Pionyang

Pyongyang (pyong-YANG, pyung-YAHNG, coreano: [pʰjʌŋjaŋ]) es la capital y ciudad más grande de Corea del Norte, donde es conocida como la "Capital de la Revolución&# 34;. Pyongyang se encuentra en el río Taedong, a unos 109 km (68 mi) río arriba de su desembocadura en el Mar Amarillo. Según el censo de población de 2008, tiene una población de 3.255.288. Pyongyang es una ciudad administrada directamente (직할시; < span lang="ko-Hani">直轄市; chikhalsi) con un estatus igual al de las provincias de Corea del Norte.

Pyongyang es una de las ciudades más antiguas de Corea. Fue la capital de dos antiguos reinos coreanos, Gojoseon y Goguryeo, y sirvió como capital secundaria de Goryeo. Gran parte de la ciudad fue destruida durante la Primera Guerra Sino-Japonesa, pero fue revivida bajo el dominio japonés y se convirtió en un centro industrial. Tras el establecimiento de Corea del Norte en 1948, Pyongyang se convirtió en su capital de facto. La ciudad fue nuevamente devastada durante la Guerra de Corea, pero fue rápidamente reconstruida después de la guerra con la ayuda soviética.

Pyongyang es el centro político, industrial y de transporte de Corea del Norte. Es el hogar de las principales instituciones gubernamentales de Corea del Norte, así como del gobernante Partido de los Trabajadores. Partido de Corea que tiene su sede en la Ciudad Prohibida.

Nombres

Los otros nombres históricos de la ciudad incluyen Ryugyong, Kisong, Hwangsong, Rakrang, < i>Sŏgyong, Sodo, Hogyong, Changan y Heijō (durante el dominio japonés en Corea). Hay varias variantes. A principios del siglo XX, Pyongyang llegó a ser conocida entre los misioneros como la "Jerusalén de Oriente", debido a su estatus histórico como bastión del cristianismo, es decir, del protestantismo, especialmente durante el renacimiento de Pyongyang en 1907.

Después de la muerte de Kim Il-sung en 1994, algunos miembros de la facción de Kim Jong-il propusieron cambiar el nombre de Pyongyang a "Ciudad de Kim Il-sung" (Coreano: 김일성시; Hanja: 金日成市), pero otros sugirieron que Corea del Norte debería comenzar a llamar a Seúl "Ciudad de Kim Il-sung" en su lugar, y conceder a Pyongyang el apodo de "Ciudad de Kim Jong-il". Al final, ninguna propuesta fue implementada.

Prehistoria

En 1955, los arqueólogos excavaron evidencia de viviendas prehistóricas en una gran aldea antigua en el área de Pyongyang, llamada Kŭmtan-ni, que data de los períodos de cerámica Jeulmun y Mumun. Los norcoreanos asocian Pyongyang con la ciudad mitológica de "Asadal" (Coreano: 아사달; Hanja: 阿斯達), o Wanggeom-seong (coreano: 왕검성; Hanja: 王儉城), el primera capital del segundo milenio antes de Cristo de Gojoseon ("Viejo Joseon") según las historiografías coreanas que comienzan con el Samgungnyusa del siglo XIII.

Los historiadores niegan esta afirmación porque obras historiográficas chinas anteriores como Guanzi, Clásico de montañas y mares, Registros del gran historiador, y Records of the Three Kingdoms, mencionan un "Joseon" muy posterior. Por lo tanto, la conexión entre los dos puede haber sido afirmada por Corea del Norte para el uso de propaganda. Sin embargo, Pyongyang se convirtió en una ciudad importante en el antiguo Joseon.

Historia

Tumba del rey Tongmyong

Pyongyang fue fundada en 1122 a. C. en el sitio de la capital del legendario rey Dangun. Wanggeom-seong, que estaba en la ubicación de Pyongyang, se convirtió en la capital de Gojoseon del 194 al 108 a. Cayó en la conquista Han de Gojoseon en el 108 a. El emperador Wu de Han ordenó que se establecieran cuatro comandancias, con la comandancia de Lelang en el centro y su capital establecida como "Joseon" (朝鮮縣, 조선현) en la ubicación de Pyongyang. Varios hallazgos arqueológicos del período Han oriental posterior (20-220 d. C.) en el área de Pyeongyang parecen sugerir que las fuerzas Han lanzaron más tarde breves incursiones por estas partes.

