Mónaco reconoce los acuerdos de convivencia entre personas del mismo sexo desde el 27 de junio de 2020. El 4 de diciembre de 2019, el Consejo Nacional aprobó, por 22 votos a favor y 0 en contra, un proyecto de ley que establece los acuerdos de convivencia, ofreciendo a las parejas del mismo sexo y de distinto sexo derechos y beneficios limitados en materia de herencia y propiedad. El proyecto de ley fue promulgado por el Príncipe Alberto II el 17 de diciembre y entró en vigor el 27 de junio.En marzo de 2022, un tribunal ordenó al gobierno reconocer un matrimonio entre personas del mismo sexo válido en Estados Unidos. Esta sentencia fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones, pero la decisión fue revocada por el Tribunal de Revisión el 18 de marzo de 2024.
Acuerdos de convivencia
Laws regarding same-sex partnerships in Europe1
Matrimonio
Civil union
Reconocimiento interno limitado (cohabitación)
Reconocimiento extranjero limitado (derechos de residencia)
No reconocida
La Constitución limita el matrimonio con parejas de sexo opuesto
1o de mayo se incluyen leyes recientes o decisiones judiciales que aún no han entrado en vigor.
v
t
e
El proceso legislativo que condujo al reconocimiento de las parejas del mismo sexo comenzó a principios de la década de 2010. En noviembre de 2010, una entrevista mencionó que Jean-Charles Gardetto, miembro del Consejo Nacional y abogado, estaba preparando un proyecto de ley para definir legalmente la cohabitación, tanto para parejas heterosexuales como homosexuales. El 18 de junio de 2013, el partido opositor Unión Monégasca presentó un proyecto de ley al Parlamento para establecer acuerdos de cohabitación neutrales en cuanto al género. El proyecto de ley se envió inmediatamente a la Comisión de Derechos de la Mujer y la Familia para su consideración. En julio de 2015, el presidente de la comisión anunció que el debate sobre el proyecto de ley comenzaría a finales de 2015. Originalmente presentado como pacte de vie commune, el proyecto de ley fue modificado para establecer un "acuerdo de cohabitación". (Francés: contrat de vie commune, pronunciado[kɔ̃tʁa d(ə) vi kɔmyn]; monegasco: cuntratu de vita cumüne, pronunciado[kuŋˈtɾatu de ˈvita kuˈmyːne]). El ponente del proyecto de ley, Jean-Louis Grinda, presentó su informe el 7 de septiembre de 2016. En él se señalaba que la administración monegasca reconoce el concubinato desde 2008 y que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos considera que el no reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo es contrario al Convenio Europeo de Derechos Humanos, según su sentencia en el caso Oliari y otros contra Italia. El 27 de octubre de 2016, el Consejo Nacional aprobó por unanimidad una resolución que encomendaba al Consejo de Gobierno la elaboración de un proyecto de ley que reconociera las uniones entre personas del mismo sexo. El 27 de abril de 2017, el Consejo respondió positivamente a la propuesta y anunció que presentaría un proyecto de ley para abril de 2018, tras las elecciones de febrero de 2018.El proyecto de ley sobre el acuerdo de convivencia se presentó al Consejo Nacional el 16 de abril de 2018. Según este proyecto, las parejas del mismo sexo y de distinto sexo que cohabitan se considerarán en igualdad de condiciones que los hermanos a efectos del impuesto de sucesiones, pero no al mismo nivel que las parejas casadas. El acuerdo, abierto también a hermanos, padres e hijos, establece un conjunto de derechos patrimoniales y de seguridad social, así como obligaciones recíprocas. El contrato se firma ante notario y se deposita en un registro público. El acuerdo establece algunos de los derechos del matrimonio, pero no todos. Por ejemplo, una pareja extranjera no puede optar a la ciudadanía monegasca y ambos miembros de la pareja no pueden compartir el mismo apellido.El 4 de diciembre de 2019, el Consejo Nacional aprobó el proyecto de ley por unanimidad (22 votos a favor y 0 en contra). La legislación fue promulgada por el Príncipe Alberto II el 17 de diciembre de 2019, publicada en el diario oficial el 27 de diciembre y entró en vigor seis meses después (es decir, el 27 de junio de 2020). Varios legisladores criticaron la oposición «hipócrita» de las autoridades católicas, en particular del arzobispo Bernard Barsi, quien había escrito a todos los diputados instándolos a votar en contra, señalando que la ley se refería únicamente a asuntos civiles y no religiosos. Muchos diputados calificaron la ley de «demasiado esperada», y el presidente del Consejo Nacional, Stéphane Valeri, la calificó de «una gran noticia para todas las parejas».
