Preaspiración

En fonética, la preaspiración es un período de sordera o aspiración que precede al cierre de una obstruyente sorda, básicamente equivalente a un sonido similar a [h] que precede a la obstruyente. En otras palabras, cuando se preaspira un obstruyente, la glotis se abre durante algún tiempo antes de que se cierre el obstruyente. Para marcar la preaspiración usando el Alfabeto Fonético Internacional, el signo diacrítico para la aspiración regular, ⟨ ʰ ⟩, se puede colocar antes de la consonante preaspirada. Sin embargo, Ladefoged & Maddieson (1996) prefieren usar una notación de conglomerado simple, por ejemplo, ⟨ hk ⟩ en lugar de ⟨ ʰk ⟩.

Tipología

La preaspiración es comparativamente poco común en todos los idiomas del mundo, y algunos afirman que no es fonéticamente contrastante en ningún idioma. Ladefoged y Maddieson (1996) señalan que, al menos en el caso del islandés, las oclusivas preaspiradas tienen una duración de aspiración más larga que las oclusivas aspiradas normalmente (postaspiradas), comparables a los grupos de [h] + consonante en idiomas con tales grupos. Como resultado, ven la preaspiración como una característica puramente distributiva, indistinguible fonética y fonológicamente de los grupos con /h/, y prefieren anotar las oclusivas preaspiradas como grupos, por ejemplo, kappi islandés /ˈkʰahpi/ "héroe" en lugar de /ˈkʰaʰpi/.

A menudo se hace una distinción entre la llamada preaspiración normativa y no normativa: en una lengua con preaspiración normativa de ciertos obstruyentes sordos, la preaspiración es obligatoria aunque no sea un rasgo distintivo; en un idioma con preaspiración no normativa, la preaspiración puede estructurarse fonéticamente para quienes la usan, pero no es obligatoria y puede no aparecer con todos los hablantes. Las consonantes preaspiradas suelen variar libremente con grupos de oclusivas fricantes, aunque también pueden tener una relación (sincrónica y diacrónica) con vocales largas o grupos de oclusivas [s].

La preaspiración puede tomar varias formas diferentes; mientras que la más habitual es la fricción glótica (un sonido similar a [h]), la cualidad fonética precisa puede verse afectada por la obstruyente o la vocal precedente, convirtiéndose, por ejemplo, en [ç] después de vocales cercanas; otras posibles realizaciones incluyen [x] e incluso [f].

La preaspiración es muy inestable tanto sincrónica como diacrónicamente ya menudo es reemplazada por una fricativa o por un alargamiento de la vocal precedente.

Distribución

La preaspiración es quizás más conocida por las lenguas germánicas del norte, sobre todo en islandés y feroés, pero también en algunos dialectos del noruego y el sueco. También es una característica destacada del gaélico escocés. La presencia de preaspiración en gaélico se ha atribuido a la influencia germánica del norte. Dentro del noroeste de Europa, la preaspiración se encuentra además en la mayoría de los idiomas sami, excepto en el inari sami, donde ha sido reemplazada por la postaspiración. Se discute la relación histórica entre la preaspiración en sami y el germánico del norte: existe un acuerdo general sobre una conexión, pero no sobre si representa la influencia sami en el germánico del norte, la influencia germánica del norte en sami o la influencia paralela del sprachbund en ambos idiomas.

En otras partes del mundo, la preaspiración ocurre en mongol Halh, Yugur occidental y en varios idiomas indígenas estadounidenses, incluidos los dialectos de Hopi, Purepecha y muchos idiomas de la familia algonquina (como Cheyenne, Cree, Ojibwe, Fox y Miami-Illinois).).

Ejemplos

Inglés

En ciertos acentos, como Geordie (entre mujeres más jóvenes) Watt & Allen (2003: 268) y en algunos hablantes de inglés de Dublín, se puede preaspirar /p, t, k/ final de palabra y expresión.

