Provincia de Taiwán (República Popular China)

La provincia de Taiwán es la división administrativa nominal que emplea la República Popular China (RPC), aunque de facto Taiwán presenta un gobierno y política internacional propia. La constitución de la República Popular China define a Taiwán como parte de sus territorios a pesar de que la República Popular China nunca ha controlado ninguna parte de Taiwán desde el establecimiento de la República Popular China en 1949. En cambio, Taiwán está actualmente administrado por la República de China (ROC).

El estatus político de Taiwán es complejo. La República Popular China se considera el estado sucesor de la República de China anterior a 1949 y el único gobierno legítimo de "China" desde su fundación el 1 de octubre de 1949, y reclama a Taiwán y las islas Penghu como parte de su territorio bajo el principio de Una China. Sin embargo, la República Popular China nunca ha administrado Taiwán: el Área de Taiwán, incluida toda la provincia contemporánea de Taiwán, está actualmente administrada por el gobierno de la República de China (ROC), que disputa las reclamaciones de la República Popular China.

Visión general

La República Popular China fue fundada en 1949 cerca del final de la Guerra Civil China. Si bien para 1950 había obtenido el control de la mayoría de los territorios anteriormente administrados por la República de China (ROC), nunca obtuvo el control de un área formada por Taiwán. En cambio, Taiwán había sido administrado por la República de China (que ahora se conoce comúnmente como "Taiwán") desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, continuando durante la Guerra Civil China y más allá de la fundación de la República Popular China en 1949.

Si bien la República Popular China reclama a Taiwán como parte de su territorio, reconoce que Taiwán está fuera de su territorio real de control y no mantiene un gobierno en el exilio para la provincia de Taiwán. Sin embargo, su Congreso Nacional del PCCh reserva un puesto para los legisladores que representan a Taiwán, la mayoría de los cuales son descendientes de taiwaneses pero nacieron y son residentes de China continental, a excepción de un representante (Lu Li'an) que nació y creció en China. Taiwán. La Oficina de Asuntos de Taiwán del Consejo de Estado de la República Popular China es la parte del gobierno de la República Popular China que tiene responsabilidad sobre los asuntos relacionados con Taiwán, pero no tiene la tarea ni se presenta como una administración en la sombra para Taiwán. En cambio, la República Popular China se refiere al gobierno de la República de China, que en realidad controla la provincia de Taiwán, como las "autoridades de Taiwán".

En 1979, la República Popular China propuso que, bajo una unificación hipotética, Taiwán se convertiría en una Región Administrativa Especial (análoga a Hong Kong y Macao en la actualidad), en lugar de una provincia.

Uso en la República Popular China

A pesar del estado formal de una provincia, el término "Provincia de Taiwán" ahora solo se usa en las circunstancias más formales, como el Congreso Nacional del Pueblo. En contextos nacionales que excluyen a Hong Kong y Macao, el número de provincias (incluidas las regiones autónomas y los municipios) siempre se indica como 31 (no se cuenta Taiwán).

En las estadísticas oficiales de la República Popular China que involucran a Taiwán, el "Área de Taiwán" se usa ampliamente en su lugar, correspondiente al Área Libre de la República de China de la República de China, y se trata junto con las Regiones Administrativas Especiales en lugar de otras provincias. La provincia de Taiwán solo incluye Taiwán y las islas asociadas, como las Islas Pescadores, pero el "Área de Taiwán" (igual que el "Área de Taiwán" utilizada por la República de China, alias) es toda el área administrada por Taipei e incluye islas de Fujian como Kinmen, Matsu, así como (al menos en principio) la isla Pratas (Tungsha/Dongsha) (parte del distrito de Cijin, Kaoshiung; reclamada como parte de la provincia de Guangdong por la República Popular China) y las islas Taiping (asignadas a Kaoshiung por la República de China, y a Sansha y Hainan por República Popular China). En 2017, la agencia de noticias Xinhua emitió pautas que exigían que no se usaran comillas de miedo para todos los miembros de los gobiernos locales de las autoridades de Taiwán (excepto Fujian y Lienchiang) y preferían el término "Área de Taiwán" al término "Provincia de Taiwán, República Popular de China", ya que este último no incluye las islas Kinmen y Matsu.

Divisiones administrativas

Los mapas publicados por la República Popular China muestran la provincia de Taiwán y sus subdivisiones de acuerdo con sus límites anteriores a 1949. Hasta hace poco, la República de China adoptó una práctica análoga de representar los límites administrativos continentales en mapas de la forma en que estaban en 1949, para demostrar que la República de China no reconocía al gobierno de la República Popular China, ni a los cambios de límites promulgados por ellos desde 1949, como legítimos.