El área alrededor de la ciudad se llamaba Nanglang durante el período temprano de los Tres Reinos. Como capital de Nanglang (coreano: 낙랑국; Hanja: 樂浪國), Pyeongyang siguió siendo un importante puesto comercial y cultural después de que la Comandancia de Lelang fuera destruida por un Goguryeo en expansión en 313.

Goguryeo trasladó allí su capital en 427. Según Christopher Beckwith, Pyongyang es la lectura chino-coreana del nombre que le dieron en su idioma: Piarna, o "terreno llano".

En 668, Pyongyang se convirtió en la capital del Protectorado General para Pacificar el Este establecido por la dinastía Tang de China. Sin embargo, en 676, Silla la tomó, pero la dejó en la frontera entre Silla y Balhae. Pyongyang quedó abandonada durante el período de Silla Posterior, hasta que Wang Geon la recuperó y la decretó como la Capital Occidental de Goryeo. Durante el período de Joseon, se convirtió en la capital provincial de la provincia de Pyeongan.

Durante las invasiones japonesas de Corea (1592-1598), los japoneses capturaron Pyongyang y la mantuvieron hasta que fueron derrotados en el asedio de Pyongyang. Más tarde, en el siglo XVII, se ocupó temporalmente durante la invasión Qing de Joseon hasta que se hicieron arreglos de paz entre Corea y la China Qing. Si bien las invasiones hicieron que los coreanos sospecharan de los extranjeros, la influencia del cristianismo comenzó a crecer después de que el país se abrió a los extranjeros en el siglo XVI. Pyongyang se convirtió en la base de la expansión cristiana en Corea. Para 1880 tenía más de 100 iglesias y más misioneros protestantes que cualquier otra ciudad asiática, y se la llamaba "la Jerusalén de Oriente".

En 1890, la ciudad tenía 40.000 habitantes. Fue el sitio de la Batalla de Pyongyang durante la Primera Guerra Sino-Japonesa, que condujo a la destrucción y despoblación de gran parte de la ciudad. Fue la capital provincial de la provincia de Pyeongan del Sur a partir de 1896. Bajo el dominio colonial japonés, la ciudad se convirtió en un centro industrial, llamado Heijō (con los mismos caracteres chinos 平壤 pero se lee como へいじょう) en japonés.

Pyongyang, 1907

Pyongyang Tram durante los años 20

En julio de 1931, la ciudad experimentó disturbios contra los chinos como resultado del Incidente de Wanpaoshan y los informes sensacionalistas de los medios que aparecieron en los periódicos imperiales japoneses y coreanos.

Para 1938, Pyongyang tenía una población de 235.000 habitantes.

Después de 1945

Pyongyang de día moderno

El 25 de agosto de 1945, el 25.º ejército soviético entró en Pyongyang y se convirtió en la capital temporal del Comité Popular Provisional de Corea del Norte. Allí ya se había establecido un Comité Popular, dirigido por el veterano nacionalista cristiano Cho Man-sik. Pyongyang se convirtió en la capital de facto de Corea del Norte tras su establecimiento en 1948. En ese momento, el gobierno de Pyongyang pretendía recuperar la capital oficial de Corea, Seúl. Pyongyang volvió a sufrir graves daños en la Guerra de Corea, durante la cual fue ocupada brevemente por las fuerzas surcoreanas del 19 de octubre al 6 de diciembre de 1950. Muchos refugiados evacuaron la ciudad cuando el avance de las fuerzas chinas empujó hacia el sur hacia Pyongyang. Las fuerzas de la ONU supervisaron la evacuación de los refugiados cuando se retiraban de Pyongyang en diciembre de 1950. En 1952, fue el objetivo de la incursión aérea más grande de toda la guerra, en la que participaron 1.400 aviones de la ONU.

