Princesa Deokhye

Princesa Deokhye de Corea (coreano: 덕혜옹주; RR : Deokhye-ongju; japonés: 徳恵姫, Tokue-hime; 25 de mayo de 1912 - 21 de abril de 1989) fue la última princesa de la familia real coreana.

Nació el 25 de mayo de 1912, en el Palacio Changdeok, en Seúl, como la hija menor del emperador Gojong de su concubina, entonces conocida como Yang Gwi-in. Después de su nacimiento, Gojong otorgó el título real Boknyeong a Lady Yang.

Deokhye no fue reconocida formalmente como princesa por Japón hasta 1917, porque no era hija de una reina. En 1917, su nombre se inscribió formalmente en el registro de la Familia Imperial. Su padre la amaba mucho y le estableció el jardín de infantes Deoksugung en Junmyungdang (준명당), Hamnyeong Hall. Al jardín de infancia asistían niñas de su edad procedentes de familias nobles.

En Corea del Sur, la llaman Deokhye Ongju, no Gongju. Gongju se refiere a las hijas de la Reina y Ongju se refiere a las hijas de las concubinas.

Nacimiento y primeros años de vida

Yi Deokhye nació como hija de Yang Gwiin (más tarde Lady Boknyeong) y del entonces emperador emérito Gojong, de 60 años, el 25 de mayo de 1912, casi dos años después de la anexión japonesa de Corea. Inmediatamente después de nacer, la llamaron Agi (아기, 阿只, que significa "bebé") y luego la llamaron Deokhye. Su madre era una dama de la corte de bajo rango que trabajaba en la cocina de Deoksugung. Gojong tuvo 16 hijos con sus 10 esposas, pero Deokhye fue su primera hija; sus otras cuatro hijas no fueron contadas porque todas murieron antes de cumplir un año. Gojong quedó encantado con el nacimiento de su primera hija y la crió con meticuloso amor. En 1916, estableció el jardín de infancia Deoksugung dedicado a ella, al que asistiría Deokhye. Sin embargo, aparte de su padre, debido a que no tenía un título oficial, fue ignorada y tratada como si no existiera. Más tarde, la apodaron "Boknyeong-dang".

En 1917, su padre persuadió a Terauchi Masatake, el entonces Gobernador General gobernante de Corea, para que inscribiera su nombre en el registro de la Familia Imperial, ofreciéndole legitimidad y otorgándole el título de princesa.

En 1919, el emperador Gojong planeó un compromiso secreto entre la princesa Deokhye y Kim Jang-han, sobrino de Kim Hwang-jin, un chambelán de la corte. Había tratado de proteger a su hija a través de ello, pero el compromiso fracasó debido a la intervención de Japón y a Kim Hwang-jin no se le permitió volver a entrar al Palacio Deoksu. El emperador Gojong murió repentinamente el 21 de enero de 1919.

En 1921, la princesa Deokhye comenzó a asistir a la escuela primaria Hinodae, en Seúl.

Vida en Japón y matrimonio arreglado

En 1925, la princesa fue llevada a Japón con el pretexto de continuar sus estudios. Al igual que sus hermanos, asistió al Gakushuin, donde Yukika Sohma estaba entre sus compañeras de escuela. En Japón era conocida como Princesa Tokue (徳恵姫, Tokue-hime). Según Yukika, no hablaba mucho y le costaba hacer ejercicio.

Tras la noticia de la muerte de su madre en 1929, a Deokhye finalmente se le dio permiso para visitar Corea temporalmente para asistir al funeral. Sin embargo, no le permitieron usar la ropa adecuada.

En la primavera de 1930, ante la aparición de una condición psicológica (manifestada por sonambulismo), se mudó al Palacio del Rey Yi, la casa en Tokio de su hermano, el Príncipe Heredero Eun. Durante este período, a menudo se olvidaba de comer y beber. Su médico diagnosticó su enfermedad como demencia precoz (hoy llamada esquizofrenia), pero al año siguiente su condición parecía haber mejorado. Esto puede atribuirse a su educación.

En mayo de 1931, después del "emparejamiento" por la emperatriz Teimei, consorte del emperador Taishō de Japón, la princesa Deokhye se casó con el conde Sō Takeyuki (武志; 1908-1985), un aristócrata japonés. De hecho, el matrimonio se decidió en 1930. Su hermano protestó y se pospuso debido a su estado, pero cuando se recuperó, inmediatamente le dieron instrucciones de que la boda se celebrara.

Dio a luz a una hija, Masae (正惠), o Jeonghye (정혜) en Corea, el 14 de agosto de 1932. En 1933, Deokhye volvió a sufrir una enfermedad mental y, después de esto, pasó muchos años en diversas clínicas de salud mental.

Con la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, Corea volvió a ser independiente y su marido perdió su título nobiliario, ya que se abolió la nobleza japonesa.

Su hija, Masae, se graduó en el Departamento de Literatura de la Universidad de Waseda y conoció a Suzuki Noboru, con quien se casó en 1955. Su yerno acabaría adoptando el apellido de su marido como heredero de la familia. .

Como Deokhye seguía en mal estado de salud y después de obtener el permiso del Príncipe Heredero Uimin, Sō Takeyuki finalmente se divorció en 1955; Más tarde se volvió a casar con una mujer japonesa llamada Yoshie Katsumura con quien tuvo tres hijos.

