Rangos imperiales, reales y nobles

El rango tradicional entre la realeza, los pares y la nobleza europeos tiene sus raíces en la Antigüedad tardía y la Edad Media. Aunque varían con el tiempo y entre regiones geográficas (por ejemplo, el príncipe de una región puede ser igual al gran duque de otra), la siguiente es una lista razonablemente completa que proporciona información tanto sobre los rangos generales como sobre las diferencias específicas.. Debe hacerse una distinción entre familias reinantes (o anteriormente reinantes) y la nobleza, siendo esta última una clase social sujeta a las primeras y creada por ellas.

Rangos y títulos

Títulos en inglés

Durante la Edad Media, en Inglaterra, como en la mayor parte de Europa, el sistema feudal era el sistema social y económico dominante. Bajo el sistema feudal, el monarca concedía tierras a sus súbditos leales a cambio de su lealtad y servicio militar cuando lo llamaba el monarca. Además de las concesiones de tierras, estos súbditos generalmente recibían títulos que implicaban nobleza y rango, como duque, conde, barón, etc., que se transmitían a través de la línea masculina del titular. Los barones eran el rango más bajo de la nobleza y se les concedían pequeñas parcelas de tierra. Los condes ocupaban el siguiente rango más alto con mayores propiedades de tierra. Los duques tenían el rango más alto y poseían las mayores propiedades, conocidas como ducados. El monarca era la máxima autoridad y podía conceder y revocar títulos.

En el siglo XIV, una nobleza inglesa comenzó a surgir como una entidad separada del sistema feudal. Los pares tenían títulos otorgados por el monarca, pero no necesariamente poseían tierras ni tenían obligaciones feudales. La nobleza se dividió en cinco rangos; de mayor a menor: duque, marqués, conde, vizconde y barón.

El sistema de nobleza se fue formalizando con el tiempo. En el siglo XVIII, los títulos nobiliarios ya no se otorgaban como recompensa por el servicio militar, sino como una forma de reconocer el estatus social y la influencia política.

Hoy en día, existen dos tipos de títulos nobiliarios en Inglaterra: títulos nobiliarios hereditarios y vitalicios. Los títulos nobiliarios hereditarios son aquellos que se transmiten a través de la línea masculina de la familia. Los títulos nobiliarios vitalicios, por otro lado, se otorgan a un individuo únicamente durante su vida y no se transmiten a sus herederos.

Antes de 1958, los títulos nobiliarios vitalicios eran relativamente raros y se consideraban que no daban derecho al portador a sentarse en la Cámara de los Lores. Desde la Ley de títulos nobiliarios vitalicios de 1958, casi todos los nuevos títulos nobiliarios son baronías vitalicias.

Además de los títulos nobiliarios, también existen varios títulos honoríficos en Inglaterra. Estos títulos no conllevan ningún privilegio legal o social, sino que se otorgan como una forma de reconocer a las personas por sus contribuciones a la sociedad.

Algunos títulos honoríficos comunes incluyen Caballero, Dama y Compañero de Honor. Estos títulos son otorgados por el monarca y no son hereditarios.

Soberana

• La palabra monarca se deriva del griego μον correctρχwalkς, monárkhēs, "sole ruler" (de μόνος, mónos, "single" o "sole", y Entendido, árkhōn, archon, "leader", "ruler", "chief", la palabra es el presente participio del verbo Entendido, Arkhein, "a gobernar", "a dirigir", esto desde el sustantivo χρ, arkhē, "comenzar", "autoridad", "principio") a través de la forma latinizada monarcha.
• La palabra soberano se deriva del latín super ("arriba").
• Autocrat se deriva del griego αὐτοκρτωρ: αὐτός ("self") y καρτείν ("para mantener el poder"), y puede ser traducido como "uno que gobierna por sí mismo".

Títulos comunes para monarcas europeas, latinoamericanas y asiáticas

Muchos de los títulos enumerados también pueden ser utilizados por nobles menores (no soberanos) según el período histórico y el estado. Los títulos soberanos que se enumeran a continuación se agrupan en categorías aproximadamente según su grado de dignidad; siendo estos: imperial (Emperador/Emperatriz, etc.), real (Rey/Reina, Gran Duque, etc.), otros (Príncipe soberano, Duque soberano, etc.) y religioso.