Ya durante la guerra, se hicieron planes para reconstruir la ciudad. El 27 de julio de 1953, el día en que se firmó el armisticio entre Corea del Norte y Corea del Sur, The Pyongyang Review escribió: "Mientras las calles estaban en llamas, una exposición que muestra el plan general de restauración de Pyongyang se llevó a cabo en el Teatro Subterráneo de Moranbong", el refugio antiaéreo del gobierno de Moranbong. "En el camino de la victoria... los fuegos artificiales que surcaron el cielo nocturno de la capital en un saludo de armas iluminaron brevemente el plan de construcción de la ciudad que pronto se levantaría con una nueva apariencia". Después de la guerra, la ciudad se reconstruyó rápidamente con la ayuda de la Unión Soviética y se construyeron muchos edificios al estilo de la arquitectura estalinista. Los planes para la ciudad moderna de Pyongyang se exhibieron por primera vez al público en un edificio de teatro. Kim Jung-hee, uno de los miembros fundadores de la Alianza de Arquitectos de Corea, que había estudiado arquitectura en el Japón anterior a la guerra, fue designado por Kim Il Sung para diseñar el plan maestro de la ciudad. El Instituto de Arquitectura de Moscú diseñó el "Plan Integral de Construcción y Reconstrucción de la Ciudad de Pyongyang" en 1951, y se adoptó oficialmente en 1953. La transformación en una ciudad moderna con diseño de propaganda que presenta una arquitectura de estilo estalinista con una disposición de estilo coreano (y otra arquitectura modernista que se dice que fue muy influenciada por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer) comenzó. La Constitución de 1972 declaró oficialmente a Pyongyang como la capital.

En 2001, las autoridades de Corea del Norte iniciaron un programa de modernización a largo plazo. El Ministerio de Desarrollo de la Construcción de la Ciudad Capital fue incluido en el Gabinete en ese año. En 2006, el cuñado de Kim Jong-il, Jang Song-thaek, se hizo cargo del ministerio.

Durante el gobierno de Kim Jong-un se construyeron varios proyectos residenciales. En 2013 y 2014 se completaron proyectos residenciales dedicados a científicos en Unha Scientists Street y Wisong Scientists Street, mientras que en 2015 se trabajó en un proyecto residencial en Mirae Scientists Street. En 2017, con motivo del 105.º cumpleaños del fundador y primer líder, Kim Il-sung, se construyeron 3000 unidades en el nuevo complejo de la calle Ryomyong. La segunda década de la década de 2000 vio la construcción de proyectos residenciales en Saesalim Street cerca de Taedonggang Brewing Company en el distrito de Sadong (2021), en Taephyong (39°01′22″N 125°38′ 51″E / 39.02267318°N 125.6474773°E / 39.02267318; 125.6474773), y en el distrito residencial en terrazas de Pothong Riverside, ubicado en el centro de la ciudad junto al río Pothong, en un terreno anteriormente utilizado por la sede de la Federación Internacional de Taekwon-Do. Kim Jong-un ordenó que el distrito residencial pasara a llamarse "Kyongru-dong" que significa "hermosa terraza de cuentas". Desde los años 50 hasta los 70 el área fue la ubicación de la residencia de Kim Il-sung y era conocida como “Mansión No. 5”. Otros proyectos de edificios públicos recientes incluyen el Teatro Popular Mansudae inaugurado en 2012, el Parque Acuático Munsu inaugurado en 2013, y el Aeropuerto Internacional de Sunan renovado y ampliado y el Complejo de Ciencia y Tecnología de Pyongyang, ambos terminados en 2015, el Teatro de la Orquesta Samjiyon, que fue equipado del Circo del Ejército Popular de Corea con cúpula construido en 1964, y el Hospital General de Pyongyang, cuya construcción comenzó en 2020. Se realizaron proyectos de remodelación adicionales en el área alrededor del Arco del Triunfo donde se encuentra el Hospital Popular de Pyongyang no. 1 fue demolido. Los bloques de apartamentos en el área de Inhŭng-dong, en el distrito de Moranbong-guyok y en el área de Sinwon-dong en Potonggang-guyok fueron demolidos en 2018-2019 para la construcción de nuevos edificios de apartamentos. También en 2018 se reconstruyó el Teatro al aire libre del Parque de la Juventud en la calle Sungri, utilizado para albergar mítines políticos.

