Punto y coma

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

El punto y coma es un símbolo comúnmente utilizado como puntuación ortográfica. En el idioma inglés, un punto y coma se usa más comúnmente para vincular (en una sola oración) dos cláusulas independientes que están estrechamente relacionadas en el pensamiento. Cuando un punto y coma une dos o más ideas en una oración, esas ideas reciben el mismo rango. Los puntos y comas también se pueden usar en lugar de comas para separar los elementos de una lista, especialmente cuando los elementos de esa lista contienen comas.

El punto y coma es una de las marcas estándar menos entendidas, por lo que muchos angloparlantes no lo usan con tanta frecuencia.

En el diseño del teclado QWERTY, el punto y coma se encuentra en la fila principal sin desplazamiento debajo del dedo meñique de la mano derecha y se ha vuelto ampliamente utilizado en los lenguajes de programación como separador o terminador de declaraciones.

Historia

El primer punto y coma impreso fue obra del impresor italiano Aldus Manutius the Elder en 1496. Manutius estableció la práctica de usar el punto y coma para separar palabras de significado opuesto y permitir un cambio rápido de dirección al conectar declaraciones interdependientes. Ben Jonson fue el primer escritor inglés notable en utilizar el punto y coma de forma sistemática. Los usos modernos del punto y coma se relacionan con la lista de elementos o con la vinculación de cláusulas relacionadas.

Inglés

Aunque los signos terminales (es decir, los puntos, los signos de exclamación y los signos de interrogación) indican el final de una oración, la coma, el punto y coma y los dos puntos normalmente son internos de la oración, lo que los convierte en marcas de límite secundarias. El punto y coma cae entre las marcas terminales y la coma; su fuerza es igual a la del colon.

El plural de punto y coma en inglés es semicola o punto y coma.

Uso

El uso más común del punto y coma es unir dos cláusulas independientes sin usar una conjunción como "y". Los puntos y comas van seguidos de una letra minúscula, a menos que esa letra normalmente se escriba en mayúscula a mitad de la oración (p. ej., la palabra "I", acrónimos/iniciales o nombres propios). En los textos impresos en inglés más antiguos, los dos puntos y el punto y coma se compensan con la palabra anterior por un espacio sin separación, una convención que aún se encuentra vigente en los textos del francés continental actual. Idealmente, el espacio es menos ancho que los espacios entre palabras. Algunas guías recomiendan la separación por un espacio para el cabello. Las guías de estilo moderno recomiendan que no haya espacio antes y un espacio después. Por lo general, también recomiendan colocar punto y coma fuera de las comillas finales, aunque no siempre fue así. Por ejemplo, la primera edición deEl Manual de estilo de Chicago (1906) recomendaba colocar el punto y coma dentro de las comillas finales.

Las aplicaciones del punto y coma en inglés incluyen:

Entre elementos de una serie o listado que contiene puntuación interna, especialmente comas entre paréntesis, donde los puntos y comas funcionan como comas en serie. El punto y coma divide los elementos de la lista en partes más discretas, sin las cuales el revoltijo restante de comas podría causar confusión al lector. Esto a veces se llama la función "supercoma" del punto y coma:
- Las personas presentes fueron Jamie, un hombre de Nueva Zelanda; Juan, el hijo del lechero; y George, un hombre demacrado sin amigos.
- Se pueden encontrar varios restaurantes de comida rápida en las siguientes ciudades: Londres, Inglaterra; París, Francia; Dublín, Irlanda; y Madrid, España.
- Aquí hay tres ejemplos de secuencias familiares: uno, dos y tres; a, byc; primero, segundo y tercero.
- (Fig. 8; ver también láminas en Harley 1941, 1950; Schwab 1947).
Entre cláusulas independientes estrechamente relacionadas que no se unen con una conjunción coordinante, cuando las dos cláusulas están equilibradas, opuestas o contradictorias:
- Mi esposa quiere té; Preferiría café.
- fui a la cancha de baloncesto; Me dijeron que estaba cerrado por limpieza.
- Le dije a Kate que está corriendo por las colinas; Me pregunto si sabía que estaba bromeando.
En raras ocasiones, cuando una coma reemplaza un punto (punto) en una cita, o cuando una cita vincula dos oraciones independientes:
- "No tengo ningún uso para esto", dijo; "de nada".
- "¿Es este tu libro?" ella preguntó; Lo encontré en el suelo.

