Pokémon: El cuento eléctrico de Pikachu

La Novela Gráfica de Pokémon, más comúnmente conocida como Pokémon: The Electric Tale of Pikachu (電撃！ピカチュウ, Dengeki! Pikachū, "Electric Shock! Pikachu"), es una serie de manga japonesa creada por Toshihiro Ono y serializada en la revista manga infantil CoroCoro Comic. Shogakukan recopiló los capítulos individuales en cuatro volúmenes tankōbon, quien lanzó el primer volumen el 28 de octubre de 1997 y el cuarto volumen el 28 de enero de 2000. Todos los personajes y las historias se extraen del Serie de anime Pokémon, aunque algunos eventos y representaciones de personajes difieren ligeramente del anime, y el mundo en sí tiene un nivel de tecnología visiblemente más alto.

El manga fue publicado en inglés en Norteamérica por Viz Communications en un formato "invertido", de izquierda a derecha. En 1998, la compañía lanzó la serie como números individuales de cómics; los volúmenes recopilados vinieron después. En el momento de su lanzamiento, el número 1 era el número de manga más vendido y el cómic más vendido de cualquier tipo en los Estados Unidos. El número vendió 1.001 millones de copias, la cifra más alta para un cómic desde 1993. El primer volumen, The Electric Tale of Pikachu!, se publicó el 5 de septiembre de 1999. El tercer volumen, Electric Pikachu Boogaloo, se publicó el 5 de abril de 2000.

En Singapur, el manga es publicado en inglés por Chuang Yi y traducido como Pokémon: The Electric Tale of Pikachu! en los cuatro volúmenes. La edición en chino tradicional en Taiwán del manga es publicada por Da Ran Culture Enterprise y Chingwin Publishing.

Desarrollo

Toshihiro Ono, el autor de la serie, dijo que comenzó a dibujar la serie después de que el Sr. Saito, el editor de Ono, le pidió a Ono que dibujara un manga para acompañar el anime. Durante la producción del manga, Ono recibió guiones de la serie de anime. Luego, el autor modificó las historias para que se ajustaran a la cantidad deseada de páginas utilizadas por trama.

Ono dijo que su capítulo de manga favorito era "Clefairy Tale" del primer volumen y que estaba "avergonzado porque no puedo decir por qué". Según Ono, no encontró ningún capítulo en particular más difícil que cualquier otro. Dijo que cuando el episodio "Clefairy in Space" ("Subway no Pipi") iba en forma de manga, Ono tuvo que volver a dibujar muchas de las páginas, un proceso que requería mucho tiempo. Ono tuvo dificultades para dibujar a Dragonite en el capítulo final, mientras luchaba por "conseguir una cara tan linda que pareciera poderosa". Sus personajes humanos favoritos con los que trabajar eran Ash Ketchum y Jessie y James. En particular le gustaron Jessie y James porque son personajes secundarios y "tienen mucha más libertad" a la hora de jugar. que los personajes principales. Por lo tanto, los personajes secundarios son "más divertidos de dibujar". Los personajes favoritos de Ono para dibujar eran Ash Ketchum, Ditto, Nurse Joy y Oddish.

Historia

Jason S. Yadao, autor de The Rough Guide to Manga, escribió que "la historia era predecible" y que "la complejidad narrativa nunca fue un rasgo definitorio de la franquicia".

Personajes

Los nombres japoneses en orden occidental (el nombre de pila antes del apellido) se dan primero, seguidos del nombre en inglés. Para simplificar, se utilizarán nombres en inglés en este y otros artículos de Wikipedia sobre Pokémon, a menos que se haga referencia explícita a la versión japonesa.