4 de diciembre de 2019 en el Consejo Nacional
Partido
Votado por
Votado contra
Absent (Did note vote)
Priorité Monaco
19
Karen Aliprendi
Nathalie Amoratti-Blanc
José Badia
Pierre Bardy
Corinne Bertani
Brigitte Boccone-Pagès
Daniel Boéri
Michèle Dittlot
Jean-Charles Emmerich
Marie-Noëlle Gibelli
Marine Grisoul
Franck Julien
Franck Lobono
Marc Mourou
Fabrice Notari
Christophe Robino
Balthazar Seydoux
Stéphane Valeri
Pierre Van Klaveren
–
2
Thomas Brezzo
Guillaume Rose
Horizon Mónaco
2
Béatrice Fresko-Rolfo
Jacques Rit
–
–
Union Monégasque
1
Jean-Louis Grinda
–
–
Total
22
0
2
91,7%
0,0%
8.3%
Matrimonio del mismo sexo
Antecedentes
El matrimonio entre personas del mismo sexo no está reconocido en Mónaco. El Código Civil de Mónaco no prohíbe explícitamente los matrimonios entre personas del mismo sexo, pero el artículo 116 exige que «el hombre» y «la mujer» tengan al menos 18 años para contraer matrimonio. La Constitución de Mónaco no restringe el matrimonio a las parejas heterosexuales. Mon'Arc en Ciel, una organización que lucha por la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Mónaco, se fundó en mayo de 2024. En junio de 2024, la Alta Comisionada para la Protección de los Derechos, las Libertades y la Mediación, Marina Ceyssac, publicó un informe gubernamental en el que recomendaba mejorar los derechos de las parejas del mismo sexo de acuerdo con la jurisprudencia europea, pero no llegó a exigir la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. Ese mismo mes, la concejala Béatrice Fresko-Rolfo declaró que estaba "preparada para actuar" y presentar una legislación que reconociera los matrimonios entre personas del mismo sexo en el extranjero.El 10 de marzo de 2022, un tribunal de primera instancia dictaminó que el gobierno debía registrar el matrimonio de una pareja homosexual, monegasca-estadounidense, que se había casado en Michigan en agosto de 2019. La pareja había solicitado el registro de su matrimonio en Mónaco en febrero de 2020, pero el registrador civil se negó alegando que el Código Civil no reconocía los matrimonios entre personas del mismo sexo y que su matrimonio "contravenía el orden público monegasco". El tribunal de primera instancia dictaminó que el matrimonio era legalmente válido y no violaba el orden público monegasco. Ordenó al gobierno registrar el matrimonio y otorgar a la pareja todos los derechos y beneficios del matrimonio. Un tribunal de apelación confirmó la decisión el 28 de septiembre de 2023. Sin embargo, la decisión de la apelación fue revocada por el Tribunal de Revisión, el tribunal supremo, el 18 de marzo de 2024.
Religioso rendimiento
En mayo de 2015, la Iglesia Protestante Unida de Francia, con una parroquia en Mónaco, votó a favor de permitir a sus párrocos bendecir matrimonios entre personas del mismo sexo. La medida, aprobada por 94 votos a favor y 3 en contra, también incluye una cláusula de libertad de conciencia que permite a los párrocos con objeciones optar por no hacerlo. La Iglesia Católica se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo y no permite a sus sacerdotes oficiar en dichos matrimonios. En diciembre de 2023, la Santa Sede publicó la Fiducia supplicans, una declaración que permite a los sacerdotes católicos bendecir a parejas que no se consideran casadas según la doctrina de la Iglesia, incluyendo la bendición de parejas del mismo sexo.
Opinión pública
Según una encuesta realizada en 2007 por el partido Unión por Mónaco (UPM) antes de las elecciones municipales de 2007, el 51 % de los encuestados (solo se consultó a los monegascos nativos) estuvo de acuerdo en que se aceptara la convivencia en unión libre. Al ser los monegascos una minoría en Mónaco, la encuesta no es representativa de la opinión pública en su conjunto.
Véase también
Derechos LGBT en Mónaco
Reconocimiento de sindicatos del mismo sexo en Europa
Referencias
^ a b"Cour d'appel, 28 septembre 2023, Le Procureur Général D. c/ Monsieur E. et Monsieur r. A." LegiMonaco (en francés). 28 septiembre 2023.