No tiene que haber una cantidad irrazonable de comas para que se justifique el uso de punto y coma, como se muestra en este ejemplo del Código Penal de California:

Un delito o falta pública es un acto cometido u omitido en violación de una ley que lo prohíbe o lo ordena, y al que se le añade, previa condena, cualquiera de las siguientes penas:1. Muerte;2. Prisión;3. Bien;4. Destitución del cargo; o,5. Inhabilitación para ejercer y disfrutar cualquier cargo de honor, confianza o lucro en este Estado.

Otros idiomas

Arábica

En árabe, el punto y coma se llama Fasila Manqoota (árabe: فاصلة منقوطة) que significa literalmente "una coma punteada", y se escribe invertido ؛. En árabe, el punto y coma tiene varios usos:

Puede usarse entre dos frases, en las que la primera frase causa la segunda.
- Ejemplo: "Él jugaba mucho; entonces, su ropa se ensuciaba". (Árabe: لَعِبَ كَثِيرًا؛ فَٱتَّسَخَتْ مَلَابِسُهُ.)
Puede usarse entre dos frases, donde la segunda es razón de la primera.
- Ejemplo: "Tu hermana no sacó buenas notas, no estudió". (Árabe: لم تحقق أختك درجات عالية؛ لأنها لم تدرس.)

Griego, eslavo eclesiástico

En griego y eslavo eclesiástico, un punto y coma indica una pregunta, similar a un signo de interrogación latino. Para indicar una pausa larga o secciones separadas, cada una con comas (el propósito del punto y coma en inglés), el griego usa, pero muy raramente, el griego: άνω τελεία, romanizado: áno teleía, lit. 'punto arriba', un Interpunto ·.

Ejemplo de eslavo eclesiástico: гдѣ єсть рождeйсѧ царь їудeйскій; (¿Dónde está el que nace rey de los judíos? – Mateo 2:1)

Ejemplo griego: Τι είναι μια διασύνδεση; (¿Qué es un interpunto?)

Francés

En francés, un punto y coma (punto-vírgula, literalmente "punto-coma") es una separación entre dos oraciones completas, que se usa cuando los dos puntos o la coma no serían apropiados. La frase que sigue a un punto y coma tiene que ser una cláusula independiente, que está relacionada con la anterior (pero sin explicarla, a diferencia de una oración introducida por dos puntos).

El guión también se usa en la escritura francesa, pero no tanto como el punto y coma. El uso de estos dispositivos (punto y coma y guión) varía de un autor a otro.

Literatura

Así como hay escritores que adoran el punto y coma, hay otros grandes estilistas que lo descartan, que lo etiquetan, por favor, como clase media.

Lynne Truss, come, dispara y se va

Algunos autores han evitado y rechazado el uso del punto y coma a lo largo de sus obras. Lynne Truss declaró:

Samuel Beckett se abrió camino alegremente a través de novelas como Molloy y Malone Muere, burlándose del punto y coma todo el tiempo. James Joyce prefirió los dos puntos, ya que pensó que era más auténticamente clásico. PG Wodehouse hizo un trabajo maravilloso sin esfuerzo, George Orwell trató de evitar el punto y coma por completo en Coming Up for Air (1939), Martin Amis incluyó solo un punto y coma en Money (1984) y Umberto Eco fue felicitado por un lector académico por usar cero punto y coma en El nombre de la rosa (1983).

En respuesta a Truss, Ben Macintyre, columnista de The Times, escribió:

Durante mucho tiempo, los estadounidenses han considerado el punto y coma con suspicacia, como un signo de puntuación elegante, consciente de sí mismo, que no es ni una cosa ni la otra, sin la marimacho de dos puntos completos ni la promiscuidad frívola de la coma. Hemingway, Chandler y Stephen King no serían vistos muertos en una zanja con un punto y coma (aunque Truman Capote sí). Los hombres de verdad, según la regla no escrita de la puntuación estadounidense, no usan punto y coma.

El uso de punto y coma en la ficción británica ha disminuido en un 25% desde 1991 hasta 2021.

Como metáfora

En el libro de Kurt Vonnegut Un hombre sin país, escribió: "Aquí hay una lección de escritura creativa. La primera regla: no uses punto y coma. Los punto y coma son hermafroditas travestis. Todo lo que hacen es mostrar que has ido a la universidad".

Codificación en medios digitales

El punto y coma tiene un valor asignado en los estándares de codificación de caracteres de computadora. En ASCII se codifica como 0x3B, en EBCDIC se codifica como 0x5E y en Unicode se codifica como U+003B.

