Pierre Séel
Pierre Seel (16 de agosto de 1923 – 25 de noviembre de 2005) fue un sobreviviente gay del Holocausto que fue reclutado por el ejército alemán y el único francés que testificó abiertamente sobre su experiencia de deportación durante la Guerra Mundial. II por su homosexualidad.
Biografía
Pierre fue el quinto y último hijo de una acomodada familia católica alsaciana, y nació en el castillo familiar de Fillate en Haguenau. A la edad de once años, descubrió que su hermana menor, Josephine (Fifine para él), era en realidad su prima, adoptada por su padre cuando su madre murió. Su padre regentaba una exitosa pastelería-confisería en la calle principal de Mulhouse (en el 46 de la rue du Sauvage). Su madre, Emma Jeanne, antigua directora de unos grandes almacenes, se incorporó al negocio familiar cuando se casó. Al final de su adolescencia, Pierre Seel formaba parte de las subculturas gay y Zazou de Mulhouse (Alsacia). Sospechaba que su homosexualidad se debía a la represiva moral católica de su familia que le prohibía mostrar interés por chicas de su edad durante su adolescencia. Le resultó difícil aceptar su homosexualidad y se describió a sí mismo como de mal genio.
En 1939, se encontraba en un jardín público (le Square Steinbach), famoso por ser un lugar de "crucero" terreno para los hombres. Mientras estaba allí le robaron el reloj, regalo que le había hecho su madrina en su reciente comunión. Denunciar el robo a la policía significó que, sin que él lo supiera, su nombre fue añadido a una lista de homosexuales en poder de la policía (la homosexualidad no era ilegal en Francia desde 1791; el régimen de Vichy, contrariamente a la leyenda, no repenalizó la homosexualidad, pero en agosto de 1942 sí prohibió las relaciones sexuales entre un adulto y un menor de veintiún años, y también persiguió a los homosexuales, a pesar de que no existía ninguna ley que criminalizara la homosexualidad). La invasión alemana redujo las esperanzas de Seel de estudiar textiles en Lille. Completó una formación profesional en contabilidad, decoración y ventas y encontró trabajo como asistente de ventas en una tienda vecina.
En Schirmeck-Vorbrück
El 3 de mayo de 1941, Seel fue arrestado. Fue torturado y violado con un trozo de madera. Luego fue enviado a la cárcel de la ciudad antes de ser trasladado el 13 de mayo de 1941 al campo de Schirmeck-Vorbrück, a unos 30 kilómetros al oeste de Estrasburgo. Su uniforme de prisión estaba marcado con una barra azul (que señala a los prisioneros católicos y "asociales") en lugar del infame triángulo rosa que no se usaba en Schirmeck. Más tarde señaló: "No hubo solidaridad con los prisioneros homosexuales; pertenecían a la casta más baja. Otros prisioneros, incluso cuando estaban entre ellos, solían atacarlos." Durante su estancia en el campo también presenció la ejecución de su amante de dieciocho años, Jo, mediante la agresión de una jauría de perros.
El 6 de noviembre de 1941, después de meses de hambre, malos tratos y trabajos forzados, Seel fue puesto en libertad sin explicación y se convirtió en ciudadano alemán. Karl Buck, el comandante del campo, le juró guardar secreto sobre su experiencia. Lo obligaron a presentarse diariamente en las oficinas de la Gestapo.
El resto de la guerra
Entre el 21 de marzo y el 26 de septiembre de 1942, Seel se vio obligado a unirse a la RAD (Reichsarbeitsdienst) para recibir algún entrenamiento militar. Primero fue enviado a Viena como ayudante de campo de un oficial alemán. En aquel entonces era un aeropuerto militar en Gütersloh, cerca de la frontera entre Holanda y Alemania.
El 15 de octubre de 1942, se incorporó a la Wehrmacht y se convirtió en uno de los "malgré-nous" (a pesar de nosotros), jóvenes nacidos en Alsacia o Lorena se alistaron contra su voluntad en el ejército alemán que tuvo que luchar con sus enemigos contra el pueblo al que apoyaban. Durante los siguientes tres años, recorrió Europa sin muchos recuerdos de acontecimientos, lugares y fechas. Esta vez fue enviado a Yugoslavia. Mientras luchaban contra la resistencia local, él y sus compañeros soldados quemaron aldeas aisladas habitadas únicamente por mujeres y niños. Un día se encontró frente a un guerrillero que le rompió la mandíbula a Seel, a consecuencia de lo cual pronto perdió todos sus dientes. El hombre no se recuperó de la pelea que siguió. Herido, Seel fue enviado a Berlín en un puesto administrativo.
