Richard Haydn
Richard Haydn (nacido como George Richard Haydon, 10 de marzo de 1905 - 25 de abril de 1985) fue un actor cómico británico-estadounidense. Algunas de sus actuaciones más conocidas incluyen sus papeles como el Profesor Oddley en Bola de fuego (1941), Roger en Sin tiempo para el amor (1943), Thomas Rogers en Y no quedó ninguno (1945), el emperador Francisco José en El vals del emperador (1948), la Oruga en Alicia en el país de las maravillas (1951), el barón Popoff en La viuda alegre (1952), William Brown en Rebelión a bordo (1962) y Max Detweiler en Sonrisas y lágrimas (1965).
Vida
Haydn nació el 10 de marzo de 1905 en Camberwell. Después de trabajar como animador de music hall y supervisor de una plantación de bananos en Jamaica, se unió a una compañía de teatro británica itinerante y luego pasó a la televisión y al cine.
Haydn murió el 25 de abril de 1985, a los 80 años, tras un ataque cardíaco. Su cuerpo fue encontrado en su casa de Pacific Palisades, California, y donado a la Universidad de California en Los Ángeles.
Trabajos de televisión y cine

Haydn era conocido por interpretar personajes excéntricos, como Edwin Carp, Claud Curdle (Mr. Music, 1950), Richard Rancyd (Miss Tatlock's Millions, 1948) y Stanley Stayle (Dear Wife, 1949). Gran parte de su interpretación en el escenario se hacía de una manera deliberadamente nasalizada y sobreenunciada.
Entre sus actuaciones más destacadas se encuentran la voz de La Oruga en la adaptación animada de Disney de 1951 de Alicia en el país de las maravillas y su pequeño papel de Herr Falkstein en la comedia de Mel Brooks de 1974 El joven Frankenstein. Haydn fue el sirviente Rogers en la adaptación de 1945 de Diez negritos de Agatha Christie y William Brown en la versión de 1962 de Rebelión a bordo. Fue aclamado por su papel en la película musical de Rodgers y Hammerstein de 1965 Sonrisas y lágrimas, en la que interpretó a Max Detweiler, amigo de la familia de los Von Trapp.
Haydn interpretó al vecino entrometido y chismoso en Sitting Pretty con Clifton Webb y Maureen O'Hara en 1948, usando su voz nasal. Fue el profesor Summerlee en El mundo perdido de 1960, y ese mismo año, actuó junto a Doris Day en Por favor, no comas margaritas.

En el episodio de 1960 de The Twilight Zone, titulado "A Thing About Machines", interpretó al señor Bartlett Finchley, un tecnófobo peculiar y egocéntrico que se enfrenta a todas las máquinas de su casa. El 1 de abril de 1964, repitió su personaje de Edwin Carp en un episodio de The Dick Van Dyke Show, en el que homenajeó a varios artistas de radio de la vieja escuela.
El 11 de abril de 1968, apareció como un hombre de negocios japonés en el episodio de Bewitched titulado "A Majority of Two". El 23 de febrero de 1969, interpretó al mago que tenía hijas gemelas en el episodio de Bonanza titulado "The Lady and the Mountain Lion" (T10/Ep21). El 12 de enero de 1973, apareció como Edward, el mayordomo, en el episodio 15 de la temporada 4 de Love American Style titulado "Love and the Impossible Gift".
Otros trabajos
Haydn tuvo una breve etapa como director de cine a partir de finales de la década de 1940. Dirigió:
- Millones de la Srta. Tatlock (1948)
- Querida esposa (1949)
- Mr. Music (1950)
En la radio, Haydn interpretó a Edwin Carp en The Charlie McCarthy Show y fue un habitual del programa The Swan Soap Show, en el que aparecían George Burns y Gracie Allen. Haydn escribió un libro titulado The Journal of Edwin Carp en 1954.
Debutó en Broadway en 1939 en Set to Music y apareció en Two for the Show (1940).
