Poderes de diez (película)

Las películas Powers of Ten son dos cortometrajes documentales estadounidenses escritos y dirigidos por Charles y Ray Eames. Ambos trabajos representan la escala relativa del Universo según un orden de magnitud (o escala logarítmica) basado en un factor de diez, primero expandiéndose desde la Tierra hasta que se examina todo el universo, luego reduciéndose hacia adentro hasta un solo átomo y sus quarks. son observados.

Historia y antecedentes

La primera película, Un boceto preliminar de una película propuesta sobre las potencias de diez y el tamaño relativo de las cosas en el universo, fue un prototipo y se completó en 1968; la segunda película, Poderes de diez: una película que trata sobre el tamaño relativo de las cosas en el universo y el efecto de agregar otro cero, se completó en 1977.

Las películas Powers of Ten fueron adaptaciones del libro Cosmic View (1957) del educador holandés Kees Boeke. Ambas películas y un libro basado en la segunda película siguen la forma del original de Boeke, agregando color y fotografía a los dibujos en blanco y negro empleados por Boeke en su trabajo seminal.

La película de 1977 tiene una serie de cambios con respecto al prototipo, que incluyen estar completamente en color, trasladar la ubicación inicial de Miami a Chicago, eliminar la dimensión relativista (tiempo), introducir dos potencias de diez adicionales en cada extremo, una cambio en el narrador de Judith Bronowski a Philip Morrison y gráficos muy mejorados.

En 1998, Powers of Ten, la versión de 1977, fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa& #34;.

Sinopsis

Versión de 1968

Esta versión de la película tiene dos relojes en la esquina que muestran la comparación entre el tiempo del espectador y el tiempo de la Tierra. A medida que aumenta la velocidad del espectador, también aumenta el tiempo de la Tierra, en relación con el espectador. Se instaló en la galería Life in the Universe del Museo Nacional del Aire y el Espacio de la Institución Smithsonian en el momento de la apertura del museo en 1976, hasta el cierre de la galería en 1978.

También hay una película de 1968 del National Film Board of Canada titulada Cosmic Zoom que trata el mismo tema usando animación. No tiene palabras, usa música acelerada durante los viajes de regreso al tamaño normal.

Versión de 1977

La película comienza con una vista aérea de un hombre y una mujer haciendo un picnic en un parque frente al lago de Chicago: una imagen aérea de 1 metro (3,3 pies) de las figuras sobre una manta rodeadas de comida y libros que trajeron consigo. uno de ellos es Las voces del tiempo de J. T. Fraser. El hombre (interpretado por el diseñador suizo Paul Bruhwiler) luego duerme, mientras que la mujer (interpretada por el miembro del personal de Eames, Etsu Garfias) comienza a leer uno de los libros. El punto de vista, acompañado por la voz en off expositiva de Philip Morrison, luego se aleja lentamente a una vista de 10 metros (33 pies) de ancho (o 10¹ metros de ancho notación cientifica). El alejamiento continúa (a una velocidad de una potencia de diez por 10 segundos), hasta una vista de 100 metros (330 pies) (10² metros) (donde se muestra que están en Burnham Park, cerca de Soldier Field, luego 1 kilómetro (3300 pies) (10³ metros) (donde vemos la totalidad de Chicago), y así sucesivamente, aumentando la perspectiva y continuando con el zoom hasta un campo de visión de 1024 metros, o un campo de visión de 100 millones de luces Luego, la cámara vuelve a acercar el zoom a una tasa de potencia de diez por 2 segundos al picnic, y luego vuelve a reducir la velocidad a su velocidad original en la mano del hombre, a vistas de potencias negativas de diez: 10⁻¹ metros (10 centímetros), y así sucesivamente, revelando una célula de la piel y acercándola, hasta que la cámara llega a los quarks en un protón de un átomo de carbono a 10⁻¹⁶ metros.

Libros relacionados

• Morrison, Philip; Morrison, Phylis Morrison (1994) [1982]. Poderes de Diez: Un libro sobre el tamaño relativo de las cosas en el Universo y el efecto de añadir otro cero. Scientific American Library. ISBN 978-0-7167-6008-5.

Películas relacionadas

• Zoom cósmico (1968), a ocho minutos de Canadá.
• Voyage cósmico (1996), a flote remake of Poderes de Diez en formato IMAX para el National Air and Space Museum.
• Nuestro Universo es tan grande, ¡es una locura! (2021)