Primera Directiva

En el universo ficticio de Star Trek, la Directiva principal (también conocida como "Orden General de la Flota Estelar 1", "Orden General 1", y la "directiva de no interferencia") es un principio rector de la Flota Estelar que prohíbe a sus miembros interferir con el desarrollo natural de civilizaciones extraterrestres. Protege a las civilizaciones no preparadas del peligro de que las tripulaciones de las naves estelares introduzcan tecnología, conocimientos y valores avanzados antes de que estén listas. Desde su introducción en la primera temporada de la serie original de Star Trek, la directiva ha aparecido en muchos episodios de Star Trek como parte de una pregunta moral sobre la mejor manera de establecer relaciones diplomáticas con nuevos mundos alienígenas. La Directiva Omega puede anular la Directiva Principal.

La Primera Directiva

La Directiva principal es una de las muchas pautas para el mandato de la Flota Estelar de explorar la galaxia y "buscar nueva vida y nuevas civilizaciones". Aunque muchos personajes de Star Trek han aludido y parafraseado el concepto de la Directiva principal durante las series de televisión y los largometrajes, la directiva real nunca se ha proporcionado a los espectadores. Los intentos más completos de definir la directiva provienen de trabajos no canónicos e incluyen:

La Primera Directiva prohíbe El personal de la Flota Estelar y la nave espacial interfieren en el desarrollo normal de cualquier sociedad, y encomienda que cualquier buque de la Flota Estelar o miembro de la tripulación sea prescindible para prevenir la violación de esta norma.

y

Como el derecho de cada especie sensible a vivir de acuerdo con su evolución cultural normal se considera sagrado, ningún personal de la Flota Estelar puede interferir con el desarrollo normal y saludable de la vida y la cultura alienígenas. Tal injerencia incluye introducir conocimientos, fortaleza o tecnología superiores a un mundo cuya sociedad es incapaz de manejar esas ventajas sabiamente. El personal de la Flota Estelar no puede violar esta Primera Directiva, incluso para salvar sus vidas y/o su barco, a menos que actúen para corregir una violación anterior o una contaminación accidental de dicha cultura. Esta directiva tiene precedencia sobre cualquier y todas las demás consideraciones, y lleva consigo la más alta obligación moral.

La Primera Directiva se aplicó con frecuencia a planetas menos desarrollados que aún no habían descubierto la tecnología de comunicación subespacial o de viajes warp. La Primera Directiva también se aplicó a veces a civilizaciones avanzadas que ya conocían la existencia de vida en otros mundos pero que estaban protegidas por imperios fuera de la jurisdicción de la Federación. La Federación podría hacer el primer contacto con mundos alienígenas que habían descubierto la deformación o estaban al borde de ella, o con civilizaciones muy avanzadas que simplemente no se habían aventurado al espacio todavía. En esos casos, la Primera Directiva se utilizó como una política general para no perturbar o interferir con su cultura al establecer relaciones diplomáticas pacíficas.

Las consecuencias por violar la Primera Directiva pueden variar desde una severa reprimenda hasta un descenso de categoría, según la gravedad de la infracción. Sin embargo, la aplicación de estas reglas, y las interpretaciones de la Directiva principal en sí, variaban mucho y quedaban a discreción del oficial al mando. En muchos casos, el personal destacado de la Flota Estelar, como los capitanes James T. Kirk, Jean-Luc Picard, Kathryn Janeway y Benjamin Sisko, rompieron voluntariamente la Directiva principal, pero no enfrentaron ningún castigo o consecuencia real por hacerlo.

Creación y evolución

La creación de la Primera Directiva generalmente se atribuye al productor de Original Series Gene L. Coon. La Primera Directiva reflejaba una visión política contemporánea de que la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam era un ejemplo de una superpotencia que interfería en el desarrollo natural de la sociedad del sudeste asiático; la creación de la Primera Directiva fue percibida como un repudio de esa participación.

