Rey dormido en la montaña

El rey dormido en la montaña (D 1960.2 en el sistema de índice de motivos de Stith Thompson) es un tropo folclórico prominente que se encuentra en muchos cuentos populares y leyendas. Thompson lo denominó tipo Kyffhäuser. Algunas otras designaciones son rey en la montaña, rey bajo la montaña o héroe durmiente.

Los ejemplos incluyen las leyendas del rey Arturo, Fionn mac Cumhaill, Carlomagno, Ogier el danés, el rey David, Federico Barbarroja en Kyffhäuser, Constantino XI Palaiologos, Kraljević Marko, Sebastián de Portugal y el rey Matjaž.

Los motivos A 571 "Héroe cultural dormido en la montaña", y E 502, "El ejército durmiente" son similares y pueden ocurrir en el mismo cuento. Un motivo relacionado es el "Seven Sleepers" (D 1960.1, también conocido como el motivo "Rip Van Winkle"), cuyo tipo de cuento es Los Siete Durmientes de Éfeso (Cuento AT tipo 766).

Características generales

Las historias de El rey en la montaña involucran a héroes legendarios, a menudo acompañados por sirvientes armados, que duermen en viviendas remotas, incluidas cuevas en las cimas de montañas altas, islas remotas o mundos sobrenaturales. El héroe es con frecuencia una figura histórica de alguna importancia militar en la historia de la nación donde se encuentra la montaña.

Las historias recopiladas por los hermanos Grimm sobre Federico Barbarroja y Carlomagno son típicas de las historias contadas y han influido en muchas variantes y adaptaciones posteriores. La presencia del héroe es insospechada; hasta que algún pastor entra en la cueva, generalmente buscando un animal perdido, y ve al héroe. Las historias casi siempre mencionan el detalle de que el héroe se ha dejado crecer una larga barba, indicativo del largo tiempo que ha dormido debajo de la montaña.

En la versión de los hermanos Grimm, el héroe habla con el pastor. Su conversación normalmente implica que el héroe pregunte: "¿Las águilas (o los cuervos) siguen dando vueltas alrededor de la cima de la montaña?" El pastor, o una voz misteriosa, responde: "Sí, todavía rodean la cima de la montaña". ¡Entonces vete! Aún no ha llegado mi hora."

El pastor de esta historia fue dañado sobrenaturalmente por la experiencia: envejece rápidamente, emerge con el cabello blanco y, a menudo, muere después de repetir la historia. La historia continúa diciendo que el rey duerme en la montaña, esperando un llamado para levantarse con sus caballeros y defender a la nación en un momento de peligro mortal. El presagio que presagia su levantamiento será la extinción de las aves que desencadenan su despertar.

Europa

Varios reyes, gobernantes, personajes ficticios y figuras religiosas europeas se han unido a esta historia. Los principales ejemplos son el Rey Arturo de Gran Bretaña y el Santo Emperador Federico Barbarroja, Ogier el Danés y Guillermo Tell.

Estados bálticos

• Un motivo en las leyendas letonas implica un castillo hundiéndose en tierra dejando una colina detrás de ella. Años más tarde alguien encuentra un camino hacia la colina y adivina el nombre del castillo causando que se levante de nuevo y su gobernante y su gente para regresar a la vida.
• Vytautas the Great in Lithuania is believed he will rise from his grave when the worst danger threatens Lithuania in order to defend the motherland at the last battle.

Gran Bretaña e Irlanda

• King Arthur (Gran Bretaña y Bretaña). Según la leyenda, Arthur fue llevado a Avalon para dormir hasta que fue necesario por la gente de Gran Bretaña. Varias leyendas hablan de un pastor que tropieza a través de una cueva en Inglaterra continental, donde encuentra Arthur durmiendo, a menudo con sus caballeros y Excalibur a su lado. En una variación sobre esto, a veces el pastor exploratorio encuentra en lugar sólo los caballeros de Arthur, o Sir Lancelot, Guinevere y los caballeros durmiendo en espera en el regreso del "Once y el futuro rey". En la literatura Arthuriana temprano, Arthur hace referencia a su predecesor Brân el Beato como tener su cabeza puesta en un montículo con vistas a Gran Bretaña para protegerla. Desea hacer lo mismo, y después pasan por alto y protegen a Gran Bretaña juntos.
• Merlín de la leyenda de Arthur, que es encarcelado en un roble por Nimue.
• Thomas the Rhymer se encuentra bajo una colina con un retinue de caballeros en un cuento de la frontera anglosajona. De igual manera, Harry Hotspur se dijo que había estado cazando en los Cheviots cuando él y sus sabuesos se agudizaron en el Hen Hole (o "Hell-hole"), esperando el sonido de un cuerno de caza para despertarlos de su sueño. Otra variante fronteriza se refiere a una fiesta de cazadores que persiguieron a un roebuck en los Cheviots cuando escucharon la música más dulce jugando desde el Henhole. Sin embargo, cuando entraron, se perdieron y están atrapados hasta hoy.