Títulos imperiales

• "Emperador" (en inglés), Imperador (en portugués), Emperador (en español), Imperatore (en italiano) y Empereur (en francés), del latín Imperator, originalmente era un título militar. Los soldados saludan al líder de un ejército victorioso como 'imperator'. En inglés, la forma femenina es Emperatriz (El latín es imperatrix). El reino de un emperador o emperatriz se denomina un Imperio. Otras palabras que significan Emperador incluyen:
  • César, la denominación de los emperadores romanos derivada del dictador romano Julio César, cuyo gran nefecho y adoptado hijo Gaius Julius César Augustus se convirtió en el primer emperador de Roma. Los cuatro sucesores de Augustus fueron cada uno hechos el hijo adoptivo de su predecesor, y por lo tanto legalmente tenían derecho a usar "Caesar" como un constitutivo de sus nombres; después de Nero, sin embargo, el vínculo familiar de la dinastía Julio-Claudiano fue interrumpido y uso de la palabra César continuó como título solamente.
  • Kaiser, derivado de César, utilizado principalmente en los países germánicos. La forma femenina en alemán es Kaiserin.
  • Augustus, un título honorífico romano que significa 'Venerable' o 'Majestic', utilizado por los emperadores romanos desde el comienzo del Imperio en adelante.
  • Basileus kai Autokrator, Título griego medieval que significa "soberano y autócrata", utilizado por los emperadores bizantinos griegos del siglo IX en adelante.
  • Zar / Zar / Zar / Zar / Zar, derivado como variante acortada de la pronunciación eslava del César (tsyasar), la forma femenina es Tsaritsa, utilizado principalmente en Bulgaria, y después en Rusia y otros países eslavos, aunque en inglés Tsarina también se usó a veces.
  • Huēyi Tlahtloāni, el término de Nahuatl Clásico para el gobernante de múltiples āltepētl, una ciudad-estado prehispánico en Mesoamérica, comúnmente refiriéndose a la cabeza de la Alianza Triple Azteca, o Imperio Azteca. Se traduce de manera diversa en inglés como "Gran Orador" o el equivalente al "gran rey" europeo o "alto rey", aunque más generalmente como "Emperador".
  • Samrat, (Sánscrito: samrāt o Ганныхा) es un antiguo título indio que significa 'Un soberano supremo, señor universal'. La forma femenina es Samrājñī o Праныйныханиных.Chakravarti Y Chhatrapati también se utilizan para describir el estatus del Emperador
  • 皇 es el título de emperadores en Asia Oriental. Un emperador se llamaHuángdìen chino, Hwangjeen coreano,Hoàng đónicaen vietnamita, yKōteien japonés, pero todas son sólo sus respectivas pronunciaciones del carácter chino 皇.
    • Huangdi, el monarca Imperial durante la China Imperial.
    • Hwangje (modelo, 皇 invisible), título utilizado para emperadores del Imperio Coreano
    • Hoàng đнени (皇 parecida)vietnamita, que significa "emperor"
    • Kōtei (Kōtei)皇), título japonés utilizado principalmente para emperadores de otras naciones (por ejemplo Roma, Rusia, Alemania). Tennō se refiere sólo a un emperador de Japón, mientras que kōtei se refiere a un emperador de cualquier país.
    • Tennō天), lo que significa "heavenly Emperor" en japonés. Es el símbolo del Estado y de la unidad del pueblo. Históricamente, él es también la autoridad más alta de la religión Shinto, ya que él y su familia son los descendientes directos de la diosa del sol Amaterasu.
  • Khagan, derivado de khans, utilizado por los nómadas del Asia central.
    • Tian Kehan significa "Khangan celestial". Dado a Tang Taizong y Tang Gaozong por nómadas turcos.
  • Padishah, Persa pād "Maestro" y shāh "king". Usado en el Imperio Otomano y el Imperio Mughal.
  • Shahanshah, título persa que significa "rey de reyes". Utilizado por Persian (Monarcas iraníes)
  • Sultan of Sultans, el equivalente sultánico del estilo Rey de Reyes
  • Basileus tōn Basileōn, Antiguo título griego que significa "rey de reyes", utilizado por Alejandro Magno después del título similar de la dinastía Achaemenid de Persia. Una traducción del antiguo persa Shahanshah.
  • Nägäst, título de los gobernantes de Etiopía, que significa "rey de reyes", utilizado junto con Negus, un título real en las lenguas semióticas etíopes.
  • Maharajadhiraja, el Rey de Reyes forma de Maharaja, fue utilizado por gobernantes imperiales como Chandragupta I de Guptas como emperador.
  • Mepe-MepetaGeorgiano por "rey de reyes".
  • Sapa Inca, El Sapa Inca (Deletreo hispano) o Sapa Inka (Quechua para "el único Inca"), también conocido como Apu ("divinidad"), Inka Qhapaq ("mighty Inca") o simplemente Sapa ("el único"), era el gobernante del Reino de Cusco y, más tarde, el monarca del Tawantinsuyu (llamado Imperio Inca por los historiadores) y el Estado Neo-Inca.

