Rescate del amanecer

Rescue Dawn es una película épica de drama bélico de 2006 escrita y dirigida por Werner Herzog. Está protagonizada por Christian Bale como Dieter Dengler, un piloto germano-estadounidense que fue derribado y capturado por aldeanos que simpatizaban con Pathet Lao durante una campaña militar estadounidense en la guerra de Vietnam. Steve Zahn, Jeremy Davies y Toby Huss tienen papeles secundarios destacados en la película.

En 1997, Herzog hizo un documental sobre Dengler titulado El pequeño Dieter necesita volar. Rescue Dawn, que se centra en las experiencias de Dengler como prisionero de guerra, comenzó a rodarse en Tailandia en agosto de 2005. Recibió elogios de la crítica, pero fue un fracaso de taquilla.

Trama

En febrero de 1966, mientras se encontraba en una misión de combate, el teniente Dieter Dengler, un piloto de la Armada estadounidense nacido en Alemania en el escuadrón VA-145, que volaba desde el portaaviones USS Ranger, es derribado en su Douglas A-1 Skyraider sobre Laos. Sobrevive al accidente, sólo para ser capturado por Pathet Lao. El gobernador de la provincia le ofrece indulgencia a Dengler si firma un documento que condena a Estados Unidos, pero él se niega, por lo que es torturado y llevado a un campo de prisioneros de guerra. Allí conoce a sus compañeros de prisión, algunos de los cuales han estado cautivos durante años: los pilotos estadounidenses Gene DeBruin y Duane W. Martin, el operador de radio chino de Hong Kong Y.C. Para Phisit Intharathat, empleado de transporte de Thai Air America, y Procet.

Dengler planea escapar inmediatamente, pero sólo recibe apoyo a regañadientes de los demás prisioneros. Todos sufren desnutrición, condiciones antihigiénicas y abusos por parte de los guardias. Después de varios meses, el suministro de alimentos empeora aún más y los prisioneros se enteran de que los guardias hambrientos planean matarlos y regresar a sus hogares, por lo que aceptan poner en práctica el plan que Dieter ha preparado desde hace mucho tiempo. Esto implica escapar a través de una sección debilitada de la valla perimetral, dividirse en dos grupos, rodear la valla perimetral en direcciones opuestas, converger en la caseta de guardia durante la hora del almuerzo para abrumar a los guardias y contactar a las fuerzas estadounidenses para el rescate.

Debido a que un grupo de prisioneros desobedeció las órdenes de Dengler, la fuga no sale según lo planeado y casi todos los guardias terminan fusilados. Sin equipo ni suministros suficientes, los prisioneros se dispersan en la jungla. Dengler y Martin forman un grupo, mientras que Gene y To parten juntos hacia un destino incierto.

Dengler y Martin se dirigen hacia el río Mekong con el plan de cruzar a Tailandia construyendo una tosca balsa, pero chocan con rápidos y una cascada. Martin se debilita progresivamente a medida que deambulan por la jungla a pie y, después de que Dengler no logra avisar a un helicóptero estadounidense al iniciar un incendio, él y Martin se topan con una pequeña aldea, donde una turba de aldeanos enojados decapita a Martin. Dengler escapa y huye a la jungla, escondiéndose de los aldeanos que lo persiguen. Unos días más tarde, finalmente es rescatado por un helicóptero estadounidense y trasladado a un hospital en un recinto estadounidense, pero mantenido aislado, como estaba clasificada su misión. Finalmente, a los miembros de su escuadrón se les permite visitarlo y organizan su escape de regreso a su barco, donde toda la tripulación lo recibe como a un héroe.

Reparto

Christian Bale (izquierda) y Steve Zahn (derecha) protagonizaron la película

Producción

Antecedentes y desarrollo

Rescue Dawn se basa en la historia real de Dieter Dengler, un carismático piloto que fue derribado en Laos mientras se encontraba en una misión de ataque encubierta para la Armada de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam. Unos meses después de ser capturados en 1966, Dengler y otros prisioneros de guerra que estaban cautivos tenían como objetivo el 4 de julio su fuga masiva. A mediados de junio, los prisioneros habían oído a los guardias planear matarlos a todos y regresar a sus aldeas porque una sequía había provocado una grave escasez de alimentos y agua. Los prisioneros de guerra decidieron que no podían esperar más para escapar.

