Renfield

R. M. Renfield es un personaje ficticio que aparece en la novela de terror gótica de Bram Stoker de 1897 Drácula. Es el sirviente y familiar trastornado y fanáticamente devoto del Conde Drácula, que lo ayuda en su plan para convertir a Mina Harker en un vampiro a cambio de un suministro continuo de insectos para consumir y la promesa de la inmortalidad. A lo largo de la novela, reside en un manicomio, donde es tratado por el Dr. John Seward.

En las diversas adaptaciones cinematográficas de la novela, ha sido interpretado por actores como Alexander Granach, Dwight Frye, Klaus Kinski, Tom Waits, Peter MacNicol y Nicholas Hoult.

Durante la novela

Una descripción de Renfield en la novela:

R. M. Renfield, aetat 59. temperamento de Sanguine, gran fuerza física, morboso excitable, períodos de gloom, terminando en alguna idea fija que no puedo hacer. Supongo que el temperamento de sanguine y la influencia perturbadora terminan en un acabado mentalmente consumado, un hombre posiblemente peligroso, probablemente peligroso si desinteresado. En hombres egoístas, la precaución es tan segura una armadura para sus enemigos como para ellos mismos. Lo que pienso en este punto es que cuando uno es el punto fijo la fuerza centrípeta está equilibrada con el centrífugo. Cuando el deber, una causa, etc., es el punto fijo, esta última fuerza es primordial, y sólo accidente o una serie de accidentes pueden equilibrarlo. - Del diario del Dr. John Seward

Renfield es un recluso del manicomio supervisado por el Dr. John Seward. Él sufre de delirios que le obligan a comer criaturas vivientes con la esperanza de obtener su fuerza vital para sí mismo. Más tarde el propio testimonio de Renfield revela que Drácula le enviaría insectos, que comienza a consumir. Comienza con moscas, la polilla de la muerte, luego desarrolla un esquema de alimentación de las moscas a las arañas, y las arañas a las aves, para acumular más y más vida. Cuando se le niega a un gato a acomodar a los pájaros, come los pájaros. También cambia sus ideas para acomodar a Mina Harker comiendo rápidamente todas las moscas y afirmando que era un hábito viejo. Seward lo diagnostica como un loco "zoofágoo", o loco carnívoro. Más tarde Renfield ataca a Seward, adquiriendo un cuchillo y cortando su brazo; mientras la sangre de Seward gotea de su mano, Renfield lo lame del suelo.

Durante el transcurso de la novela, el papel de Renfield como paciente permite al lector comprender su comportamiento desde la perspectiva de un psicólogo. A través de la mente demente de Renfield, el lector aprende la naturaleza de un vampirismo que finalmente se revela que está bajo la influencia del Conde Drácula; Renfield intenta escapar del hospital varias veces para encontrarse con él. El vampiro, cuyas habilidades incluyen el control sobre animales como ratas, murciélagos y arañas, llega a Renfield con una oferta: si Renfield lo adora, promete hacerlo inmortal proporcionándole un suministro interminable de insectos y ratas, ya que Renfield cree que la sangre es la fuente de vida al igual que el propio Drácula.

Sin embargo, cuando se enfrenta a Mina Harker, la última víctima de Drácula, Renfield sufre un ataque de conciencia y le ruega que huya de las garras de su maestro. Consumido por su deseo de mantener a Mina a salvo, le ruega a Seward y a los demás que le permitan irse para no sentirse culpable por su destino. Cuando Seward niega su solicitud, Renfield les dice a los cazadores de vampiros que "[él] les advirtió". Cuando Drácula regresa esa noche, la conciencia se apodera nuevamente de Renfield. Recuerda haber oído que los locos tienen una fuerza antinatural y por eso intenta luchar contra Drácula. La fuerza de Renfield lo abandona después de mirar a Drácula a los ojos, y Drácula lo arroja al suelo, hiriéndolo gravemente.