Pyongyang, junto con Seúl, lanzó una candidatura para albergar los Juegos Olímpicos de verano de 2032, pero no logró entrar en la lista conjunta de ciudades candidatas.

Geografía

Pyongyang se encuentra en la parte centro-occidental de Corea del Norte; la ciudad se encuentra en una llanura plana a unos 50 kilómetros (31 millas) al este de la Bahía de Corea, un brazo del Mar Amarillo. El río Taedong fluye hacia el suroeste a través de la ciudad hacia la Bahía de Corea. La llanura de Pyongyang, donde se encuentra la ciudad, es una de las dos grandes llanuras de la costa occidental de la península de Corea, siendo la otra la llanura de Chaeryong. Ambos tienen una superficie aproximada de 500 kilómetros cuadrados.

Clima

Pyongyang tiene un clima continental húmedo de verano cálido (Köppen: Dwa), con veranos cálidos a cálidos y húmedos e inviernos fríos y secos. Los vientos fríos y secos pueden soplar desde Siberia en invierno, lo que hace que las condiciones sean muy frías; la temperatura baja suele estar por debajo del punto de congelación entre noviembre y principios de marzo, aunque la máxima promedio durante el día es de al menos unos pocos grados por encima del punto de congelación en todos los meses, excepto en enero. El invierno suele ser mucho más seco que el verano, con una media de nieve que cae durante 37 días.

La transición del frío y seco invierno al cálido y húmedo verano ocurre con bastante rapidez entre abril y principios de mayo, y hay un regreso igualmente abrupto a las condiciones invernales a fines de octubre y noviembre. Los veranos son generalmente cálidos y húmedos, y el monzón de Asia oriental tiene lugar de junio a septiembre; estos son también los meses más calurosos, con temperaturas promedio de 21 a 25 °C (70 a 77 °F) y máximas diurnas a menudo superiores a 30 °C (86 °F). Aunque en gran parte son temporadas de transición, la primavera y el otoño experimentan un clima más agradable, con temperaturas máximas promedio que oscilan entre 20 y 26 °C (68 y 79 °F) en mayo y entre 22 y 27 °C (72 y 81 °F) en septiembre, junto con cielos relativamente despejados y soleados.

Política

Mansudae Assembly Hall, sede de la Asamblea Popular Suprema, el Parlamento norcoreano

Las principales oficinas gubernamentales y otras oficinas públicas se encuentran en Pyongyang, que está designada constitucionalmente como la capital del país. La sede de los Trabajadores' El Comité Central del Partido y el Comité Popular de Pyongyang están ubicados en Haebangsan-dong, Chung-guyok. El Gabinete de Corea del Norte está ubicado en Jongro-dong, Chung-guyok.

Pyongyang es también la sede de todas las principales instituciones de seguridad de Corea del Norte. El más grande de ellos, el Ministerio de Seguridad Popular, tiene 130.000 empleados que trabajan en 12 oficinas. Estos supervisan actividades que incluyen: servicios policiales, seguridad de los funcionarios del partido, documentos clasificados, censo, registros civiles, construcción pública a gran escala, control de tráfico, seguridad contra incendios, protección civil, salud pública y aduanas. Otra estructura importante con sede en la ciudad es el Departamento de Seguridad del Estado, cuyos 30.000 empleados gestionan la inteligencia, los sistemas penitenciarios políticos, la seguridad industrial militar y la gestión de entradas y salidas.

La política y la gestión de la ciudad están dominadas por el Partido de los Trabajadores. Partido de Corea, ya que son a nivel nacional. La ciudad es administrada por el Comité del Partido de los Trabajadores de Pyongyang. Partido de Corea y su presidente es el alcalde de facto. El órgano estatal supremo permanente es el Comité Popular de Pyongyang, responsable para eventos cotidianos en apoyo de la ciudad. Esto incluye seguir la orientación local del Partido canalizada a través del Comité del Partido de Pyongyang, la distribución de recursos priorizados a Pyongyang y brindar apoyo al KWP y al personal y las familias de la agencia de seguridad interna.