Feroés

Algunos ejemplos de oclusivas y africadas preaspiradas del feroés (donde ocurren solo después de vocales acentuadas):

• palmadita [ˈkʰlaʰpːa], 'aplaudir'
• sombrero [ˈhaʰtːʊɹ], 'tiene'
• Takka [ˈtʰaʰkːa], 'gracias'
• búsqueda [ˈsœʰt͡ʃːa], 'hundirse' (transitivo)

Además, los dialectos de Vágar, Streymoy del norte y Eysturoy también tienen oclusivas y africadas preaspiradas no geminadas (excepto después de vocales / diptongos cercanos):

• qué [ˈɛaːʰpa], 'mono', pero: vípa [vʊiːpa], 'avefría norteña'
• y [ˈeːʰta], 'comer', pero: hiti [ˈhiːtɪ], 'calor'
• aumentar [ˈVøːʰka], 'despertar', pero: húka [ˈhʉuːka], 'ponerse en cuclillas'
• halcón [ˈhøːʰt͡ʃa], 'muleta', pero: vitja [ˈviːt͡ʃa], 'visitar'

Islandés

Algunos ejemplos de oclusivas preaspiradas del islandés:

• Kappi [ˈKʰahpɪ], 'héroe'
• sombrero [ˈhahtʏr], 'tiene'
• gracias [ˈθahka], 'gracias'

Huautla Mazatec

En huautla mazateco, los preaspirados pueden ocurrir inicialmente como palabra, tal vez únicamente entre los idiomas que contienen preaspirados:

• [ʰti] - 'pez'
• [ʰtse] - 'una tarde'
• [ʰtʃi] - 'pequeño'
• [ʰka] - 'rastrojo'

Idiomas sami

La preaspiración en los idiomas sami ocurre en oclusivas sordas medias de palabra y africadas de todos los lugares de articulación disponibles: /p/, /t̪/, /t͡s/, /t͡ɕ/, /k/. En los idiomas sami occidentales (sureño, ume, pite, lule y norteño), así como en skolt sami, la preaspiración afecta tanto a las consonantes largas como a las semilargas; en la mayoría de los idiomas sami orientales (akkala, kildin y ter) solo se preaspiran las consonantes completamente largas. Es probable que esto represente dos oleadas de innovación: una preaspiración temprana de consonantes largas que se remonta al proto-sami, seguida de una preaspiración secundaria de consonantes semilargas que se originaron en el área de Sami occidental y se extendieron hacia el este hasta Skolt Sami.

En varios idiomas sami, las oclusivas/africadas preaspiradas contrastan con las oclusivas sordas laxas, ya sea debido a la desnasalización de grupos anteriores (p. ej., *nt > [d̥ː]) o en relación con la gradación de consonantes.

Gaélico escocés

Sin embargo, en gaélico escocés, debido a la pérdida histórica de las oclusivas sonoras, la preaspiración es fonémica en posiciones medias y finales después de las vocales acentuadas.

Su fuerza varía de un área a otra y puede manifestarse como [ʰ] o [h] o en áreas con fuerte preaspiración como [ç] o [x]. La ocurrencia de preaspiración sigue una jerarquía de c > t > p; es decir, si un dialecto tiene preaspiración con p, también la tendrá en los demás lugares de articulación. La preaspiración se manifiesta de la siguiente manera:

• Área 1 como [xk xt xp] y [çkʲ çtʲ çp]
• Área 2 como [xk xt hp] y [çkʲ çtʲ hp]
• Área 3 como [xk ht hp] y [çkʲ htʲ hp]
• Área 4 como [ʰk ʰt ʰp]
• Área 5 como [xk] y [çkʲ] (sin preaspiración de t y p)
• Área 6 sin preaspiración

Hay numerosos pares mínimos:

• Glag [kl̪ˠak] "reloj" vs glac [kl̪ˠaxk] "agarrar" (v.)
• anuncio [at̪] "sombrero" vs at [aʰt̪] "hervir" (n.)
• poner [ʎɛk] "tirar hacia abajo" vs leac [ʎɛxk] "laja"
• aba [ˈapə] "abad" vs apa [ˈaʰpə] "mono" (n.)

Clústeres H

Aunque distinguir las consonantes preaspiradas de los grupos de / h / y una consonante sorda puede ser difícil, lo contrario no es válido: hay numerosos idiomas, como el árabe o el finlandés, en los que se considera unánimemente que dichos grupos constituyen grupos de consonantes.