Proyector cirílico
El Proyector cirílico es una escultura creada por el artista estadounidense Jim Sanborn a principios de la década de 1990 y adquirida por la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte en 1997. Actualmente se encuentra en instalado entre los edificios Friday y Fretwell del campus.
Una trilogía encriptada
La escultura cifrada Proyector cirílico es parte de una familia cifrada de tres intrincadas esculturas-rompecabezas de Sanborn; las otras dos se llaman Kryptos y Antípodas. La escultura Kryptos (ubicada en la sede de la CIA en Langley, Virginia) tiene un texto duplicado en Antípodas Antípodas tiene dos lados, uno con el Alfabeto latino y otro con cirílico. El lado latino es similar a Kryptos. El lado cirílico es similar al proyector cirílico.
Solución
El texto cifrado del proyector cirílico fue supuestamente resuelto por primera vez por Frank Corr a principios de julio de 2003, seguido de un descifrado equivalente por Mike Bales en septiembre del mismo año. Ambos esfuerzos dieron resultados en el idioma ruso. La primera traducción al inglés del texto estuvo a cargo de Elonka Dunin.
La escultura incluye dos mensajes. El primero es un texto ruso que explica el uso del control psicológico para desarrollar y mantener fuentes potenciales de información. La segunda es una cita parcial sobre el disidente soviético, el científico Sajarov, galardonado con el Premio Nobel de la Paz. El texto proviene de un memorando clasificado de la KGB, que detalla las preocupaciones de que su informe en la conferencia Pugwash de 1982 fuera utilizado por Estados Unidos con fines de propaganda antisoviética.
Notas
- ^ La mujer pone los ojos en el código de la escultura de la CIA
- ^ Cyrillic Riddle Solved Science, vol 302, 10 Oct. 2003, pág. 224
Referencias
- "Campus Mystery Solved". 2003-10-08. Archivado desde el original el 20 de junio de 2006. Retrieved 2007-01-30.
Enlaces externos
- Transcripción del texto del proyector cirílico
- Sitio web de Kryptos
- Kryptos Group press release, 2003, about the solution
- (en ruso) Игры разума, подвижного как ртуть, 30 de septiembre de 2003:Computerra
35°18′22″N 80°43′46″W / 35.3060°N 80.7295°W / 35,3060; -80.7295
 | Este artículo sobre una escultura en Estados Unidos es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola. |