Richard Steven Horvitz
Richard Steven Horvitz (nacido el 29 de julio de 1966) es un actor y comediante estadounidense, mejor conocido por su trabajo de voz en animación y videojuegos. Sus créditos de voz incluyen el Alpha 5 original en Mighty Morphin Power Rangers, Power Rangers Zeo y Power Rangers Turbo, Razputin en Psychonauts, Kaos en Skylanders, Billy y su padre Harold en Grim & Evil y Las sombrías aventuras de Billy & Mandy, Materia Gris en Ben 10, Rodney en Squirrel Boy, Daggett en The Angry Beavers, Zim en Invader Zim, Orthopox en Destroy All Humans!, el Zoni en Ratchet & Clank, Bumble en Kinectimals, Space Weaver en Broken Age, Kanchomé en Zatch Bell! y Moxxie en . Jefe infernal.
Vida temprana
Horvitz nació el 29 de julio de 1966 en Los Ángeles, California. Su hermano mayor, Louis J. Horvitz, es director y productor de televisión.
Carrera
Actuación de voz

Horvitz apareció por primera vez en un comercial de chicles Freshen Up de 1976, lo que dio lugar a otras apariciones comerciales y a varios trabajos como modelo manual. Después de un breve paso por una producción off-Broadway de Oliver!, apareció en series de televisión como Kids Incorporated y Safe at Home y películas como Escuela de verano, Cómo llegué a la universidad y Arma mortal. De 1988 a 1991, interpretó a Howie durante dos temporadas en la comedia televisiva The Munsters Today.
A partir de 1993, Horvitz cambió el enfoque de su carrera hacia la actuación de voz, comenzando con las voces de Alpha 5 y Alpha 4 en la serie de acción real Mighty Morphin Power Rangers. A partir de ahí, tuvo varios otros papeles de voz en series animadas como The Angry Beavers (como Daggett), Invader Zim (como Zim), Kim Possible, Dave el Bárbaro (como Ned Frischman), Zatch Bell! (como Kanchomé), Las Sombrías Aventuras de Billy & Mandy (como Billy y su padre Harold), Ben 10 (como Materia Gris), Squirrel Boy (como Rodney) y Shorty McShorts 39; Pantalones cortos (como Dudley). También coescribió el episodio de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy "Keeper of the Reaper" junto a su esposa Kristen Lazarian.
Después de que terminó su etapa como Alpha 5, Horvitz pasó a dar voz a algunos monstruos en otras series de Power Rangers y también fue la voz de Alpha 7 en Power Rangers Wild Force. i> episodio "Forever Red". Prestó su voz a los personajes principales de Raz en la serie Psychonauts y a Orthopox en la serie Destroy All Humans!. También ha prestado su voz a varios NPC en EverQuest II, los Berserker Darklings en The Darkness, Bumble en Kinectimals y Kaos en Skylanders: La aventura de Spyro.
Horvitz expresó "Green Grapes " en los comerciales de Fruit of the Loom y ha actuado en el escenario, incluso en Mrs. Educadamente.
Horvitz también prestó su voz a Moxxie y fue director de voz en la serie web animada para adultos Helluva Boss. Interpretó los papeles de Alpha 8 y Alpha 9 en el especial de Netflix Mighty Morphin Power Rangers: Once & Siempre, que celebró el 30 aniversario de la franquicia Power Rangers.
Comedia
En 2001, Horvitz estaba en el grupo de comedia The MoHos con Fred Willard, creado por la esposa de Fred, Mary Lovell. Él y Fred a veces actuaban en varios programas de entrevistas, incluidos Jimmy Kimmel Live! y The Tonight Show with Jay Leno. Horvitz también apareció en un episodio de Saturday Night Live en el segmento corto "Bear City" y apareció brevemente en Tosh.0.
Vida personal
Horvitz se casó con la dramaturga y guionista Kristen Lazarian el 9 de febrero de 1996. Actualmente viven en Los Ángeles y tienen tres hijos juntos.