Los cazadores de vampiros entran en la habitación poco después, y a través de una cirugía de emergencia Van Helsing consigue prolongar la vida de Renfield. Renfield dice cómo Drácula lo convenció para invitar a Drácula, detallando cómo Drácula entró en la casa y fue tras Mina. Lo dejan tumbado en el suelo para rescatarla. Durante la confrontación del partido contra Drácula en la habitación de Mina, logran repelerlo con sus crucifijos y wafers de pan sacramental, obligándolo a huir de la habitación. Sin embargo, Drácula huye a otras habitaciones y destruye sus registros, luego vuelve a la habitación de Renfield para romperle el cuello. "Cuando el Dr. Van Helsing y el Dr. Seward habían vuelto de ver al pobre Renfield, nos metimos seriamente en lo que debía hacerse. Primero, el Dr. Seward nos dijo que cuando él y el Dr. Van Helsing habían bajado a la habitación de abajo habían encontrado a Renfield tumbado en el suelo, todo en un montón. Toda su cara estaba entumecida y aplastada, y los huesos del cuello estaban rotos."

Influencia en la psicología

El personaje Renfield ha influido en el estudio del comportamiento de la vida real en pacientes psiquiátricos con una obsesión por beber sangre. El término síndrome de Renfield fue acuñado por el psicólogo Richard Noll en 1992, originalmente como un término de broma, para describir el vampirismo clínico. En consecuencia, también existe un "trastorno de personalidad vampírica" (VPD); un diagnóstico de vampirismo clínico, utilizado para perfilar el comportamiento de asesinos en serie impulsados por la sed de sangre y para pacientes que representan fantasías vampíricas violentas, aunque este diagnóstico no está reconocido por el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM-5).

Los efectos del síndrome de Renfield siguen la patología del personaje de la novela que consta de varias etapas. Inicialmente, el paciente presenta zoofagia, una compulsión a comer insectos, animales vivos o beber su sangre. A medida que la condición empeora, el comportamiento se vuelve cada vez más desviado, culminando en una compulsión de beber la sangre de otra persona en un acto descrito como verdadero vampirismo, que incluye dañar intencionalmente a otro individuo con ese propósito; el mismo comportamiento que se ve en Renfield. exhibiendo en la novela.

En pantalla

• F. W. Murnau's Nosferatu: Una sinfonía de Horror (1922 película silenciosa), basado en la novela de Stoker, renombra a Renfield (Alexander Granach) como Knock, y lo combina con el Sr. Hawkins, el empleador del héroe Harker (sanmed Hutter).

• En la película de Tod Browning de 1931 y la película de George Melford de 1931, Renfield (jugado por Dwight Frye en la versión inglesa y Pablo Álvarez Rubio en la versión española) es el agente inmobiliario que es enviado a Transilvania en lugar de Jonathan Harker, y cae bajo el poder de Drácula (Bela Lugosi/Carlos Villarías). El desempeño de Frye es el más conocido y, como se indica a continuación, el más imitado, así como el papel que mejor se recuerda.
• En la película de 1970 Conde DráculaKlaus Kinski jugó a Renfield como mudo. Su vínculo con el Conde se explica en términos de su viaje a Transilvania una vez y su horrible experiencia cerca del Castillo Drácula, cuando su hija murió.
• La versión BBC de Conde Drácula (1977), protagonizada por Louis Jourdan en el título, incluye a Jack Shepherd como un Renfield simpático en un papel prominente que destaca su relación con Mina.
• La película de 1979 Drácula, protagonizada por Frank Langella en el papel de título, tiene Tony Haygarth jugando Milo Renfield como un hombre de trabajo despreocupado que está enthralled por Drácula mientras está descargando las cajas en Carfax.
• Otra película de 1979, Nosferatu el Vampyre por Werner Herzog, con Klaus Kinski en el papel principal, presenta a Renfield, el antiguo jefe de Jonathan Harker (similarmente al fondo del personaje en la película silenciosa de 1922), ahora un paciente de asilo mental y un propagador de plagas, interpretado por Roland Topor.
• Arte Johnson juega a Renfield en Amor en Primera Bite (1979), donde es visto como un sirviente leal a Drácula en la década de 1970 mientras él y su maestro se trasladan a Nueva York. Johnson imita a la risa Dwight Frye.

