Rattanbai Jinnah

Rattanbai Jinnah (de soltera Petit; 20 de febrero de 1900 - 20 de febrero de 1929), también conocida como Ruttie Jinnah, fue la esposa de Muhammad Ali Jinnah, una figura importante en la creación de Pakistán y el fundador del país. Además, Rattanbai Petit pertenecía a algunas de las familias más influyentes del subcontinente indio, la familia Petit, a través de su padre; y la familia Jinnah a través de su matrimonio. Su hija Dina Wadia se casó con el presidente de Bombay Dyeing, Neville Wadia, de la familia Wadia.

Familia y antecedentes

Rattanbai Petit (a menudo llamada de manera informal "Ruttie") nació el 20 de febrero de 1900 en Bombay, Presidencia de Bombay, India británica, en el seno de la familia Petit, sumamente próspera y bien conectada, que pertenecía a la comunidad parsi. Era la única hija del empresario Sir Dinshaw Petit, el segundo baronet de Petit, y su esposa Lady Dinabai Petit. Su abuelo paterno, Dinshaw Maneckji Petit, el primer baronet, había construido algunas de las primeras fábricas de algodón de la India. También fue un filántropo que ayudó a los zoroastrianos de Irán que fueron perseguidos por los Qajars. Su hermano, Fali, quien más tarde se convirtió en Sir Dinshaw Maneckji Petit, el 3er Baronet, se casó con Sylla Tata, miembro de la familia Tata y hermana de J. R. D. Tata, quien más tarde se convirtió en el presidente con más años de servicio del Grupo Tata, uno de India& Los principales conglomerados empresariales de #39;s.

Rattanbai Petit era famoso en Bombay. No solo era la hija culta, elegante, extrovertida y nacionalista del segundo baronet, sino que también se la consideraba hermosa. Cuando entró en su adolescencia, la llamaron "La flor de Bombay" por la alta sociedad de la ciudad, muchos de los cuales eran huéspedes frecuentes en la casa de su padre.

Los Petit eran una familia extremadamente anglosajona que se esforzaba por ser completamente británica en modales, vestimenta, idioma, dieta y costumbres. El segundo baronet importaría solo las mejores flores, mármol y muebles de Europa para su hogar. Cada habitación tenía múltiples alfombras persas, y Petit Hall incluso tenía una fuente griega. Como era de esperar, casi no ahorraron lujos a sus hijos. El padre de Ruttie la obsequiaba con libros, ropa, mascotas, dulces, comidas gourmet y vacaciones en Europa u otras partes de la India donde poseían casas. Ruttie era una gran amante de la moda y se le permitía ir de compras sola y adquirir todo lo que quisiera; sin límites de gasto. Sus padres dejaron la mayor parte de la crianza de sus hijos a niñeras europeas. Mientras sus abuelos paternos practicaban los zoroastrianos ortodoxos, Ruttie era agnóstica y solo nominalmente parsi. Ninguno de los niños Petit se crió en el zoroastrismo, ni se hablaba gujarati en el hogar. Ruttie y sus hermanos recibieron ceremonias de Navjote, pero solo se hicieron como una excusa para organizar una gran fiesta después.

Cortejo y boda

Muhammad Ali Jinnah, entonces de 40 años, era solo tres años menor que el padre de Ruttie, y los dos hombres eran buenos amigos. Jinnah era una invitada frecuente en Petit Hall, la extensa residencia junto al mar de la familia Petit al pie de Malabar Hill en Mumbai. Fue en este entorno donde Ruttie y Jinnah se conocieron. Ambos eran nacionalistas, amaban los caballos y estaban ávidamente interesados en la política. Su romance, sin embargo, comenzó en Darjeeling, mientras los dos estaban de vacaciones juntos por su familia desprevenida. A pesar de la diferencia de edad de veinticuatro años y del hecho de que Ruttie apenas tenía dieciséis en ese momento, los dos decidieron casarse.

Certificado de matrimonio de Ruttie y Muhammad Ali Jinnah

Jinnah abordó el tema con su amigo discutiendo primero la cuestión de los matrimonios interreligiosos e intercomunitarios, siempre un tema controvertido en la India. Aquí estaba seguro de obtener una respuesta favorable del baronet. Después de invitar a su amigo a hacer una declaración general en apoyo de los matrimonios mixtos, Jinnah hizo su propuesta de casarse con la hija de su amigo. El baronet se sorprendió más allá de las palabras; nunca había imaginado otra cosa que una relación paternalista benigna entre su amigo y su hija. Reaccionó con violenta indignación ante la idea y casi ordenó a Jinnah que saliera de su casa. De los Petits' punto de vista, no era solo la cuestión de la religión, sino también la diferencia de edad, especialmente dado que Jinnah tenía 40 años, lo que los horrorizaba.

"Después de todo, aún no tenía dieciséis años, una edad en la que los padres modernos del nuevo siglo no esperaban que sus hijas se apresuraran a casarse, aunque en hogares más convencionales las niñas estaban prometidas o ya casadas por esa fecha. edad. La única hermana de Sir Dinshaw, Humabai, después de haber ido a un internado francés en Niza para obtener su bachillerato, todavía estaba soltera a los veintinueve años y no se levantó una ceja.