Gales

• Brân el Bendito. Referenciado como protección de las islas y con vistas a Gran Bretaña; su cabeza se cortó y se colocó en un montículo. Arthur dice más tarde que desea hacer lo mismo y en la literatura Arthuriana ambos protegen a Gran Bretaña juntos.
• Owain Lawgoch, soldado galés y noble (14th century).
• Owain Glyndŵr, el último nativo nacido Welshman para tener el título "Prince of Wales"; él desapareció después de una larga pero en última instancia sin éxito rebelión contra los ingleses. Nunca fue capturado o traicionado y rechazó todos los perdón reales.
• Un gigante sin nombre debe dormir en Plynlimon.

Irlanda

• Fionn mac Cumhaill se dice que duerme en una cueva / montaña rodeada de la Fianna (se diferencia de ellos debido a su gran estatura). Se dice que el día llegará cuando el Dord Fiann sea sonado tres veces y Fionn y el Fianna se levantarán de nuevo, tanto fuerte como siempre. En otras cuentas volverá a la gloria como un gran héroe de Irlanda.
• El 3er Conde de Desmond, que se queda bajo Lough Gur con su caballo plateado.
• El 8o Conde de Kildare, que está en descanso temporal bajo el Curragh de Kildare.
• Dónall na nGeimhlach Ó Donnchú, en leyenda alrededor del condado Kerry.
• Cu Chulainn en círculos nacionalistas en Irlanda del Norte

Inglaterra

• Rey Harold. En las leyendas anglosajón sobrevivió a la batalla de Hastings y llegará un día para liberar a los ingleses del yugo normando.
• Sir Francis Drake. It is stated that if England is in deadly peril and Drake's Drum is beaten, then Sir Francis Drake will arise to defend England from the sea. Según la leyenda, el Drum de Drake se puede escuchar a veces cuando Inglaterra está en guerra o eventos nacionales significativos tienen lugar.
• Caballeros dormidos en Alderley Edge en Cheshire. Hay una leyenda duradera de una caverna llena de caballeros en armadura esperando una llamada para decidir el destino de una gran batalla para Inglaterra. No hay nombre de rey, pero hay un mago involucrado, que se conoce como Merlín en versiones posteriores de la leyenda.

Región del Cáucaso

Armenia

• Mher (ver Daredevils of Sassoun).

Georgia

• Según la leyenda, la reina Tamar no está muerta, sino que está durmiendo en un ataúd coronado de oro en una montaña. Allegedly, there will come a day when she will wake, and restore Georgia to its medieval glory.

Reino de habla holandesa y alemana

• Dietrich von Bern, legendario héroe alemán, fue llevado al reino enano para regresar en el tiempo de mayor necesidad.
• Charlemagne, Emperador de Alemania futura, Francia y los Países Bajos, descansa en el Untersberg cerca de Salzburgo (Austria).
• Frederick Barbarossa, Santo Emperador Romano, duerme en la montaña Kyffhäuser y se levantará para salvar al Imperio (Alemania).
• Frederick II, Santo Emperador Romano.
• Henry el Fowler, rey (Alemania).

Suiza

• William Tell (Suiza, en algunas leyendas acompañadas por otros dos Tells).

Griego, helenístico y bizantino

Antigua Grecia

• Theseus (Athens).

Imperio bizantino

• Constantine Dije que había sido convertido en una estatua de piedra, aunque no descansando dentro de una montaña.
• Constantino XI Palaiologos, el último emperador del Imperio Romano Oriental, dijo haber sido convertido en mármol y por lo tanto fue conocido como "Marmaromenos", "el Rey Mármol". Se le dijo que estaba escondido en algún lugar bajo tierra, algunos dicen que dentro de la pared de Golden Gate de Constantinopla, hasta su glorioso regreso como el Emperador Inmortal.
• John III Doukas Vatatzes (también conocido como "Kaloyannis III").

Húngaros

• Csaba, el hijo de Attila el Hun que se supone que debe cabalgar por la Vía Láctea cuando los Székelys son amenazados.
• El rey St. Stephen, el rey St. Ladislaus, el rey Matthias Corvinus.

España

• Boabdil, último príncipe islámico de Granada.
• El rey Pelayo, rey de Asturias, atribuyó al comienzo de la Reconquista.
• El rey Rodrigo, dijo que escapara de la invasión morisca y espera "el tiempo de máxima necesidad" para salvar a su pueblo.

