Reacciones al asesinato de John F. Kennedy
En todo el mundo, hubo reacciones conmovedoras al asesinato de John F. Kennedy, Presidente de los Estados Unidos, el viernes 22 de noviembre de 1963 en Dallas, Texas.
Hubo una gran confusión en la hora entre el tiroteo de Kennedy y el anuncio de su muerte. Al tener lugar durante la Guerra Fría, al principio no estaba claro si el tiroteo podría ser parte de un ataque más amplio contra Estados Unidos y si el vicepresidente Lyndon B. Johnson, que iba dos autos detrás en la caravana, estaba a salvo.
La noticia conmocionó a la nación. Mucha gente lloró abiertamente. Multitudes se reunieron en lugares públicos para ver la cobertura televisiva. El tráfico en algunas zonas se detuvo cuando la noticia se difundió de un automóvil a otro, e incluso se reunieron alrededor de los automóviles para escuchar informes de radio. Las escuelas de todo Estados Unidos despidieron temprano a sus estudiantes. Algunas personas informaron que estaban enojadas fuera de lugar contra Texas y los tejanos. Varios fanáticos de los Cleveland Browns, por ejemplo, llevaron carteles en el partido en casa del domingo siguiente contra los Dallas Cowboys denunciando a la ciudad de Dallas por haber "matado al presidente". Sin embargo, también hubo casos en los que los oponentes de Kennedy aplaudieron el asesinato. Un periodista informó que había regocijo en las calles de Amarillo, con una mujer gritando: "¡Oye, genial, JFK está graznado!"
El evento dejó una impresión duradera en muchas personas en todo el mundo. Al igual que con el ataque anterior a Pearl Harbor del 7 de diciembre de 1941 y los ataques posteriores del 11 de septiembre, preguntar "¿Dónde estaba cuando se enteró del asesinato del presidente Kennedy?" se convertiría en un tema común de discusión.
Reacción
En los Estados Unidos, el asesinato de Kennedy disolvió las diferencias entre muchas personas cuando se reunieron en un tema común: shock y dolor después del asesinato. Fue visto en declaraciones por los ex presidentes y miembros del Congreso, etc. Barry Goldwater, el candidato republicano en las elecciones presidenciales de 1964, consideró abandonar su campaña planificada después del asesinato debido a su admiración por Kennedy. La noticia fue tan impactante y golpeada con tal impacto; según el Audimeter Service de Nielsen, dentro de 40 minutos del primer reportaje del asesinato, la audiencia de televisión se duplicó, por la tarde temprano, el 70% estaban en sus televisores.
Las tres principales cadenas de televisión estadounidenses suspendieron sus horarios regulares y cambiaron a cobertura exclusivamente noticiosa del 22 al 26 de noviembre de 1963, estando al aire durante 70 horas, lo que lo convirtió en el evento noticioso ininterrumpido más largo en la televisión estadounidense hasta el 9/ 11.
Roger Mudd, corresponsal de CBS en Washington, lo resumió: "Fue una muerte que tocó a todos instantánea y directamente; Rara fue la persona que no lloró ese fin de semana largo. En nuestra casa, mientras mi esposa (E.J.) miraba la televisión, sus lágrimas hicieron que nuestro hijo de cinco años, Daniel, se fuera en silencio y desconectara lo que pensaba que era la causa del llanto de su madre. 34;
Financiero
El Dow Jones Industrial Average había subido 3,31 puntos (0,5%) en el día, en el momento en que se disparaba contra Kennedy. Cuarenta minutos más tarde, cuando se conoció la noticia de la muerte de Kennedy, ya se había desplomado 21,16 puntos (-2,8%), con un volumen de operaciones muy elevado. Con la bolsa de valores ya funcionando con 20 minutos de retraso en las transacciones, la Junta de Gobernadores de la Bolsa de Valores de Nueva York anunció que habían cerrado las órdenes del día. AMEX y las bolsas de productos básicos siguieron rápidamente. El nuevo presidente, Lyndon B. Johnson, llamó por teléfono al presidente de la Bolsa de Nueva York, G. Keith Funston, y lo felicitó por cerrar el intercambio al conocer la noticia del asesinato. Funston le dijo a LBJ en la conversación telefónica: "Gracias, señor presidente". Nadie ha elogiado a la Bolsa por nada desde hace mucho tiempo."