Como Ruttie era menor de edad, su padre pudo evitar el matrimonio por el momento, y el asunto se elaboró durante más de un año sin solución. Ruttie era la única hija (tenía tres hermanos) de sus padres, y siempre celebraban su cumpleaños a lo grande. A pesar de las tensiones dentro de la familia, difícilmente podían pasar por alto su cumpleaños de mayoría de edad, y en la ocasión se llevó a cabo un gran banquete en el Hotel Taj Mahal en Mumbai. Después de que el baronet obsequiara a sus invitados con un ingenioso discurso después de la cena, Ruttie se puso de pie y dijo "Gracias, papá..." y pasó a dejar caer una bomba. Con calma, informó a la reunión que había aceptado una propuesta de matrimonio de Jinnah y que se casarían en breve; le pidió a la audiencia que les deseara alegría. Se sentó en un silencio atronador, pero a pesar de la indignación y la oposición palpables, un asunto que se había vuelto tan público no podía deshacerse, y Ruttie no pudo ser persuadida de cambiar de opinión. Incluso hasta el final, sus padres nunca pudieron reconciliarse con el giro de los acontecimientos. Sus objeciones eran múltiples: la diferencia de religión, la gran diferencia de edad, el sentimiento de haber sido traicionados por un hombre al que siempre habían considerado un amigo. Cuando llegó el momento de que Ruttie abandonara la comunidad parsi y fuera recibida en la comunidad musulmana, su familia la repudió y la expulsó y tuvo que abandonar la casa de su padre de inmediato. En 1918, solo unas semanas después de cumplir 18 años, Ruttie se convirtió al Islam, se casó con Muhammad Ali Jinnah, de 42 años, en una boda islámica y cortó todos los lazos con su familia y la comunidad parsi.</ref>name= "dawn/3march2012">InpaperMagazine, de (3 de marzo de 2012). 'Primera dama: La flor de Bombay'. DAWN.COM. Consultado el 24 de mayo de 2017. </ref>Error en la cita: Falta una etiqueta <ref> al cerrar </ref> (consulte la página de ayuda).

Cuando Ruttie se mudó con sus mascotas, llegó a lo que era esencialmente una casa vacía. Al comienzo de su matrimonio, Jinnah le entregó su casa y su armario. Se le permitió amueblar completamente la casa exactamente como a ella le gustaba. Con respecto al guardarropa de Jinnah, Jinnah sabía que tenía buen ojo para la ropa de moda y le permitió no solo comprar y coordinar sus trajes, sino también peinarlo. Sin duda, Jinnah se benefició de este arreglo, ya que lo presentaba políticamente como un musulmán moderno y a la moda. También hacían frecuentes viajes a Europa y pasaban allí una considerable cantidad de tiempo. Formaban una pareja que llamaría la atención, no solo porque parecían una pareja dispareja improbable, sino también porque Ruttie aspiraba a definir la cima de la moda y el dinero no era un problema en absoluto. Su largo cabello estaría adornado con flores frescas, vestía sedas y gasas vibrantes, acentuadas por diademas y tiaras lujosas con diamantes, rubíes y esmeraldas. Su elección principal de vestido fue una blusa sin mangas con saris de gasa. Su atrevido guardarropa no solo sorprendería a la comunidad musulmana, sino también a los británicos. A pesar de esto, Jinnah adoraba a su novia infantil y complacía todos sus deseos, y ella también estaba contenta de ser mimada por su amado esposo a quien llamaba "J". Según la mayoría de las fuentes, la pareja no podría haber sido más feliz en sus primeros años de matrimonio. Su única hija, Dina Jinnah, nació prematuramente el 15 de agosto de 1919. Dina fue descuidada severamente por sus padres durante los primeros 8 años de su vida. Jinnah estaba preocupada por la política y Ruttie dejó a su hija al cuidado de niñeras y sirvientes. De hecho, ninguno de sus padres le dio un nombre a Dina.

La hermana de Jinnah, Fatima Jinnah, que había estado bajo la tutela de Jinnah desde los ocho años, desde la muerte de su padre en 1901, tampoco estaba dispuesta a casarse. En un intento por dar paso a la nueva novia, Fátima fue enviada inicialmente a la casa de otra hermana, pero luego pasó los domingos en la residencia de Jinnah en South Court. La joven Ruttie, que ya era madre a los 19 años, descubrió que ya no era la única receptora de las atenciones de Jinnah. No ayudó que ella y Fátima tuvieran temperamentos muy diferentes. Ruttie incluso le había gritado a Fátima (considerada severa y muy cercana en características personales en su austeridad y meticulosidad a Jinnah) una vez, al verla leer el Corán con regularidad, "el Corán es un libro del que se habla, no para ser leído". !” Jinnah inscribió a Fátima en una facultad de odontología en 1919. En 1923, también ayudó a Fátima Jinnah a establecer su propia clínica en Bombay. Sin embargo, esto hizo poco para cerrar la brecha que se había desarrollado entre Jinnah y Ruttie.