Títulos reales

• Rey, del alemán *kuningaz, aproximadamente significando "hijo del pueblo". (Ver: realeza alemana) El reino de un rey es llamado un Reino Unido (los reyes soberanos están colocados sobre los reyes vasallos). El equivalente femenino de un rey, o el consorcio de un rey es un Reina, del alemán *kwoenizo *Kwenon, "esposa"; cognate of Greek γyouνё, gynē, "mujer"; de PIE *gwnn"mujer". Independientemente del género de un gobernante, su reino se conoce como un reino.
  • Rei (en portugués y catalán), Rey (en español), Re (en italiano) Roi (en francés), Rege (en rumano) - Derivado de latín Rex, que significa "ruler". Rex es conocido con Raja, RíReign, Regina, etc.
  • Basileus, de Mycenaean griego significa "chieftain", utilizado por varios antiguos gobernantes griegos.
  • Arka es un título real (rey) en Gran Armenia. Otro nombre usado era Tagavor, que también apareció más tarde en Armenia Ciliciana.
  • Melech, antiguo rey hebreo. La palabra para la reina es Malka.
  • Despierta es el título de reyes en Asia Oriental. Un rey es llamadoWángen chino,Wangen coreano,Vūngen vietnamita, yŌen japonés, pero todas son sólo sus respectivas pronunciaciones del carácter chino Despierta.
    • Wáng (dirección), el jefe del estado de la China antigua.
    • Wang (왕, Despierta)Coreano, significa "rey"
    • Vristang (discurso)vietnamita, que significa "rey"
    • Ō (Embajado), japonés, que significa "rey", o "soberbio". También el título del gobernante del antiguo Japón waō (倭 telescopio). El título femenino Joō.
    • Xi Chu Ba Wang (justificadamente) significa el Rey Hegemon de Chu Occidental.
    • Taewang (principalmente,, literalmente "el rey más grande", un título coreano para los gobernantes del Imperio Goguryeo.
  • Król (en polaco) Král (en checo), Király (en húngaro), Король (en ruso y ucraniano), Кароль (en bielorruso), Краж / Kralj (en croata y serbio), Крал (en búlgaro), Crai (en rumano), Korol – Derivado de Old East Slavic Король rey, utilizado en los idiomas kazajo, tártaro y kirguís. El korol, krol, kral, крал y kiraly versiones utilizadas en Europa Central y Oriental derivan del nombre de Charlemagne.
  • Tsenpo, también conocido como Tengo razón. o "Hijo Divino", fue el título de los monarcas del Tíbet.
  • Chanyu, corto para Chengli Gutu Chanyu Fue un título utilizado por los gobernantes nómadas supremos de Asia Interior. Significado "Hijo del Cielo, Gobernador del Norte", fue posteriormente superada por el título Khagan.
  • Rí, Título gaélico que significa rey, de los cuales había varios grados, siendo el más alto Ard Rí (alto rey). Cognato con indio Raja, latín Rex, y antiguo Gaulish Rix.
  • Raja, Sánscrito, más tarde hindú, por "reyer". Cognato con latín Rex, Irlandés Rí, etc. El equivalente femenino Rani. El equivalente femenino filipino es Hara.
    • Maharaja, sánscrito, más tarde hindstaní, por "gran rey". Es el título de reyes en el subcontinente indio. El equivalente femenino Maharani.
    • Devaraja, literalmente "god king". Un título en el Imperio Khmer y a través de Java
    • Rai, Urdu y Bengali, por "reyer" en el subcontinente indio.
    • Rana, se utilizó como título para la soberanía marcial de los gobernantes de Rajput en el subcontinente indio.
    • Babu, un título principal utilizado por muchos gobernantes en el subcontinente indio.
  • Eze, la palabra Igbo para el rey o gobernante de un reino o ciudad-estado. Es conocido con Obi e Igwe.
  • Oba, la palabra Yoruba para Rey o Gobernador de un reino o ciudad-estado. Se utiliza en todas las tierras tradicionales de Yoruba, así como en el Edo, en toda Nigeria, Benin y Togo.
    • Alaafin, o "Hombre del Palacio" en el idioma Yoruba, fue el título del gobernante del Imperio Oyo medieval en el noroeste de Yorubaland. Se le considera el superseñor supremo del imperio y se espera mantener a los tributarios a salvo del ataque, así como mediar disputas entre varios reyes (Obas) y su pueblo dentro del Imperio.
  • Kabaka, gobernante de Buganda, un reino dentro de Uganda en África Oriental.
  • Omukama es un título asociado con el Bunyoro-Kitara en Uganda. También es el título del Omukama de Toro.
  • Shah, palabra persa para el rey, de Indo-europeo para "el que gobierna". Usado en Persia, junto Shahanshah. El título de los hijos de un sha es Shahzade / Shahzadeh. El título femenino Shahbanu
  • BoqorSomalí para King. Sin embargo, en la práctica, es el primus inter pares o "King of Kings". El título se deriva etimológicamente de uno de los términos de lengua afroasiática somalí para "belta", en reconocimiento del papel unificador del funcionario dentro de la sociedad mayor. Además, Boqor está relacionado lingüísticamente con el estilo Paqar, que fue empleado por los gobernantes en el estado temprano del valle del Nilo Meroe.
  • Sultan, desde árabe y originalmente refiriéndose a uno que tenía "poder", más recientemente utilizado como sinónimo para un rey. El equivalente femenino es un Sultana.
  • Khan, de la palabra Turco-Mongol para "ruler" o "king". El equivalente femenino es un Khatun. El reino de un Khan se llama Khanate.
  • Malik, árabe para "rey". El equivalente femenino es un Malika.
  • Mwami en Rwanda y regiones vecinas en el Congo. La contraparte femenina Mwamikazi.
  • Almamy, Rey de Futa Toro, un reino precolonial del pueblo toucouleur. Del viejo título de Pulaar "Almamy" (rey).
  • Maad a Sinig, Rey de Sine, un reino precolonial del pueblo Serer. Del antiguo título de Serer "Maad" (rey).
  • Maad Saloum, gobernante de Saloum, un reino precolonial del pueblo Serer.
  • Susuhunan, "a quien se paga el homenaje", título del monarca javanés del Surakarta Sunanate.
  • Teigne, gobernante de Baol, antes un reino precolonial Serer.
  • Tlahtloāni, el término Clásico Nahuatl para el gobernante de un āltepētl, una ciudad-estado prehispánico en Mesoamérica traducida en inglés como "rey", "ruler", (o "hablante" en el sentido político). A siwātlahtoāni es una regla femenina, o reina regnant.
  • Lugal, es el término sumerio para "rey, gobernante". Literalmente, el término significa "hombre grande".
  • AnaxDe Mycenaean wanax Para "alto rey". Desaparecido Basileus en uso de Mycenaean.
  • Faraón, "Hombre de la Gran Casa" usados en Antiguo Egipto para denotar a los reyes de los reinos superiores e inferiores del valle del río Nilo.
  • Faama, título de los gobernantes del Malí pre-imperial, que significa "rey".
  • Mansa, título de los gobernantes del Imperio Mali
  • Omanhene o Ohene, un título akan que significa Rey de la Nación, con Ohene simplemente significado Rey. Ohemaa, la contraparte materna (su madre, hermana, tía (se refiere a una segunda madreprimo.referido como hermana)), tiene igual poder y selecciona qué hijo quiere liderar al pueblo. El rey Akan gobierna en nombre de su madre que es el verdadero poder de la tierra. Si la Ohemaa no selecciona a ningún pariente varón para liderar en su nombre, entonces puede asumir el papel como Rey o Omán.
  • Mwenematapa, título de los gobernantes del Imperio Mutapa. Significa "Prince of the Realm" en Shona. También deletreado Mwene Mutapa o en transliteración portuguesa Monomotapa.
  • BretwaldaMonarcas de Inglaterra anglosajón.
  • Yang di-Pertuan Agong, el título oficial del jefe de estado de Malasia, y significa "El que es el Señor Supremo" y es generalmente brillante en inglés como "rey". El titular de la oficina es elegido entre los jefes de los nueve estados reales.
  • Lamane, "Maestro de la tierra" o "propietario del suelo" en la antigua lengua serer eran los antiguos reyes hereditarios y la gentria aterrizada del pueblo serer encontrado en Senegal, Gambia y Mauritania. Los Lamanes eran guardianes de la religión del Serer y muchos de ellos han sido canonizados como santos santos (Pangool).
  • Otumfuo, literalmente "el poderoso", un título akan para significar un rey. Se cree que se origina con el estado akan de Akwamu. Todavía se utiliza entre los Akwamu y ahora el pueblo Asante.
  • Qhapaq, escrito como Capac en textos españoles, la palabra Inca para el "rey"