En la primavera de 1943, para su desconcierto, Seel fue enviado a Pomerania, a un Lebensborn, uno de una docena de lugares en el Reich ideados por Heinrich Himmler y dedicados a criar una nueva raza según las ideas nazis. estándares de “pureza” aria. Se animó a las parejas jóvenes y sanas a procrear y dar a sus hijos al Reich. Sólo permaneció allí unos días.
En el verano de 1943, se ofreció como voluntario para unirse al Reichsbank y se convirtió en cajero en trenes para soldados de permiso entre Belgrado y Salónica. Esto terminó con el atentado contra la vida de Hitler el 20 de julio de 1944, que exigió un fortalecimiento de la autoridad. Seel se encontró ayudando a la población civil en el metro de Berlín durante un ataque de 40 días y noches por parte de los aliados.
Mientras las cosas empezaban a desmoronarse para el Reich, Seel fue enviado a Smolensk en el frente ruso. Después de haber dejado escapar el caballo del oficial al que servía, Seel fue enviado a una posición peligrosa y expuesta, solo con otro alsaciano. El enemigo siguió disparándoles y pronto el compañero de Seel murió. Pasó allí tres días, al borde de la locura, creyéndose olvidado.
A medida que la debacle alemana se hacía inminente, su oficial al mando lo invitó a desertar con él. Poco después, el oficial fue asesinado y Seel se encontró solo y decidió rendirse a las tropas soviéticas y comenzó a seguirlas hacia el oeste. Sin embargo, en algún lugar de Polonia fue arrestado y amenazado con ser fusilado como parte de una ejecución en represalia por el asesinato de un oficial. Salvó su vida al presentarse frente al pelotón de fusilamiento y comenzar a cantar la Internacional.
En Polonia, Seel se separó del ejército ruso y se unió a un grupo de supervivientes de campos de concentración que pronto serían devueltos a Francia. La Cruz Roja pronto se hizo cargo y organizó un convoy de trenes. Sin embargo, ésta no se dirigió hacia el oeste sino hacia el sur, a través de Odessa y el Mar Negro, en pésimas condiciones sanitarias. Seel todavía estaba en Polonia el 8 de mayo de 1945 cuando se declaró el Armisticio. En Odessa, cuando lo pusieron a cargo del orden en el campo de refugiados en el que se encontraba, contrajo malaria. En ese momento también le aconsejaron que cambiara su nombre a Celle y ocultara el hecho de que era alsaciano diciendo que era de Belfort.
Después de una larga espera en Odessa hasta que un barco lo llevara de regreso a Francia, "Pierre Celle" Llegó finalmente a París el 7 de agosto de 1945 tras un viaje en tren por Europa, pasando por Rumanía, Alemania, Países Bajos y Bélgica. Una vez más, Seel se vio requisado para una tarea administrativa, en este caso, el tictac de las largas listas de otros refugiados que eran enviados a casa.
Al llegar a Mulhouse, Seel se dio cuenta de que tendría que mentir sobre su verdadera historia y, como todos los demás, mentir sobre los motivos de su deportación. "Ya estaba empezando a censurar mis recuerdos, y tomé conciencia de que, a pesar de mis expectativas, a pesar de todo lo que había imaginado, de la alegría tan esperada del regreso, la verdadera Liberación, era para otros. ."
Después de la guerra
Después del final de la guerra, el gobierno de Charles de Gaulle limpió el Código Penal francés, principalmente eliminando las leyes antisemitas. El artículo contra las relaciones homosexuales entre adultos y menores, sin embargo, permaneció en vigor hasta 1982. La atmósfera antihomosexual de los años 1940-1960 significó que para las víctimas que regresaban, la posibilidad de contar su historia se vio frustrada por el miedo a una mayor estigmatización. En su libro, Seel constata también un aumento de los ataques contra los homosexuales en Mulhouse, después de la guerra. En su propia familia, Seel encontró una reacción negativa hacia su homosexualidad. Sus familiares más cercanos decidieron evitar abordar el tema mientras otros miembros de la familia extensa hacían bromas humillantes. Su padrino lo desheredó.