Referencias notables en pantalla

Empresa

• Aunque filmado entre 2001 y 2005, Star Trek: Enterprise ()ENT) es una precuela Star Trek: La serie original ()TOS) y referencias se hacen a la Primera Directiva. Sobre todo en el episodio de la primera temporada, "Querido Doctor", dice el capitán Jonathan Archer: "Algún día, mi gente va a aparecer con algún tipo de doctrina, algo que nos dice lo que podemos y no podemos hacer aquí, debería y no debería hacer. Pero hasta que alguien me diga que han redactado esa directiva, tendré que recordarme cada día que no vinimos aquí para jugar a Dios".
• Adicionalmente, en el ENT episodios "Fight or Flight" y "Civilization", se hace referencia a una política Vulcana de no injerencia que implica que puede haber sido un modelo para la Primera Directiva de la Flota Estelar.

Descubrimiento

• En "New Eden", el segundo episodio de la temporada dos de Star Trek: Discovery aireado en 2019, el partido ausente es seleccionado y informado para asegurar que sus interacciones con los humanos de la Tierra capaz de pre-warp no interfieran con su desarrollo. El reglamento se denomina exclusivamente Orden General 1.

La serie original

• La primera referencia filmada a la Primera Directiva ocurre en la primera temporada TOS episodio "The Return of the Archons" (1966), cuando Spock comienza a advertir al Capitán Kirk de la nave estelar Enterprise cuando se propone destruir una computadora controlando toda una civilización. Kirk lo interrumpe después de que Spock diga: "Capitán, nuestra primera directiva de no injerencia" con, "Eso se refiere a una cultura viva y creciente..." Más tarde, Kirk argumenta que la computadora se autodestruye y deja atrás un equipo de sociólogos para ayudar a restaurar la sociedad a una forma "humana".
• En el segundo episodio de temporada "La Manzana", Spock dice del plan de Kirk para destruir Vaal, "Si hacemos lo que parece que debemos, en mi opinión, será en violación directa de la directiva de no interferencia".
• En el segundo episodio de temporada "A Piece of the Action", Kirk, informando a Spock y McCoy antes de lanzar sobre posibles interferencias 100 años antes por el barco de la Federación, el Horizonte, Kirk declara explícitamente, "el contacto vino antes de la directiva de no interferencia".
• En el segundo episodio de temporada "A Private Little War", dos facciones diferentes en un planeta estaban en guerra entre sí y se descubre que los klingons estaban armando una facción con armas avanzadas. Kirk respondió armando a la otra facción con las mismas armas. Esto dio lugar a una carrera de armamentos en ese mundo, como un paralelo ficticio a la entonces actual carrera de armamentos de la Guerra Fría, en la que los Estados Unidos a menudo armaron un lado de una disputa y la Unión Soviética armado el otro.
  • En una historia similar TNG, "Too Short a Season", un almirante de la Flota Estelar admite que interpretó la Primera Directiva para significar igualmente armar dos facciones diferentes en un planeta, que dio lugar a 40 años de guerra.
• En el segundo episodio de temporada "Patterns of Force", el observador cultural de la Federación y el historiador John Gill crearon un régimen basado en la Alemania nazi en un planeta primitivo en un esfuerzo por crear una sociedad que combinara la alta eficiencia de una dictadura fascista con una filosofía más benigna. Al hacerlo, contaminó el desarrollo normal y saludable de la cultura del planeta, con efectos desastrosos; el régimen adopta las mismas ideologías supremacistas y genocidas raciales del original.
• En el segundo episodio de temporada "La Gloria Omega", después de descubrir que el Capitán Tracy pudo haber violado la Primera Directiva, el Capitán Kirk declara, "El juramento más solemne de un capitán de la nave estelar es que dará su vida, incluso su tripulación entera, en lugar de violar la Primera Directiva".
• En el segundo episodio de temporada "Pan y Círculos", la tripulación discute que la Primera Directiva está en vigor, diciendo, "No hay identificación de sí mismo o misión. No hay interferencia en el desarrollo social de dicho planeta. No hay referencias al espacio, o el hecho de que hay otros mundos, o civilizaciones más avanzadas."