Filmografía
Película
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1987 | Escuela de verano | Alan Eakian | |
1989 | Deadly Weapon | Lester | |
1989 | Cómo metí en el colegio | Young Enterpriser | |
1996 | El Hunchback de Notre Dame | Guardia de Claude Frollo (voz) | |
1997 | Turbo: Una película de Power Rangers | Alpha 5 (voz) | Película de televisión |
1998 | Sabrina va a Roma | Stonehenge (voz) | Película de televisión |
1998 | Mulan | Soldado Chino / Hun Scout (voz) | |
1999 | Storm | Danny | |
2000 | Cómo el Grinch roba Navidad | Máquina de respuesta de Grinch (voz) | No acreditado |
2001 | Gatos " Perros | Perro en el granero (voz) | No acreditado |
2001 | Osmosis Jones | Celda de sangre roja masculina (voz) | |
2001 | Shrek | Guardias de Lord Farquaad (voz) | |
2001 | Shaolin Soccer | Capitán del equipo de ataque | |
2002 | Perros de nieve | Scooper (voz) | No acreditado |
2005 | Hijo de la máscara | Masked Otis (voice) | |
2007 | Billy Mandy's Big Boogey Adventure | Billy, Billybot, Harold, Pale Ghoul Juror, Chippy (voz) | Película de televisión |
2007 | Ben 10: Secreto del Omnitrix | Gris Matter, Stinkfly (voz) | Película de televisión |
2008 | Underfist: Halloween Bash | Billy, Harold, Pumpkin (voz) | Película de televisión |
2009 | ¡El Informante! | Bob Zaideman | |
2011 | Loco, estúpido, amor | Hardware Store Assistant | |
2012 | Ben 10: Destruir a todos los extranjeros | Gris Matter, Radio Policial (voz) | Película de televisión |
2013 | Sé que Voz | Mismo | Documental |
2013 | Salvando a Santa | Chestnut, Orange-Haired Elf (voice) | |
2014 | Leyendas de Oz: Retorno de Dorothy | Munchkin Suitor (voz) | |
2019 | Invader Zim: Entra en el Florpus | Zim (voz) | |
2021 | Equipo de sellos | Snap (voz) | |
2023 | Power Rangers poderosos de Morphin: Una vez " Siempre | Alfa 8, Alfa 9 (voz) | Película de televisión |
Televisión
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1988 | Head of the Class | Oswald Bletch | Episodio: "No juegues con los partidos" |
1989 | Los Munsters Hoy | Howie Buchanan | 2 episodios |
1993–1999 | Poderosos Rangers de Morphin | Alpha 5 (voz) | 156 episodios |
1996 | Power Rangers Zeo | 50 episodios | |
1997 | Power Rangers Turbo | Episodio: "Shift Into Turbo" | |
1997 | Babylon 5 | Mark | Episodio: "Conflictos de Interés" |
1997 | Johnny Bravo | Dr. Pencilneck, Guardia con Shades, Bag Boy, Ticket Taker (voice) | 2 episodios |
1997 | Vaca y pollo | Beaver, Owl (voz) | Episodio: "Soy Embajador" |
1997–1998 | Trabajo | Craig, pasajero del elevador | 2 episodios |
1997–2001 | Los castores enojados | Daggett Beaver (voz) | Función principal |
2000 | Power Rangers Lightspeed Rescue | Smogger (voz) | Episodio: "Hasta el desafío" |
2001 | Power Rangers Fuerza de tiempo | Mantamobile (voz) | Episodio: "A Blue Streak" |
2001 | Como dijo Ginger | Mitchey Mekelburg (voz) | Episodio: "The Even Steven Holiday Special" |
2001–2007 | The Grim Adventures of Billy & Mandy | Billy, Harold (voz) | Función principal |
2001–2003 | Invader Zim | Zim, varios caracteres (voz) | Función principal |
2002 | Shock estatico | Jimmy Osgood (voz) | Episodio: "Jimmy" |
2002 | Power Rangers Wild Force | Alfa 7 (voz) | Episodio: "Por siempre rojo" |
2002 | Rugrats | Manager, Ketchup Man, Announcer (voice) | 2 episodios |
2004–2005 | Dave el Barbarian | Ned Frischman, Guardia, Tarantula (voz) | 2 episodios |
2004 | Los justos padres | Chuck (voz) | Episodio: "Crash Nebula" |
2006 | Ese es So Raven | Teddy | Episodio: "Adventures in Boss Sitting" |
2006 a 2008 | Ben 10 | Gris Matter, Sublimino, varios (voz) | 17 episodios |
