en la abadía de Romsey después de morir en la explosión de una bomba del IRA en Irlanda el 27 de agosto de 1979. Después de su muerte, sus títulos pasaron a su hija mayor, Lady Brabourne, quien se convirtió así en la condesa Mountbatten de Birmania. Su hijo mayor fue diseñado con el título de cortesía 'Lord Romsey' hasta que heredó el título de Lord Brabourne en 2005 y luego el condado en 2017.

El príncipe Felipe, duque de Edimburgo, era sobrino de Mountbatten y, cuando se casó con Isabel II el 20 de noviembre de 1947, la pareja partió de Londres en tren y pasó su luna de miel en Broadlands. Asistieron al servicio en Romsey Abbey el domingo siguiente. Al igual que sus padres, Carlos, Príncipe de Gales y su primera esposa Diana, la Princesa de Gales pasó la primera parte de su propia luna de miel en Broadlands en 1981. En 2011, William, Duque de Cambridge y Catherine, Duquesa de Cambridge rompieron la tradición al pasar su primera noche como pareja casada en el Palacio de Buckingham.

En 2007, Romsey celebró el 400.° aniversario de la constitución de Jaime I con un programa de eventos organizado desde marzo hasta septiembre, incluida una visita el 8 de junio de Isabel II y el duque de Edimburgo. El costo de la visita generó cierta controversia local, con especial atención a las £ 5,000 gastadas en un nuevo baño para uso de Su Majestad, aunque en el caso de que ella no lo usara.

Presente

El centro de la ciudad ha tenido un gran supermercado Waitrose desde 1969, junto con una tienda departamental independiente llamada Bradbeers y una variedad de otras tiendas independientes y cadenas comerciales. Romsey fue descrito por The Guardian como 'rotundamente, atemporalmente inglés' en 2014, con el periódico comentando sobre la representación del pueblo de la vida provinciana burguesa. Es popular entre los jubilados.

Tres polígonos industriales y comerciales se centran principalmente en las industrias de servicios y la fabricación a pequeña escala. Tres empleadores científicos y de alta tecnología, Roke Manor Research, Southampton Science Park e IBM, tienen establecimientos cercanos.

Gobernanza

Romsey Town Hall

Romsey forma parte de la circunscripción parlamentaria de Romsey y Southampton North. Su diputada actual es Caroline Nokes del Partido Conservador. Elegida en las elecciones generales del 6 de mayo de 2010, después de cambios de límites, derrotó a la diputada liberal demócrata Sandra Gidley con un 4,5% de cambio a conservadora frente a liberal demócrata y una mayoría de 4.156 votos. Gidley había ocupado el escaño desde una elección parcial en 2000 en el antiguo escaño de Romsey.

La ciudad es parte del consejo del distrito de Test Valley, que está controlado por el Partido Conservador. Norton Knatchbull, tercer conde Mountbatten de Birmania, nieto de Louis Mountbatten, primer conde Mountbatten de Birmania, es el actual mayordomo superior, cargo que data del siglo XVII (ver arriba).

El Ayuntamiento de Romsey celebra sus reuniones y tiene sus oficinas en el Ayuntamiento de Romsey.

Lugares de interés

Abadía de Romsey y cruz celta

Abadía de Romsey

La abadía de Romsey es una abadía del siglo XII construida en estilo normando, probablemente por Enrique de Blois, sobre una iglesia sajona anterior que data del siglo X. Quedan elementos de la antigua iglesia sajona, incluido un crucero norte expuesto y una cruz del siglo X. La abadía actual es la iglesia parroquial más grande de Hampshire y, en general, arquitectos y observadores la consideran como una catedral. Está abierto todos los días para los visitantes.

Tierras anchas

Broadlands es una casa de campo del siglo XVIII ubicada a las afueras del centro de la ciudad. Fue diseñado en estilo palladiano por el famoso arquitecto Capability Brown antes de que Henry Holland lo completara en 1788. Ha tenido varios ocupantes ilustres, incluidos Lord Palmerston y Louis Mountbatten. Broadlands ha sido el escenario de dos lunas de miel reales, a saber, las de Isabel II y el Príncipe Felipe en 1947 y luego el Príncipe Carlos y la Princesa Diana en 1981. La casa en sí es un edificio catalogado de Grado I y los jardines circundantes están incluidos en el Registro de Grado II. de Parques y Jardines Históricos. Ambos están abiertos a los visitantes en las tardes de lunes a viernes en verano.