Títulos principescos, ducales y otros títulos soberanos

• Grand vizier fue el título del jefe efectivo del gobierno (prime-minister) de muchos estados soberanos en el mundo islámico. La oficina del Gran Vizier fue celebrada por primera vez por funcionarios en el Califato Abbasid posterior. Luego se celebró en el Imperio Otomano, el Imperio Mughal, el Califato Sokoto, el Imperio Safavid y Marruecos. En el Imperio Otomano, el Gran Vizier celebró el sello imperial y pudo convocar a todos los demás viziers (ministros) para asistir a los asuntos del estado; los viziers en conferencia fueron llamados "Kubbealtı viziers" en referencia a su lugar de reunión, el Kubbealtı ('bajo la cúpula') en el Palacio de Topkapı. Sus oficinas estaban ubicadas en el Sublime Porte. Hoy, el Primer Ministro del Pakistán se menciona en Urdu como Wazir-e-azam, que se traduce literalmente al Gran Vizier
• Khedive (/k en inglés), Ottoman Turkish: Нدیو, romanized: hıdiv; Arabic: Нديوي, romanized: khudaywī) fue un honorífico título de origen persa utilizado para los sultanes y grandes viziers del Imperio Otomano, pero más famoso por el virrey de Egipto de 1805 a 1914.
• Grand Duke se considera parte de la nobleza reinante ("Royalty", en alemán Hochadel; su forma correcta de dirección es "Alteza Real"). El título de Gran Duque de Bosnia (Serbo-Croatian: veliki vojvoda rusaga bosanskog, latín: Bosne supremus voivoda / Sicut supremus voivoda regni Bosniae) apareció a principios del siglo XIV como tipo diferente de este título, único para el estado medieval bosnio. Fue un título judicial, otorgado por el monarca al comandante militar más alto, generalmente reservado para los más influyentes y capaces entre la nobleza bosnia más alta. Para interpretarlo como un puesto de oficina en lugar de un rango judicial podría ser igual de exacto, y aunque fue retenido por un noble que lo ganó, no era destinado a ser hereditario, al menos no al principio. Sin embargo, en las últimas décadas del estado medieval bosnio se convirtió en hereditario, lo que significa que se convirtió en más que una oficina o un rango judicial.
  • Archduke, gobernante de un arqueducto; utilizado exclusivamente por la dinastía de Habsburgo y su rama junior de Habsburgo-Lorraine que gobernó el Imperio Romano Santo (hasta 1806), el Imperio austriaco (1804-1867), el Segundo Imperio Mexicano (1863-1867) y el Imperio Austro-Hungría (1867-1918) para miembros de la familia imperial Habsty, cada uno que lo retenía como un título subsular El título fue creado por la falsificación en 1358 por los propios Habsburgo para establecer una precedencia de sus príncipes sobre los otros titulares de títulos de alta nobleza de la era; por lo tanto, el rango no fue reconocido por las otras dinastías dominantes hasta 1453
• Gran príncipe
• Príncipe soberano, del latín príncipes, que significa "uno que toma primero [lugar]". La forma femenina es Princesa. Las formas variables incluyen el alemán Fürst y ruso Knyaz (князь) y la forma femenina Knyaginya (княгиня).
  • Datu en los Visayas y Mindanao que, junto con el término Raja (en el Rajahnate de Cebu y Reino de Maynila) y Lakan (título ampliamente utilizado en la isla de Luzon), son los equivalentes filipinos de "principe soberano" y, por lo tanto, brillantes como "ruler". El equivalente femenino es un Dayang. (Cf. también Principalía – la clase hispanizada y cristianaizada Datu durante el período colonial español en Filipinas.)
• Nizam, La palabra se deriva del idioma árabe Nizām (نfocام), que significa orden, arreglo. Nizām-ul-mulk fue un título utilizado por primera vez en Urdu alrededor de 1600 para significar Gobernador del reino o Adjunto para el Imperio Todopoderoso.
• Despot, griego para "Señor, maestro", inicialmente una apelación para el emperador bizantino, más tarde el título de la corte senior, otorgado a los hijos y parientes cercanos del emperador. En los siglos XIII-15 nacen gobernantes autónomos e independientes en los Balcanes.
• Voievod şi domn, título de los príncipes soberanos de Wallachia y Moldavia. Voievod (de Eslavo) significa en este contexto comandante militar supremo mientras que Domn (de lat. dominus) significa maestro, señor, autócrata. El título "civiliano" Domn tiene una especie de primacía. La oficina/autoridad se llama "domnie" (aproximadamente "señoría") en lugar de voievodship (como es el caso de títulos eslavos similares, pero menores). El príncipe es llamado como "doamne" ("Señor").
• Soberano Duque, del latín Dux, que significa "líder", un rango militar en el último Imperio Romano. Las formas variables incluyen Doge y Duce; también se ha modificado Archduke (que significa "chief" Duke), Grand Duke (literalmente "grande", o "grande" Duque; ver arriba bajo títulos reales), Vice Duke ("deputado" Duke), etc. El equivalente femenino Duquesa.
  • Doge, elegido señor y jefe de estado en varios estados-ciudad italianos
  • Ealdorman, Old English por "el hombre mayor", renderizado Dux en latín.
• Tuanku, literalmente "Mi Maestro" (Tuan Ku), el título de los gobernantes de los nueve estados reales de Malasia; todos los príncipes y princesas de las Familias Reales también reciben la denominación Tunku (literalmente "Mi Señor" (Tun Ku) o espelta Tengku) o Raja.
• Sheikh a menudo se utiliza como título para las familias reales árabes. Algunos Emires de la Península Arábiga utilizan el título Sheikh ("elder" o "señor"), al igual que otros miembros de la familia extendida.
• Emir, a menudo renderizado Amir en el uso más antiguo del inglés; desde el árabe "a comando." La forma femenina es Emira (Amirah). Emir es la raíz del rango naval "Almirante". Generalmente se traduce como Príncipe en inglés.
  • Amir al-umaraEmir de Emir.
• Mir: Según el libro Inscripciones persas en monumentos indios, Mir es probablemente una forma árabe Pir. Pir en el viejo persa y sánscrito significa el viejo, el sabio, el jefe y el gran líder. Fue árabe como Mir entonces, con AlA) (artículo definitivo árabe), fue pronunciado como Emir.
  • En el Imperio Otomano, Mir-i Miran fue utilizado como el equivalente persa al título turco Beylerbey ("Bey of Beys"), junto con el equivalente árabe Amir al-Umara ("Emir de Emirs").
• Beyo Beg/BaigTurco para "Chieftain".
  • Begum, título real femenino y aristocrático de Asia Central y Sur.
  • BeylerbeyBey de Beys.
  • Atabeg, palabra es un compuesto de dos palabras turcas: ata, "ancestor", y abeja o abeja, "Señor, líder, príncipe".
  • Beg KhanConcatenación de Baig y Khan.
  • Khagan Bek, título utilizado por Khazars.
  • Derebey, señor feudal en Anatolia y las zonas ponticas de Lazistan y Acara en el siglo XVIII.
• Dey, título dado a los gobernantes de la Regencia de Argel y Trípoli bajo el Imperio Otomano a partir de 1671.
• Sardar, también deletreado como Sirdar, Sardaar o Serdar, es un título de nobleza (Señor..., sar/sair- significa "cabe o autoridad" y -Dār significa "tenedor" en sánscrito y Avestan)

