Premios ELTon

Los ELTons (Premios a la Innovación en la Enseñanza del Idioma Inglés) son premios internacionales otorgados anualmente por el British Council que reconocen y celebran la innovación en el campo de la enseñanza del idioma inglés. Recompensan los recursos educativos que ayudan a los estudiantes y profesores del idioma inglés a lograr sus objetivos utilizando contenidos, métodos o medios innovadores. Los ELTons datan de 2003 y los patrocinadores de los premios de 2018 son Cambridge English Language Assessment e IELTS. Las solicitudes se envían a finales de noviembre de cada año y son juzgadas por un panel independiente de expertos en ELT, utilizando la técnica Delphi. La lista de finalistas se publica en marzo y los ganadores se anuncian en una ceremonia en Londres en junio. Los premios de 2018 se llevaron a cabo en una nueva sede, Savoy Place, Instituto de Ingeniería y Tecnología, Londres, Reino Unido.

• Tim Kelly y Hilary Nesi — Universidad de Warwick
• Fiona Joseph y Peter Travis — Flo-Joe
• Martin Mulloy — BBC Worldwide

• Richard Cauldwell — speechinaction (CD-ROM)
• Macmillan Education Dictionaries Team — Macmillan Education, gama de productos (libros, CD-ROM y ediciones en línea)
• Scott Thornbury, Oxford University Press — Gramática natural

• Vanessa Reilly, Oxford University Press — Tres en un árbol (paquete de libros y multimedia)
• Simon Mellor-Clark y Yvonne Baker de Altamirano, Macmillan Education — Campaign 1 coursebooks
• Sophie Ioannou-Georgiou y Pavlos Pavlou, Oxford University Press — Evaluación de jóvenes estudiantes

• Corony Edwards y Jane Willis, Universidad de Birmingham y Aston University — Maestros explotando tareas
• Carol Read, Ana Soberon, Maria Toth y Elisenda Papiol, Macmillan Education — Errores (curso multitimedia)
• Stuart Rubenstein, Greta Grinfeld, Sally McCrae, Emma Fisher, Camden College of English — "English Language Cultural Experience"

• Alison Sharpe, el profesor Ronald Carter y el profesor Michael McCarthy, Cambridge University Press — The Cambridge Grammar of English (CD-ROM y libro)
• David Warr, Language Garden — Jardinería de idiomas (CD-ROM)
• Nicky Hockly y Gavin Dudeney, los consultores-E, TIC en el aula (curso en línea)

• Paul Scott, BBC Learning English - Aprender blogs en inglés
• Mark Furr, Jenny Bassett y Nicole Irving, Oxford University Press- Bookworms Club Reading Circles
• Nuala O’Sullivan, BBC Learning English- Los compañeros de piso
• Emma Pathare, Dubai Women’s College, U.A.E - El Curso de Vocabulario

• Sarah Bromley, Sarah Johnson, Helen Cunningham, Gordon Knowles — "Magazines Plus", Mary Glasgow Magazines

• Russell Stanard — www.teachertrainingvideos.com
• Mary Slattery, Catherine Kneafsey, Lucy Allen, Julia Bell... Enseñanza con Oso: Usar títeres en el aula de idiomas con jóvenes estudiantes, Oxford University Press
• Scott Thornbury, Luke Meddings, Lindsay Clandfield, Mike Burghall — Enseñanza desplegada, Delta Publishing
• James Thomas, Martina Pavlickova y Martina Sindelarova Skupenova — Global Issues in the ELT Classroom, Spolecnost pro Fair Trade
• Stuart Wiffin y Helen Gibbons — Premio a la escritura innovadora

• Neil Edgeller, Senjuti Masud, Sharif Sadique — El mundo de Rinku, BBC Aprender inglés
• Ben Glynne, Dan Humm Soriano, David Wilkins — Communication Station, United International College
• Rob Carter, Alice Castle, Abeer Hassan, Sean Keegan, Karim Kouchouk, Abigail Wincott — ¡BBCe!, BBC Aprender inglés
• Marcos Benevides, Adam Gray — Fiction in Action: Whodunit, ABAX ELT
• Simona Petrescu — Premio Macmillan de Educación para la escritura innovadora
• Brian Abbs e Ingrid Freebairn — Premio a la consecución de la vida