Casa del Rey Juan

Casa del Rey Juan, Romsey

La casa del rey Juan es un edificio del siglo XIII que supuestamente sirvió como pabellón de caza para el rey Juan cuando cazaba en el cercano New Forest. Sin embargo, esto es poco probable, ya que se construyó en 1256 y, por lo tanto, 40 años después de la muerte del rey, aunque hay evidencia de que las vigas se reutilizaron de una estructura anterior. El edificio original y la cabaña Tudor contigua tienen una serie de características históricas inusuales, que incluyen decoraciones de paredes y grafitis del siglo XIV, un piso hecho de metápodos de ganado y un jardín monástico tradicional. Los lugareños afirman que la casa está encantada, y la Hampshire Ghost Society se encontró con una figura envuelta durante sus investigaciones entre 2002 y 2008. La casa es un edificio catalogado de Grado I.

Parque del Emblema

Embley Park, una finca ubicada en las afueras de Romsey, fue el hogar de Florence Nightingale desde 1825 hasta su muerte en 1910. Conocida como la fundadora de la enfermería moderna y por su trabajo en la reforma sanitaria, se dice que Nightingale tuvo recibió su llamado de Dios en 1837 mientras estaba sentada debajo de un gran cedro en los terrenos. Si bien una mansión en Embley perteneció a Romsey Abbey ya en el siglo X, el edificio actual tiene su origen en los siglos XVIII y XIX. El sitio es ahora el hogar de Embley, una escuela independiente. Es un edificio catalogado de grado II.

El Hotel Caballo Blanco

El White Horse Hotel es una posada del siglo XVIII catalogada como Grado II, cuyos marcos de madera datan de la década de 1450. Sus sótanos de piedra medievales indican que el sitio pudo haber albergado invitados en la abadía de Romsey ya en el siglo XII. Se dice que las salas de reuniones existentes son donde Lord Palmerston participó por primera vez en un debate político a principios del siglo XIX. El edificio albergaba un hotel y una brasserie, que hasta 2019 era propiedad y estaba operado por Silks Hotels.

Molino de Sadler

Mill de Sadler

La existencia de Sadler's Mill, el único molino desarrollado en el curso principal del río Test, se registra por primera vez en el siglo XVI, cuando funcionaba como molino de maíz y molienda. En un momento fue propiedad de Lord Palmerston y luego de la propiedad de Broadlands antes de pasar a varios propietarios privados. La molienda cesó en 1932 y el edificio quedó abandonado durante muchos años hasta su restauración en 2005. La datación por carbono durante esta restauración colocó la estructura anterior a mediados del siglo XVII. Es un edificio catalogado de grado II.

La Plaza

The Plaza, en Winchester Road, es un teatro de estilo art déco de 230 asientos totalmente equipado, construido originalmente como cine en la década de 1930. Se convirtió en una sala de bingo hasta la década de 1980. Se convirtió en 1984 y ahora es el hogar del grupo local de teatro amateur, Romsey Amateur Operatic and Dramatic Society (RAODS), que organiza entre diez y catorce producciones cada año y alquila el lugar para otras producciones, conciertos y funciones locales.

Parque de la Memoria

El parque conmemorativo de la ciudad, que acoge el picnic anual del alcalde, contiene un obús japonés Tipo 96 de 15 cm, uno de los dos capturados por los británicos y llevados a Romsey por Louis Mountbatten. Uno fue donado a la ciudad y el otro retenido en los terrenos de su finca, Broadlands.

Caja de señal de Romsey

Construida en 1865, la caja de señales controlaba los trenes de carga y de pasajeros que circulaban por las vías férreas que pasaban por Romsey hasta 1982. Rescatada de la demolición por Romsey y District Buildings Preservation Trust, ahora es un museo en funcionamiento.

Otros lugares de interés

Eventos

War Memorial Park

El picnic del alcalde se lleva a cabo a principios o mediados del verano y se lleva a cabo en Romsey's Memorial Park. Hay música interpretada por las escuelas locales, una variedad de puestos y la popular carrera de patos, en la que los patos de plástico numerados 'carrera' entre sí a lo largo del río Test, para ser recuperados escrupulosamente antes de otorgar un premio a quien escogiera el pato ganador.

La feria de mendigos se celebra en las calles y pubs de Romsey el segundo sábado de julio. Es un festival gratuito que presenta todo tipo de música, junto con danza y otros espectáculos de calle.

El carnaval de Romsey se lleva a cabo durante una semana de julio y lo más destacado es la procesión por las calles de Romsey el último domingo por la tarde.