2006 | Shorty McShorts | Dudley, Guardia (voz) | Episodio: "Dudley y Nestor no hacen nada" |
2007 a 2008 | El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera | Dr. Chipotle (voz) | 6 episodios |
2009 | Tosh.0 | Fred Willard Fan | Episodio: "New Pukes Kid" |
2011 | Fish Hooks | Ninja Fish (voz) | Episodio: "Milo consigue un Ninja" |
2016 | Shimmer y Shine | Gobi (voz) | Episodio: "The Glob" |
2016–2018 | Skylanders Academia | Kaos (voz) | Función principal |
2017 | El verano subterráneo de Billy Dilley | Yucky (voice) | 3 episodios |
2017–present | The Loud House | Varios caracteres (voz) | |
2017–2018 | Bunnicula | Lugosi (voz) | 3 episodios |
2018 | Magiswords poderosas | Ghosthopper, Kricket Knight (voz) | Episodio: "Ghosthaste" |
2018 | Las aventuras de Kid Danger | Larvin (voz) | 5 episodios |
2018 | Elena de Avalor | Ocho (voz) | 3 episodios |
2018 | Aventura Tangled de Rapunzel | Jorn, Borb, Lorbs (voz) | 3 episodios |
Serie web
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
2019 | Helluva Jefe | Moxxie (voz) | episodio piloto |
2020–presente | Helluva Jefe | Moxxie, Crimson (voz) | Serie web |
2023 | Abuelo | Moxxie (voice), Oficial Horvitz | Episodio: "Blitzø vs. Grandpa" |
Videojuegos
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1998 | Popeye & The Sunken Tesoro | Sea Hag | |
2005 | Ape Escape: En el Loose | Spike | |
2005 | Psychonauts | Raz Aquato | |
2005 | ¡Destruir a todos los humanos! | Ortopox, Loco Suburbano | |
2006 | Neopets: Petpet Adventures: El Wand of Wishing | Mad Whoot | |
2006 | The Grim Adventures of Billy & Mandy | Billy, Mogar | |
2006 | ¡Destruir a todos los humanos! 2 | Pox | |
2007 | La Oscuridad | Berserker Darkling | |
2007 | Ratchet " Clank Futuro: Herramientas de destrucción | Zoni | |
2008 | Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots | Soldados enemigos | |
2008 | Cuadrado de Bob Esponja Pantalones con Nicktoons: Globs of Doom | Zim | |
2008 | ¡Destruir a todos los humanos! Camino del Furón | Pox | |
2009 | Brütal Legend | Jack the Lift Op, Kabbage Boy Guitarist | |
2009 | Ratchet " Clank Futuro: Una locura en el tiempo | Pollyx, Zoni | |
2010 | Kinectimals | Bumble | |
2011 | PlayStation Move Heroes | Lunk, Zoni | |
2011 | Nicktoons MLB | Zim | |
2011 | Skylanders: Aventura de Spyro | Kaos | |
2011 | Ratchet " Clank: All 4 One | Nevo Dinklemeyer | |
2012 | Ratchet " Clank: Full Frontal Assault | Stuart Zurgo | |
2012 | Skylanders: Gigantes | Kaos | |
2013 | Ratchet " Clank: En el Nexus | Pollyx | |
2013 | Skylanders: Swap Force | Kaos | |
2014 | Edad rota | Walt, Space Weaver | |
2014 | Skylanders: Trap Team | Kaos | |
2015 | Skylanders: SuperChargers | Kaos | |
2016 | Ratchet " Clank | Científico del cerebro, Alcalde Buckwash, Hoverboarder #2 | |
2016 | Skylanders: Imaginadores | Kaos | |
2017 | Psychonauts in the Rhombus of Ruin | Raz Aquato | |
2021 | Ratchet " Clank: Rift Apart | Zurkon Jr. | |
2021 | Psiquiatras 2 | Raz Aquato | |
2021 | Nickelodeon All-Star Brawl | Zim | |
2022 | Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway | ||
2023 | Star Wars Jedi: Survivor | Turgle | |
2023 | Nickelodeon All-Star Brawl 2 | Zim, Daggett Beaver |
Audiolibros
- Goosebumps: Ataque del Mutant – Skipper Matthews
Atracciones del parque temático
- Torre del terror (Tokyo DisneySea) - Shiriki Utundu
Premios y candidaturas
- Nominado – Premio Annie para el logro individual excepcional de la voz Actuando por un intérprete masculino en una producción de televisión animada Invader Zim – 2001
- Nominado – Premio Annie a la Mejor Voz Actuando en una Producción de Característica Animada Invader Zim: Entra en el Florpus – 2020