Reacción en cadena (canción de Diana Ross)

"Reacción en cadena" es una canción de la cantante estadounidense Diana Ross, lanzada el 12 de noviembre de 1985 por RCA y Capitol, como segundo sencillo de su decimosexto álbum de estudio, Eaten Alive (1985). La canción fue escrita por los Bee Gees y contiene voces adicionales de Barry Gibb. Sónicamente, "Reacción en cadena" es una canción de R&B y dance-pop. Según el informe de Gibbs; biografía, los hermanos tenían reservas iniciales sobre ofrecerle la canción a Ross en caso de que fuera demasiado parecida a Motown para ella.

Lanzado en el Reino Unido en enero de 1986, "Chain Reaction" fue el segundo sencillo de Ross en encabezar la lista de sencillos del Reino Unido después de "I'm Still Waiting"; en 1971, pasó tres semanas en el número 1 desde el 8 de marzo de 1986 y le valió al cantante un disco de oro. También alcanzó el número uno en Australia (donde se convirtió en el sencillo más vendido de 1986), Irlanda y Zimbabwe. En Nueva Zelanda, alcanzó el puesto número 3 y llegó al top 5 en Sudáfrica. En 1993, la canción volvió a entrar en el top 20 del Reino Unido, cuando fue reeditada para conmemorar el 30 aniversario de Ross en el mundo del espectáculo. A la canción le fue mal en los EE. UU., donde inicialmente alcanzó el puesto 95 en el Billboard Hot 100 a finales de 1985. Unos meses más tarde, se publicó una versión remezclada de la canción como sencillo (Ross interpretó esta versión de la canción en los American Music Awards, que presentó ese año). La nueva versión volvió a entrar en la lista y tuvo un mejor desempeño, estancándose en el puesto 66 en el Billboard Hot 100 y en el puesto 77 en el Cash Box Top 100.

Vídeo musical

Al comienzo del vídeo musical que acompaña a "Chain Reaction" En blanco y negro, Ross ingresa a un estudio de televisión y procede a interpretar la canción frente a espectadores bailando en una televisión en vivo al estilo de los años 60. La actuación se intercala con una vista desde la sala de control de la estación donde a los productores se les muestran escenas adicionales que aparecen en color, confundiéndolos sobre de dónde provienen las escenas. A mitad de camino, Ross camina por una calle desolada con barriles de fuego esparcidos y bailarines al fondo. Una cuidadosa iluminación y niebla ayudan a crear el efecto que Ross está interpretando en una calle real. Es la única vez que se muestra la calle y el vídeo finalmente regresa a la actuación del estudio de televisión. El estilo final de la escena tiene a Ross actuando en lo que se supone que es el glamoroso exterior frontal del estudio de televisión. Se muestra una toma rápida de la sala de control con el protagonista gritando de shock o frustración, antes de que la escena continúe. Se supone que los productores han perdido el control de la transmisión. El vídeo termina con cortes de la actuación televisiva, el exterior y la sala de control. La banda finaliza con las escenas en blanco y negro de su espectáculo, bailando con el público y utilizando una combinación de ambas escenas de color. Un productor se sube a un taxi debido a un ataque de nervios.

Gráficos

Certificaciones y ventas

"Reacción en cadena '93"

En 1993, Diana Ross lanzó "Chain Reaction '93". Produciendo ella misma el remix, el sencillo también tuvo éxito en el Reino Unido. El sonido puramente instrumental de esta versión la diferencia del original. No se grabó un video musical para la canción.

Listados de pistas

• CD single

1. "Chain Reaction '93" – 3:47
2. "Upside Down" – 4:07

• 12 pulgadas Reino Unido remix single

1. "Reacción de la cadena" (versión original de 12 pulgadas) – 6:50
2. "Reacción de la cadena" (Reacción Dub, remix por E-Smoove) – 6:34
3. "Reacción de la cadena" (Low End Mix, remix by Dewey B and Spike) – 6:15
4. "Reacción de la cadena" (Low End Dub, remix by Dewey B and Spike) – 6:15
5. "Reacción de la cadena" (Smoove Reaction Instrumental, remix by E-Smoove) – 8:40