• Kate Khoury, Sarah Raybould y Louise Salim — Sensing Humour en inglés
• Nik Peachey — Bell Blended Learning for ELT, Bell
• Educación de Macmillan: Sonidos: La aplicación de pronunciación, Educación de Macmillan
• Kyle Mawer, Graham Stanley — Juego digital: Juegos de ordenador y objetivos de lenguaje, Delta Publishing
• L2 — Wordready Academic English, L2
• Color Trick – El color de las palabras, Color Trick S.l.
• Alan Maley — El logro de la vida Premio

• Mary Glasgow Scholastic — Mary Glasgow
• Y. L. Teresa Ting – CLIL - Biología Hacia IGCSE
• Herbert Puchta y Günter Gerngross — ¡Hurra! ¡Juguemos! Lenguas de cultivo
• Kieran Donaghy — "Film English"
• Richard Cauldwell Palabras geniales: escucha caliente, pronunciación fresca, Discurso en Acción/Grupo de Primera Instancia
• Inglés en Acción Inglés en Acción, Bangladesh
• Brita Haycraft — Lifetime Achievement Premio

• Excelencia en innovación de cursos – Dyslexia para profesores de inglés como lengua extranjera (Dystefl) por Dystefl Project

• Innovación en recursos de aprendizaje – Serie de habilidades académicas por Collins

• Innovación en Recursos Maestros – Campaña de acceso a los discapacitados por Katie Quartano y Paul Shaw

• Innovación digital – Los médicos hablan: habilidades de comunicación y lenguaje para los graduados médicos internacionales por R. Woodward-Kron, C. Bow, C. Fraser, J. Pill, E. Flynn

• Innovación local – P.A.L.S Scheme (Promoción de la Aceptación de Estudiantes de Lengua) – Country Cousins Ltd

• El Premio de Educación de Macmillan para Nuevo talento en la escritura -Compass (Upper Intermediate) por Elizabeth (Lizzie) Pinard

• British Council The Lifetime Achievement Award – Michael Swan

Descrito en la ceremonia como un nombre sinónimo de “textos imprescindibles” y “una influencia en una generación de estudiantes”, el influyente escritor y poeta galardonado Michael Swan fue anunciado como el ganador del premio a la trayectoria por su contribución a la enseñanza del idioma inglés.

• Excelencia en innovación de cursos – Oxford Discover por Oxford University Press

• Innovación en recursos de aprendizaje – Oxford Learner's Dictionary of Academic English por Oxford University Press, con Paragon Software GmbH (app)

• Innovación en Recursos Maestros – "Esquías de Vida" por Macmillan Education

• Innovación digital – Little Bridge por Little Bridge

• Innovación local -Talk Inglés por Manchester Adult Education Service, Manchester City Council with The Department for Communities and Local Government (UK)

• El Premio de Educación Macmillan para Nuevo talento en la escritura – EAP Shakespeare Dr. Chris Lima

• El British Council Lifetime Achievement Award – Henry Widdowson

El ganador del premio Lifetime Achievement Award 2015 del British Council, Henry Widdowson, es una autoridad líder en lingüística aplicada y en la enseñanza comunicativa de idiomas, un enfoque que enfatiza la importancia de la interacción, el lenguaje auténtico y natural, un enfoque en el proceso de aprendizaje y sobre las experiencias personales del alumno tanto dentro como fuera del aula.

• Excelencia en innovación de cursos – Nota clave por National Geographic Learning with Cengage Learning

• Innovación en recursos de aprendizaje – Alfabetización para la ciudadanía activa by Learning Unlimited LTD

• Innovación en Recursos Maestros – Video digital – Manual para profesores de idiomas por PeacheyPublications.com

• Innovación digital – Películas: Disfrute de la lengua por Archimedes Inspiration, a.s.

• Innovación local – Enseñanza de inglés en África por East African Educational Publishers Ltd.