Unicode contiene codificación para varios caracteres de punto y coma:

U+003B; PUNTO Y COMA – heredado de ASCII
U + 037E; SIGNO DE INTERROGACIÓN GRIEGO
U + 061B PUNTO Y COMA ÁRABE – escritura árabe
U + 1364 PUNTO Y COMA ETIOPIC - escritura Geʽez
U + 204F ⁏ PUNTO Y COMA INVERTIDO: se usa en sistemas de escritura antiguos, como el idioma rúnico húngaro y el sindhi
U+236E ⍮ SÍMBOLO FUNCIONAL APL BARRA INFERIOR DE PUNTO Y COMA: se utiliza en el lenguaje de programación APL
U + 2E35 ⸵ PUNTO Y COMA GIRADO - "indica cierre repentino de la glotis"
U+A6F6 ꛶ BAMUM PUNTO Y COMA – Escritura Bamum
U+FE14 ︔ FORMULARIO DE PRESENTACIÓN PARA PUNTO Y COMA VERTICAL: determina la orientación cuando los caracteres anchos se escriben verticalmente en lugar de horizontalmente
U+FE54 ﹔ PUNTO Y COMA PEQUEÑO: las variantes de formato pequeño son compatibles con el estándar nacional chino CNS 11643
U+FF1B ； PUNTO Y COMA DE ANCHO COMPLETO: para usar en escritura de caracteres anchos como kanji
U+E003B TAG SEMICOLON – bloque de etiquetas en desuso

Uso de la computación

Programación

En la programación informática, el punto y coma se utiliza a menudo para separar varias declaraciones (por ejemplo, en Perl, Pascal y SQL; consulte Pascal: Punto y coma como separadores de declaraciones). En otros lenguajes, los puntos y comas se denominan terminadores y se requieren después de cada instrucción (como en PL/I, Java y la familia C). Hoy en día, los puntos y comas como terminadores han ganado en gran medida, pero este fue un tema de división en los lenguajes de programación desde la década de 1960 hasta la década de 1980. Un estudio influyente y frecuentemente citado en este debate fue el de Gannon & Horning (1975), que concluyó fuertemente a favor del punto y coma como terminador: "El [resultado] más importante fue que tener un punto y coma como terminador de declaración era mejor que tener un punto y coma como un separador de sentencias".El estudio ha sido criticado como defectuoso por los defensores del punto y coma como separador, debido a que los participantes están familiarizados con un lenguaje de punto y coma como terminador y una gramática poco realista y estricta. Sin embargo, el debate terminó a favor del punto y coma como terminador. Por lo tanto, el punto y coma proporciona estructura al lenguaje de programación.

Los puntos y comas son opcionales en varios idiomas, incluidos BCPL, Python, Eiffel y Go, lo que significa que son parte de la gramática formal del idioma, pero se pueden inferir en muchos o todos los contextos (por ejemplo, al final de la línea que termina un declaración (en Go)). Como los idiomas se pueden diseñar sin ellos, algunos consideran que los puntos y comas son una molestia innecesaria.

El uso de puntos y comas en estructuras de flujo de control y bloques de código varía: los puntos y comas generalmente se omiten después de una llave de cierre, pero se incluyen para una sola rama de declaración de una estructura de control (la cláusula "entonces"), excepto en Pascal, donde un el punto y coma termina toda la cláusula if...then...else (para evitar colgar else) y, por lo tanto, no se permite entre un "then" y el "else" correspondiente, ya que esto provoca la anidación.

Este uso se origina con ALGOL 60 y se encuentra entre la coma, que se usa como separador de listas, y el punto/punto. – se utiliza para marcar el final del programa. El punto y coma, como una marca que separa declaraciones, corresponde al uso común en inglés de separar cláusulas independientes y le da a todo el programa la sintaxis general de una sola oración ordinaria. De estos otros caracteres, mientras que las comas han seguido siendo ampliamente utilizadas en la programación de listas (y otros usos raros, como el operador de coma que separa las expresiones en C), rara vez se usan de otra manera, y el punto como el final del programa ha caído en desuso. El último uso importante de la jerarquía de coma, punto y coma y punto se encuentra en Erlang (1986), donde las comas separan las expresiones; el punto y coma separa las cláusulas, tanto para el flujo de control como para las cláusulas de función; y los puntos terminan declaraciones, como definiciones de funciones o atributos de módulos, no todo el programa.