La próxima generación

• En el Star Trek: La próxima generación ()TNG) primer episodio de temporada "Simbiosis", el capitán Jean-Luc Picard de la nave estelar Enterprise-D afirma que, "La Directiva Primera no es sólo un conjunto de reglas; es una filosofía... y una muy correcta. La historia ha demostrado una y otra vez que cada vez que la humanidad interfiere con una civilización menos desarrollada, no importa cuán bien intencionada sea esa interferencia, los resultados son invariablemente desastrosos."
• En el episodio de la tercera temporada "Quién mira a los vigilantes", la tripulación del Enterprise expone una civilización pre-warp en la tecnología Mintaka III a la Federación. A pesar de un intento de limpiar la mente, los Mintakan recuerdan y ahora veneran a Picard como un dios. Picard rompe intencionadamente la Primera Directiva de nuevo al enviar a uno de los Mintakans a bordo del Enterprise y explicar que están en una nave estelar, y no dioses, mostrándoles su mundo desde el espacio y alentándolos a difundir la verdad a los demás. Eventualmente, se permitió ser disparado por una flecha para demostrar que era mortal.
• En la cuarta temporada del episodio "The Drumhead", el capitán de la empresa está siendo interrogado por el almirante retirado Norah Satie, quien dice que la directiva principal es "Starfleet General Order Number One". Afirma que Picard había "violado la Primera Directiva un total de nueve veces desde que asumió el mando de la Empresa". (A esto responde "Mis informes a la Flota Estelar documentan las circunstancias en cada uno de esos casos".)
• En la cuarta temporada "Primer Contacto", el Comandante Riker se encubre para explorar una civilización pre-warp que está a punto de descubrir la tecnología warp, preparándose para establecer relaciones diplomáticas. Cuando es capturado, el Capitán Picard y Deanna Troi hacen el primer contacto temprano, pero Picard se niega a compartir la tecnología de la Federación con ellos debido a la Directiva Primera. Después de las preocupaciones del levantamiento social, los científicos alienígenas que desarrollan viajes warp creen que su sociedad no está lista para el conocimiento de la vida extraterrestre, y piden a la Empresa que se vaya sin anunciar su presencia al público, accediendo a retrasar el desarrollo de tecnología warp hasta que su cultura esté lista.
• En el episodio de la séptima temporada "Homeward", se dice que la Flota Estelar había permitido que 60 carreras murieran en lugar de interferir con su destino. Sin embargo, en los episodios "Homeward" y "Pen Pals", la tripulación debate la Primera Directiva y el ahorro de civilizaciones.

Espacio Profundo Nueve

• En el Star Trek: Deep Space Nine ()DS9) primer episodio de la temporada "Captive Pursuit", el Comandante Sisko hace referencia a la Primera Directiva como su razón para elegir no interferir en una caza de un miembro de especies sensibles del Cuadrante Gamma que es criado para ser cazado. Al final, Sisko permite al Jefe O'Brien ayudar al cazado a escapar de sus captores para continuar la caza.
• En el episodio "El Círculo", el gobierno del planeta Bajor experimenta un conflicto interno de guerra civil. El comandante de la Flota Estelar Benjamin Sisko le ordena evacuar a todo el personal de la Flota Estelar desde la estación, señalando: "Los cardasenses pueden involucrarse en las guerras civiles de otros, pero no lo hacemos".
• En el episodio "En el Pale Moonlight", Sisko y Garak evidencia falsa para obligar a los romulanos a entrar en la Guerra del Dominio bajo falsos pretextos, con pleno conocimiento y aprobación del Comando de la Flota Estelar, a pesar de ello violar el edicto de la Primera Directiva de no interferir con otras culturas o civilizaciones. La participación en la guerra de los romulanos dio lugar a enormes bajas militares y civiles en la sociedad romulana.