El primer día de negociación después del asesinato, el 26 de noviembre, los promedios del mercado se recuperaron bruscamente, registrando las mayores ganancias de un solo día en la historia y el cuarto mayor volumen de negociación en un solo día en la historia de la Bolsa de Nueva York hasta ese momento.
Extranjero
Después del asesinato de Kennedy, muchos líderes mundiales expresaron conmoción y tristeza, y algunos hablaron por radio y televisión ante sus naciones. En países de todo el mundo, los primeros ministros, gobernadores y alcaldes de los estados también emitieron mensajes expresando su consternación por el asesinato. Muchos de ellos se preguntaron si Johnson continuaría con muchas de las políticas de Kennedy. LBJ y el mundo se solidarizarían con la "preocupación grabada en el rostro del Sr. Johnson".
En muchos países, las cadenas de radio y televisión, después de dar la noticia, o salían del aire excepto para la música fúnebre o rompían horarios para llevar noticias ininterrumpidas del magnicidio, y si Kennedy hubiera hecho una visita a ese país, recordó que Visita en detalle. Por ejemplo, en Londres, el Servicio de Televisión de la BBC y la Autoridad de Televisión Independiente de Londres suspendieron sus programas habituales al dar la noticia. En varias naciones, los monarcas ordenaron a la familia real días de luto.
Fidel Castro anunció que Cuba estaba de luto por Kennedy. Un memorando del FBI escrito por J. Edgar Hoover en 1966 y desclasificado en 2017 sugiere que el gobierno de la Unión Soviética quedó consternado por el asesinato y lo atribuyó a una conspiración de derecha para derrocar al gobierno, invadir Cuba e iniciar la Tercera Guerra Mundial. . La KGB comenzó a investigar al nuevo presidente Johnson, a quien creía responsable del asesinato. El Primer Secretario Nikita Khrushchev y el Presidente Leonid Brezhnev enviaron cartas de condolencia a Johnson declarando: "El vil asesinato del Jefe de Estado estadounidense John F. Kennedy es una pérdida dolorosa, de hecho, muy dolorosa para su país". Quiero decir con franqueza que todo el mundo siente la gravedad de esta pérdida, incluidos nosotros mismos, el pueblo soviético. y calificó el asesinato como "un duro golpe para todas las personas que aprecian la causa de la paz y la cooperación soviético-estadounidense".
En las embajadas y consulados de Estados Unidos en todo el mundo, las centralitas se encendieron y se inundaron de llamadas telefónicas. En muchos de ellos, el personal, sorprendido, dejó sin contestar los teléfonos. Más tarde abrieron libros de condolencias para que la gente los firmara. En Europa, el asesinato atenuó el sentimiento de la Guerra Fría, mientras la gente de ambos lados expresaba conmoción y tristeza. En América Latina, el presidente brasileño João Goulart decretó 3 días de luto.
La noticia del asesinato de Kennedy llegó a Asia durante las primeras horas de la mañana del 23 de noviembre de 1963, debido a la diferencia horaria. En Japón, la noticia se convirtió en la primera transmisión televisiva desde Estados Unidos a Japón a través del satélite Relay 1, en lugar de un mensaje pregrabado de Kennedy al pueblo japonés. (En Estados Unidos, donde todavía era 22 de noviembre, la transmisión cancelada del mensaje de Kennedy se mostró en el Huntley-Brinkley Report de NBC-TV).
Hostil
Se registraron reacciones hostiles hacia el difunto presidente Kennedy por parte de elementos de extrema derecha.
En el Sur, donde Kennedy no era popular debido a su posición sobre los derechos civiles, ocurrieron algunos incidentes aislados, donde algunos expresaron alegría por la muerte de Kennedy: escuelas en Mississippi, Luisiana, Alabama y los suburbios de la propia Dallas.