• El Premio de Educación Macmillan para el Nuevo Talento en la Escritura – "Inglés académico para el Aprendiz del Siglo XXI" de Aylin Graves

• El British Council Lifetime Achievement Award – "Catherine Walter"

Catherine Walter es conocida por miles de profesores y estudiantes de todo el mundo como profesora, conferenciante e investigadora, más recientemente como profesora universitaria de Lingüística Aplicada en el Departamento de Educación y miembro del Linacre College de la Universidad de Oxford y vicerrectora de Linacre College (hasta 2015), así como profesor titular en el Instituto de Educación de la Universidad de Londres y en conferencias académicas y de profesores en más de 30 países en todo el mundo. Quizás sea más reconocida en la comunidad ELT global, como autora de muchos recursos importantes en las estanterías de las aulas de todo el mundo. Estos incluyen: The Cambridge English Course, The New Cambridge English Course, The Good Grammar Book y How English Works (coescrito con Michael Swan). A lo largo de los años, Bell Educational Trust, la Asociación de Editores Británicos, el Consejo Universitario de Lingüística General y Aplicada y el Consejo Británico han buscado su experiencia. Catherine Walter siente pasión por la igualdad y ocupa puestos de bienestar, igualdad e igualdad de oportunidades en la Universidad de Oxford y el Instituto de Educación. Catherine Walter también fue la primera mujer presidenta de la Asociación Internacional de Profesores de Inglés como Lengua Extranjera (IATEFL) y luego presidenta.

• Excelencia en Innovación del Curso – Estudiantes por la Paz de Richmond
• Innovación en recursos de aprendizaje – Desarrollar EAP: Un curso de habilidades académicas sostenibles en inglés por Averil Bolster " Peter Levrai
• Innovación en Recursos Maestros – Tigtag CLIL por Twig World
• Innovación digital – www.textinspector.com por Stephen Bax con servicios de TI Versantus y diseño web
• Innovación local en asociación con Cambridge Assessment English – Hausa-to-English Talking Book 1 by Dr Bilkisu Yusuf Hassan, Prof. AH Amfani, Mallam Mohammed Awwal Umar, Lucy Bella Earl y Mavis Computel Limited
• Premio al logro de la vida del Consejo Británico – Profesor Ronald Carter MBE

El profesor Carter (Universidad de Nottingham, MBE por servicios educativos) ha sido una gran influencia positiva en la enseñanza del idioma inglés, con un servicio que abarca varias décadas. Ha escrito y editado más de cuarenta libros y más de cien artículos, incluido el muy influyente Cambridge Grammar of English (CUP, 2006), coescrito con Michael McCarthy, que ganó el premio a la innovación en el idioma inglés del British Council en 2007. Ron ha sido pionero en la aplicación de corpus (especialmente los hablados) al desarrollo de materiales pedagógicos y recursos docentes. El profesor Ron Carter ha estado en la Universidad de Nottingham desde 1979 y ha sido director del Centro para la Educación del Idioma Inglés y director de la Escuela de Inglés. Fue miembro fundador de PALA (Asociación de Poética y Lingüística) en los años 1980 y uno de sus primeros presidentes. De 1989 a 1992 dirigió a nivel nacional el Proyecto Lengua en el Currículo Nacional (LINC). Fue elegido miembro vitalicio de NATE (Asociación Nacional para la Enseñanza del Inglés) en 2007. Forma parte de los consejos editoriales de numerosas revistas académicas y profesionales internacionales. Ha dado conferencias en más de 40 países en todo el mundo. También fue presidente de la BAAL (Asociación Británica de Lingüística Aplicada) de 2003 a 2006 y recientemente fue elegido miembro de la Academia Británica de Ciencias Sociales. Recibió un MBE por sus servicios a la educación superior local y nacional en la lista de Honores de Año Nuevo de 2009 y en 2013 recibió un doctorado honoris causa (DUniv) de la Open University por sus contribuciones al campo de la lingüística aplicada. Actualmente está estrechamente involucrado con el trabajo de Cambridge University Press Syndicates como miembro de la Junta Operativa de la Prensa y como presidente del Comité de Publicaciones de Educación y ELT. También tiene una cátedra afiliada en la Facultad de Lenguas Medievales y Modernas de la Universidad de Cambridge.