Estatus administrativo y divisiones

P'yŏngyang se divide en 20 distritos (ku- o guyŏk) (la ciudad propiamente dicha), 2 condados (< i>kun o gun), y 1 barrio (dong).

Los informes de los medios extranjeros en 2010 indicaron que Kangnam-gun, Chunghwa-gun, Sangwŏn-gun y Sŭngho-guyŏk habían sido transferidos a la administración de la vecina provincia de Hwanghae del Norte. Sin embargo, Kangnam-gun fue devuelta a Pyongyang en 2011.

Banghyun Dong, una base de misiles, fue administrada por Kusong, provincia de Pyongan del Norte. Había sido transferido a la administración de P'yŏngyang el 10 de febrero de 2018.

Paisaje urbano

Panorama de Pyongyang, visto desde el Juche Torre en abril de 2012

Hotel Ryugyong y parte del Monumento a la Guerra de Liberación Patria Victoria

Edificios de apartamentos con zonas verdes

Después de ser destruida durante la Guerra de Corea, Pyongyang fue completamente reconstruida de acuerdo con la visión de Kim Il-sung, que era crear una capital que levantara la moral en los años de la posguerra. El resultado fue una ciudad con amplios bulevares arbolados y edificios públicos con jardines en terrazas, mosaicos y techos decorados. Su arquitectura de estilo ruso recuerda a una ciudad siberiana durante las nevadas invernales, aunque los edificios de diseño tradicional coreano suavizan un poco esta percepción. En verano, destaca por sus ríos, sauces, flores y zonas verdes.

Las calles están dispuestas en una cuadrícula de norte a sur y de este a oeste, lo que le da a la ciudad una apariencia ordenada. Los diseñadores norcoreanos aplicaron la experiencia sueca de barrios urbanos autosuficientes en todo el país, y Pyongyang no es una excepción. Sus habitantes se dividen en su mayoría en unidades administrativas de 5.000 a 6.000 personas (dong). Todas estas unidades tienen conjuntos similares de servicios que incluyen una tienda de alimentos, una peluquería, una sastrería, una casa de baños pública, una oficina de correos, una clínica, una biblioteca y otros. Muchos residentes ocupan edificios de apartamentos de gran altura. Una de las prioridades de Kim Il-sung mientras diseñaba Pyongyang era limitar la población. Las autoridades mantienen un régimen restrictivo de circulación en la ciudad, lo que la hace atípica del este de Asia, ya que es silenciosa, con poca gente y espaciosa.

Las estructuras en Pyongyang se dividen en tres categorías arquitectónicas principales: monumentos, edificios con motivos tradicionales coreanos y rascacielos. Algunos de los lugares más reconocibles de Corea del Norte son monumentos, como la Torre Juche, el Arco del Triunfo y el Gran Monumento de la Colina Mansu. El primero de ellos es una aguja de granito de 170 metros (560 pies) que simboliza la ideología Juche. Se completó en 1982 y contiene 25.550 bloques de granito, uno por cada día de vida de Kim Il-sung hasta ese momento. El edificio más destacado en el horizonte de Pyongyang es el Ryugyong Hotel, el séptimo edificio más alto del mundo en términos de cantidad de pisos, el edificio desocupado más alto del mundo y uno de los hoteles más altos del mundo. Todavía tiene que abrir.

Pyongyang tiene un horizonte en rápida evolución, dominado por edificios de apartamentos de gran altura. Comenzó un auge de la construcción con el complejo de apartamentos de la calle Changjon, que se completó en 2012. La construcción del complejo comenzó después de que el difunto líder Kim Jong-il describiera la calle Changjon como "lamentable". Otros complejos de viviendas también están siendo mejorados, pero la mayoría todavía están mal aislados y carecen de ascensores y calefacción central. Un programa de renovación urbana continuó bajo el liderazgo de Kim Jong-un, con los viejos apartamentos de las décadas de 1970 y 1980 reemplazados por edificios más altos y parques de ocio como el Parque Juvenil Kaesong, así como renovaciones de edificios más antiguos. edificios En 2018, la ciudad fue descrita como irreconocible en comparación con cinco años antes.