El presidente del Consejo de Ciudadanos de Memphis, Richard Ely, dijo al Consejo de Ciudadanos Blancos de Nashville que "creo firmemente que el Sr. Kennedy murió como un tirano". No hizo retroceder al comunismo. Fomentó la integración, que cuenta con el apoyo del comunismo. Era un tirano, lo que provocó que la mitad de la sala, algunos de los cuales eran profesores de Peabody College, se marcharan después de que exigieron sin éxito a Ely que proporcionara pruebas de sus afirmaciones. En Biloxi, Mississippi, el estudiante Thomas Hansen fue arrojado contra la puerta de cristal después de protestar contra las pancartas de celebración de la sección local de la Sociedad John Birch antes de ser acusado de vandalismo, finalmente abandonado.
Según lo escrito por William Manchester en Muerte de un presidente:
Un médico de la ciudad de Oklahoma hizo un llamado a un visitante afligido y dijo: "Bueno, espero que tengan a Jackie". En una pequeña ciudad de Connecticut un médico llamado extáticamente por la calle principal – a un internista que adoraba a Kennedy – "El paseo de la alegría terminó. Este es un trato que Papa Joe no puede arreglar." Una mujer que visitaba Amarillo, la segunda ciudad más radical de Texas, estaba almorzando en el restaurante junto a su motel cuando una puntuación de estudiantes alegres irrumpió en una escuela secundaria justo enfrente. "¡Hey, genial, JFK está destrozado!", uno gritó con deleite flagrante, y la mujer, saliendo tan rápido como pudo, notó que varios comensales estaban sonriendo al niño. En el propio Dallas, un hombre arrancó y tiró a su caro Stetson en el aire, y fue en un suburbio rico de Dallas que los alumnos de una clase de cuarto grado, dijeron que el Presidente de los Estados Unidos había sido asesinado en su ciudad, irrumpió en aplausos espontáneos.
El 1 de diciembre, después de que Malcolm X pronunció un discurso, los periodistas le pidieron un comentario sobre el asesinato del presidente Kennedy. El portavoz de la Nación del Islam dijo que se trataba de un caso de "pollas que regresan a casa para dormir" y agregó que “que las gallinas vuelvan a casa a dormir nunca me entristeció; siempre me han alegrado." The New York Times escribió: "en nuevas críticas al Sr. Kennedy, el líder musulmán citó los asesinatos de Patrice Lumumba, líder del Congo, de Medgar Evers, líder de derechos civiles, y de los asesinatos de los negros. Niñas bombardeadas a principios de este año en una iglesia de Birmingham. Estos, dijo, eran ejemplos de otros "pollos que regresaban a casa para dormir". El periódico señaló que sus comentarios fueron recibidos con "fuertes aplausos y risas". de la audiencia exclusivamente negra, aunque citó a un miembro anónimo de la audiencia que le dijo a un periodista que aplaudió los comentarios de Malcolm X "más por el hecho de que tuvo el descaro de decirlo que porque yo realmente lo aprobé". #34;.
Duelo no oficial
Se llevaron a cabo servicios conmemorativos para Kennedy rápidamente organizados en todo el mundo, lo que permitió a muchos expresar su dolor. Los gobiernos ordenaron banderas a media asta y días de luto. En Estados Unidos se declaró un día de duelo y dolor nacional para el lunes 25 de noviembre, día del funeral de estado. Varios otros países, como Irlanda, hicieron lo mismo. En todo Estados Unidos, muchos estados declararon el día del funeral como feriado legal.
No se cancelaron todos los eventos recreativos y deportivos programados para el 22 de noviembre y durante el fin de semana posterior. Aquellos que continuaron compartieron el sentimiento que expresó el comisionado de la NFL, Pete Rozelle, al decidir jugar partidos de la NFL ese fin de semana: "Ha sido tradicional... actuar en momentos de gran tragedia personal". Después de su victoria sobre los Philadelphia Eagles en Filadelfia, los jugadores de los Washington Redskins pidieron al entrenador Bill McPeak que enviara el balón del juego a la Casa Blanca, agradecieron a Rozelle por permitir que los juegos se jugaran ese fin de semana y dijeron que estaban "jugando". ... para el Presidente Kennedy y en su memoria."