• Excelencia en innovación del curso – Get Set, Go! Phonics de Oxford University Press
• Innovación en recursos de aprendizaje – Taller de Pronunciación de Tim por BBC Learning English
• Innovación en Recursos Maestros – PronPack 1-4 por Mark Hancock
• Innovación digital – Aprender idiomas con Ruby Rei por Wibbu
• Innovación local en asociación con Cambridge Assessment English – EAL Assessment Framework for Schools by The Bell Foundation with Prof. Constant Leung, King's College London; Dr. Michael Evans y Dr. Yongcan Liu, Cambridge University (Cambridge University Technical Services Limited)
• El British Council Lifetime Achievement Award – "Tessa Woodward"

Tessa Woodward es consultora de ELT, docente, formadora de docentes y durante muchos años fue coordinadora de desarrollo profesional en Hilderstone College, Broadstairs, Kent, Reino Unido. Ha formado profesores en Japón, Suiza, el Reino Unido, Estados Unidos y, durante breves períodos, en muchos países europeos. Regularmente realiza presentaciones en conferencias ELT. Es la editora fundadora de la revista The Teacher Trainer, ahora en su volumen 31, para Pilgrims, Canterbury, Reino Unido. Fue presidenta y embajadora internacional de IATEFL y fundó el Grupo de interés especial para formadores de docentes de IATEFL (ahora SIG T Ed/TT). Es autora de numerosos libros y artículos para profesores de idiomas y formadores de profesores. Tessa también es la fundadora de The Fair List. Sus calificaciones incluyen un Diploma RSA en TEFL y una Maestría en Educación de la Universidad de Exeter.

• Excelencia en la innovación del curso – Widgets Inc.: Un curso basado en tareas en inglés por Atama-ii Books
• Innovación en Recursos de Aprendizaje – Listo para Ejecutar: video auténtico ELT para escuelas de idiomas y profesores por Digital Learning Associates ltd.
• Innovación en Recursos Maestros – Enseñanza de Inglés en Línea por Cambridge Evaluación Inglés
• Innovación digital – Corregir por grandes idiomas
• Innovación local en asociación con Cambridge Assessment English - Hands Up Project playwriting competition by The Hands Up Project with OOPS
• El British Council Outstanding Achievement Award (antes conocido como el premio Lifetime Achievement Award)–Profesor David Crystal OBE

El profesor David Crystal es uno de los expertos en inglés más destacados del mundo.

El trabajo del profesor Crystal, que abarca escritos, investigaciones, charlas, conferencias y transmisiones de radio y televisión, ha tenido una enorme influencia en aquellos interesados en los idiomas en todo el mundo. Sus explicaciones claras, elocuentes y a menudo humorísticas sobre la gramática, la ortografía, la puntuación y la pronunciación inglesas, así como sus obras sobre Shakespeare, han inspirado a generaciones a comprender cómo funciona el lenguaje.

Sus libros se pueden encontrar en escuelas, universidades y hogares de todo el mundo, y son atesorados por educadores y estudiantes de inglés, jóvenes y mayores. El profesor Crystal tiene una influencia global. Las nominaciones para el premio llegaron hasta Rusia, Etiopía y Nueva Zelanda.

Su influencia en el mundo del inglés se extiende a sus instituciones, a través de su patrocinio de la Asociación Nacional de Alfabetización del Reino Unido, el Royal College of Speech and Language Therapists, la Asociación Internacional de Profesores de Inglés como Lengua Extranjera y el British Council. , para nombrar sólo unos pocos.

Como tesoro nacional de lingüística del Reino Unido, el British Council tiene el honor de entregarle al profesor Crystal el premio ELTons por su contribución destacada 2019.

• Excelencia en innovación del curso – Nuevas mentes mágicas! por Learning Factory (Brasil)
• Innovación en recursos de aprendizaje – Pearson y BBC Live Classes por Pearson English (UK)
• Innovación en Recursos Maestros – La comunidad de huella ELT por ELT Footprint Community (España)
• Digital Innovation – Busuu English Smart Review by Busuuu (UK/Spain)
• Innovación local en asociación con Cambridge Assessment English - The Garden Project – Edición Brasileña por Angelica Manca, Hoopla Education Pte. Ltd. Con Macmillan Do Brasil Editora, Comercializadora, e Importadora E Distribudora (Singapore / Brasil)

• The British Council Outstanding Achievement Award (formerly known as the Lifetime Achievement Award)– Opal Dunn

Opal Dunn es responsable del entusiasmo de muchos profesores de todo el mundo por utilizar libros ilustrados como recurso flexible y ofrecer a los niños de todo el mundo (niñas y niños) una exposición a un lenguaje rico y auténtico. Opal escribió muchos libros ilustrados para niños, que fueron traducidos a varios idiomas y donó cientos de libros ilustrados en todo el mundo. En Japón, en 1977, fue pionera en la creación de grupos de madres e hijos (el International Children’s Bunko) para apoyar a familias bilingües y biculturales. Opal fue honrada por la presidencia japonesa en 2010 por sus servicios a las familias japonesas. Los jueces comentaron que estaba adelantada a su tiempo, en un mundo donde ahora, cada vez más niños crecen con múltiples idiomas. Se citó a los jueces diciendo que "nadie ha hecho más y durante más tiempo para enseñar inglés a estudiantes jóvenes que Opal, y su impacto continúa".

