Rangos e insignias de los oficiales de las armadas de la OTAN

Cada uno oficial en la marina de un país de la OTAN puede compararse con las filas utilizadas por cualquier servicio militar en otros países de la OTAN, bajo una escala estandarizada de la OTAN. Esto es útil, por ejemplo, para establecer la antigüedad entre los oficiales que prestan servicios entre sí dentro de las estructuras de mando multinacionales.

Los grados, con el prefijo OF- (oficiales) y WO- (suboficiales) se establecieron en el documento STANAG 2116, formalmente titulado Códigos OTAN para Grados del personal militar.

En muchas armadas, dos rangos separados caen dentro del grado OF-1. Estos rangos particulares, conocidos por varios nombres en diferentes armadas, comúnmente reciben los grados menos formales de "OF-1a" (más senior) y "OF-1b" (menos mayor).

Oficiales (OF-1 – 10)

Código de la OTAN	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Oficial de estudiantes
Fuerza Naval de Albania v t e
					Almirante		Nënadmiral		Kundëradmiral		Kapiten rangut I		Kapiten rangut II		Kapiten rangut III		Kapiten		Toger			Nëntoger
Marina belga v t e
			Admiraal		Vice-admiraal		Divisieadmiraal		Flottieljeadmiraal		Kapitein-ter-zee		Fregatkapitein		Korvetkapitein	Luitenant-ter-zee 1ste klasse	Luitenant-ter-zee		Vaandrig-ter-zee			Vaandrig-ter-zee 2de klasse
			Amiral		Vice-amiral		Amiral de division		Amiral de flottille		Capitaine de vaisseau		Capitaine de frégate		Capitaine de corvette	Teniente de vaisseau de 1re classe	Teniente de Vaisseau		Enseigne de vaisseau			Enseigne de vaisseau de 2e classe
			Almirante		Vizeadmiral		Divisionsadmiral		Flotillenadmiral		Kapitän zur See		Fregattenkapitän		Korvettenkapitän	Linienschiffsleutnant 1. klasse	Linienschiffsleutnant		Seefahnrich			Seefahnrich 2. klasse
Bulgarian Navy v t e
			Адмирал Almirante		Вицеадмирал Vitseadmiral		Контрадмирал Kontraadmiral		Флотилен адмирал Almirante de Flotilen		Капитан I ранг Kapitan		Капитан II ранг Kapitan II sonó		Капитан III ранг Kapitan III sonó		Капитан-лейтенант Kapitan-leytenant		Старши лейтенант Starshi lesiontenant			Лейтенант Leytenant
Royal Canadian Marina v t e
			Almirante		Vice-admiral		Rear-admiral		Commodore		Capitán (N)		Comandante		Teniente Comandante		Teniente (N)		Sub-lieutenant			Adjunto interino			Cadete naval
			Amiral		Vice-amiral		Contre-amiral		Commodore		Capitaine de vaisseau		Capitaine de frégate		Capitaine de corvette		Teniente de Vaisseau		Enseigne de vaisseau de 1re classe			Enseigne de vaisseau de 2e classe			Aspirant de marine
Marina croata v t e
	Almirante flote		Almirante		Viceadmiral		Kontraadmiral		Komodor		Kapetan bojnog broda		Kapetan fregate		Kapetan korvete		Poručnik bojnog broda		Poručnik fregate			Poručnik korvete
República Checa	No hay marina
Real danés Marina v t e
			Almirante		Viceadmiral		Kontreadmiral		Flotilleadmiral		Kommandør		Kommandørkaptajn		Orlogskaptajn		Kaptajnløjtnant		Premierløjtnant			Løjtnant
Estonian Navy v t e
			Almirante		Viitseadmiral		Kontradmiral		Kommodoor		Mereväekapten		Kaptenleitnant		Kaptenmajor		Vanemleitnant		Leitnant		Nooremleitnant		Lipnik
Código de la OTAN	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Oficial de estudiantes
Marina finlandesa v t e
			Amiraali		Vara-amiraali		Kontra-amiraali		Lippueamiraali		Kommodori		Komentaja		Komentajakapteeni		Kapteeniluutnantti		Yliluutnantti		Luutnantti		Aliluutnantti		Upseerikokelas						Upseerioppilas
			Amiral		Viceamiral		Konteramiral		Flottiljamiral		Kommodor		Kommendör		Kommendörkapten		Kaptenlöjtnant		Premiärlöjtnant		Löjtnant		Underlöjtnant		Officersaspirant						Officerselev