El Romsey Agrícola & Horse Show es un gran espectáculo agrícola que tiene lugar el segundo sábado de septiembre de cada año en Broadlands. El espectáculo es uno de los más antiguos de Inglaterra y se lleva a cabo anualmente desde 1842. Además, Broadlands ha sido sede dos veces de la CLA Game Fair, el espectáculo rural más grande del mundo, la última vez en julio de 2006.

El Carnaval de Invierno tiene lugar cada año cuando se encienden las luces navideñas de Romsey.

El Festival de las Artes de Romsey se lleva a cabo cada tres años y muestra el talento del área local y sus alrededores.

El festival de la cerveza Romsey está organizado por la Mesa Redonda local y tiene lugar en octubre o noviembre de cada año en Crosfield Hall.

Romsey tiene dos clubes rotarios que están activos y trabajan con socios comerciales locales y escuelas para recaudar fondos de caridad para la comunidad. Los clubes rotarios organizan la caminata anual Walk The Test Way, que se ha vuelto popular entre varios cientos de caminantes que recaudan dinero para organizaciones benéficas.

Personas notables

Educación

Romsey Abbey Primary School

Estado

Principal:

Secundario:

Independiente

Principal:

Secundario:

Transporte

Dos autobuses Wilts & Dorset en Romsey

Romsey se encuentra a 16 km (10 mi) de las autopistas M27 y M3, lo que proporciona enlaces rápidos a lo largo de la costa sur y a Londres, y a Midlands y el norte a través de la A34. La A36 pasa unas pocas millas al oeste de la ciudad y ofrece una ruta directa, pero no particularmente rápida, hacia el oeste de Inglaterra y el sur de Gales. Hay enlaces ciclistas a Southampton y Salisbury a través de la ruta 24 de la National Cycle Network.

Romsey tiene una estación de tren con servicios frecuentes (operada por Great Western Railway) que recorre la ruta entre Portsmouth y Cardiff, vía Southampton, Salisbury y Bristol.

En 2004, se introdujo un servicio local de South West Trains por hora, que llega hasta Chandler's Ford y Eastleigh y luego hasta Southampton y Totton. El ruido de estos nuevos servicios atrajo las quejas de los vecinos, que exigieron su retirada, y también hubo sugerencias de que algunos de los viajes regularmente no llevaban pasajeros. Sin embargo, su futuro está asegurado bajo la nueva franquicia de South West Trains, que vio el servicio modificado desde diciembre de 2007 para funcionar de Romsey a Southampton a través de Eastleigh como actualmente, luego de regreso a Romsey a través de Millbrook y Redbridge y luego a Salisbury. El resultado son más servicios de trenes para Romsey que en cualquier otro momento de su historia, con mejoras particulares para los pasajeros que viajan a Southampton o Salisbury.

En 2009 se suspendió un servicio de autobús exclusivo que unía Romsey con los trenes rápidos de Londres en Winchester, a pesar de una campaña para salvar el servicio.

Otros servicios de autobús son proporcionados por Wilts & Dorset dentro de la ciudad y Salisbury, Bluestar a Southampton y Eastleigh y Stagecoach dentro de la ciudad y Winchester.

Deporte y ocio

Piscina Romsey Rapids

Uno de los clubes de cricket es Old Tauntonians y Romsey Cricket Club.

El club de fútbol de la Wessex League, Romsey Town FC, juega en The Bypass Ground, South Front.

Romsey Rugby Football Club tiene su sede en Romsey Sports Centre. Presenta equipos de todas las edades cada fin de semana de la temporada de juego.

La ciudad tiene una piscina, Romsey Rapids.

Medios

Publicado todos los viernes, The Romsey Advertiser es el periódico de la ciudad impreso en Redbridge, Southampton.

Apariciones en los medios

En Wessex de Thomas Hardy, la ciudad de Deansleigh se basa en Romsey; y Deansleigh Park, la residencia de Lady Mottisfont en A Group of Noble Dames, se cree que tiene su sede en Broadlands.

En las décadas de 1980 y 1990, Romsey se utilizó como ubicación de la ciudad ficticia de Sussex, Kingsmarkham, en la serie de televisión The Ruth Rendell Mysteries. Las ubicaciones de Romsey aparecen a lo largo de la serie sobre el inspector Wexford interpretado por George Baker. La ubicación utilizada para la comisaría de policía ficticia fue el antiguo Romsey Magistrates' Corte en Church Street.

Un "aparcamiento subterráneo en Romsey" se menciona en un episodio de la serie de televisión Absolutely Fabulous.

Libertad del Municipio

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad del Municipio de Romsey.

Individuos

Unidades Militares