Renata Adler

Renata Adler (nacida el 19 de octubre de 1938) es una autora, periodista y crítica de cine estadounidense. Adler fue redactora y reportera de The New Yorker durante más de treinta años y crítica de cine principal de The New York Times de 1968 a 1969. También ha publicado varias obras de ficción. y libros de no ficción, y ha sido galardonado con el Premio O. Henry, una Beca Guggenheim y el Premio PEN/Hemingway.

Vida temprana

Adler nació en Milán, Italia, de Frederick L. y Erna Adler mientras viajaban de Alemania a los Estados Unidos. Tiene dos hermanos mayores. Su familia había huido de la Alemania nazi en 1933 y se mudó a Estados Unidos en 1939.

Adler creció en Danbury, Connecticut y asistió al Bryn Mawr College, donde estudió filosofía y literatura alemana con José Ferrater Mora. Se graduó summa cum laude en 1959. Luego prosiguió su interés por la filosofía, la lingüística y el estructuralismo en la Sorbona bajo la tutela de Jean Wahl y Claude Lévi-Strauss, graduándose en 1961. También estudió literatura comparada con I. A. Richards y Roman Jakobson en Universidad de Harvard, donde se graduó con una maestría en 1962. Luego recibió un doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Yale en 1979.

Carrera

Periodismo

En 1962, Adler se convirtió en redactor de The New Yorker, trabajando con William Shawn. Casi al mismo tiempo, también trabajó brevemente como crítica de libros para Harper's Bazaar bajo un seudónimo. En 1967, viajó a Vietnam por encargo para McCall's Magazine; mientras viajaba al extranjero, también cubrió la Guerra de los Seis Días para The New Yorker. Adler también informó sobre la Guerra Civil Nigeriana en Biafra y la Marcha de Selma. Mientras estaba en el New Yorker, Adler se convirtió en aprendiz y amigo cercano de su colega Hannah Arendt. En 1968, a pesar de no estar involucrada en el negocio del cine, Arthur Gelb la contrató para suceder a Bosley Crowther como crítica de cine para The New York Times. Sus críticas esotéricas y literarias no fueron bien recibidas por los estudios de cine. distribuidores. No estaba contenta con los plazos del Times' y en febrero de 1969, fue reemplazado por Vincent Canby y regresado a The New Yorker.

Sus reseñas cinematográficas se recopilaron en su libro, Un año en la oscuridad. Durante su estancia en el Times mantuvo su oficina en The New Yorker y se reincorporó al personal allí después de dejar el Times, permaneciendo durante cuatro décadas. .

Sus informes y ensayos para El New Yorker sobre política, guerra y derechos civiles Hacia un Medio Radical. Su introducción a ese volumen proporciona una definición temprana del centrismo radical como filosofía política. Su "Carta de la Casa Palmer" fue incluida en la colección Los mejores artículos de la revista de los setenta.

A principios de la década de 1970, Adler enseñó teatro y cine en Hunter College. En 1973, John Doar, que Adler se había reunido mientras cubrió la Marcha del Selma, se acercó a ella con una oferta para escribir discursos para Peter Rodino, presidente de la investigación de Impeachment Nixon del Comité Judicial de la Cámara. Adler aceptó, y luego publicaría Pitch Dark (2013), que ficticó un asunto que tuvo con Burke Marshall, miembro de un comité.