Dengler y su compañero prisionero de guerra Duane W. Martin finalmente huyeron desde su campo de prisioneros hacia la densa jungla. Martin fue asesinado por un aldeano laosiano enfurecido, pero Dengler pudo continuar. Dos helicópteros de rescate fueron enviados para rescatar a Dengler, lanzando un cable hasta la figura humana que vieron debajo. Lo subieron a bordo, pero, temiendo que pudiera ser un atacante suicida del Viet Cong, el miembro de la tripulación de rescate, A1C Michael Leonard de Lawler, Iowa, inmovilizó a Dengler contra el piso del helicóptero y lo registró. Dengler le dijo a Leonard que era un piloto de la Marina que había sido derribado y capturado y que recientemente había escapado.

Herzog, fascinado por las crueldades del hombre y la naturaleza, se interesó por la historia de Dengler y realizó el documental El pequeño Dieter necesita volar en 1997. Cuando decidió revisitar la historia en En una versión cinematográfica, eligió a Christian Bale como Dengler. En comparación con El pequeño Dieter necesita volar, Rescue Dawn subestima el sufrimiento de los prisioneros y omite algunas de las peores torturas experimentadas por Dengler, ya que la película está clasificada como PG-13. .

Filmación

La fotografía principal se realizó durante 44 días en Tailandia. Durante la preparación para sus papeles, los actores que interpretaban a los prisioneros pasaron varios meses perdiendo peso. Dado que el aumento de peso se logra más rápidamente que la pérdida de peso, la película se rodó al revés, y Bale recuperó completamente su peso a lo largo del rodaje. La película incluye el primer uso importante de efectos visuales digitales en la carrera de Herzog, ya que las tomas del vuelo de Dengler se crearon digitalmente, aunque el accidente es en acción real.

Música y banda sonora

La banda sonora original de la película Rescue Dawn fue lanzada por Milan Records el 26 de junio de 2007. Incluye música clásica, con un uso considerable del violonchelo y el piano. La música de la película fue escrita por el compositor alemán Klaus Badelt, quien anteriormente había trabajado con Herzog en la película de 2001 Invincible. En la película también se utilizaron canciones originales escritas por los artistas musicales Ernst Reijseger, Patty Hill, Craig Eastman y Jack Shaindlin, entre otros. Peter Austin editó la música.

Listado de pistas:

1. "Tema de Diéter" – 3:23
2. "Viaje" – 1:22
3. "Hope" – 5:28
4. "Sign This" – 1:33
5. "Juego de arroz" – 1:48
6. "El Plan" – 2:24
7. "Después del Fuego" – 1:56
8. "Rain" – 2:58
9. "Operación Dawn Rescate" – 2:43
10. "Es Él" – 4:07
11. "Mantén tu cabeza abajo" – 0:54
12. "América me dio alas" – 1:58
13. "Mirror" – 1:46
14. "Sleepwalkers" – 2:42
15. "Rescate" – 4:45
16. "Lights (Rescue Dawn Version)" – 4:20
17. "Dieter's Theme Reprise" – 1:49
18. "Así es como lo recuerdo" – 2:35

Precisión histórica

En la vida real, Dengler hablaba inglés con un fuerte acento alemán, que en la interpretación de Bale se redujo "a casi cero".

La película muestra a seis prisioneros en total en el campo de Dengler, mientras que en la vida real eran siete. Herzog dijo que le resultó difícil escribir con siete caracteres, y seis era un número más manejable.

Jerry DeBruin, hermano de Gene DeBruin, creó un sitio web crítico con Herzog y la película en el que afirmó que varios personajes y eventos de la película están retratados falsamente. En el mismo sitio web, Phisit Intharathat, el único superviviente del grupo de prisioneros de Dengler además de Dengler, también afirmó que la película contiene imprecisiones. El sitio afirma que durante su encarcelamiento, DeBruin enseñó inglés a sus compañeros de celda, compartió su comida e incluso regresó después de escapar para ayudar a un compañero de celda herido. En la película, Dengler formula todo el plan de fuga, además de quitar las esposas a los prisioneros. esposas con un clavo. Según Jerry DeBruin, los prisioneros esperaron dos semanas antes de contarle el plan, que se había ideado antes de su llegada.

Herzog reconoció que DeBruin actuó heroicamente durante su encarcelamiento, negándose a irse mientras quedaban algunos prisioneros enfermos, y probablemente habría escrito el personaje de manera diferente, pero no estuvo al tanto de esta información hasta después de que se completó la película. Intharathat y Jerry DeBruin declararon que hicieron múltiples intentos de reunirse con Herzog para garantizar la exactitud de la película, pero sin éxito.