^"Constitución Monégasque - 17 décembre 1962 - Site Officiel du Conseil National - Principauté de Monaco". Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Retrieved 19 de septiembre 2011.
^Mónacohebdo.mc, "Les cas de discrimination existt", pregunta: "Vous aviez en projet de proposer un texte sur le concubinage ?", 8 de noviembre de 2010 (francés)
^(en francés) n°207 Proposition de loi relative au Pacte de vie commune
^"Los sindicatos homosexuales podrían ser una opción en Mónaco desde 2017 - The Riviera Times Online". 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015.
^"RAPPORT SUR LA PROPOSITION DE LOI, N° 207, RELATIVE AU CONTRAT DE VIE COMMUNE".
^"Bientôt un pacs monégasque"? Mónaco Hebdo. 9 noviembre 2016.
^" Je suis une indépendante " - Monaco Hebdo". Monaco Hebdo (en francés). 2017-07-19. Retrieved 2017-09-01.
^ a b"n° 1481 - Loi du 17 décembre 2019 relative aux contrats civils de solidarité" (en francés). 4 diciembre 2019.
^"L'union libre enfin reconnue à Monaco". Conseil National 24 de agosto de 2020.
^"Monaco institue un pacs pour tous les couples". Le Quotidien (en francés). 6 diciembre 2019.
^"La principauté de Monaco autorise l'union libre pour tous les couples". Ouest France (en francés). 6 diciembre 2019.
^"La loi sur le contrat de vie commune votée à l'unanimité hier soir". Mónaco Tribune (en francés). 5 diciembre 2019.
^ a bGehin, Nicolas (18 de diciembre de 2019). "Contrat de vie commune: ils ont dit «Oui»". Monaco Hebdo (en francés). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019.
^"Monaco reconnaît l'union civile pour tous les couples". BFM TV (en francés). 12 diciembre 2019.
^"Code Civil, Livre I Des Personnes, Titre V Du Mariage, Article 116". LégiMonaco (en francés). Retrieved 15 de septiembre 2022. L'homme et la femme ne peuvent se marier avant dix-huit ans.
^"Pourquoi Monaco est si mal classé dans le classement de l'association LGBT+ Ilga-Europe ?". Libération 30 de mayo de 2020.
^Martinet, Clément (12 de junio de 2024). "Succession et transmission : une association pour défendre les droits des personnes LGBT+ à Monaco". Monaco Hebdo (en francés).
^Martinet, Clément (12 de junio de 2024). "Droits LGBT à Monaco — Marina Ceyssac: « On pourrait déjà faire des avancées avec les outils existants »". Monaco Hebdo (en francés).
^Martinet, Clément (17 de junio de 2024). "Droits de inheritance pour les couples de même sexe — Béatrice Fresko-Rolfo: « Je reste prête à agir »". Monaco Hebdo (en francés).
^"Out in the World: LGBTQ+ news from Europe & Asia". Los Angeles Blade14 de abril de 2024.
^"Mariage gay: L'Eglise protestante unie de France autorise la bénédiction des couples de même sexe". HuffPost (en francés). 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Retrieved 18 de agosto 2021.
^Flynn, JD (2023-12-22). "¿Es la narrativa falsa una narrativa falsa?". El Pilar. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Retrieved 2023-12-23.
^"Estudio sobre Homofobia, Transfobia y Discriminación en Causas de Orientación Sexual e Identidad de Género, Informe Sociológico: Mónaco" (PDF). The Danish Institute for Human Rights.
Enlaces externos
Martinet, Clément (16 de enero de 2024). "Inclusión de los LGBT : pourquoi Mónaco est si mal noté en Europe et dans le monde". Monaco Hebdo (en francés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024.
v
t
e
Reconocimiento de sindicatos del mismo sexo en Europa
Estados soberanos
Albania
Andorra
Armenia
Austria
Azerbaiyán
Belarús
Bélgica
Bosnia y Herzegovina
Bulgaria
Croacia
Chipre
República Checa
Dinamarca
Estonia
Finlandia
Francia
Georgia
Alemania
Grecia
Hungría
Islandia
Irlanda
Italia
Kazajstán
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Malta
Moldova
Mónaco
Montenegro
Países Bajos
North Macedonia
Noruega
Polonia
Portugal
Rumania
Rusia
San Marino
Serbia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Suecia
Suiza
Turquía
Ucrania
Reino Unido
Estados con limitaciones reconocimiento
Abjasia
Kosovo
Chipre septentrional
South Ossetia
Transnistria
Otras entidades
Unión Europea
v
t
e
Situación de los sindicatos del mismo sexo en todo el mundo