En 1980, tras la publicación de la colección When the Lights Go Down de su colega New Yorker Pauline Kael, publicó una reseña de 8.000 palabras en The New York Review of Books que desestimó el libro calificándolo de "escandalosamente, pieza por pieza, línea por línea y sin interrupción, sin valor", argumentando que la historia de Kael posterior a la década de 1960 su trabajo no contenía "nada ciertamente de inteligencia o sensibilidad", y criticar sus "peculiaridades [y] gestos", incluido el uso repetido de Kael del término "intimidación" en inglés. Pregunta imperativa y retórica. Se consideró que las motivaciones de Adler eran querer "mantener los estándares generalmente altos de The New Yorker" o querer "mantener los estándares generalmente altos" de The New Yorker. o derivados de "diferencias personales con Kael". La pieza, que sorprendió a Kael y rápidamente se hizo infame en los círculos literarios, fue descrita por Time como "el caso de asalto y agresión más sangriento de la mafia literaria de Nueva York en años". ." El editor del New Yorker, William Shawn, calificó el ataque de Adler de "desafortunado" y mencionó su admiración por Kael, diciendo que su "trabajo es su propia defensa"; David Denby, de la revista Nueva York, escribió que Adler "tenía una noción anticuada de la prosa". La propia respuesta de Kael fue indiferente: "Lamento que la Sra. Adler no responda a mi escrito". ¿Qué más puedo decir?"

En 1998, Adler escribió un largo ensayo sobre el Informe Starr (publicado por el abogado independiente Ken Starr sobre su investigación del presidente Bill Clinton) para la revista Vanity Fair. El Informe Starr condujo al juicio político de Clinton; Adler argumentó que contenía evidencia del abuso de poder de Starr en su búsqueda de Clinton. Calificó el Informe Starr como un documento absolutamente absurdo: inexacto, estúpido, parcial, desorganizado, poco profesional y corrupto. Lo que textualmente es es una obra voluminosa de pornografía demente, con muchos personajes fascinantes y varias tramas en gran medida ocultas. Lo que es políticamente es un intento, a través de su propia preocupación ilimitada por el material sexual, de dejar de lado, incluso borrar, los requisitos relativamente aburridos de la evidencia real y el procedimiento constitucional."

En 2001, reflexionando sobre sus años en el periodismo, Adler dijo: "The New York Times era bastante bueno, aunque siempre hubo límites en lo que podía hacer culturalmente. Pero eran tan conscientes de su poder que la cuestión de qué era honorable era muy importante para los editores de aquella época. Tengo la impresión de que ya no surge en The New Yorker ni en The New York Times."

Adler enseñó periodismo y literatura inglesa durante tres años en la Universidad de Boston y también participó en el Programa de Profesores Universitarios.

Honores

En 1968, el ensayo de Adler "Carta desde la Casa Palmer", que apareció en The New Yorker, fue incluido en Los mejores artículos de revista de 1967. En 1973, Adler recibió una beca Guggenheim de no ficción general. En 1975, el cuento de Adler "Brownstone" Recibió el primer premio en los premios O. Henry Awards a las mejores historias cortas de 1974. La misma historia fue seleccionada para la colección O. Henry a las mejores historias cortas de los años setenta.

En 1977, la novela de Adler Speedboat ganó el premio Hemingway Foundation/PEN, un premio anual que reconoce un logro distinguido en una ópera prima. En 1987, fue elegida miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras y en 1989 recibió un doctorado honorario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown. En 2021, Adler recibió un doctorado honorario del Oberlin College.

Su "Carta de Selma", publicada originalmente en el New Yorker en 1965, se incluyó en el compendio de la Biblioteca de América Reporting Civil Rights: American Journalism 1963– 1973 (2003), y un ensayo sobre su etapa como crítica de cine de The New York Times, sobre A sangre fría, está incluido en la Biblioteca de América. compendio Críticos de cine estadounidenses: una antología desde los cines mudos hasta ahora. En 2004, Adler se desempeñó como becario de medios en la Institución Hoover de la Universidad de Stanford.

Adler fue seleccionado como escritor residente de 2016 para el Festival Internacional de Literatura celebrado en la Universidad de Utrecht.

Vida personal

En la década de 1960, Adler estuvo brevemente comprometida con Reuel Wilson, el hijo de Edmund Wilson y Mary McCarthy, a quien conoció mientras estudiaba en Harvard. Adler tiene un hijo, Stephen, a quien adoptó cuando era un bebé en 1986. Desde 2013, vive en Newtown, Connecticut.

En sus memorias Entonces otra vez, Diane Keaton dijo que su personaje Renata en la película de Woody Allen de 1978 Interiores se inspiró en Adler.