• Tom Waits retrata R. M. Renfield en la adaptación cinematográfica de Francis Ford Coppola de 1992 Dracula de Bram Stoker. La película sugiere que Renfield era el predecesor de Jonathan Harker como agente del Conde Drácula en Londres; es implícito que esta es la razón de su locura. Intenta persuadir a Mina para que se mantenga fuera de la comprensión de Drácula de los celos, enojada que Drácula planea dar su inmortalidad en lugar de él.
• Peter MacNicol juega el cómico, de mente simple Thomas Renfield en la película de Mel Brooks 1995 Drácula: Muerto y Amor. El papel es una parodia del Renfield de Dwight Frye de 1931.
• Brett Forest juega Renfield en Drácula (2002), donde los eventos de la novela fueron actualizados al período de tiempo moderno.
• Manoj retratado Renfield en la serie de televisión de Malayalam de la India de 2005, Drácula, que salió en Asianet.
• Simon Ludders retrata Percival Renfield dentro Joven Drácula (2006–2014), en la que el sirviente es representado como un buitre sin lavar con gusto repulsivo en la comida (aunque esto le ayuda a preparar comidas para vampiros) y conocimiento prodigioso de la ciencia. Renfield es incuestionablemente leal a Drácula con la esperanza de que un día se convierta en un vampiro, y parece disfrutar en parte del abuso que Drácula le inflige cuando comete errores. Renfield finalmente se convierte en un vampiro en los episodios finales de la serie, aunque demuestra inept al usar sus nuevos poderes. Ludders también retrata al padre de Renfield, un hombre cruel que resucitó y prontamente promulgó un plan para destruir a los Dráculas, pero el menor Renfield finalmente deshace su resurrección.
• Ian Pfister juega a Renfield en Drácula Reborn (2012). Los eventos tienen lugar en Los Ángeles modernos. Renfield es un socio de Drácula, que se mudó a California.
• Giovanni Franzoni retrata Renfield en la película 2012 Drácula 3D. Aquí, ataca a los hombres que intentan atacar a Tania (quien había sido atacado por Drácula), matando a su ex amante y lo insultan por dejarla sola la noche en que fue atacada. Más tarde, conforta a Tania (ahora un vampiro) cuando Dracula está mostrando interés en Mina. Después de que Van Helsing la mate, Renfield lo ataca, refiriéndose a Tania como un "ángel", antes de que Van Helsing lo mate.
• En la serie de televisión de NBC y Sky Living 2013, Renfield es retratado por Nonso Anozie. A diferencia de otros Renfields, esta versión está bien educada y totalmente sana, habiendo sido reclutada por Drácula para actuar como su abogado después de que Drácula lo conociera en un tren, sirviendo como confidente de Drácula y con Drácula expresando fe total en su lealtad. Es asesinado por el profesor Van Helsing en el episodio final cuando Renfield encuentra a Van Helsing destruyendo el suero que permite al vampiro caminar a la luz del sol.
• Samuel Barnett retrata Renfield en la tercera y última temporada del drama Showtime Penny Dreadful (2014–2016).
• Ewan Bailey voces Renfield en la comedia de terror animada 2017 Monster Family, donde él es el mayordomo de Drácula, que finalmente se une a los protagonistas contra su amo.
• En las miniserie 2020 Drácula, el personaje, ahora llamado Frank Renfield, se representa como abogado del Conde Drácula en Gran Bretaña del siglo XXI. Es retratado por Mark Gatiss, quien co-escribió la serie con Steven Moffat.
• Stuart Packer retrata Renfield en 2022 película titulada Dracula: El Vampiro Viviente Original. Aquí es el jefe e ídolo del detective Amelia Van Helsing, y la ayuda a investigar una serie de asesinatos anormales. Más tarde se revela que Renfield estaba haciendo una lista de éxito para el asesino, quien más tarde resulta ser Drácula, que es un vampiro poderoso. Renfield es asesinado por Van Helsing, pero sólo para ser despertado como un vampiro por Drácula, sólo antes de que sea asesinado por el bien.