En algunos casos, la distinción entre un separador y un terminador es fuerte, como en las primeras versiones de Pascal, donde un punto y coma final produce un error de sintaxis. En otros casos, un punto y coma final se trata como una sintaxis opcional o como si fuera seguido por una declaración nula, que se ignora o se trata como NOP (ninguna operación o comando nulo); comparar las comas finales en las listas. En algunos casos, se permite una declaración en blanco, lo que permite una secuencia de punto y coma o el uso de un punto y coma por sí mismo como el cuerpo de una estructura de flujo de control. Por ejemplo, una declaración en blanco (un punto y coma por sí mismo) representa un NOP en C/C++, lo cual es útil en bucles de sincronización de espera ocupados.

APL usa punto y coma para separar declaraciones de variables locales y para separar ejes al indexar arreglos multidimensionales, por ejemplo, matrix[2;3].

Otros lenguajes (por ejemplo, algunos lenguajes ensambladores y dialectos LISP, archivos CONFIG.SYS e INI) usan punto y coma para marcar el comienzo de los comentarios.

Ejemplo de código C:

int principal () {  
  int x, y;  
  x = 1; y = 2;     
  printf ("X + Y = %d", x + y);   
  devolver 0; 
}

O en JavaScript:

var  x  =  1;  var  y  =  2; 
alerta ("X + Y = "  +  (x  +  y));

Convencionalmente, en muchos idiomas, cada declaración se escribe en una línea separada, pero esto no suele ser un requisito del idioma. En los ejemplos anteriores, se colocan dos declaraciones en la misma línea; esto es legal, porque el punto y coma separa las dos declaraciones. Por lo tanto, los lenguajes de programación como Java, la familia C, Javascript, etc. utilizan punto y coma para obtener una estructura adecuada en los respectivos lenguajes.

Datos

El punto y coma se usa a menudo para separar elementos de una cadena de texto. Por ejemplo, varias direcciones de correo electrónico en el campo "Para" en algunos clientes de correo electrónico deben estar delimitadas por un punto y coma.

En Microsoft Excel, el punto y coma se usa como separador de listas, especialmente en los casos en que el separador decimal es una coma, como 0,32; 3,14; 4,50, en lugar de 0.32, 3.14, 4.50.

En Lua, se pueden usar puntos y comas o comas para separar los elementos de la tabla.

En MATLAB y GNU Octave, el punto y coma se puede utilizar como separador de filas al definir un vector o matriz (mientras que una coma separa las columnas dentro de una fila de un vector o matriz) o para ejecutar un comando en silencio, sin mostrar el valor de salida resultante. en la consola

En HTML, se usa un punto y coma para terminar una referencia de entidad de carácter, ya sea con nombre o numérica. Las declaraciones de un atributo de estilo en las hojas de estilo en cascada (CSS) se separan y terminan con punto y coma.

El sistema de archivos de RSX-11 y OpenVMS, Files-11, usa punto y coma para indicar el número de versión de un archivo. El punto y coma está permitido en nombres de archivo largos en los sistemas de archivos NTFS y VFAT de Microsoft Windows, pero no en sus nombres cortos.

En algunos formatos de archivo de valores separados por delimitadores, el punto y coma se utiliza como carácter separador, como alternativa a los valores separados por comas.

Matemáticas

En la lista de argumentos de una función matemática $f(x_{1},x_{2},puntos;a_{1},a_{2},puntos)$ , se puede usar un punto y coma para separar las variables de los parámetros fijos.

En geometría diferencial, un punto y coma que precede a un índice se usa para indicar la derivada covariante de una función con respecto a la coordenada asociada con ese índice.

En el cálculo de relaciones, el punto y coma se usa en notación infija para la composición de relaciones: ${displaystyle A;B = {(x,z):existe y xAy land yBz}.}$

Otros usos

El punto y coma se usa comúnmente como parte de los emoticones, para indicar un guiño o un llanto, como en ;)y ;_;.

Project Semicolon es el nombre de una iniciativa antisuicidio basada en la fe (ya que el punto y coma continúa una oración en lugar de terminarla) que ha llevado a que el signo de puntuación se convierta en un tatuaje muy simbólico y popular, que se realiza con mayor frecuencia en la muñeca.

el; El punto de Humphrey se usa a veces como el "punto decimal" en números duodecimales: 54;6 ₁₂ es igual a 64,5 ₁₀.