Hitos

El estadio Rungrado 1 de mayo junto al río Taedong es el segundo estadio más grande de deportes masivos/atlético del mundo por su capacidad.

Los hitos notables en la ciudad incluyen:

• el Hotel Ryugyong
• el Palacio Kumsusano del Sol
• el Arco del Triunfo (heavimente inspirado en, pero más grande que, Arco del Triunfo de París)
• el lugar de nacimiento de Kim Il-sung en Mangyongdae Hill en las afueras de la ciudad
• Torre Juche
• dos grandes estadios:
  • Rungrado 1 de Mayo Estadio
  • Kim Il-sung Stadium
• el Mansu El complejo Hill, incluido el Museo de la Revolución Coreana
• Kim Il-sung Square
• Yanggakdo International Hotel

La Torre de Televisión de Pyongyang es un hito menor. Otras atracciones para los visitantes incluyen el Zoológico Central de Corea. El Arco de la Reunificación tiene un mapa de una Corea unida sostenida por dos mujeres coreanas de concreto vestidas con trajes tradicionales a ambos lados de la Carretera de la Reunificación, que se extiende desde Pyongyang hasta la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ).

• Monumentos y monumentos de Pyongyang
• 

  Juche Tower Monumento a la filosofía Juche (autosuficiencia)

• 

  Arch of Triumph

• 

  Arco de Reunificación, monumento a la meta de una Corea reunificada

• 

  Monumento a la fundación del Partido

• 

  Kumsusan Palace of the Sun

• 

  Tumba del rey Tongmyeong

• 

  Ryugyong Hotel

• 

  Ryomyong New Town

• 

  Mirae Scientists Street

• 

  Rungrado May Day Stadium

Cultura

Cocina

Pyongyang raengmy Mensajen (Korean:평Hanja:■), sopa de fideo de trigo frío que se origina en Pyongyang

Pyongyang fue la capital provincial de la provincia de Pyongan del Sur hasta 1946, y la cocina de Pyongyang comparte la tradición culinaria general de la provincia de Pyongan. La comida local más famosa es Pyongyang raengmyŏn, o también llamada mul raengmyŏn o simplemente raengmyŏn. Raengmyŏn significa literalmente "fideos fríos", mientras que el afijo mul se refiere al agua porque el plato se sirve en un caldo frío. Raengmyŏn consiste en fideos de trigo sarraceno finos y masticables en un caldo de carne frío con dongchimi (kimchi acuoso) y cubierto con una rodaja de pera coreana dulce.

El raengmyŏn de Pyongyang se comía originalmente en casas construidas con ondol (calefacción tradicional por suelo radiante) durante el frío invierno, por lo que también se le llama "Pyongyang deoldeori" (temblor en Pyongyang). Los lugareños de Pyongyang a veces lo disfrutaban como un haejangguk, que es cualquier tipo de alimento que se come para curar la resaca, generalmente una sopa caliente.

Otro plato representativo de Pyongyang, Taedonggang sungeoguk, se traduce como "sopa de mújol gris de cabeza plana del río Taedong". La sopa contiene salmonete gris de cabeza plana (abundante en el río Taedong) junto con granos de pimienta negra y sal. Tradicionalmente, se ha servido a los huéspedes que visitan Pyongyang. Por eso, existe un dicho común, "¿Qué tan buena estuvo la sopa de trucha?", que se usa para saludar a las personas que regresan de Pyongyang. Otra especialidad local, Pyongyang onban (literalmente "arroz tibio de Pyongyang") comprende arroz recién cocido cubierto con champiñones en rodajas, pollo y un par de bindaetteok. (panqueques hechos de frijol mungo molido y vegetales).

Vida social

En 2018, hubo muchos restaurantes de alta calidad en Pyongyang con comida coreana e internacional y bebidas alcohólicas importadas. Los restaurantes famosos incluyen Okryu-gwan y Ch'ongryugwan. Existen algunas comidas callejeras en Pyongyang, donde los vendedores operan puestos de comida. Los alimentos extraños como hamburguesas, papas fritas, pizza y café se encuentran fácilmente. Hay una vida nocturna activa con restaurantes nocturnos y karaoke.

