Río congelado

Río Congelado es una película estadounidense de drama criminal de 2008 escrita y dirigida por Courtney Hunt en su debut como directora. Protagonizada por Melissa Leo y Misty Upham, la película sigue a dos madres de clase trabajadora que se unen para ganar dinero traficando inmigrantes ilegales de Canadá a Estados Unidos.

Frozen River se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 18 de enero de 2008, donde ganó el Gran Premio del Jurado. Tras un estreno limitado el 1 de agosto de 2008, la película se estrenó en cines el 5 de septiembre de 2008 con gran éxito de crítica, destacando especialmente la actuación de Leo y la dirección de Hunt. La película recibió varios galardones, incluyendo el Caballo de Bronce en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo de 2008. En la 81.ª edición de los Premios Óscar, Leo fue nominada a Mejor Actriz y Hunt a Mejor Guion Original.

La película se ambienta poco antes de Navidad en la región norte del estado de Nueva York, cerca de la reserva mohawk de St. Regis de Akwesasne ('Donde resuena la perdiz') y del cruce fronterizo con Cornwall, Ontario. Ray Eddy (Melissa Leo) es una dependienta de una tienda de descuento que lucha por criar a sus dos hijos junto a su esposo, un jugador compulsivo que ha desaparecido con el dinero que había destinado para la compra de una casa rodante. Mientras lo busca, se encuentra con Lila Littlewolf (Misty Upham), empleada de una sala de bingo mohawk que conduce su coche, el cual, según ella, encontró abandonado con las llaves puestas en la estación de autobuses local. Las dos mujeres, ambas en crisis económica, forman una alianza desesperada e incómoda y comienzan a contrabandear inmigrantes ilegales de Canadá a Estados Unidos a través del congelado río San Lorenzo por 1200 dólares cada una.El hijo mayor de Ray, T.J., quiere encontrar trabajo y ayudar a la familia para que puedan comer algo más sustancioso que palomitas y Tang. Él y su madre discuten sobre si debería quedarse en la preparatoria y cuidar a su hermano pequeño Ricky o dejar los estudios para trabajar. Para colmo, T.J. prende fuego a una esquina exterior de la caravana con una antorcha para intentar descongelar la tubería de agua. Lila anhela el día en que pueda recuperar y vivir con su hijo pequeño, a quien su suegra le arrebató inmediatamente después de nacer.Dado que la ruta de las mujeres las lleva de una reserva indígena en Estados Unidos a una reserva indígena en Canadá, esperan evitar ser detectadas por las fuerzas del orden locales. Sin embargo, sus problemas se agravan cuando les piden que trafiquen con una pareja pakistaní. Ray, temerosa de que su bolsa de lona contenga explosivos, la abandona a temperaturas bajo cero, solo para descubrir que contenía a su bebé al llegar a su destino. Ella y Lila desandan su ruta y encuentran la bolsa y al bebé, que Lila insiste en que está muerto, pero al que revive momentos antes de reunirse con sus padres. La experiencia la deja conmocionada y anuncia que ya no quiere participar en la operación de contrabando. Pero Ray, que solo necesita una travesía más para financiar la entrada de su casa rodante, la obliga a unirse a ella en un último viaje.Recogen a dos mujeres asiáticas de un club de striptease por cruzar la frontera. Cuando el dueño del club intenta abusar de ellas, Ray lo amenaza con una pistola. Cuando ella vuelve a entrar en su coche, el furioso dueño del club responde disparándole a Ray en la oreja. Conmocionada, su conducción rápida y errática llama la atención de la policía provincial. Ray intenta eludir la captura cruzando el río congelado, donde una de las ruedas del coche rompe el hielo. Las cuatro mujeres abandonan el vehículo y se refugian en la reserva indígena.Como la policía exige un chivo expiatorio, el jefe tribal decide excomulgar a Lila durante cinco años debido a su historial de contrabando, que incluyó la muerte de su esposo mohawk. Sorprendido y luego entristecido por la noticia, Ray cede a las súplicas de Lila de ser liberada por el bien de sus hijos. Sin embargo, mientras corre por el bosque, Ray, presa de un remordimiento, regresa. Ray le entrega su parte del dinero a Lila con instrucciones para que cuide de sus hijos (los de Ray) y lleve a cabo los planes de compra de una casa rodante. Ray y los inmigrantes ilegales son entregados a la policía, y un agente especula que tendrá que cumplir cuatro meses de cárcel. Ray llama a su hijo T.J. para explicarle lo sucedido.Lila se abre paso a empujones hasta la casa de su suegra y recupera a su hijo pequeño. Ella y el bebé aparecen en la caravana de Eddy mientras T.J. sigue hablando por teléfono con su madre, quien está en prisión. En una escena diurna, T.J. termina de soldar un carrusel de bicicleta con su hermano menor y el bebé de Lila atado. Pedalea el carrusel mientras Lila sigue sonriendo. Un camión se acerca con la nueva caravana.