Después de comenzar a trabajar como gerente de stock en un almacén de telas, Seel creó una asociación para ayudar a las familias indigentes locales repartiendo comida y ropa. También cuidó de su madre anciana y enferma, con quien se hizo cercano y la única persona a quien le contó su experiencia durante más de treinta años. Durante cuatro años, el comienzo de lo que llamó los años de la vergüenza, Seel llevó una vida de "tristeza dolorosa", durante la cual poco a poco llegó a decidir que debía renunciar a su homosexualidad. Siguiendo el ejemplo de sus padres Siguiendo sus pasos, se puso en contacto con una agencia de citas y el 21 de agosto de 1950 se casó civilmente con la hija de un disidente español (el matrimonio religioso tuvo lugar el 30 de septiembre de 1950 en la iglesia de Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Ouen). Decidió no contarle a su esposa sobre su homosexualidad.
Su primer hijo nació muerto, pero finalmente tuvieron dos hijos (1952 y 1954) y una hija (1957). En 1952, con motivo del nacimiento de su segundo hijo, se mudaron cerca de París, en el valle de Chevreuse, donde Seel abrió una tienda de telas que no tuvo éxito. Pronto tuvo que buscar trabajo en una empresa textil parisina más grande. La familia se involucró con la comunidad católica local. A Seel le resultó difícil relacionarse con sus hijos; se sentía alejado de su último hijo, al tiempo que no sabía cómo expresar su amor por sus dos hijos sin que fuera malinterpretado.
La década de 1960 ofreció poca estabilidad a la familia con traslados a Blois, Orleans, Compiègne, Rouen y de regreso a Compiègne, siguiendo la carrera de Seel. Esta inestabilidad ejerció más tensiones sobre su matrimonio. En 1968, Seel se vio atrapado durante cuatro días en la asediada Sorbona cuando su Asociación de Padres local lo envió como observador. Luego viajó a Toulouse para comprobar el nuevo piso de la familia, vinculado al nuevo trabajo de su esposa en la administración. Allí fue detenido bajo sospecha de incitar a los jóvenes manifestantes. La familia finalmente se instaló en Toulouse.
Durante los siguientes diez años, Seel se alejó cada vez más de su esposa, atormentado por sentimientos de insuficiencia, vergüenza y confusión sobre su sexualidad. Cuando él y su esposa se separaron en 1978, él ya estaba bajo tranquilizantes. Comenzó a beber y consideró quedarse sin hogar, incluso durmiendo a la intemperie tres veces para ponerse a prueba. Después de que uno de sus hijos lo amenazara con no volver a verlo si no dejaba de beber, se unió a un grupo de asesoramiento. En 1979, cuando trabajaba para una compañía de seguros y todavía intentaba reconciliarse con su ex esposa, asistió a una discusión en una librería local para el lanzamiento de la edición francesa de Los hombres con la espada de Heinz Heger. Pink Triangle, una memoria de las experiencias de Josef Kohout en los campos de concentración. Después del evento, Seel se reunió con los ponentes y se organizó una reunión para el día siguiente. El libro de Heger inspiró a Seel a declararse gay y víctima de los nazis. Se unió a su sucursal local de David et Jonathan, una asociación cristiana de gays y lesbianas.
Hablar
En 1981, el testimonio recogido por Jean-Pierre Joecker (director y fundador de la revista gay Masques) se publicó de forma anónima en una edición especial de la traducción francesa de la obra Bent por Martin Sherman. En abril de 1982, en respuesta a las declaraciones y acciones anti-homosexuales de Léon Elchinger, obispo de Estrasburgo, Seel habló públicamente y escribió una carta abierta al obispo el 18 de noviembre. Simultáneamente hizo circular el texto entre su familia. La carta se publicó en el número 47 de Gai Pied Hebdo el 11 de diciembre. Al mismo tiempo, inició el proceso oficial para obtener una compensación del Estado.
