Prueba de inglés universitario

El Examen de inglés universitario (chino: 全国大学英语四、六级考试), más conocido como CET, es una prueba nacional de inglés como lengua extranjera en la República Popular China. Examina el dominio del inglés de estudiantes de pregrado y posgrado en China. Su objetivo es garantizar que los estudiantes universitarios y posgraduados chinos alcancen los niveles de inglés requeridos especificados en los Programas de Enseñanza de Inglés de los Colegios Nacionales (NCETS). Esta prueba existe en China desde hace 26 años y ahora la realizan 18 millones de personas anualmente. Incluye dos niveles: CET4 (四级) y CET6 (六级).

Another kind of national English as a foreign language test is Test for English Majors (Chinese: 全国高等学校英语专业四、八级考试), better known as TEM. It includes two levels—TEM4 (四级) and TEM8 (八级).

Prueba de inglés universitario

En general, todos los estudiantes universitarios que no hablan inglés pueden realizar el examen de inglés universitario.

Antes de la reforma de 2005

Antes de la reforma de 2005, la puntuación máxima era de 100 puntos. Una puntuación superior a 85 se califica como "Excelente", y una puntuación superior a 60 pero inferior a 85 se califica como "Aprobado" en el certificado. Esta prueba se realizaba a nivel nacional dos veces al año en verano e invierno. El CET estaba formado por la "Band 4" (CET4), en el que los titulares de certificados han alcanzado el nivel de inglés de los estudiantes universitarios principales que no hablan inglés, y "Band 6" (CET6), en el que los titulares del certificado han alcanzado el nivel de inglés de los posgraduados principales que no hablan inglés. La prueba incluyó secciones de comprensión auditiva, lectura y escritura. La prueba hablada era opcional.

Reforma de 2005

El AEC fue reformado en 2005. Se realizaron varios cambios, entre ellos:

• Secciones reordenadas y reorganizadas; secciones más escuchas y habladas; nuevas secciones "Skimming " Scanning" y "Translation";
• Nuevo sistema de clasificación: las puntuaciones se clasifican en una escala curvada, por lo que la puntuación más alta posible es 710, mientras que la marca más baja es una puntuación de 290 (acabar todas las preguntas pero todo mal);
• Aprobación de calificaciones y eliminación de certificados de calificación;
• Un informe de puntuación más detallado en cada sección;
• Eliminación de la función pública: sólo los estudiantes universitarios necesitan tomar la prueba.

El CET-4 es obligatorio para los estudiantes universitarios en China que no se especializan en inglés. También es un requisito previo para obtener una licenciatura. Muchos empleadores en China prefieren solicitantes con certificación CET-4 o incluso CET-6.

Aprobar el CET es importante para los estudiantes universitarios chinos. Los graduados sólo podrán obtener un título o un buen trabajo si aprueban el CET con una puntuación alta.

Si bien el CET evalúa la lectura, la escritura y la comprensión auditiva, tiene una prueba separada para la expresión oral. La prueba de expresión oral se realiza dos veces al año y solo los estudiantes con una puntuación CET Band-4 superior a 550 o una CET Band-6 superior a 485 son elegibles para la prueba.

Prueba para especializaciones en inglés

Un examen similar pero más riguroso, el Test for English Majors (TEM), es obligatorio para los estudiantes de inglés y, por lo general, es solo para estudiantes de inglés. Para estos estudiantes, aprobar el TEM-4 es un requisito de graduación. La prueba debe realizarse al final del segundo año académico o del segundo año. TEM-8 ("Band 8") es el nivel más alto para estudiantes de especialización en inglés; debe tomarse al final del último año académico o del último año.

Si un estudiante con especialización en inglés no aprueba el TEM-4 durante su segundo año, puede intentar aprobar el TEM-8 durante su último año. A quienes reprueban el TEM-8 solo se les permite volver a tomar el examen una vez (durante el año siguiente después de graduarse de la universidad). Un segundo fracaso resulta en la descalificación de por vida.

Tanto TEM4 como TEM8 son las dos únicas cualificaciones de por vida para cualquier estudiante.

Requisitos de vocabulario

Serie CET

• CET-4: 4500 palabras
• CET-6: 6500 palabras

Serie TEM

• TEM-4: 8000 palabras
• TEM-8: 13000 palabras

Consecuencias sociales

Algunos investigadores chinos señalan las consecuencias sociales positivas del CET, ya que ha promovido el papel de la enseñanza y el aprendizaje del inglés en el nivel terciario en China durante sus 20 años de historia. Al mismo tiempo, otros investigadores cuestionan el CET al señalar que la prueba no evalúa la competencia comunicativa como lo requiere el programa docente. Antes de la reciente reforma del CET, la gran proporción de preguntas de opción múltiple hacía que esta prueba fuera eficiente, pero los posibles sacrificios a la hora de medir con precisión la capacidad del idioma inglés seguían siendo una preocupación. Dado que los certificados CET habían sido uno de los requisitos de graduación de los estudiantes universitarios en la mayoría de las universidades chinas durante casi 20 años, la enseñanza orientada a exámenes era otro problema grave. Sin embargo, se han realizado cambios en el contenido, el formato y los sistemas de puntuación del examen CET, lo que demuestra los esfuerzos por lograr un retorno positivo del examen sobre la enseñanza y el aprendizaje del inglés en China. La expectativa del comité AEC es que la prueba pueda reflejar y ponerse al día con las necesidades de una reforma económica rápida y la nueva política de puertas abiertas.

Distribuciones de puntuaciones de exámenes

Responder incorrectamente a todas las preguntas dará como resultado 330, la puntuación más baja que un examinado puede obtener en CET4. Por el contrario, recibir una puntuación superior a 600 suele considerarse una puntuación "perfecta". y eso significa que el examinado no solo respondió correctamente la mayoría de las preguntas de opción múltiple, sino que también recibió comentarios positivos sobre su desempeño en la sección de escritura.