Portugal

• Sebastian I, que los Sebastianistas sostienen volverá un día en una mañana confusa en tiempo de necesidad.

Rumanía

• Vlad III el Impaler.
• Esteban III el Grande.

Escandinavia

• Ogier the Dane (Danish: Holger Danske, Dinamarca).
• Rey Olaf II (Noruega).
• Väinämöinen, protagonista de la épica nacional finlandesa Kalevala. Al final de Kalevala, sale en un barco, prometiendo regresar cuando es más necesario.
• Caballeros de Ålleberg (Suecia).

Naciones eslavas

Eslava oriental

• Alexander Suvorov (Rusia), ruso generalissimo, duerme en una cueva profunda donde se escucha la oración y se quema la lámpara de icono. La leyenda dice que Suvorov volverá para salvar a su país de un peligro mortal.
• Taras Shevchenko, poeta ucraniano y pintor, creía ser un héroe sobrenatural (Ucrania),charakternik), se dice que duerme bajo su montículo en Kaniv o incluso en el Kyiv Pechersk Lavra.

Eslavo del sur

• Marko Kraljević (Serbia, Macedonia).
• Matija Gubec (Croacia).
• Kralj Matjaž (Eslovenia).
• Se creía que Napoleón Bonaparte seguía vivo y escondido en Irkutsk, Rusia, reuniendo un ejército para regresar y conquistar el mundo. Según un obispo rumano Melchisedech, había una secta eslava cuyos miembros compartían esta creencia junto con una adoración generalizada de Napoleón.

Eslavo occidental

• Giewont, un macizo de montaña que se dice que es un caballero dormido (Polonia).
• Guarda el Brave, dormido con una multitud de caballeros en una cueva escondida en alguna parte de las montañas Tatra (Polonia). Existen varias versiones diferentes de la leyenda, a veces con una figura histórica diferente involucrada.
• San Wencesla (Václav) de Bohemia (República Checa). Duerme en la montaña Blaník (con un enorme ejército de caballeros checos) y emergerá para proteger a su país en su peor momento, montando en su caballo blanco y limpiando la espada del legendario héroe Bruncvík.

Ejemplos en Asia

Asia menor y Medio Oriente

Irán

• Kay Khosrow, legendaria shah de Persia, muchos de los compañeros del Saoshyant son representados como inmortales y dormidos, Kay Khosrow entonces revive cada uno de ellos uno por uno para ayudar al Saošyant en su trabajo renovador.

Este de Asia

Mongolia

• Un relato tradicional de la muerte de Genghis Khan dice que murió cayendo de su caballo mientras estaba herido, pero que si murió o no es desconocido, y puede estar simplemente descansando. Cada primavera y otoño "aquellos que conocen el secreto" de donde Genghis es enterrado se dice que ponen nuevos conjuntos de ropa en su ataúd y sacan a los viejos, usados y desgastados. Folklore reporta otro ejemplo de evidencia que Genghis regresaría: cada año hay un sacrificio para Genghis Khan en los Ordos y dos caballos blancos (los caballos de Genghis Khan) aparecen. En el tercer año de la República China (1914), sin embargo, sólo apareció un caballo. Cuando llegó el segundo caballo, cuatro años más tarde, tenía galls de silla. Esto fue tomado como evidencia de que Genghis Khan había estado usando el caballo, y estaba preparando para aparecer de nuevo.

China

• Un relato tradicional de Zhu Youjian sobrevivió a través de la caída de Beijing y reapareció fue ampliamente difundido en Qing Dynasty.

Japón

• Kūkai, fundador del budismo Shingon. Se dice que está en profunda meditación en un templo en el Monte Kōya, prefectura de Wakayama, esperando la llegada de Maitreya, el próximo Buda.

Filipinas

• Bernardo Carpio, el "Rey de los Tagalogs", se dice que está atrapado en las montañas de Rodríguez, Rizal, al este de Metro Manila en Luzon. La leyenda dice que Carpio, un hombre de fuerza sobrehumana, causa terremotos mientras lucha por liberarse de sus cadenas.

Tíbet

• Gesar de Ling, creído por los tibetanos para regresar un día y restaurar el orden en la Tierra.

Vietnam

• El templo de Tríon Hūng Đ Tratadoo, el comandante supremo que derrotó las invasiones de Kublai Khan de Vietnam, alojó un cofre de espada que corregía si la nación estaba en peligro, pero también predijo victorias.