Viajera

• En el Star Trek: Voyager episodio "La Directiva Omega", se introdujo una excepción a la Primera Directiva. La Directiva Omega de las Flotas Estelares autoriza a un capitán a tomar cualquiera y todos los medios necesarios para destruir las partículas de Omega incluyendo la interferencia con cualquier sociedad que las crea.
• En el episodio "Infinite Regress", Naomi Wildman informa a Siete de Nueve de que estaba familiarizada con la Primera Directiva incluyendo los 47 sufronteros.
• En el episodio "Endgame (Star Trek: Voyager)" el futuro Almirante Janeway advierte al actual Capitán Janeway contra aferrarse a la "Prime Directive" cuando el futuro Janeway vuelve a tiempo para cambiar la historia al tener Voyager volver a la Tierra en sólo 7 años en lugar de 23 años.

Películas

• En el largometraje Star Trek: Insurrección, Picard viola órdenes de proteger los derechos de la población de un planeta cuando siente que un almirante está rompiendo la Primera Directiva.
• En el largometraje Star Trek Into Darkness, Capitán Kirk viola la directiva principal salvando la vida de Spock mientras intenta detener un volcán activo que amenaza a los habitantes nativos, y luego exponiendo el Enterprise a esos habitantes.

Crítica

La Primera Directiva ha sido criticada en el universo debido a las inconsistencias en las que se aplica. En los episodios de TOS "Friday's Child," "Porque el mundo es hueco y yo he tocado el cielo" "Los cuidadores de las nubes," "La manzana," "El regreso de los arcontes" "Semilla espacial" y "A Taste of Armageddon" la tripulación del Enterprise interfiere con las leyes o costumbres de mundos alienígenas o coloniza un planeta alienígena para lograr un objetivo de la Federación, salvar la vida de la tripulación o mejorar la vida de los habitantes.

Las críticas fuera del universo se centran en los problemas anteriores; que la Primera Directiva es simplemente un dispositivo de la trama y es manipulada por los escritores. Janet D. Stemwedel señala un conflicto potencial entre las intenciones anticolonialistas de la Federación y el "proyecto ético de compartir un universo" lo que requeriría 'una especie de reciprocidad, incluso si su logro tecnológico es bastante diferente, significa reconocer que se le debe la misma consideración moral'. Stemwedel escribe: "Si su preocupación no es cambiar el comportamiento natural o el desarrollo de los ciudadanos extranjeros a toda costa, su mejor opción es quedarse en casa en lugar de explorar nuevos mundos". Ars Technica pidió a los abogados que comentaran sobre la Primera Directiva y otros asuntos legales de Star Trek. Las críticas incluyeron la interpretación de la Directiva principal como un producto del entorno de la Guerra Fría en el que escribió Roddenberry, así como la indicación de que faltaría la aplicación.

Directiva Principal Temporal

La "Primera directiva temporal" es una guía ficticia para que los viajeros del tiempo (del pasado o del futuro) interfieran en el desarrollo natural de una línea de tiempo.

En el episodio de TNG "A Matter of Time", Picard compara la Primera Directiva con una posible Primera Directiva Temporal:

"Por supuesto, usted sabe de la Primera Directiva, que nos dice que no tenemos derecho a interferir con la evolución natural de los mundos alienígenas. Ahora he jurado defenderlo, pero sin embargo he ignorado esa directiva en más de una ocasión porque pensé que era lo correcto. Ahora, si te aferras a algún equivalente temporal de esa directiva, entonces ¿no es posible que tengas una ocasión aquí para hacer una excepción, para ayudarme a elegir, porque es lo correcto hacer?"

Como el viajero en el tiempo del siglo 31 Daniels le reveló al Capitán Jonathan Archer en el episodio 'Frente Frío' de Star Trek: Enterprise, a medida que la tecnología del viaje en el tiempo se volvió práctica, los Acuerdos Temporales fueron establecido en algún momento antes del siglo 31, para permitir el uso del viaje en el tiempo con el fin de estudiar la historia, al tiempo que prohíbe su uso para alterar la historia.