• Dyslexia Bytes de Martin Bloomfield
• No soy travieso – ¡Realmente lo digo en serio! por Basirat Razaq-Shuaib con The Winford Centre for Children and Women, Nigeria
• Viaje 2 Habilidades básicas por Klik2learn con City College Glasgow
• Kids’ Web by Richmond
• VIVES REALES Series by ELI Publishing and partners
• Proyecto NO por el Proyecto NO con el laboratorio de derechos, Universidad de Nottingham

• Excelencia en innovación del curso – Nuestros idiomas por StandFor / FTD Educação

• Innovación en recursos de aprendizaje – Fiction Express por Fiction Express (Boolino SL)

• Innovación en Recursos Maestros –Enseñando inglés a niños pre-primarios por DELTA Publicación

• Innovación digital – CIELL-Comics for Inclusive English Language Learning by Lancaster University with AKTO Art & Design College, Innovation in Learning Institute, Friedrich-Alexander-Universität, Erlangen-Nürnberg, Language Centre, University of Cyprus

• Innovación local - Facebook Live Team Teaching for the Palestinian English Curriculum by The Hands Up Project with OOPS (Gaza)

• The British Council Outstanding Achievement Award (formerly known as the Lifetime Achievement Award)– Prof. N S Prabhu
• The British Council ELTons Outstanding Achievement Premio a una organización o colectivo - A S Hornby Educational Trust

A.S. Hornby (1898-1978) fue un distinguido especialista en lengua inglesa que comenzó su carrera como profesor en Japón. Luego trabajó para el British Council y ayudó a fundar ELT Journal y, más tarde, IATEFL. Mientras enseñaba en Japón, Hornby y sus colegas compilaron un diccionario innovador para estudiantes de inglés, que se convirtió en el Oxford Advanced Learner's Dictionary, uno de los títulos más vendidos de OUP. Hornby donó una parte sustancial de sus regalías para crear A.S. Hornby Educational Trust en 1961.

En asociación con el British Council, durante los 60 años transcurridos desde entonces, el Trust ha apoyado a más de 470 profesionales de ELT de todo el mundo a través de las becas Hornby y a miles más a través de escuelas regionales, una red de exalumnos y premios de proyectos de la Teacher Association. The Trust también apoya la investigación relacionada con diccionarios y la investigación sobre la historia de ELT.

• Curso de Competencia Inglesa Para Powerlifting (Global Para Powerlifting; Alemania con Comité Paralímpico Internacional)
• Sensations English (UK)
• Comunicating Identities (Routledge; UK / New Zealand)
• Enseñanza en Circunstancias Intensivas (Cambridge University Press; UK)
• Booklet of basics grammar in ASL and pictures for deaf and hard hearing (General Directorate for special education and continuous education, Ministry of education in Sultanate of Oman with AI ROYAA NEWSPAPER; Sultanate of Oman)
• Facebook Live Team Teaching for the Palestinian English Curriculum (Proyecto Hands Up; Reino Unido y OOPS; Gaza)
• Mosaik Dogme Toolkit (Mosaik Education with Scott Thornbury; UK)
• Nuestros idiomas (StandFor / FTD Educação; Brasil)
• CIELL-Comics for Inclusive English Language Learning (Lancaster University; UK, AKTO Art & Design College; Greece, Innovation in Learning Institute, Friedrich-Alexander-Universität, Erlangen-Nürnberg; Germany and Language Centre, University of Cyprus; Cyprus)
• Vlogger Academy (Digital Learning Associated Limited with The Weirdos and Creatives Collective; UK)

• Sensations English (UK) - Global news-based video and article lessons with subtitles, transcripts and interactive activities to extend the learning experience.

• Sitio oficial del Consejo Británico
• British Council ELT innovation awards
• 2018 ELTons Awards vídeo