• Melissa Leo como Ray Eddy
• Misty Upham como Lila Littlewolf
• Charlie McDermott como Troy "T.J." Eddy Jr.
• Michael O'Keefe como agente estatal
• Mark Boone Junior como Jacques Bruno
• James Reilly como Ricky Eddy
• Dylan Carusona como Jimmy
• Jay Klaitz como Guy Versailles
• Michael Sky como Billy Three Rivers
• John Canoe como Bernie Littlewolf

En una entrevista que la guionista y directora Courtney Hunt realizó poco antes del estreno de la película, habló sobre el tema predominante: el amor de una madre por sus hijos, un rasgo culturalmente universal. Afirmó que el momento más importante de su vida fue el nacimiento de su hija y cómo ese acontecimiento relegó todas sus demás metas a un segundo plano. Al mostrar cómo dicha intimidad no conoce límites, ni culturales ni sociales, Hunt expresó su esperanza de que su película permitiera al público romper con sus prejuicios sobre quienes lo rodean.El esposo de Hunt es de Malone, Nueva York. Siempre que visitaban a su familia, oían historias de mohawks que contrabandeaban cigarrillos cruzando el río San Lorenzo en coche cuando se congelaba. A ella le pareció un tema interesante para una película, pero le costó conseguir financiación porque muy poca gente conocía el tema. Conoció al director de fotografía Marc Blandori y a la actriz Melissa Leo en el Festival de Cine FilmColumbia 2003 en Chatham, Nueva York, y ambos aceptaron unirse al proyecto, lo que despertó el interés de los inversores. El primer proyecto fue un cortometraje rodado en Akwesasne, cerca de Massena, Nueva York. Hunt lo presentó en varias proyecciones de festivales y lo ofreció a productores hasta que finalmente consiguió la financiación suficiente para un largometraje. «Frozen River» se rodó a temperaturas bajo cero en locaciones del condado de Clinton y Beekmantown, así como en los alrededores de Plattsburgh, durante veinticuatro días en marzo de 2007.La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance y se exhibió en la Exhibición de Cine del MoMA, el Festival Internacional de Cine de Seattle, el Festival Internacional de Cine de Provincetown, el Festival de Cine de Nantucket, el Festival Internacional de Cine de Melbourne y el Festival de Cine de Traverse City. Sony Pictures Classics pagó 500.000 dólares por los derechos de distribución en Norteamérica, adquiriendo posteriormente los derechos de distribución en Latinoamérica, Australia y Nueva Zelanda. La película recaudó 2.511.476 dólares en su estreno limitado en cines en Estados Unidos y 2.621.734 dólares en el extranjero, sumando un total de 5.133.210 dólares en taquilla mundial.La película recibió una recepción muy positiva de la crítica. Frozen River tiene un índice de aprobación del 88% en el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes, basado en 135 reseñas, y una calificación promedio de 7.31/10. El consenso de la crítica del sitio web afirma: "La veterana actriz Melissa Leo ofrece una actuación impresionante en esta poderosa, aunque sombría, película independiente". También tiene una puntuación de 82 sobre 100 en Metacritic, basada en 30 críticos, lo que indica un reconocimiento universal. La película apareció en muchas listas que citaban las mejores películas de 2008, incluidas las de The Philadelphia Inquirer, Los Angeles Times, The Hollywood Reporter, New York Post, The Miami Herald, Arkansas Democrat-Gazette, The New York Times y Chicago Reader. Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a Frozen River cuatro estrellas (de cuatro) y la calificó como "una de esas raras películas independientes que sabe exactamente lo que pretende y cuál es el significado de la historia". Mientras tanto, Stephen Holden escribió en The New York Times el 1 de agosto de 2008 que "la magnífica interpretación de Leo de una mujer de agallas indomables y sin un ápice de autocompasión convierte a Frozen River en un estudio convincente de la valentía individual" y que "si Frozen River es una película de realismo social, no tiene intereses políticos que debatir".