Incluso antes de esto, la práctica de no reconocer ningún cambio de límites realizado en Taiwán había terminado. Por ejemplo, se acepta New Taipei en lugar del condado de Taipei, y la fusión de la ciudad de Kaohsiung y el condado de Kaohsiung se acepta en todos los mapas publicados por las entidades de la República Popular China. Los mapas publicados en la República Popular China no tratan las fronteras entre la provincia de Taiwán (República de China) y los municipios especiales como fronteras provinciales, sino como fronteras de condado y, a menudo, no exigen una capital para Taiwán en absoluto. Las fronteras entre Kinmen y Matsu y el resto de la provincia de Fujian nunca se indican como fronteras provinciales y mucho menos como fronteras internacionales.

Las bases de datos oficiales de la República Popular China no muestran divisiones internas de Taiwán, todas ellas muestran "datos aún no disponibles" (esto ya no se aplica a Hong Kong y Macao).

A partir de 2018, el servicio oficial de mapas de la República Popular China, Tianditu, trata a los seis municipios especiales como ciudades a nivel de prefectura, a las tres ciudades provinciales como ciudades a nivel de condado administradas directamente por la provincia y a las catorce ciudades administradas por condado como subdistritos bajo la jurisdicción de cada condado individual.

Al igual que la República de China, la República Popular China reclama las islas Senkaku en disputa, llamadas islas Diaoyu o islas Diaoyutai a través del chino mandarín, que son administradas por Japón, como parte de la provincia de Taiwán.

Divisiones administrativas de Taiwán
Taipéi↘Nuevo Taipéi← KeelungTaoyuánCondado de HsinchuHsinchu →Condado de MiaoliTaichungCondado de ChanghuaCondado de PenghuCondado de NantouCondado de YunlinCondado de ChiayiChiayí →TainánKaohsiungCondado de PingtungCondado de YilanCondado de HualienCondado de Taitung
ROC (Unidades)	República Popular China (Unidades)	divisiones
Municipio especial直轄市	Ciudad a nivel de prefectura地级市	(6) Kaohsiung, Nuevo Taipéi, Taichung, Tainan, Taipéi, Taoyuan
Ciudad provincial省轄市	Ciudad a nivel de condado县级市(Administrado directamente直辖)	(3) Chiayi, Hsinchu, Keelung
Condado縣	Condado县(Administrado directamente直辖)	(11) Condado de Changhua, condado de Chiayi, condado de Hsinchu, condado deHualien, condado de Miaoli, condado de Nantou, condado de Penghu, condado dePingtung, condado de Taitung, condado de Yilan, condado de Yunlin
(Municipios especiales) Distrito (直轄市)區	Distrito区	(158 divisiones)
Distrito Indígena原住民區
(Ciudad provincial) Distrito (省轄市)區	Subdistrito街	(12 divisiones)
Ciudad administrada por el condado縣轄市	(14 divisiones)
Municipio urbano鎮	Pueblo镇	(38 divisiones)
Municipio rural鄉	Municipio乡	(146 divisiones)
Municipio indígena山地鄉
Pueblo urbano里	Comunidad _	(5.876 divisiones)
Pueblo rural	pueblo _	(1.885 divisiones)
Barrios鄰	n / A

Política

Representación legislativa

Aunque la provincia de Taiwán no está bajo el control de la República Popular China, se eligen trece delegados para representar a la provincia de Taiwán en la Asamblea Popular Nacional.

La elección de estos delegados para la Provincia de Taiwán se realiza de acuerdo con la Decisión (que se toma periódicamente) de la Sesión correspondiente de la Asamblea Popular Nacional correspondiente de la República Popular China sobre el número de diputados a la Asamblea Popular Nacional y la elección de los diputados.. Por ejemplo, en 2002 esa Decisión fue la siguiente:

"Por el momento, se elegirán 13 diputados que representen a la provincia de Taiwán entre las personas de origen taiwanés en las otras provincias, las regiones autónomas y los municipios directamente bajo el gobierno central y el Ejército Popular de Liberación de China".