Títulos tribales

• "Tribal Chief"
• Tadodaho, derivado del nombre del primer "mano del fuego del consejo" del Iroquois Confederacy, Haudenosauneeo Cinco Naciones, se refiere al individuo con la autoridad más alta en su territorio moderno y su modo de vida espiritual.
• Taoiseach ()pronunciación irlandesa: [en]) significa líder. Un jefe de clan irlandés. Desde 1937, este ha sido el título de los primeros ministros de Irlanda elegidos, tanto en irlandés como en inglés.
• Tánaiste ()pronunciación irlandesa: [en]) es el segundo al mando de un clan irlandés. Desde 1937, este ha sido el título tanto en irlandés como en inglés para el jefe adjunto del gobierno irlandés, designado por el sirviente Taoiseach para actuar en ese papel durante la ausencia temporal del Taoiseach.
• TòiseachEl gaélico escocés para jefe de clanes.
• Tywysog ()pronunciación de galés: [en inglés]), en Welsh moderno, significa "Prince" y es conocido con Taoiseach y Tòiseach. Derivado del proto-céltico *towisākos "Chieftain, leader".
• Rí ruirech, "king of over-kings", o rí cóicid, un rey provincial en Irlanda.
• Corono, líder de una gran tribu en Celtic Gallaecia. En las inscripciones latinas posteriores, a veces se les denominaría Princeps.
• Fon, los líderes regionales y tribales en Camerún.
• OdikroUn jefe de Akan. Obahemaa contraparte materna femenina.
• Cacique, derivado de la palabra Taíno kasike, para monarcas precolombinas.
• Lonko, jefe de varias comunidades mapuche.
• Ratu, Un título principal fiyiano que también se encuentra en la cultura javanesa.
• Ali., era el monarca supremo de varias islas hawaianas. Son los jefes supremos (jefe de los jefes). Este título sería utilizado posteriormente por los gobernantes de toda la cadena hawaiana de islas.
• AjawEn maya significa "Señor", "ruler", "king" o "leader". Fue el título del gobernante en la policia maya clásica. Una variante es el título de K'inich Ajaw o "Gran Rey Sol" como se utilizó para referirse al fundador de la dinastía Copán, K'inich Yax K'uk' Mo'. El equivalente femenino es un Ix-ajaw.
• Halach UinikEn maya significa "hombre real", "persona de hecho" o "persona de mando". Fue el título del gobernante en la policia maya post-clásica (Kuchkabal).