Liberación

Rescue Dawn fue distribuida teatralmente por Metro-Goldwyn-Mayer en los Estados Unidos y por Pathé Distribution, Hopscotch Films y Central Film GmbH en los mercados extranjeros. Originalmente estaba previsto que MGM lo estrenara en los EE. UU. en diciembre de 2006, pero se retrasó hasta 2007, con un lanzamiento limitado en la ciudad de Nueva York, Toronto y Los Ángeles el 4 de julio, y un lanzamiento generalizado el 27 de julio.

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y Blu-ray el 20 de noviembre de 2007. Según el sitio web The Numbers, ha ganado un estimado de $25,361,799 por ventas de DVD en los Estados Unidos.

Recepción

Taquilla

Durante sus 17 semanas de exhibición en cines, la película recaudó $5,490,423 en los EE. UU. y Canadá y $1,686,720 en otros territorios, para una recaudación total en cines de $7,177,143. Ocupó el puesto 178 en la taquilla de 2007. La película se consideró un fracaso financiero debido a su presupuesto de 10 millones de dólares, pero pudo recuperar sus pérdidas con el alquiler y la venta de DVD.

La película, que se estrenó en seis localidades de Estados Unidos el 4 de julio de 2007, recaudó 110.326 dólares en su primer fin de semana. Después de expandirse a 500 salas el 24 de julio, ganó $1,650,282, suficiente para terminar en un distante puesto 11 en la taquilla del fin de semana. Los ingresos de la película cayeron un 66% en su segunda semana de estreno generalizado, ganando 560.903 dólares y cayendo al puesto 18.

Respuesta crítica

Antes de su presentación en cines, Rescue Dawn recibió críticas generalmente positivas. En el sitio web de recopilación de reseñas de películas Rotten Tomatoes, el 90% de 162 críticos & # 39; Las críticas de la película son positivas, con una valoración media de 7,5/10; El "consenso de críticos" dice: "El director Werner Herzog ha vuelto a hacer una apasionante historia sobre el hombre versus la naturaleza, y Christian Bale se sumerge por completo en el papel del piloto de combate (y prisionero de guerra) Dieter Dengler." En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 77 sobre 100 basada en reseñas de 36 críticos, lo que indica una calificación "generalmente favorable" revisiones.

Kirk Honeycutt, escribiendo en The Hollywood Reporter, dijo que la actuación del actor Bale fue "de lo más compleja y convincente". Elogió a Herzog por su uso de "lugares de exuberante selva en Tailandia, elocuente trabajo de cámara y una partitura musical discreta pero poderosa", que dio vida a la "historia de un hombre en la naturaleza que lucha contra los elementos". en sus propios términos".

Roger Ebert del Chicago Sun-Times llamó a Rescue Dawn "quizás la [película] más creíble que haya hecho Herzog", mientras exclamaba: "No hay nada en él que no podamos o no creamos. Estaba casi preparado para compararlo con la narración clásica de John Huston cuando me di cuenta de que tenía diferencias herzogianas cruciales.

En el San Francisco Chronicle, Walter Addiego escribió que la película era "una película pasada de moda sobre prisioneros de guerra que se vuelve mucho más gracias al guionista y director Werner Herzog'. ;la admiración por la notable historia real de su protagonista, Dieter Dengler". Pensó que el director "encontró un actor capaz de transmitir al héroe herzogiano: herido, un santo tonto, un chiflado, un soñador de sueños descomunales, en cada uno".

Scott Bowles de USA Today dijo que la película era "fría, implacable y escalofriante de ver". Declaró: "No hay historias de guerra mucho más desgarradoras o distantes que Rescue Dawn, y eso es a la vez una bendición y una maldición para la película de Werner Herzog". ;

Sin embargo, la película no estuvo exenta de detractores. Rick Groen, de The Globe and Mail, consideró que "el resultado extrañamente híbrido, mitad Herzog y mitad Hollywood, juega como si fuera su propio campo de batalla". A veces, la tensión es fascinantemente productiva; otras veces, todo lo que obtenemos es lo peor de ambos mundos. Tampoco quedó impresionada Paula Nechak del Seattle Post-Intelligencer, quien llamó a Rescue Dawn "un esfuerzo noble que no puede convertirse en único en un mundo saturado. género", añadiendo que Herzog "ya ha cubierto gran parte del terreno tropical de su largamente retrasada película de acción en su documental de 1997 Little Dieter Needs To Fly". Por otra parte, J. Hoberman de The Village Voice, dijo que la película "rivales de Apocalypto como un maratón en la jungla, tiene todo esto y más". También señaló que "Bale incluso parece auténticamente hambriento (como en El maquinista). Pero ver la aventura de Dengler en escena no parece más real que escuchar su relato, aunque, por muy convencionalmente enmarcada e iluminada que esté, Rescue Dawn es lo más parecido a una película "real". 39; película que Herzog haya hecho jamás."