Habiendo sufrido un matrimonio infeliz, el dolor de Deokhye se vio agravado por la pérdida de su única hija, que desapareció el 26 de agosto de 1956, supuestamente suicidándose debido al estrés de sus padres. divorcio. La nota de suicidio de su hija fue encontrada en las montañas. Como resultado, el estado de Deokhye se deterioró a un ritmo lento pero considerable.

Regreso a Corea

Regresó a Corea por invitación del gobierno de Corea del Sur el 26 de enero de 1962, después de 37 años. Al principio, el gobierno de Corea del Sur se negó a permitir el regreso del último linaje real, porque el presidente Rhee Syng-man quería evitar el caos político. Sin embargo, el periodista Kim Eul-han encontró a la princesa y convenció al gobierno para que permitiera su regreso. Lloró mientras se acercaba a su patria y, a pesar de su estado mental, recordaba con precisión la compleja etiqueta y protocolo de la corte real.

La princesa se reunió con su compañera de jardín de infantes y escuela primaria, Min Yong-ah (민용아, 閔龍兒), y su nodriza de 72 años, Byeon Bok-dong (변복동, 卞福童), cuando fueron a Recógela en el aeropuerto de Gimpo. Después de conocer a su cuñada, la emperatriz Sunjeonghyo, la segunda esposa de su medio hermano mayor, el emperador Sunjong, ese mismo día ingresó en el Hospital de la Universidad Nacional de Seúl para una cirugía para extirpar un pólipo en el útero.

A pesar de haber nacido en Corea, la princesa pudo restaurar su ciudadanía coreana y finalizó su nombre, Yi Deokhye, el 8 de febrero de 1962, y pronto fue dada de alta del hospital cuando se demostró que su condición era estable el 4 de mayo de 1964. En el otoño de 1968, vivió en Nakseon Hall, Palacio Changdeok, con el príncipe Uimin y la princesa Masako, su hijo, el príncipe Gu, su esposa Julia Mullock y la señora Byeon Bok-dong.

En algún momento antes de su muerte, unos diez años antes, su exmarido voló desde Japón a Corea del Sur para visitarla y ver cómo estaba, pero esta visita fue rechazada por su familia.

Le rogó a Yi Gong-jae, un miembro de la familia, que le permitiera conocer a su ex esposa. Pero Yi dijo: "No puedo perdonarlo por tener un matrimonio concertado no deseado con la hija del rey Gojong (un matrimonio que el cabeza de familia o la autoridad paterna ordena independientemente de la persona de quien sea"). s para su propio beneficio o propósito), finalmente llevaron a la princesa a un hospital psiquiátrico y se divorciaron. La princesa ni siquiera tiene nada de qué hablar sobre conocerlo, y no hay ninguna razón para que él se reúna. Si te conociera, pensaría en el pasado y empeoraría su condición. Entonces, a personas como usted no se les permite ninguna visita, así que por favor regresen”.

Sus últimos años estuvieron llenos de visitas a diferentes hospitales, pero el 24 de mayo de 1983, debido a su vejez, fue admitida y permaneció temporalmente en el Hospital del Sagrado Corazón de Hangang de la Universidad Hallym.

Muerte

La princesa murió el 21 de abril de 1989, en Sugang Hall, Palacio Changdeok, y fue enterrada en Hongryureung en Namyangju, cerca de donde fueron enterrados su padre, el emperador Gojong, y su medio hermano mayor, el emperador Sunjong.

Familia

• Padre
  • Emperador Gojong de Corea (8 de septiembre de 1852 – 21 de enero de 1919)
    • Abuela - Grand Interna Princess Consort Sunmok del clan Yeoheung Min (3 de febrero de 1818 – 8 de enero de 1898)
    • Abuelo - Yi Ha-eung, Gran Príncipe Interno Heungseon (21 de diciembre de 1820 – 22 de febrero de 1898)
• Madre
  • Yang Chun-gi, Imperial Consort Boknyeong Gwi-in del clan Cheongju Yang (27 de septiembre de 1882 – 30 de mayo de 1929)
    • Abuelo - Yang Eon-hwan
• Marido
  • Conde Sō Takeyuki (16 de febrero de 1908 a 22 de abril de 1985)
    • Padre-en-ley - Sō Yoriyuki (宗 gradualmente) más tarde, Kuroda Yoriyuki ( liberación gradual) (8 de septiembre de 1851 – 21 de enero de 1917)
    • Materno-en-ley - Kuroda Reiko (justo 鏻") (? – 1925)
• Hija
  • Condesa Sō Masae (宗惠), o So Jeonghye (presentar י혜) (14 de agosto de 1932 – 1956)
    • Son-en-law: Sō Noboru (5 de septiembre de 1931 -)

En la cultura popular

Cine y televisión

• Portrayed by Son Ye-jin en la película 2016 La última princesa.

Literatura

• Una biografía de la Princesa Deokhye fue publicada por el autor japonés Yasuko Honma (convención) y posteriormente fue traducido al coreano por Hoon Lee y publicado en 1996.
• La novela más vendida Princess Deokhye by Kwon Bi-young was published in 2009.

Música

• Singer Ho Shim-nam creó una canción de 1963 basada en la vida de la princesa Deokhye.
• Cantante coreano Heo Jinsul 2010 canción "La rosa de las lágrimas" (Korean: 눈RR: Nun Mul Kkot) se basa en la vida de la princesa Deokhye, y se registró en inglés y coreano.

Teatro

• En 1995, se celebró una obra basada en la Princesa Deokhye en el Centro de Arte de Seúl.
• El musical coreano 2013 Deokhye, la última princesa (Korean: 덕혜옹RR: Deokhye Ongju) se basa en su vida.

Ancestros