Armada Francesa v t e
	Amiral de France		Amiral		Vice-amiral d'escadre		Vice-amiral		Contre-amiral		Capitaine de vaisseau		Capitaine de frégate		Capitaine de corvette		Teniente de Vaisseau		Enseigne de vaisseau de 1re classe			Enseigne de vaisseau de 2e classe			Aspirante						Élève-officier
German Navy v t e																															Alistado más una estrella indicando la carrera de Cadet
			Almirante		Vize-admiral		Konter-admiral		Flottillen-admiral		Kapitän zur See		Fregatten-kapitän		Korvetten-kapitän		Stabskapitän-leutnant	Kapitän-leutnant	Oberleutnantzur See			Leutnantzur See			Oberfähnrich Zur See		Fähnrich Zur See		Seekadett
Hellenic Navy v t e
			αёαρχος Navarchos		Àντιναёαρχος Antinavarchos		ποναёαραχος Yponavarchos		. Archiploiarchos		Identificar a alguien que no tiene derecho. Ploiarchos		Àντιποίαρχος Antiploiarchos		■λωτρχćς Plotarchis		ποποίαρχος Ypoploiarchos		. Anthypoploiarchos			. Simaioforos			. Simaioforos epikouros axiomatikos
Hungría	No hay marina
Guardia Costera islandesa v t e
							Forstjóri Landhelgisgæslunnar		Framkvæmdastjóri aðgerðasviðs		Framkvæmdastjóri siglingasviðs / Framkvæmdastjóri varnarmálasviðs		Flugrekstrarstjóri / Flaggskipherra / Yfirflugstjóri / Tæknistjóri	Skipherrar / Flugstjórar / Deildarstjórar	Næstráðandi / Yfirstýrimaður / Flugmaður / Yfirvélstjóri		Yfirmaður eftir 6 ár / Stýrimaður Vélstjóri / Flugmaður		Yfirmaður eftir 2 ár / Stýrimaður Vélstjóri / Flugmaður			Byrjandi í yfirmannastöðu
Marina italiana v t e
			Ammiraglio	Ammiraglio di squadra con incarichi speciali	Ammiraglio di squadra		Ammiraglio di divisione		Contrammiraglio		Capitano di vascello		Capitano di fregata		Capitano di corvetta		Tenente di vascello		Sottotenente di vascello			Guardiamarina			Aspirante guardiamarina
Fuerzas navales letonas v t e
					Viceadmirālis		Kontradmirālis		Flotiles admirālis		Jūras kapteinis		Komandkapteinis		Komandleitnants		Kapteiintles		Virsleitnants			Leitnants
Código de la OTAN	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Oficial de estudiantes
Fuerza Naval de Lituania v t e
			Almirolas		Viceadmirolas		Kontradmirolas		Flotilės admirolas		Jūrrito kapitonas		Komandoras		Komandoras leitenantas		Kapitonas leitenantas		Vyresnysis leitenantas			Leitenantas									Kariūnas
Luxemburgo	No hay marina
Montenegrin Marina v t e
			Almirante		Vicemirante		Kontra admirable		Komodor		Kapetan bojnog broda		Kapetan fregate		Kapetan korvete		Poručnik bojnog broda		Poručnik fregate			Poručnik korvete
North Macedonia	No hay marina
Royal Netherlands Marina v t e
			Luitenant-Admiraal		Vice-Admiraal		Schout-bij-Nacht		Commandeur		Kapitein ter zee		Kapitein-luitenant ter zee		Luitenant ter zee der 1ste klasse		Luitenant ter zee der 2de klasse oudste categorie		Luitenant ter zee der 2de klasse			Luitenant ter zee der 3de klasse
Royal Norwegian Navy v t e
			Almirante		Viseadmiral		Kontreadmiral		Flaggkommandør		Kommandør		Kommandørkaptein		Orlogskaptein		Kapteinløytnant		Løytnant			Fenrik
Polish Navy v t e																															Varios
	Marszałek Polski		Admirał		Admirał floty		Wiceadmirał		Kontradmirał		Komandor		Komandor porucznik		Komandor podporucznik		Kapitan marynarki		Porucznik marynarki			Podporucznik marynarki									Podchorąży
Marina portuguesa v t e
	Almirante da Armada		Almirante		Vice-almirante		Contra-almirante		Comodoro		Capitão de mar e guerra		Capitão de fragata		Capitão-tenente		Primeiro-tenente		Segundo-tenente			Guarda-marinha/ Subtenente
Código de la OTAN	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Oficial de estudiantes