• Francés CD de 2 vías

1. Versión única original – 3:47
2. '93 remix

• Italiano de 12 pulgadas

1. "Reacción de la caridad" (versión única original) – 3:47
2. "Love Hangover" (Tribal Hangover – remix y producción adicional por Frankie Knuckles para Def Mix Productions) – 9:31
3. "Upside Down" ('93 Remix – Remix y producción adicional de Satoshi Tomiie y David Morales para Def Mix Productions.) – 8:09
4. "Upside Down" (Dub 2 – Remix y producción adicional de Satoshi Tomiie y David Morales para Def Mix Productions.) – 7:37
5. "Algún día estaremos juntos" ('93 Remix – Remix y producción adicional de Frankie Knuckles para Def Mix Productions) – 8:45

Gráficos

Versión de pasos

El grupo de pop británico Steps cubrió "Chain Reaction" en su primer álbum recopilatorio, Gold: Greatest Hits (2001). La canción fue lanzada como sencillo el 24 de septiembre de 2001 por Jive y Ebul. Fue producido por Graham Stack y Mark Taylor, alcanzando el número dos en la lista de singles del Reino Unido y el número 12 en el Eurochart Hot 100.

Vídeo musical

La primera escena del vídeo musical de "Chain Reaction" Son dos paramédicos que levantan a un paciente de la ambulancia al suelo en una camilla. H es el paciente y Lee es uno de los paramédicos. Luego, Lee empuja a H al hospital. La siguiente escena es una recepcionista y esta resulta ser Claire. Ella canta su verso. Luego, la cámara se acerca a una enfermera que es Faye. Ella canta su verso. Luego, la cámara sigue a Faye hasta Lee y H. Ahora sabemos que Faye ama a Lee, así que le toca la mano. Luego Faye llama a Claire y comienzan a dirigirse al quirófano. Lee luego llama a un médico que resulta ser Lisa. Ahora también sabemos que Lisa ama a H.

La siguiente escena es H cantando su verso mientras los demás interpretan sus papeles. Luego, Lisa canta su verso y luego Faye sostiene la cámara operativa y la luz brilla hacia la cámara. En este punto, se ve a Steps con un cambio de ropa que es marrón y blanco. También los vemos bailando. Tienen primeros planos y cada uno se ve con un mueble en particular. Claire aparece con un sofá de esquina. Faye aparece en una escalera peluda. Lee aparece con un juego de cinco sillas de comedor. Lisa aparece con tres farolas altas, mientras que H aparece con un sillón de respaldo alto. El vídeo termina con Steps juntos cantando la última línea de la canción. El vídeo fue filmado en el Hospital de Greenwich y en un estudio de Londres.

Listados de pistas

• UK CD1 y cassette single, Australasian CD single

1. "Reacción de la caridad" – 3:56
2. "Uno para el dolor" (Tony Moran US remix) – 3:29
3. "Dejadme de amaros" – 3:45

• UK CD2

1. "Reacción de la cadena" (Graham Stack mezcla extendida) – 6:28
2. "Uno para el dolor" (Tony Moran extendida mezcla club) – 6:38
3. "Uno para la sordera" (Mezcla de 12 pulgadas de Anthem) – 6:48
4. "Uno para el dolor" (vídeo profesional) – 3:56

• European CD single

1. "Reacción de la caridad" – 3:56
2. "Uno para el dolor" (Tony Moran US remix) – 3:29

Personal

• Claire Richards – vocales de liderazgo y respaldo
• Lisa Scott-Lee – vocales de liderazgo y respaldo
• Faye Tozer – vocales de plomo y respaldo
• Ian "H" Watkins – vocales de plomo y respaldo
• Lee Latchford-Evans – voz de respaldo

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Otras versiones de portada

• Las Sombras hicieron una versión instrumental en Sombras sencillas (1987).
• Cliff Richard hizo una cubierta con Steps en 2001 en el programa ITV Los golpes que perdí.
• Grupo australiano Young Divas grabó una portada de la canción para su segundo álbum Nueva actitud, publicado en 2007.
• La cantante pop-dance sueca Daniela Vecchia grabó la cubierta de la canción y la lanzó como un CD independiente en enero de 2010.
• sitio de comparación de seguros de coches del Reino Unido Confused.com cubrió la canción en un anuncio 2011 protagonizado por Louise Dearman.