Año	Ceremonia	Categoría	Recipientes	Resultado
2008	13o Premios Satélites	Top 10 Films	Río congelado	Nominado
		Mejor película - Drama	Río congelado	Nominado
		La mejor actriz - Drama	Melissa Leo	Nominado
		Mejor guión - Original	Courtney Hunt	Nominado
	14th Critics' Choice Awards	La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
	15th Screen Actors Guild Awards	Mejor actor femenino en un papel líder	Melissa Leo	Nominado
	24o Premios de Espíritu Independiente	Best Feature	Río congelado	Nominado
		Best Director	Courtney Hunt	Nominado
		Best Female Lead	Melissa Leo	Won
		Best Supporting Male	Charlie McDermott	Nominado
		Best Supporting Female	Misty Upham	Nominado
		Mejor primer guión	Courtney Hunt	Nominado
	81st Academy Awards	La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
		Best Original Screenplay	Courtney Hunt	Nominado
	2008 Los Angeles Film Critics Association Awards	La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
	2008 National Society of Film Critics Awards	La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
	2008 Premios Círculos de Cine de Nueva York	La mejor primera película	Río congelado	Won
		La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
	American Indian Film Festival	Best Supporting Actress	Misty Upham	Won
	Central Ohio Film Critics Association	La mejor actriz	Melissa Leo	Won
		Best Supporting Actress	Misty Upham	Nominado
		Mejor guión - Original	Courtney Hunt	Nominado
	Premios Chicago Film Critics Association 2008	La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
		Most Promising Filmmaker	Courtney Hunt	Nominado
	Detroit Film Critics Society	La mejor actriz	Melissa Leo	Nominado
	Premios Círculos de Cine de Florida 2008	La mejor actriz	Melissa Leo	Won
	Gotham Independent Film Awards 2008	Best Feature	Río congelado	Won
		Breakthrough Actor	Melissa Leo	Won
	Houston Film Critics Society Awards 2008	La mejor actriz en un papel rector	Melissa Leo	Nominado
	Marrakech International Festival de Cine	La mejor actriz	Melissa Leo	Won
	National Board of Review Awards 2008	Top Independent Films	Río congelado	Nominado
		Best Directorial Debut	Courtney Hunt	Won
	Stockholm International Festival de Cine	Mejor película	Río congelado	Won
	Sundance Film Festival	Premio Gran Jurado - Dramatic	Río congelado	Won
	Toronto Film Critics Association Awards 2008	La mejor primera función	Río congelado	Nominado
	Utah Film Critics Association Awards 2008	La mejor actriz	Melissa Leo	Won
		Best Supporting Actress	Misty Upham	Nominado

Frozen River se lanzó en formato panorámico anamórfico en DVD el 10 de febrero de 2009. Incluye audio en inglés y subtítulos en francés. Incluye material adicional como comentarios de audio de la guionista y directora Courtney Hunt y la productora Heather Rae, y el tráiler original.

• Río congelado en IMD b
• Río congelado en Box Office Mojo
• Río congelado en Rotten Tomatoes
• Río congelado en Metacrítica

Premios
Precedido por Padre Nuestro	Sundance Grand Premio Jurado: Estados Unidos Dramatic 2008	Succedido por Precioso