En un artículo para The New York Times, Matt Zoller Seitz dijo que "la base de la historia, de hecho, no la vacuna contra las acusaciones de previsibilidad". La partitura de Klaus Badelt puede ser intrusivamente enfática. Y el final triunfante, en el que Dengler es recibido de nuevo en su carrera con aplausos y discursos, es decepcionantemente convencional. Sin embargo, en general, elogió la película y afirmó: "'Rescue Dawn' es una maravilla: una película de género satisfactoria que desafía las expectativas del espectador".

James Berardinelli, escribiendo para ReelViews, llamó Rescue Dawn, "un esfuerzo sólido de Herzog que los fanáticos del género deberían buscar activamente" y señaló que "Herzog entendió cuando hizo El pequeño Dieter necesita volar que la historia del ex piloto sería un artículo excelente. Es sorprendente que le haya llevado tanto tiempo hacer esa película”. Berardinelli también comentó que “Christian Bale sigue sorprendiendo con su habilidad y alcance. Quizás sea el jugador menor de 40 años más versátil de la actualidad. Ningún papel parece estar fuera de su alcance y ha trabajado con algunos de los mejores directores de su época.

Al describir algunos obstáculos, Elizabeth Weitzman del NY Daily News dijo que hubo "una extraña desconexión emocional que condujo a la fuga culminante, que se puede rastrear directamente hasta las actuaciones" de la película. . Aunque se apresura a admitir que "Herzog genera suspenso desde el principio y la película está rodada espectacularmente", al final, Weitzman se sintió decepcionado y dijo: "Hay una gran película en la película de Werner Herzog". Saga de Vietnam, Rescue Dawn. Desafortunadamente, dura unos 30 minutos más. Aunque el resto de esta aventura basada en la verdad está plagada de momentos poderosos, sólo hacia el final te mantendrá completamente bajo control."

Ann Hornaday de The Washington Post llamó a Rescue Dawn "una adición original al canon del cine de guerra. Es un clásico instantáneo de la forma, un retrato del coraje y el sacrificio en su forma más conmovedora, pero resistiendo subversivamente la hipocresía y el cliché. Ella creía que "una representación tan magistral del heroísmo estadounidense y del espíritu de poder haber sido creada por un director de cine artístico alemán conocido por visiones de obsesión considerablemente más oscuras es una ironía que Herzog sin duda encuentra deliciosa", y también enfatizó cómo "hay una sensación de austeridad subyacente en Rescue Dawn, tanto más admirable por ser tan poco común en la narración de Hollywood". De manera similar, David Ansen escribió en Newsweek que "Rescue Dawn es una película de Werner Herzog (y una historia real), y aunque es tan tensa y Tan emocionante como muchas películas de escape de Hollywood que te mantienen al borde del asiento, hay una manía hacia Dieter que lo distingue, una bravuconería de ojos desorbitados que sugiere que la línea entre la valentía y la completa locura es delgada.

Michael Phillips del Chicago Tribune, sin embargo, no quedó conmovido por la narración y escribió: "Rescue Dawn es la primera novela en inglés de Herzog. guión en un lenguaje idiomático, y esto es parte de su problema: las conversaciones en voz baja entre los prisioneros suenan sólo intermitentemente idiomáticas. Además, y lo que es más importante, Herzog no puede encontrar una manera de hacer que su gran final parezca auténtico, incluso si las cosas sucedieran más o menos de esta manera. Por otro lado, el crítico Leonard Maltin elogió la película, a la que calificó como una "reelaboración apasionante del documental de 1997 de Herzog El pequeño Dieter necesita volar", y un & #34;historia de prisioneros de guerra que te dejará al borde de tu asiento".

Varios críticos incluyeron la película en sus listas de las 10 mejores películas del año, como V. A. Musetto del New York Post, quien la calificó como una de las mejores películas de 2007.

Reconocimientos

Por sus actuaciones en la película, Bale y Zahn fueron nominados a múltiples premios, incluidos, respectivamente, los Golden Satellite Awards y los Independent Spirit Awards. Bale ganó un premio de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego por su "conjunto de trabajos" en 2007, que incluyó esta película, así como 3:10 to Yuma y I'm Not There.