Duelo durante el funeral
El día del funeral de Kennedy, el 25 de noviembre de 1963, personas de todo el mundo asistieron a los servicios conmemorativos. Este fue un día de luto nacional en los Estados Unidos y en muchos países del mundo. Los eventos fueron cancelados debido al luto. Las calles de la ciudad estaban desiertas mientras se celebraban los servicios religiosos. Todos los que pudieron siguieron el proceso por televisión. Otros atendieron el llamado al día de luto nacional y acudieron a su lugar de culto para un servicio conmemorativo. Se enviaron imágenes del cortejo fúnebre a todo el mundo vía satélite. Se cerraron muchas escuelas, oficinas, tiendas y fábricas en Estados Unidos. Los que estaban abiertos programaron un minuto de silencio. Otros permitieron a los empleados tiempo libre para asistir a los servicios conmemorativos. Durante los servicios conmemorativos, sonaron las campanas de la iglesia. En algunas ciudades, los agentes de policía colocaron bandas negras de luto en sus placas.
En muchos estados, los gobernadores declararon el día de duelo nacional como feriado legal, lo que permitió que los bancos cerraran. Hubo silencio en todo Estados Unidos a las 12:00 EST (17:00 UTC) durante cinco minutos para marcar el inicio del funeral.
Ejemplo temprano de noticias de última hora
El estado de ánimo sombrío que prevaleció en Estados Unidos durante el fin de semana posterior a la muerte de Kennedy fue evidente en las ondas de radio. El asesinato del presidente Kennedy fue el acontecimiento informativo ininterrumpido más largo en la historia de la televisión estadounidense hasta los atentados del 11 de septiembre. A las 3 p.m. (EST) del 22 de noviembre, casi todas las estaciones de televisión cancelaron sus programas comerciales para seguir con la cobertura de noticias las 24 horas del día proporcionada por las tres cadenas de televisión estadounidenses en 1963: ABC, CBS y NBC. A partir de las 15 h. Ese día, hasta el 26 de noviembre, toda la programación comercial y de entretenimiento de la cadena cesó en la televisión estadounidense y, como tal, esta cobertura fue uno de los primeros ejemplos de lo que los televidentes modernos comúnmente conocen como un evento de noticias de última hora. Las noches incluyeron imágenes grabadas de noticias anteriores mezcladas con algunas noticias de última hora. El domingo por la noche, NBC transmitió una cobertura continua en vivo de los dolientes que pasaban por el féretro envuelto en banderas en la rotonda del Capitolio mientras unas 250.000 personas desfilaban. El 24 de noviembre, CBS transmitió un concierto de la Sinfonía n.° 2 de Gustav Mahler, bajo la dirección de Leonard Bernstein. Cerca del final de la cobertura de NBC sobre el asesinato y el funeral, que terminó pasada la 1:00 a. m. ET del 26 de noviembre, la cadena transmitió un concierto especial en vivo posterior a la medianoche de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigido por el director, Dr. Howard Mitchell, en el Constitution Hall. Muchas estaciones de radio, incluso muchas de las 40 principales emisoras de rock and roll, también dejaron de tener comerciales, y muchas estaciones fuera de la cadena no transmitían nada más que selecciones instrumentales clásicas y/o fáciles de escuchar intercaladas con boletines de noticias. (Sin embargo, se ha informado que algunas estaciones, como WAPE en Jacksonville, Florida, y otras estaciones en partes del país donde Kennedy era impopular continuaron con su programación normal como de costumbre). La mayoría de las estaciones regresaron a la programación normal en el día después del funeral.