A mediados de 1922, Jinnah se enfrentaba al aislamiento político (casi reflejando la propia excomunión de Ruttie de la comunidad parsi), mientras dedicaba cada momento libre a ser la voz de la incitación separatista en una nación desgarrada por los hindúes. -Antipatía musulmana. Sus horas cada vez más tardías y la distancia cada vez mayor entre ellos hicieron que Ruttie se sintiera abandonada. El enamoramiento se había agotado y Jinnah encontró las demandas que se le hacían onerosas y vejatorias. El cambio no era algo que Ruttie pudiera entender o aceptar. Su compleja relación con su esposo se puede deducir leyendo algunos extractos de su última carta a él:

"...Cuando uno ha estado tan cerca de la realidad de la Vida (que después de todo es la Muerte) como yo he sido, querido, uno sólo recuerda los momentos hermosos y tiernos y todo el resto se convierte en una niebla medio velada de irrealidades. Trate de recordarme, querido, como la flor que se pegó y no la flor que pisaste..." y tarde en la carta, ". Querido te amo – Te amo – y si te hubiera amado un poco menos podría haber permanecido contigo – sólo después de que uno haya creado una flor muy hermosa uno no lo arrastra a través del miro. Cuanto más alto estableces tu ideal más bajo cae. Te he amado mi amor, como se le da a pocos hombres ser amado. Sólo os ruego que la tragedia que comenzó en amor también termine con ella...".

Últimos días y muerte

Después de que Ruttie y Jinnah se separaron, su hija pudo conocer a la madre de Ruttie. Lady Petit se hizo muy cercana a su nieta y, debido a su cercanía, Dina eligió tomar el nombre de pila de su abuela materna.

Ruttie Jinnah desarrolló dolencias intestinales y se especuló que el cáncer era la causa. También sufría de depresión, que no se entendía bien en ese momento. A principios de 1928, se mudó a una suite en el hotel Taj Mahal de Bombay y dejó a Jinnah en casa con Dina, de ocho años. Esa primavera, mientras visitaba París con su madre, Ruttie cayó en un coma inexplicable y casi muere. Dos meses después, el 19 de febrero de 1929, Ruttie cayó inconsciente en su habitación del Taj Hotel de Bombay. Murió al día siguiente, su 29 cumpleaños.

No existe un registro médico oficial que indique la causa de su muerte, por lo que hay muchas especulaciones que van desde el cáncer hasta la colitis. Jinnah estaba en Delhi en ese momento, por lo que no se enteró de la muerte de su esposa hasta que su suegro lo llamó desde Bombay para informarle que Ruttie había muerto.

Años después de la muerte de su esposa, Jinnah le confió a un amigo: "Era una niña, no debería haberme casado con ella". Fue mi error". Además, en una especie de ironía, su propia postura sobre los matrimonios interreligiosos e intercomunitarios fue cuestionada cuando su hija Dina decidió casarse con el industrial parsi Neville Wadia. Casi exactamente de la misma manera en que se enfrentaron Sir Dinshaw Petit y Ruttie, Jinnah también se enfrentó a Dina por su deseo de casarse fuera de la comunidad musulmana. Mahommed Ali Karim Chagla, quien era el asistente de Jinnah en ese momento, escribe en su autobiografía Roses en diciembre: 'Jinnah le preguntó a Dina 'hay millones de niños musulmanes en la India, ¿es él el único al que estabas esperando? ¿para?', y Dina respondió: 'Había millones de niñas musulmanas en la India, ¿por qué te casaste con mi madre entonces?' Su respuesta a ella fue: 'Ella se hizo musulmana'.

Muhammad Ali Jinnah es visto como una persona muy reservada que apenas mostraba sus emociones, pero se sabe que lloró dos veces en público y ambas ocasiones estaban relacionadas con Ruttie. Una de las ocasiones fue el funeral de Ruttie en 1929, y la otra fue en agosto de 1947, cuando visitó su tumba por última vez antes de partir hacia Pakistán. Jinnah salió de la India en agosto de 1947 para no volver nunca más.

Después de la muerte de Ruttie y el matrimonio de Dina, parecía que Jinnah los extrañaba mucho. G. Allana escribió una biografía de Jinnah titulada "Quaid-i-Azam Jinnah: La historia de una nación" y relata una anécdota que le hizo saber el chofer de Jinnah. Citó así al chofer:

"Conoces a los sirvientes en casa para conocer todo lo que les rodea. A veces más de doce años después de la muerte de Begum Jinnah (Sra. Jinnah), el jefe ordenaría en la noche muerta un enorme antiguo pecho de madera para ser abierto, en el que se almacenaban ropa de su esposa muerta y su hija casada. Él miraba atentamente esas ropas, ya que eran sacadas de la caja y se extendían en las alfombras. Los miraba por mucho tiempo con elocuente silencio. Entonces sus ojos se vuelven húmedos..."