Filmografía
Película
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1938 | Peladores rojos | George Pepper | Película de TV |
1941 | Charley's American Tía | Charley Wyckham | |
Ball of Fire | Professor Oddley | ||
1942 | ¿Son necesarios los esposos? | Chuck | |
Thunder Birds | George Lockwood | ||
1943 | Para siempre y un día | Mr. Fulcher | |
No hay tiempo para el amor | Roger Winant | ||
1945 | Esta noche y cada noche | Especialidad | |
Y entonces no había ninguno | Thomas Rogers | ||
Aventura | Limo | ||
1946 | Los Años Verdes | Jason Reid | |
Cluny Brown | Jonathon Wilson | ||
1947 | El principio o el fin | Doctor Chisholm | |
El último George Apley | Horatio Willing | ||
Singapur | Deputy Commissioner Hewitt | ||
Los Zorros de Harrow | Andre Leblanc | ||
Por siempre Amber | Earl de Radcliffe | ||
1948 | Sentado bastante | Mr. Clarence Appleton | |
El emperador Waltz | Emperador Franz-Josef | ||
Millones de la Srta. Tatlock | Fergel | (como Richard Rancyd) | |
1949 | Querida esposa | Riser temprano | (como Stanley Stayle) |
1950 | Mr. Music | Jerome Thisbee | (como Claud Curdle) |
1951 | Alice in Wonderland | Caterpillar | Voz |
1952 | La viuda alegre | Barón Popoff | |
1953 | Nunca me dejes ir | Christopher Wellington St. John Denny | |
Dinero de casa | Bertie Searles | ||
1954 | Sus doce hombres | Doctor Avord Barrett | |
1955 | Júpiter es Darling | Horatio | |
1956 | El Tigre de juguete | John Fusenot | |
1958 | Crepúsculo para los dioses | Oliver Wiggins | |
1960 | Por favor, no comas las Margaritas | Alfred North | |
El mundo perdido | Profesor Summerlee | ||
Hagamos el amor | Prologue Narrator | actor de voz, no acreditado | |
1962 | Cinco semanas en un Globo | Sir Henry Vining | |
Mutiny en el Bounty | William Brown | ||
1965 | El sonido de la música | Max Detweiler | |
Clarence, el león cruzado | Rupert Rowbotham | ||
1967 | Las aventuras de Bullwhip Griffin | Quentin Bartlett | |
1973 | El regreso de Charlie Chan | Andrew Kidder | Película de TV |
1974 | Young Frankenstein | Herr Falkstein | |
1985 | El Hugga Bunch | Bookworm | Película de TV, Voz, sin acreditar (finalidad) |
Televisión
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1952 | Schlitz Playhouse | Episodio: "Un cuarto para tus problemas" | |
1954 | The Philco Television Playhouse | Episodio: "El Rey y la Sra. Candle" | |
1955 | Caja de producción | Episodio: "El Rey y la Sra. Candle" | |
1957 | Playhouse 90 | Stephen Spettigue | Episodio: "¿Dónde está Charley?" |
Muche | Episodio: "Topaze" | ||
1958 | El Contable | Episodio: "Corazón de la Oscuridad" | |
Libro de Historia de Shirley Temple | Primer Ministro | Episodio: "La nueva ropa del Emperador" | |
1959 | Lux Playhouse | Cedric | Episodio: "Esto hará bien" |
1960 | General Electric Theater | Canciller | Episodio: "The Ugly Duckling" |
La zona de amortiguación | Bartlett Finchley | Episodio: "A Thing About Machines" | |
1964 | Ley de Burke | Julian Clarington | Episodio: "¿Quién mató a Jason Shaw?" |
El Dick Van Dyke Show | Edwin Carp | Episodio: "El regreso de Edwin Carp" | |
1965 | El hombre de U.N.C.L.E. | Mr. Hemingway | Episodio: "El partido loco del té" |
1966 | Laredo | Jonathon Pringle | Episodio: "Una asignación muy pequeña" |
1967 | ABC Stage 67 | Whitey | Episodio: "La puerta abierta amplia" |
1968 | Bewitched | Kenzu Mishimoto | Episodio: "Una mayoría de dos" |
1969 | Bonanza | Malcolm el Magnífico | Episodio: "La Señora y el León de Montaña" |
Se necesita un ladrón | Blanton | Episodio: "El viejo que vino de la espía" | |
1971 | Lassie | Henry Newton | "El abuelo volador" |
1972 | McCloud | Edwin | Episodio: "El quinto hombre en un cuarteto de cuerdas" |
1973 | Amor, estilo americano | Edward | Episodio: "El amor y el don imposible" |