Teniendo en cuenta la Decisión pertinente, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional adopta un "Plan para la Elección Consultiva de Diputados de la Provincia de Taiwán para la Asamblea Popular Nacional". El Plan generalmente establece que "los diputados serán elegidos en Beijing a través de consultas entre los representantes enviados por los compatriotas de Taiwán en estas provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el Gobierno Central y en el Ejército Popular de Liberación de China".

En el caso de las elecciones de 2002, el Comité Permanente señaló que había más de 36.000 "compatriotas de Taiwán" en las 31 provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el Gobierno Central y las instituciones centrales del Partido, el gobierno y el ejército. Se decidió que 122 representantes participarían en la conferencia para elección mediante consulta. El número de representantes se asignó sobre la base de la distribución geográfica de los compatriotas de Taiwán en el continente y los comités permanentes de las asambleas populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central fueron responsables de hacer arreglos para la elección de los representantes a través de consultas. El Plan del Comité Permanente también establecía que la elección debería ser "

Después de las últimas elecciones en la XIII Asamblea Popular Nacional, 13 de los representantes de Taiwán para la Asamblea Popular Nacional son:

• Cai Peihui (蔡培輝)
• Ceng Liqun (曾力群)
• Chen Jun (陳軍), estadounidenses
• Chen Yunying (陳雲英), nacido en Taipéi
• Fu Zhiguan (符之冠)
• Huang Zhixian (黃志賢), nacido en China continental de madre de Tainan
• Liang Zhiqiang (梁志強), nacido en China continental de padres del condado de Miaoli
• Liao Haiying (廖海鷹)
• Lin Qing (林青), nacido en Taipéi
• Xu Pei (許沛)
• Zhang Xiaodong (張曉東)
• Zhang Xiong (張雄)
• Zou Zhenqiu (鄒振球)

Nomenclaturas para el gobierno de la República de China utilizadas por la República Popular China

Dado que la República Popular China no reconoce a la República de China como legítima, el gobierno y los medios de la República Popular China se refieren a algunas oficinas e instituciones gubernamentales de la República de China utilizando una descripción genérica que no implica el respaldo de la afirmación de la República de China de ser un gobierno legítimo de Taiwán o China. Los reemplazos precisos utilizados no están designados oficialmente, por lo que los nombres designados políticamente para Taiwán tienen pequeñas variaciones entre diferentes fuentes dentro de la República Popular China.

Desde el 21 de julio de 2021, RTHK en Hong Kong también ha impuesto las mismas restricciones a su personal para evitar que impliquen a Taiwán como un estado independiente.

Para algunos casos, donde el nombre no implica significativamente soberanía, el nombre sigue siendo el mismo, como para el Consejo de Asuntos del Continente, el Condado y el Alcalde. Incluso CGTN y muchos medios estatales en inglés usan el término Yuan Ejecutivo con o sin signos diacríticos.

Cuerpos gubernamentales

• Gobierno como las autoridades de Taiwán
• Edificio de oficinas presidenciales como edificio de oficinas del líder de Taiwán
• Yuan Ejecutivo como órgano ejecutivo
• Yuan legislativo como cuerpo legislativo
• Ministerio de Asuntos Económicos como autoridad de asuntos económicos
• Ministerio de Salud y Bienestar como autoridad de salud y bienestar
• Ministerio del Interior como autoridad interior
• Ministerio de Justicia como autoridad judicial
• Ministerio de Transportes y Comunicaciones como autoridad de transporte y comunicaciones
• Comisión Electoral Central como comisión electoral
• Oficina Meteorológica Central como agencia de monitoreo del clima y terremotos

Funcionarios del gobierno de la República de China

• Presidente de la República de China como líder del Área de Taiwán (台湾地区领导人)
• Vicepresidente como líder adjunto (副领导人)
• Premier (o presidente del Yuan Ejecutivo) como jefe ejecutivo (行政机构负责人)
• Ministro de Relaciones Exteriores como principal funcionario a cargo de las divisas
• Ministro de Salud y Bienestar como jefe de la autoridad de salud y bienestar
• Ministro del Consejo de Asuntos del Continente como jefe de asuntos del continente
• Ministro de la Defensa Nacional como jefe militar
• Ministro de Transporte y Comunicaciones como jefe de la autoridad de transporte y comunicaciones

Instituciones educacionales

• Universidad Nacional de Taipei como la Universidad de Taipei
• Universidad Nacional de Taiwán como la Universidad de Taiwán
• Universidad Normal Nacional de Taiwán como Universidad Normal de Taiwán

Eventos

• Elecciones presidenciales de la República de China como elecciones de liderazgo en el área de Taiwán