Refutación

En la ley, la refutación es una forma de prueba que se presenta para contradecir o anular otra prueba que haya presentado una parte contraria. Por analogía, el mismo término se usa en política y asuntos públicos para referirse al proceso informal mediante el cual las declaraciones, diseñadas para refutar o negar argumentos específicos (ver Contrademanda) presentados por los oponentes, se despliegan en los medios.

En la ley, se aplican reglas especiales a la refutación; la evidencia de refutación o los testigos de refutación deben limitarse únicamente al tema de la evidencia refutada. No se pueden aportar nuevas pruebas sobre otros temas en refutación. Sin embargo, la refutación es uno de los pocos vehículos mediante los cuales una parte puede presentar pruebas o testigos sorpresa. El proceso básico es el siguiente: ambas partes de una controversia están obligadas a declarar antes del juicio qué testigos planean llamar y qué se espera que testifique cada testigo. Cuando un demandante (o fiscal) o un demandado presenta evidencia directa o testimonio que no se anticipó, se le puede otorgar a la otra parte una oportunidad específica para refutarla. En la refutación, la parte que refuta generalmente puede traer testigos y pruebas que nunca antes se habían declarado, siempre que sirvan para refutar las pruebas anteriores.