Títulos religiosos

• Papa, también "Supreme Pontiff de la Iglesia Universal y Vicario de Cristo", es considerado el sucesor apostólico de San Pedro, uno de los Doce Apóstoles (discípulos primarios) de Jesucristo. Una vez que ejerce el poder secular sustancial como gobernante de los Estados Papales y líder de la Cristiandad, el Papa es también el gobernante absoluto del estado soberano Ciudad del Vaticano. También el título del líder de la Iglesia copta, considerado sucesor del apóstol san Marcos Evangelista. La palabra pope se deriva de latín e italiano Papa, una forma familiar de "padre".
• Catholicos es el Obispo Principal, Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Armenia. El primer uso eclesiástico del título Catholicos fue el obispo de Armenia, jefe de la Iglesia Apostólica Ortodoxa Armenia, en el siglo IV.
• Patriarca es el título eclesial más alto utilizado en la tradición cristiana oriental. Algunos patriarcas también son estilosos como papas.
• Califa significa 'successor' (a Muhammad), tanto un líder religioso como secular. El gobernante del califato era el jefe secular de la comunidad musulmana internacional, como nación. Reclamar el Califato era, teóricamente, reclamar la administración sobre los musulmanes en la tierra, bajo la soberanía de Alá. (Véase Amir al-Mu'minin supra). Esto no significaba necesariamente que el Califa era en sí mismo la autoridad suprema del derecho islámico o de la teología; eso todavía cayó a la Ulema. El papel del Califa era supervisar y asumir la responsabilidad de las necesidades políticas y gubernamentales de la comunidad musulmana (tanto dentro como fuera de las fronteras de su reino territorial), en lugar de determinar los asuntos de doctrina.
  • Amir al-Mu'minin, o "Comandante (Emir) de los Fieles", un título tradicionalmente sostenido por los califas del Islam para denotar su suzerindad sobre todos los musulmanes, incluso (teóricamente) aquellos que más allá de sus fronteras territoriales. Actualmente, el Rey de Marruecos y el Sultán de Sokoto tienen este título, aunque ninguno reclama oficialmente el Califato.
• Imam, Imam (/Íntimo margenm/; árabe: إمام imām; plural: أمة a ́immah) es una posición de liderazgo islámico. Para los musulmanes sunitas, Imam es más comúnmente utilizado como el título de un líder de adoración de una mezquita. En este contexto, los imams pueden dirigir los servicios de adoración islámicos, dirigir oraciones, servir como líderes comunitarios y proporcionar orientación religiosa. Así para Sunnis, cualquiera puede estudiar las ciencias islámicas básicas y convertirse en un Imam
• Dalai Lama, la autoridad más alta en el budismo tibetano (o más específicamente Gelug) y un símbolo de la unificación de Tíbet, dijo pertenecer a una línea de reencarnaciones de la bodhisattva Avalokitesvara. Entre otros lamas tibetanos encarnados, el segundo prelado más alto de Gelug es el Panchen Lama. Desde el momento de la Quinta Dalai Lama hasta 1950 el Dalai Lamas gobernó eficazmente el Tíbet. El jefe de la escuela rival de Kagyu del budismo tibetano es el Karmapa.
• Saltigue, los sumos sacerdotes y sacerdotisas del pueblo Serer. Son los adivinos en la religión Serer.

Otros soberanos, realeza, pares y nobleza importante

Varios rangos fueron ampliamente utilizados (durante más de mil años sólo en Europa) tanto para gobernantes soberanos como para no soberanos. Se requiere conocimiento adicional sobre el territorio y el período histórico para saber si el titular del rango era soberano o no soberano. Sin embargo, la precedencia conjunta entre los titulares de rango a menudo dependía en gran medida de si un titular de rango era soberano, tuviera o no el mismo rango. El ejemplo más amplio de esta situación fue el Sacro Imperio Romano Germánico (HRE) en Europa. Varios de los siguientes rangos eran comúnmente tanto soberanos como no soberanos dentro del HRE. Fuera del HRE, el rango soberano más común entre los siguientes era el de Príncipe. Dentro del HRE, aquellos que ocupaban los siguientes rangos y que también eran soberanos tenían (disfrutaban) lo que se conocía como una relación inmediata con el Emperador. Aquellos que ocupaban rangos no soberanos mantenían sólo una relación mediata (lo que significa que la jerarquía civil hacia arriba estaba mediada por uno o más intermediarios entre el titular del rango y el Emperador).