• Satoshi / Ash Ketchum - El personaje principal, cuyo nombre en la versión japonesa (Satoshi) se llama después de Satoshi Tajiri, el creador de los juegos Pokémon. Ash aspira a ser un Maestro Pokémon, y junto con los diversos amigos y Pokémon que viajan con él, embarcarse en muchas aventuras. De manera similar al juego, Ash lo hace entrando en varias competiciones de Pokémon League.
• Kasumi / Misty - Un entrenador de Pokémon tipo Agua y el líder del gimnasio de la ciudad de Cerulean. Es la más joven de cuatro hermanas. Como su contraparte de anime, se une a Ash en su viaje después de "borrows" su bicicleta y Pikachu la destruye. Aunque es fundamental Ash, ella desarrolla sentimientos hacia él, que parece recitar.
• Takeshi / Brock - Un criador de Pokémon de tipo Rock y el líder del gimnasio de Flint City. A diferencia de su contraparte de anime, nunca se une a Ash en su viaje y la única vez que se encuentran es durante la batalla de Ash con él por su segunda placa.
• Pikachu, un pequeño, amarillo, ratón-como criatura con una cola de rayo y la capacidad de crear sacudidas eléctricas de sus mejillas. A diferencia de los juegos o anime, Ash encuentra este Pikachu masticando sobre el cableado eléctrico en su casa, y lo mantiene como su primer Pokémon cuando él califica para ser un entrenador.
• Shigeru / Gary Oak - Su nombre en la versión japonesa (Shigeru) es nombrado por el famoso diseñador de videojuegos Shigeru Miyamoto. A diferencia de su contraparte de anime, esta versión del rival de Ash no sale con un paquete de animadoras, ni viaja en coche. De hecho, lo único que Gary tiene en común con el anime Gary es su actitud antagónica hacia Ash. En el epílogo del manga viaja con Ash.
• Team Rocket- Un caos causando 'gang' que tiene muchos objetivos, principalmente conquistando el mundo Pokémon.
• Musashi / Jessica "Jessie" - La mitad femenina del Equipo Rocket. En el epílogo del manga, se casa con James y espera su primer hijo.
• Kojiro / James - La mitad masculina del Equipo Rocket. En el epílogo, abandona la pandilla, se casa con Jessie y espera su primer hijo.
• Nyarth (reconocidas) Nyāsu) Meow - El gato del equipo Rocket. Uno de muy pocos Pokémon que puede hablar un lenguaje humano.
• Sakaki / Giovanni - El jefe y líder del equipo Rocket.

Volumen y lista de cómics

La serie se lanzó originalmente en los Estados Unidos en formato de cómic estadounidense. La Parte 1, Número 1 se publicó en noviembre de 1998, y los tres números siguientes de la Parte 1 se publicaron en diciembre de 1998 y en enero y febrero de 1999. La Parte 2, número 1 se publicó en marzo de 1999 y los otros tres números se publicaron en abril., mayo y junio de ese año. La Parte 3 #1 se publicó en julio de 1999 y los otros tres números se publicaron en agosto, septiembre y octubre de ese año. La Parte 4 #1 se publicó en noviembre de 1999 y los otros números se publicaron en diciembre de 1999 y enero y febrero de 2000. En 1999, muestras con impresiones extremadamente bajas que solo estaban disponibles en el conjunto promocional Pokémon Video Suitcase titulado Pokémon Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition. También se lanzó que contenía la firma impresa de Toshihiro Ono en la portada. Las ediciones especiales exclusivas estaban disponibles en una versión roja y una versión azul.

Toshihiro Ono

Toshihiro Ono nació en Nagoya, Prefectura de Aichi, el 27 de febrero de 1965. Se mudó a Chiryū, Prefectura de Aichi, cuando tenía un año. Ono dijo que comenzó a dibujar en la escuela primaria y secundaria. Dibujó ilustraciones para agencias de publicidad, columnas de revistas masculinas y diccionarios del idioma inglés. Además de sus trabajos independientes, también fue asistente de Glass no Kamen, un manga de Suzue Miuchi. En agosto de 1999, tras la publicación de Pokémon: The Electric Tale of Pikachu, Ono apareció en la Comic-Con de San Diego. Ono dijo que le gustan los cómics estadounidenses porque el arte y las historias tienen "un sabor muy diferente" que las ilustraciones y las historias de los cómics japoneses. Sus artistas favoritos eran Walter Simonson y Mike Mignola.

Otros mangas de Pokémon

• Magical Pokémon Viaje (conocido en Japón como Aventuras de PiPiPi)
• Pokémon Adventures (conocido en Japón como Monstruo de bolsillo especial)
• Ash ' Pikachu (conocido en Japón como Satoshi a Pikachu)
• Pokémon Gold & Silver