Homenajes
Los homenajes a Kennedy abundaron en los meses posteriores a su asesinato, particularmente en el mundo de las grabaciones. Muchas estaciones de radio individuales publicaron compilaciones de álbumes de su cobertura noticiosa del asesinato del presidente; ABC News lanzó un conjunto de dos LP de su cobertura de noticias de radio. Los principales sellos discográficos también lanzaron álbumes tributo; En un momento hubo al menos seis álbumes tributo a Kennedy disponibles para su compra en tiendas de discos, siendo el más popular John Fitzgerald Kennedy: The Presidential Years 1960–1963 de Dickie Goodman (20th Century 3127). ), que ascendió al número ocho en la lista de álbumes de Billboard y se mantuvo como el álbum tributo más vendido de todos los tiempos hasta el doble CD tributo a Diana, Princesa de Gales, treinta y cuatro años después.
Dos días después del asesinato (y un día antes del funeral), ABC transmitió en la cadena de televisión un programa especial de televisión en vivo titulado Un tributo a John F. Kennedy desde las artes. El programa contó con lecturas dramáticas de actores como Christopher Plummer, Sidney Blackmer, Florence Eldridge, Albert Finney y Charlton Heston, así como selecciones musicales interpretadas por artistas como Marian Anderson. El actor Fredric March (el marido de Eldridge en la vida real) fue el presentador del programa. Plummer y Finney interpretaron el último discurso de Hamlet (Estoy muerto, Horatio) y Finney asumió el papel de Horatio. El programa nunca se ha repetido ni se ha publicado en vídeo de ningún tipo.
Quizás la canción tributo a Kennedy de mayor éxito lanzada en los meses posteriores a su asesinato (aunque más tarde tuvo éxito con canciones como "Abraham, Martin and John" y "We Didn't Start the Fire&). #34; también hizo referencia a la tragedia) fue la controvertida "En el verano de sus años", presentada por la cantante británica Millicent Martin en una edición especial de la serie de comedia de la BBC-TV That Was the Week That Was, concebido como un homenaje sombrío y respetuoso a Kennedy. Martin grabó la canción poco después y, aunque no se consideró adecuada para su lanzamiento como single en el Reino Unido, se lanzó en los EE. UU. y "Bubbled Under" la lista de sencillos Billboard Hot 100 en el puesto 104. Una versión de Connie Francis subió la lista Hot 100 al número 46 a principios de 1964 a pesar de haber sido prohibida por varias estaciones de radio de los principales mercados que sentían que sacar provecho de una tragedia nacional estaba en sabor pobre. Otras versiones de la canción fueron grabadas por Toni Arden, Kate Smith, Bobby Rydell y la cantante de gospel Mahalia Jackson.
El álbum navideño de Phil Spector, Un regalo de Navidad para ti de Phil Spector, fue retirado de los estantes de las tiendas a petición de Spector, ya que se vendió terriblemente ya que el público no estaba presente. el ambiente para la alegre música navideña; se volvió a poner a la venta para la temporada de 1964, pero no llegó a las listas hasta 1972.
El exitoso álbum de comedia de 1962 The First Family que parodiaba a los Kennedy fue rápidamente retirado de la circulación y permaneció así durante muchos años.
También en Gran Bretaña (donde los editores de "In the Summer of His Years" se negaron a permitir que la canción fuera lanzada como single por ningún artista británico), Joe Meek, compositor de The Tornado(e)s&# 39; hit "Telstar", lanzó un instrumental titulado "The Kennedy March" en Decca Records, con regalías marcadas para ser enviadas a Jacqueline Kennedy para que ella las done a organizaciones benéficas. Los cantantes de Briarwood "Bubbling Under" en la lista de sencillos de Billboard en diciembre de 1963 con una grabación de la canción folk tradicional "He Was a Friend of Mine", que luego fue grabada (con nueva letra escrita especialmente por Jim McGuinn) en 1965 por la popular banda estadounidense The Byrds, en su segundo álbum, Turn! ¡Doblar! ¡Gira!. En 1964, el compositor William Spivery escribió "Mr. Juan," que se hizo popular en el medio oeste de Estados Unidos. El cantante folk Phil Ochs rindió homenaje a Kennedy en su canción "That Was the President", escrita poco después del asesinato, y nuevamente dos años después en su obra maestra "Crucifixion", que conecta a Kennedy y Cristo.