El 9 de abril de 1989, Seel regresó por primera vez a los campos de Schirmeck y Struthof. Pasó los últimos 12 años aproximadamente con su pareja de muchos años, Eric Féliu, con quien crió perros en Toulouse, lo que le ayudó a superar el miedo que había desarrollado a los perros tras la muerte de Jo. Seel murió de cáncer en Toulouse en noviembre de 2005. Está enterrado en Bram, en el departamento de Aude.
Desde el momento en que se manifestó públicamente hasta el final de su vida, Seel fue un activo defensor del reconocimiento de las víctimas homosexuales de los nazis, y en particular de las víctimas homosexuales olvidadas de los territorios franceses de Alsacia y Mosela, que había sido anexada por la Alemania nazi. Seel llegó a ser conocido como el activista más franco entre los hombres que habían sobrevivido al internamiento como homosexuales durante el Tercer Reich. Fue un partidario activo del Mémorial de la Déportation Homosexuelle, una asociación nacional francesa fundada en 1989 para honrar la memoria de los homosexuales perseguidos por el régimen nazi y abogar por el reconocimiento formal de estas víctimas en las ceremonias celebradas anualmente para conmemorar a los ciudadanos y residentes de Francia lo deportó a los campos de concentración.
Seel se vio atacado repetidamente en las décadas de 1980 y 1990, e incluso recibió amenazas de muerte. Después de aparecer en la televisión francesa, fue atacado y golpeado por jóvenes que le gritaban epítetos antihomosexuales. Catherine Trautmann, entonces alcaldesa de Estrasburgo y más tarde ministra de Cultura del Partido Socialista, una vez se negó a estrecharle la mano durante una ceremonia conmemorativa.
En 1994, Seel publicó el libro Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel (Yo, Pierre Seel, homosexual deportado), escrito con la ayuda del periodista y activista Jean Le Bitoux, fundador del periódico gay francés Gai Pied; Posteriormente, el libro apareció traducido al inglés, alemán, español y danés. Seel apareció en la televisión nacional y en la prensa nacional de Francia. En junio de 1996, poco antes de que su autobiografía apareciera traducida al alemán, Austria fue el primer país de habla alemana que visitó desde la Segunda Guerra Mundial. Consideró importante visitar el campo de concentración austríaco de Mauthausen con su monumento a los homosexuales perseguidos por el régimen nazi, el primero de su tipo en el mundo cuando se inauguró en 1984. También presentó sus respetos a Josef Kohout visitando su tumba en Cementerio Baumgartner de Viena. En 1997, Seel habló en la inauguración del monumento a los homosexuales perseguidos por el régimen nazi en la Nollendorfplatz de Berlín.
Legado
La historia de Seel apareció en Paragraph 175 (2000), un documental sobre la persecución nazi de los homosexuales dirigido por los cineastas de San Francisco Rob Epstein y Jeffrey Friedman. Seel recibió una ovación de cinco minutos en el estreno del documental en el festival de cine de Berlín en febrero de 2000. En 2001, viajó a Viena para el estreno en Austria de la misma película.
En 2003, Seel recibió el reconocimiento oficial como víctima del Holocausto por parte del programa de ayuda a las víctimas nazis de la Organización Internacional para las Migraciones. En abril de 2005, el presidente Jacques Chirac, durante la "Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de la déportation" (el equivalente francés del Día Conmemorativo del Holocausto), dijo: "En Alemania, pero también en territorio francés, hombres y mujeres cuyas vidas personales fueron marginadas, pienso en los homosexuales, fueron perseguidos, arrestados y deportados&. #34; El 23 de febrero de 2008, el municipio de Toulouse cambió el nombre de una calle de la ciudad en honor a Seel. La placa con el nombre dice "Rue Pierre Seel - Déporté français pour homosexualité - 1923-2005".
En 2005 se estrenó Un amor para esconderse (título francés: Un amour à taire), una película francesa hecha para televisión, dirigida por Christian Faure. Está basado libremente en las memorias de Seel Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel y está dedicado a él.
En junio de 2019, París, Francia, nombró una calle como Pierre Seel Street.
Galería
Rue Pierre Seel en Toulouse: calle llamada Pierre Seel
Placas Pierre Seel Street, en Toulouse, tanto en francés (top) como en Occitan (abajo)
Otro aspecto de las placas Pierre Seel Street, en Toulouse
Placa conmemorativa en una fachada del Mulhouse City Theatre
Street sign in Paris
_-_2021-05-25_-_1.jpg)