Títulos

• Prince ()Prinz en alemán), miembros junior de una familia real, gran ducal, gobernante ducal o principe, o mediatizada. El título Fürst Se reservaba generalmente, desde el siglo XIX, para los gobernantes de los principados — las entidades soberanas más pequeñas (por ejemplo, Liechtenstein, Lippe, Schwarzburg, Waldeck-and-Pyrmont)— y para los jefes de familias de alto rango, nobles pero no corrientes (Bismarck, Clary und Aldringen, Dietrichstein, Henckel von Donnersmarck, Kinhless Los cadetes de estas últimas familias generalmente no se les permitía utilizar Prinz, siendo concedido sólo el estilo del conteo (Graf) o, ocasionalmente, el de Fürst (Wrede, Urach) a pesar de que también era un título dominante. Uso excepcional de Prinz fue permitido para algunas familias morgánicas (por ejemplo, Battenberg, Montenuovo) y algunas otras (Carolath-Beuthen, Biron von Kurland).
  • En particular, Príncipe heredero ()Kronprinz en alemán) fue reservado para el heredero aparente de un emperador o rey.
  • Grand Prince ()Velikiy Knyaz), gobernante de un gran principado; un título utilizado principalmente en los principados medievales de Kyivan Rus; También fue utilizado por los Romanovs del Imperio Ruso para miembros de la familia imperial.
  • Elector PrinceKurfürst en alemán), un rango para los que votaron por el Santo Emperador Romano, generalmente soberano de un estado (por ejemplo, el Margrave de Brandenburgo, un elector, llamado el Elector de Brandenburgo)
  • Ban, título noble utilizado en varios estados en Europa central y sudoriental entre el siglo VII y el siglo XX.
  • Dauphin, título del heredero aparente de la familia real de Francia, como era de jure gobernante del Imperio Dauphiné región en el sudeste de Francia de hoy (bajo la autoridad del rey)
  • Infante, título de los miembros del cadete de las familias reales de Portugal y España
  • Príncipe mexicano fue el título creado el 22 de junio de 1822 por el Congreso Constituyente Mexicano durante el Primer Imperio Mexicano, para ser concedido a los niños legítimos que no eran el heredero o primogénito del Emperador Agustín de Iturbide. Más tarde, sus nietos recibieron los títulos Príncipe de Iturbide por el emperador Maximiliano I de México.
  • Królewicz, título utilizado por los hijos de los monarcas de Polonia y luego de Polonia - Commonwealth Litiana
  • Negocio (Terapéutica), japonés, literalmente "sovereign-child", utilizado sólo para el hijo de un monarca.
  • Yuvraj, es un título indio para el príncipe de la corona, el heredero aparente al trono de un reino indio (sobre todo hindú).
  • Buumi, primero en línea al trono en reinos precoloniales Serer. El segundo en línea se llama Thilas, mientras que el tercero en línea se conoce como Loul.
  • Bai, filipino femenino equivalente de un príncipe.
  • Ampuan, título real de Maranao que literalmente significa "El que pide disculpas"
  • Ginoo, Antiguo filipino equivalente a noble hombre o príncipe (ahora utilizado en la forma "Ginoóng"como el análogo a "mister").
  • Pillai, Antiguo título indio del Sur que significa "hijo", Príncipe para los hijos menores de Emperadores
  • Morza, a Tatar El título generalmente traducido como "principio", se clasifica debajo de un Khan. El título fue prestado de la denominación persa e india Mirza añadida a los nombres de ciertos nobles, que se derivan de sí mismos Emir.
  • Daakyehene, pronunciado: Daa-chi-hi-ni, literalmente: futuro rey. La forma femenina es Daakyehemaa. Un príncipe akan.
  • Knyaz, un título encontrado en la mayoría de los idiomas eslavos, denotando una posición dominante o noble. Generalmente se traduce al inglés como "Prince", pero la palabra está relacionada con el inglés Rey y el alemán König. También traducido como Herzog (Duke).
• Duke ()Herzog en alemán), gobernante de un ducado; también para los miembros junior de las familias ducal y algunos grandes ducales.
• Marquess, Margraveo Marquis (literalmente "Count of a March" (=Border territory)) era el gobernante de un marquesato, margraviado o marcha. El equivalente femenino Marchioness, Margravineo Marquise.
  • Grand Župan, un más influyente Župan.
  • Landgrave (literalmente "Conteo de la Tierra"), título alemán, gobernante de un landgraviate (grande / territorio provincial).
• Conde, teóricamente el gobernante de un condado; conocido como Earl en Gran Bretaña moderna; conocido como Graf en alemán, conocido Conde en España y México, conocido como Serdar en Montenegro y Serbia. El equivalente femenino Condesa, que en Gran Bretaña también se refiere a la esposa de un auricular.
  • Župan, título noble y administrativo utilizado en varios estados de Europa central y sudoriental entre el siglo VII y el siglo XXI.
  • Ispán, líder de un distrito del castillo (una fortaleza y las tierras reales apegadas a él) en el Reino de Hungría desde principios del siglo XI.
• Viscount (contador de dispositivos), teóricamente el gobernante de un viscounty, que no se convirtió en un título hereditario hasta mucho más tarde. El equivalente femenino Viscountess. En el caso de los viscuentos y viscuentas franceses, es habitual dejar los títulos no traducidos como vicomte [vikicula ~t] y vicomtesse [vikicula ~t Secciones].
  • Castellano Châtelain"Puerto de un castillo".
  • Burgraveo Burggraf ("cuenta de un ladrón").
  • Sahib, nombre de origen árabe que significa "tenedor, maestro o dueño".
• Barón, teóricamente el gobernante de un barón – algunos barones en algunos países pueden haber sido "libros libres" (liber baro) y como tal, considerados (los mismos) como barones superiores. El equivalente femenino Baronesa.
  • Freiherr, una palabra alemana que significa literalmente "Maestro Libre" o "Señor Libre" (es decir, no sometido a coros feudales o drudgery), es el equivalente alemán del término inglés "Baron", con la diferencia importante que a diferencia del Barón Británico, no es un "Peer del Reino" (miembro de la alta aristocracia). El equivalente femenino Freifrau.
  • Primor, un título noble húngaro, originalmente el rango más alto de nobleza székely, generalmente comparado con barón (o menos comúnmente, contar). Originalmente, primores podría ser de jure no ser desalojado de su fidelidad, incluso por el Rey de Hungría (aunque se produjeron tales casos).
  • Zamindar eran considerados equivalentes a señores y barones; en algunos casos eran príncipes soberanos independientes.
  • Jagir, también deletreado como Jageer (Devanagari: занногованногиный, Persian: جاпраникалина, Ja... significa "lugar", -gir significa "mantenimiento, tenencia") El propietario feudal / señor de los Jagir fueron llamados Jagirdar o Jageerdar
  • Rais, es utilizado por los gobernantes de los estados árabes y Asia meridional.
  • Subahdar, normalmente es nombrado de los príncipes Mughal o los oficiales que sostienen los mansabs más altos.
  • DeshmukhMarathi por "ruler". Es equivalente a un señor de la tierra.
  • Principal m.)/Principala (f.), una persona perteneciente a la clase dominante aristocrática de nobles filipinos llamados Principalía, aproximadamente equivalente a los antiguos Patricianos romanos, a través de los cuales los Monarcas españoles gobernaban Filipinas durante el período colonial (c.1600 a 1898).
  • Regents: Un regente (de regenes latinos: gobernando, gobernando) es una persona designada para gobernar un estado pro tempore (Latín: 'por el momento') porque el monarca es un menor, ausente, incapacitado o incapaz de cumplir los poderes y deberes de la monarquía, o el trono está vacante y el nuevo monarca aún no ha sido determinado. La regla de un regente o regente se llama regency. Un consejo de regimiento o regencia puede formarse ad hoc o de conformidad con una norma constitucional. Regent es a veces un título formal otorgado al asesor más confiable de un monarca o asistente personal. Si el regente mantiene su posición debido a su posición en la línea de sucesión, el término compuesto príncipe regente se utiliza a menudo; si el regente de un menor es su madre, ella sería llamada reina regente.