• Nicholas Hoult retrata Robert Montague Renfield en la película 2023 Renfield, teniendo lugar en la actualidad Nueva Orleans, donde ha sido familiar de Drácula durante 90 años y busca víctimas para alimentarlo. Renfield se une a un grupo de autoayuda para personas en relaciones codependientes y encuentra la confianza de dejar la servidumbre de Drácula. Él y el policía de tráfico Rebecca Quincy finalmente matan a Drácula. La película estaba basada en un lanzamiento de Robert Kirkman. Chris McKay llegó a bordo en abril de 2021 para dirigir. El guión fue escrito por Ryan Ridley.

En el escenario

• Renfield aparece en el escenario de 1924 Drácula por Hamilton Deane. En la obra es asesinado por Drácula por traicionarlo. Fue interpretado por G. Malcolm Russell y Bernard Jukes en producciones inglesas. La obra fue revisada por John. L. Balderston para público americano en 1927. En la versión revisada Renfield sobrevive. Bernard Jukes reprendió el papel en Broadway.
• Renfield aparece en Drácula, El musical por Frank Wildhorn. Tiene su propia canción "La Canción del Maestro". Fue interpretado por Don Stephenson en la producción de Broadway del musical.
• Renfield fue interpretado por Daniel Boucher en el musical Franco-Canadian 2006 Dracula – Entre l'amour et la mort.
• Renfield fue retratado por Kevin Poeung en la producción del Ballet Norte 2019 Drácula por David Nixon. La producción fue grabada y mostrada en cines británicos en Halloween y luego transmitido en BBC4 en 2020.

En otros medios

En literatura

• En la novela de Jim Butcher Ritos de sangre, "Renfield" se utiliza como un término para la gente forzosamente convertido en henchmens insensatos por los vampiros.
• En la novela Una traición en sangre por Mark A. Lathan, se revela que Renfield era el abogado que viajó a Transilvania para reunirse con Drácula en lugar de Jonathan. Como parte de una compleja conspiración contra el conde Drácula (que es sólo humano en esta versión de eventos), Van Helsing manipulaba eventos para volver a enloquecer a Renfield, y luego ayudó a los Harkers a matar al jefe de la firma de Harker y Renfield para que pudieran afirmar que las experiencias de Renfield eran Jonathan para justificar aún más la 'vendetta' de los Harkers contra Drácula.

Características basadas en Renfield

• In Drakula Istanbulda (1953) el carácter de Renfield no existe. En cambio, Drácula tiene un siervo en su castillo, que le obedece. Cuando este sirviente intenta ayudar a Azmi (Jonathan Harker), Drácula lo mata.
• En la adaptación de TV Drácula (1968) el carácter de Renfield no existe. En cambio, Jonathan Harker asume muchas de sus funciones: se vuelve loco después de visitar el castillo de Drácula, termina en el asilo del Dr. Seward y hace la petición de Drácula.
• En el Buffy el Vampire Slayer episodio "Buffy vs. Dracula" (2000), Xander Harris cae bajo el hechizo de Drácula, comienza a devorar insectos y arañas para gran parte del episodio, llama Dracula "Master" y obedece sus órdenes.
• Aunque no está presente en Van Helsing (2004), Igor ocupa el manto del siervo de Drácula, listo para hacer su petición.
• Mientras no en la película de 2014 Dracula Untold, un hombre romaní retratado por Zach McGowan se refiere al personaje titular como "Master", mucho como Renfield se dirige al Conde Drácula. Si hubiera ocurrido una secuela, McGowan habría vuelto, retratando a Renfield.
• En el cortometraje 2016 La Hora FantasmaEl personaje Bryce, retratado por Brian Patrick Butler, es el hombre de la mano derecha de un vampiro que fue comparado con Renfield.