Pueblo tucano

El pueblo tucano (a veces escrito tukano) (en tucano: ye’pâ-masɨ (m.sg.), ye’pâ-maso (f.sg.), ye’pâ-masa (pl.)) es un grupo de indígenas sudamericanos que habitan en el noroeste de la Amazonia, a lo largo del río Vaupés y sus alrededores. Se encuentran principalmente en Colombia, pero algunos se encuentran en Brasil. Se los suele describir como un grupo de muchas tribus separadas, pero eso simplifica demasiado la estructura social y lingüística de la región.

Los tucanos son multilingües porque los hombres deben casarse fuera de su grupo lingüístico: ningún hombre puede tener una esposa que hable su lengua, lo que sería visto como una especie de incesto. Los hombres eligen mujeres de varias tribus vecinas que hablan otras lenguas. Además, al casarse, las mujeres se mudan a las casas de los hombres o a las casas comunales. En consecuencia, en cualquier aldea se utilizan varias lenguas: la lengua de los hombres; las diversas lenguas habladas por mujeres que provienen de diferentes tribus vecinas; y una lengua regional "comercial" muy extendida. Los niños nacen en un entorno multilingüe: el padre del niño habla una lengua (considerada la lengua tucano), la madre del niño otra, otras mujeres con las que el niño tiene contacto diario y quizás otras más. Sin embargo, todos en la comunidad están interesados en aprender idiomas, por lo que la mayoría de la gente puede hablar la mayoría de las lenguas. El multilingüismo se da por sentado, y el paso de una lengua a otra en el curso de una sola conversación es muy común. De hecho, el multilingüismo es tan común que los tucanos apenas son conscientes de que hablan diferentes idiomas, ya que pasan fácilmente de uno a otro. No pueden decirle fácilmente a un extraño cuántos idiomas hablan, y se les debe incitar adecuadamente a enumerar los idiomas que hablan y describir lo bien que hablan cada uno.

Como se mencionó anteriormente, los tucanos practican la exogamia lingüística. Los miembros de un grupo de ascendencia lingüística se casan fuera de su propio grupo de ascendencia lingüística. Como resultado, es normal que los tucanos hablen dos, tres o más lenguas tucanoanas, y es probable que cualquier hogar tucano (casa comunal) albergue numerosas lenguas. Todos los grupos de ascendencia (a veces denominados tribus) tienen su lengua acompañante; algunos de los más conocidos se enumeran a continuación:

• Bara Tukano
• Barasana
• Cubeo (el Cubeo no practica exogamia)
• Desana
• Macuna
• Wanano
• Tucano (o Tucano Proper)

Los tucanos son horticultores itinerantes y cultivan mandioca y otros alimentos básicos en los claros del bosque. También cazan, cazan con trampas, pescan y buscan plantas y animales silvestres.

• Chernela, Janet M. Los indios Wanano de la Amazonía brasileña: Un sentido del espacio (1996). ISBN 0292711867.
• Jackson, Jean E. La gente de los peces - la exogamia lingüística y la identidad tukanoana en el noroeste de Amazonia (1983). ISBN 0-521-27822-8.
• Reichel-Dolmatoff, Gerardo. Rainforest Shamans: Ensayos sobre los indios tukanos del noroeste de Amazon. ISBN 0-9527302-4-3.

• Importancia del conocimiento indígena en el Museo Nacional de Historia Natural
• Tukano - Pueblos Indígenas en Brasil. Instituto Socioambiental