Nobleza menor, nobleza terrateniente y otra aristocracia

La distinción entre los rangos de la nobleza mayor (mencionada arriba) y la nobleza menor, enumerada aquí, no siempre fue clara en todas las naciones. Pero la precedencia de los rangos de Baronet o Caballero es generalmente aceptada cuando esta distinción existe en la mayoría de las naciones. Aquí, el rango de Baronet (clasificación por encima de un Caballero) se toma como el rango más alto entre los rangos de la nobleza menor o la nobleza terrateniente que se enumeran a continuación.

Títulos

• Baronet es un título hereditario ranking debajo de Barón pero sobre Knight; este título se concede sólo en el Reino Unido y se considera de varias maneras "el jefe del nobiles minores"o el más bajo del nobiles majores"de ese país.
• Dominus era el título latino del feudal, superior y mesne, señores, y también un título eclesiástico y académico (equivalente del Señor)
• Vidame, un aristócrata francés menor
• Vavasour, también un pequeño señor feudal francés
• Seigneur o Señor de la mansión reglas un fief local más pequeño
• Captal, título arcaico de gascon equivalente a seigneur
• Caballero es el rango central del sistema aristocrático medieval en Europa (y teniendo sus equivalentes en otros lugares), clasificando generalmente en o cerca de la cima de la nobleza menor
• Patrician es una dignidad de nobleza menor o gentry aterrizado (la mayoría de las veces hereditarias) generalmente ranking debajo de Knight pero por encima de Esquire
• Fidalgo o Hidalgo es un menor aristócrata portugués y español (respectivamente; de filho d'algo / hijo de algo, encendido. "hijo de algo"
• Nobile es un título italiano de nobleza para familias prestigiosas que nunca recibieron un título
• Edler es un aristócrata menor en Alemania y Austria durante los respectivos períodos imperiales de esos países.
• Jonkheer es un honorífico para los miembros de las nobles familias holandesas que nunca recibieron un título. Una noble mujer sin título es estilo Jonkvrouw, aunque la esposa de un Jonkheer es un Mevrouw o, a veces, Freule, que también podría ser utilizado por las hijas de la misma.
• Junker es un noble honorífico alemán, que significa "joven noble" o "señor joven".
• Reis es un oscuro título aristocrático de las costas del Líbano y Siria que es aproximadamente equivalente a un Barón. La palabra en sí puede ser traducida como "Commodore", y se encuentra sólo entre algunas de las antiguas casas "Merchant Aristocrat" del antiguo Emirato del Monte Líbano. Los únicos titulares legítimos de este título son los que rastrean su linaje de regreso a los vasallos de Fakhr al-Din II que llegaron desde Italia a través de la alianza con los Medici.
• Skartabel es un aristócrata polaco menor.
• Scottish Baron es una dignidad hereditaria de nobleza feudal, fuera de los escoceses, reconocida por el Señor Lyon como miembro de los escoceses nobleza y clasificar por debajo de un Señor del Parlamento pero por encima de un Laird escocés en el sistema británico. Sin embargo, los barones escoceses en el continente europeo son considerados y tratados igual a los barones europeos.
• Laird es un ranking hereditario de la dignidad feudal escocesa por debajo de un Barón escocés pero por encima de un Esquire
• Esquire es una categoría de género originariamente derivada de Squire e indicando el estado de un participante a un caballero, un caballero aprendiz, o un señor manorial; se encuentra debajo de Knight (o en Escocia debajo de Laird) pero sobre Gentleman
• Gentleman es el rango básico del género terrestre (abajo Esquire), históricamente asociado con la tierra; dentro de las naciones del Commonwealth británico, también es aproximadamente equivalente a alguna nobleza menor de algunas naciones europeas continentales
• Bibi, significa Miss in Urdu y se utiliza con frecuencia como un título respetuoso para las mujeres en Asia meridional cuando se añade al nombre dado
• Lalla, es un título amazigh de respeto. El título es un prefijo a su nombre dado o nombre personal, y es utilizado por hembras generalmente de fondo noble o real.
• Sidi, es un título masculino de respeto, que significa "mi maestro" en Maltés, Darija y Árabe egipcio.
• Dvoryanin, la palabra (ruso: Дворянин, romanizado:Member of the court); miembro de la nobleza rusa

En Alemania, la constitución de la República de Weimar de 1919 dejó de otorgar privilegios a los miembros de familias dinásticas y nobles. A partir de entonces, sus títulos se convirtieron en partes legales del apellido y las entidades gubernamentales dejaron de otorgarles las formas tradicionales de tratamiento (por ejemplo, "Hoheit" o "Durchlaucht"). El último título fue conferido el 12 de noviembre de 1918 a Kurt von Kleefeld. El rango real de un poseedor de un título en Alemania dependía no sólo del rango nominal del título, sino también del grado de soberanía ejercido, el rango del soberano del poseedor del título y la duración del tiempo que la familia poseyó. su estatus dentro de la nobleza (Uradel, Briefadel, altfürstliche, neufürstliche, ver: nobleza alemana). Por lo tanto, cualquier soberano reinante tiene un rango más alto que cualquier soberano depuesto o mediatizado (por ejemplo, el Fürst de Waldeck, soberano hasta 1918, era más alto que el duque de Arenberg, cabeza de una familia mediatizada, aunque Herzog es nominalmente un título más alto que Fürst). Sin embargo, los antiguos poseedores de títulos superiores en las monarquías existentes conservaron su rango relativo, es decir, una reina viuda de Bélgica supera en rango al Príncipe reinante de Liechtenstein. Los miembros de una casa anteriormente soberana o mediatizada tienen un rango más alto que la nobleza. Entre la nobleza, aquellos cuyos títulos derivan del Sacro Imperio Romano Germánico tienen un rango más alto que el poseedor de un título equivalente otorgado por uno de los monarcas alemanes después de 1806.

En Austria, los títulos nobiliarios ya no se pueden utilizar desde 1918.