Fuerzas navales rumanas v t e
	Mareșal		Amiral		Viceamiral		Contraamiral		Contraamiral de flotilă		Comandor		Căpitan-comandor		Locotenent-comandor		Căpitan		Locotenent			Aspirante
Eslovaquia	No hay marina
Slovenia Navy v t e
			Almirante		Vicemirante		Kontraadmiral		Kapitan		Kapitan bojne ladje		Kapitan fregate		Kapitan korvete		Poročnik bojne ladje		Poročnik fregate			Poročnik korvete
Spanish Navy v t e
	Capitán general		Almirante general		Almirante		Vicealmirante		Contralmirante		Capitán de navío		Capitán de fragata		Capitán de corbeta		Teniente de navío		Alférez de navío			Alférez de fragata
Infantería marina española v t e
					Teniente General		General de División		General de brigada		Coronel		Teniente Coronel		Comandante		Capitán		Teniente			Alférez
Swedish Navy v t e
			Amiral		Viceamiral		Konteramiral		Flottiljamiral		Kommendör		Kommendörkapten		Örlogskapten		Kapten		Löjtnant			Fänrik
Swedish Amphibious Corps v t e
			General		Generallöjtnant		Generalmajor		Brigadgeneral		Överste		Överstelöjtnant		Major		Kapten		Löjtnant			Fänrik
Turkish Naval Forces v t e																															Varios
	Büyük amiral		Genelkurmay başkanlığı	Oramiral	Koramiral		Tümamiral		Tuğamiral		Albay		Yarbay		Binbaşı		Yüzbaşı		Üsteğmen		Teğmen		Asteğmen								Bahriyeli
Royal Navy v t e
	Almirante de la Flota		Almirante		Vicemirante		Rear almirante		Commodore		Capitán		Comandante		Teniente comandante		Teniente		Sub teniente			Midshipman			Oficial Cadet
Royal Marines v t e
	Capitán GeneralRoyal Marines		General		Teniente general		Principales generales		Brigadier		Coronel		Teniente Coronel		Major		Capitán		Teniente			Segundo teniente			Oficial cadet
Armada de Estados Unidos v t e																									(Various insignia)
	Fleet almirante		Almirante		Vicemirante		Rear almirante		Almirante trasera (media baja)		Capitán		Comandante		Teniente comandante		Teniente		Teniente (grado superior)			Alférez			Maestra / candidato oficial
Cuerpo de Marines de los Estados Unidos v t e																									(Various insignia)
			General		Teniente general		General de División		General de Brigada		Coronel		Teniente Coronel		Major		Capitán		Primer teniente			Segundo teniente			Maestra / candidato oficial
Guardia Costera de los Estados Unidos v t e																									Varios
			Almirante		Vicemirante		Rear almirante		Almirante trasera (media baja)		Capitán		Comandante		Teniente comandante		Teniente		Teniente (grado superior)			Alférez			Cadete / candidato oficial
Código de la OTAN	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Oficial de estudiantes

Suboficiales (WO-1 – 5)

Los suboficiales se clasifican por debajo de los oficiales y por encima de los militares alistados. En los Estados Unidos, los suboficiales son oficiales comisionados.

OTAN	WO-5		WO-4		WO-3		WO-2		WO-1
Armada de Estados Unidos v t e
	Oficial jefe de la orden 5		Oficial jefe de la orden 4		Oficial jefe de la orden 3		Oficial jefe de la orden 2		Oficial de guardia 1
Guardia Costera de EE.UU. v t e
			Oficial jefe de la orden 4		Oficial jefe de la orden 3		Oficial jefe de la orden 2
Cuerpo de Marines de los Estados Unidos v t e
	Oficial jefe de la orden 5		Oficial jefe de la orden 4		Oficial jefe de la orden 3		Oficial jefe de la orden 2		Oficial de detención 1
OTAN	WO-5		WO-4		WO-3		WO-2		WO-1

WO se utilizan sólo para oficiales de órdenes de los Estados Unidos. Los países que no están incluidos en la lista utilizan sólo las filas de oficiales ordinarios, no tienen oficiales de orden judicial, o los oficiales de orden son considerados O (Otros Rank/Enlisted Rank).

Notas explicativas