La ciudad cuenta con parques acuáticos, parques de diversiones, pistas de patinaje, gimnasios, un campo de tiro y un delfinario.

Deportes

Pyongyang tiene varios clubes deportivos, incluido el Club Deportivo 25 de Abril y el Club Deportivo de la Ciudad de Pyongyang.

Economía

Central Pyongyang con el nuevo complejo de apartamentos Changjon construido. El Okryu Bridge y el Ryugyong Hotel están en el fondo

Pyongyang es el centro industrial de Corea del Norte. Gracias a la abundancia de recursos naturales como el carbón, el hierro y la piedra caliza, así como a los buenos sistemas de transporte por tierra y agua, fue la primera ciudad industrial que surgió en Corea del Norte después de la Guerra de Corea. Las industrias ligera y pesada están presentes y se han desarrollado en paralelo. Las manufacturas pesadas incluyen cemento, cerámica industrial, municiones y armas, pero la ingeniería mecánica sigue siendo la industria principal. Las industrias ligeras en Pyongyang y sus alrededores incluyen textiles, calzado y alimentos, entre otras. Se pone especial énfasis en la producción y abastecimiento de productos frescos y cultivos subsidiarios en fincas de la periferia de la ciudad. Otros cultivos incluyen arroz, maíz dulce y soja. Pyongyang tiene como objetivo lograr la autosuficiencia en la producción de carne. Las instalaciones de alta densidad crían cerdos, pollos y otros animales.

Hasta finales de la década de 2010, Pyongyang seguía experimentando frecuentes cortes de electricidad. Para resolver este problema, se construyeron dos centrales eléctricas, las centrales eléctricas Huichon 1 y 2, en la provincia de Chagang y abastecen a la ciudad a través de líneas de transmisión directa. En enero de 2013 se lanzó una segunda fase del proyecto de expansión de energía, que consiste en una serie de pequeñas represas a lo largo del río Chongchon. Las dos primeras centrales eléctricas tienen una capacidad de generación máxima de 300 megavatios (MW), mientras que se espera que las 10 represas que se construirán en la segunda fase generen alrededor de 120 MW. Además, la ciudad cuenta con varias centrales térmicas existentes o previstas. Estos incluyen Pyongyang TPS con una capacidad de 500 MW, East Pyongyang TPS con una capacidad de 50 MW y Kangdong TPS que está en construcción.

Minorista

Pyongyang Department Store No 1

Pyongyang alberga varios grandes almacenes, incluidos los grandes almacenes Pothonggang, los grandes almacenes n.° 1 de Pyongyang, los grandes almacenes n.° 2 de Pyongyang, los grandes almacenes Kwangbok, los grandes almacenes Ragwon, los grandes almacenes de la estación de Pyongyang y Pyongyang Children's grandes almacenes.

La ciudad también tiene Hwanggumbol Shop, una cadena de tiendas de conveniencia de propiedad estatal que ofrece productos a precios más baratos que los de los mercados de jangmadang. Las tiendas Hwanggumbol están diseñadas específicamente para controlar los mercados en expansión de Corea del Norte atrayendo a los consumidores y garantizando la circulación de dinero en las tiendas operadas por el gobierno.

Transporte

Tatra KT8D5K

Pyongyang es también el principal centro de transporte del país: cuenta con una red de carreteras, vías férreas y rutas aéreas que lo conectan con destinos nacionales y extranjeros. Es el punto de partida de las carreteras interregionales que llegan a Nampo, Wonsan y Kaesong. La estación de tren de Pyongyang da servicio a las principales líneas ferroviarias, incluidas la Línea Pyongui y la Línea Pyongbu. También se encuentran disponibles servicios ferroviarios internacionales regulares a Beijing, la ciudad fronteriza china de Dandong y Moscú.

Un viaje en tren a Pekín dura unas 25 horas y 25 minutos (K27 desde Pekín/K28 desde Pyongyang, los lunes, miércoles, jueves y sábados); un viaje a Dandong dura unas 6 horas (diarias); un viaje a Moscú toma seis días. La ciudad también se conecta con el Puente Terrestre de Eurasia a través del Ferrocarril Transiberiano. Está previsto un enlace ferroviario de alta velocidad a Wonsan.