Ejemplos de las Américas

Estados Unidos

• El héroe del Pueblo Montezuma – creía ser un rey divino en tiempos prehistóricos, y suspendido en una montaña de Arizona que lleva su imagen.
• El sueño Ute mountain in Colorado is said to have been a "Great Warrior God" who fell sleep while recovering from wounds received in a great battle with "the Evil Ones" (hay muchas otras variantes de esta leyenda).
• Tecumseh del Shawnee.
• El Emperador Norton es reclamado por varios grupos defuntos de derechos civiles que han sido destinados a regresar a los Estados Unidos cuando la unidad de la República está en su nadir.
• Algunos adherentes de la teoría de conspiración de QAnon creen que la figura estadounidense John F. Kennedy Jr. volverá un día a purgar la corrupción del gobierno estadounidense.

Perú

• El Inkarri (de español) Inca Rey, "Rey Inca") de los pueblos indígenas del Perú, que volverán un día para restaurar el Imperio Inca. Hay dos versiones principales del mito con varias variaciones locales:
  • En el primero, Inkarri fue el último Sapa Inca. Fue decapitado por los españoles, que enterraron su cabeza en un lugar desconocido. La cabeza no está muerta sino hibernante mientras regenera el resto del cuerpo. Cuando la regeneración esté completa, Inkarri volverá.
  • En el segundo, Inkarri y su esposa Qollari fueron los fundadores de Cusco. Huyeron a la selva amazónica (a un lugar llamado Paititi, o sus variaciones), donde duermen bajo rocas y volverán un día.

Ejemplos por religión

Judaísmo

• El rey David está representado en la historia de Hayim Nahman Bialik "King David in the Cave" como durmiendo junto con sus guerreros en el interior de una cueva, esperando la explosión del shofar que los despertará de su milenio de sueño y los despertará para redimir a Israel. Este papel no se atribuyó al rey David en la tradición judía anterior.

Cristianismo

• San Juan Evangelista – según la Leyenda Dorada, sólo duerme en su tumba en Efeso hasta la llegada del Anticristo, cuando sería necesario como testigo.

Islámico

• Muḥammad al-Mahdī (Shī eligiendo un motivo, identificado con el misterioso hijo de Ḥasan al-Askarî, pero ocasionalmente otras figuras importantes en la historia de Shī, como el al-subayyib Abū al-Qā hysim), a veces llamada The Qā ornamentim) cuando se identifica con una figura histórica en lugar de alguien que aún no ha llegado, el individuo está dotado de vida naturalmente larga y se dice que está en ocultación.
• al-Ḥākim bi-Amr Allāh (ya sea muerto o desaparecido en 1021 dC a la edad de 35 años), es creído por el Druze para volver al fin del tiempo para gobernar de Egipto.
• Jesús, a quien los musulmanes creen estar en la ocultación, y que regresará después de la venida del Mahdi para hacer batalla con el Dajjal. Aunque los musulmanes creen que Jesús volverá a la Tierra, esto no es una resurrección, ya que los musulmanes no creen que Jesús murió en la cruz. Más bien, los musulmanes generalmente creen que Jesús entró en el Cielo vivo, y que volverá a la Tierra antes del Fin de los Días. Vea también: Vista islámica de la muerte y ocultación de Jesús (Islam)

Hinduismo

• Vinas es a menudo representado como dormido, despertado por los otros dioses pidiendo su ayuda. Su avatar Krishna informa a Arjuna en el Bhagavad Gita que periódicamente regresa a la Tierra para establecer el orden y la justicia. El Mahabharata específicamente afirma que Vishnu aparecerá en su décimo avatar de Kalki, aún por venir, al final del Kali Yuga para gobernar como rey.

Antihéroe y villano durmiente

A veces, este tipo de historia o arquetipo también se adjunta a figuras no tan heroicas, que son simples antihéroes o villanos completos, cuyo regreso significaría el fin del mundo, o cuyo sueño representa algo positivo. Este tipo de arquetipo se conoce como el "Satanás encadenado" arquetipo. Entre ejemplos de esto están:

• La montaña gigante durmiente en Connecticut, Estados Unidos fue dicho por el pueblo Quinnipiac local para ser el demonio Hobbomock, sellado por el Gran Espíritu. Un día supuestamente despertaría y destruiría el mundo.
• Artavasdes I de Armenia, que según Moisés de Chorene fue encadenado y maldecido para permanecer eternamente encadenada por su padre Artajenia I.
• Loki en la mitología de Norse estaba atado por los dioses después de haber diseñado la muerte de Baldr. Con el comienzo de Ragnarök, Loki está predicho a ser liberado y luchar junto a las fuerzas del jötnar contra los dioses.
• Dukljan (mitología serbia).
• Typhon y Enceladus en el Monte Etna.
• Sun WukongViaje a Occidente)