Tupolev Tu-204 of Air Koryo at Sunan International Airport

Los sistemas de metro, tranvía y trolebús son utilizados principalmente por viajeros como principal medio de transporte urbano. Los carriles para bicicletas se introdujeron en las vías principales en julio de 2015. Hay relativamente pocos automóviles en la ciudad. Los automóviles son un símbolo de estatus en el país debido a su escasez como resultado de las restricciones a la importación debido a las sanciones internacionales y las regulaciones internas. También se informa que algunas carreteras están en malas condiciones. Sin embargo, para 2018, Pyongyang había comenzado a experimentar atascos de tráfico.

La empresa estatal Air Koryo ha programado vuelos internacionales desde el Aeropuerto Internacional Pyongyang Sunan a Beijing (PEK), Shenyang (SHE), Vladivostok (VVO), Shanghái (PVG) y Dandong. Los únicos destinos nacionales son Hamhung, Wonsan, Chongjin, Hyesan y Samjiyon. Desde el 31 de marzo de 2008, Air China puso en marcha un servicio regular entre Pekín y Pyongyang, aunque los vuelos de Air China se cancelan a menudo por falta de pasajeros.

Educación y ciencia

La Universidad Kim Il-sung, la universidad más antigua de Corea del Norte, se estableció en 1946. Tiene 21 facultades, 4 institutos de investigación y otras 10 unidades universitarias. Estos incluyen la unidad de formación de personal de salud y educación médica primaria, la facultad de medicina; una facultad de física que cubre una variedad de estudios que incluyen física teórica, ciencia óptica, geofísica y astrofísica; un instituto de energía atómica y el bufete de abogados más grande del país (Ryongnamsan Law Office). La Universidad Kim Il-sung también tiene su propia editorial, club deportivo (Ryongnamsan Sports Club), museo revolucionario, museo de la naturaleza, bibliotecas, gimnasio, piscina cubierta y apartamentos para educadores. Sus cuatro edificios principales se completaron en 1965 (Edificio 1), 1972 (Edificio 2) y 2017 (Edificios 3 y 4).

Universidad Kim Il-Sung en sesión

Otros establecimientos de educación superior incluyen la Universidad Tecnológica Kim Chaek, la Universidad de Música y Danza de Pyongyang y la Universidad de Estudios Extranjeros de Pyongyang. La Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang (PUST) es la primera universidad privada del país donde la mayoría de los profesores son estadounidenses y los cursos se llevan a cabo en inglés. Se está construyendo una sala de ciencia y tecnología en Ssuk Islet. Su propósito declarado es contribuir a la "informatización de los recursos educativos" centralizando materiales didácticos, literatura obligatoria y datos experimentales para uso a nivel estatal en un formato digital.

Sosong-guyok alberga un ciclotrón de 20 MeV llamado MGC-20. El proyecto inicial fue aprobado por la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) en 1983 y financiado por la OIEA, los Estados Unidos y el gobierno de Corea del Norte. El ciclotrón se ordenó a la Unión Soviética en 1985 y se construyó entre 1987 y 1990. Se utiliza para la formación de estudiantes, la producción de isótopos médicos para medicina nuclear y estudios de biología, química y física.

Cuidado de la salud

Los centros médicos incluyen el Hospital de la Cruz Roja, el First People's Hospital que se encuentra cerca de Moran Hill y fue el primer hospital que se construyó en Corea del Norte después de la liberación de Corea en 1945, el Second People' s Hospital, Centro de Recuperación Ponghwa (también conocido como Clínica Bonghwa o Clínica Presidencial) ubicado en Sokam-dong, Potonggang-guyok, 1,5 km (1 mi) al noroeste de la plaza Kim Il-sung, Hospital de la Escuela de Medicina de Pyongyang, Centro de Tratamiento Namsan, que es adyacente al Hospital de Maternidad de Pyongyang, el Hospital General de Taesongsan, el Hospital Kim Man-yoo, el Centro de Tratamiento del Personal y el Hospital de Niños de Okryu. Un nuevo hospital llamado Hospital General de Pyongyang comenzó a construirse en Pyongyang en 2020.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Pyongyang está hermanada con: