Personajes de Persona 3
El videojuego de rol de Atlus de 2006, Persona 3, se centra en las hazañas del Escuadrón Especializado de Ejecución Extracurricular (SEES), un grupo de estudiantes de secundaria que defiende su ciudad natal de monstruos conocidos como las Sombras. Persona 3 se ambienta en una ciudad japonesa ficticia en el año 2009. Debido a eventos pasados, existe un período oculto entre un día y el siguiente, conocido como la "Hora Oscura", durante el cual la mayoría de las personas quedan inconscientes (un estado que el juego llama "Transfiguración", simbolizado por personas normales que se convierten en ataúdes flotantes), y las Sombras se alimentan de las mentes de quienes aún son conscientes de su entorno. Además, una gran torre llamada Tártaro, llena de Sombras, emerge del suelo durante la Hora Oscura. SEES está compuesto por estudiantes de la Escuela Secundaria Gekkoukan. El jugador nombra y controla al protagonista del juego, quien lidera a SEES en su exploración del Tártaro. Persona 3 combina elementos de rol y simulación: durante el día, el jugador asiste a la escuela y puede pasar tiempo con otros personajes, formando relaciones conocidas como Vínculos Sociales. Estos Vínculos Sociales, al formarse, ofrecen beneficios en la jugabilidad, aumentando la destreza del jugador en combate.Para combatir a las Sombras, cada miembro de SEES puede invocar una Persona, un ser que es una manifestación de la psique de uno. Los usuarios de Persona invocan a sus Personas disparándoles a la cabeza un objeto parecido a una pistola llamado Evocador. Shigenori Soejima diseñó el mundo y el elenco de Persona 3. Los miembros de SEES incluyen a Yukari Takeba, una chica popular; Junpei Iori, un payaso de la clase y el mejor amigo del Protagonista; Akihiko Sanada, el capitán del equipo de boxeo de Gekkoukan; Mitsuru Kirijo, presidente del consejo estudiantil de Gekkoukan; Fuuka Yamagishi, una chica tímida que asume un papel de apoyo en la batalla; Aigis, una androide diseñada para luchar contra las Sombras; Ken Amada, un estudiante de primaria cuya madre fue asesinada por un usuario de Persona; Koromaru, un perro capaz de invocar una Persona; y Shinjiro Aragaki, un miembro que regresa de SEES y que había dejado el equipo previamente. El grupo se encuentra con otros usuarios de Persona que se oponen a sus esfuerzos por erradicar las Sombras, el Tártaro y la Hora Oscura.Atlus lanzó una versión mejorada de Persona 3, titulada Persona 3: FES. El nuevo juego revisa la jugabilidad original de Persona 3 (conocida como "El Viaje") y añade un nuevo epílogo a la historia original, titulado "La Respuesta". Esta última introduce un nuevo personaje, Metis, un arma anti-Sombra como Aigis. En 2009, Atlus lanzó una nueva versión de Persona 3 para PlayStation Portable, titulada Persona 3 Portable, que añade más personajes, incluyendo apariciones de personajes del sucesor de Persona 3, Persona 4, lanzado en 2008. Varios personajes de Persona 3 también aparecieron en Persona 4 Arena de 2012 y Persona 4 Arena Ultimax de 2014, ambos ambientados dos años después de los eventos de "The Answer".
SEES miembros

Protagonista
- Voz por:
- Inglés: Yuri Lowenthal (mujer), Aleks Le (mujer, RecargaLaura Bailey (mujer)
Japonés: Akira Ishida (mujer), Marina Inoue (mujer)
- Inglés: Yuri Lowenthal (mujer), Aleks Le (mujer, RecargaLaura Bailey (mujer)
Yukari Takeba
- Voz por:
- Inglés: Michelle Ruff, Heather GonzálezRecarga)
Japonés: Megumi Toyoguchi
- Inglés: Michelle Ruff, Heather GonzálezRecarga)
Yukari Takeba (岳羽 ゆかり, Takeba Yukari) es una de las compañeras de clase del protagonista. Su afán investigador le trae muchos problemas al SEES, pero también le proporciona al grupo valiosos aliados e información. Sus personajes son Io (イオ) e Isis (イシス, Ishisu) del Arcana de los Amantes. Maneja arco y flechas en batalla, además de magia elemental de viento.Yukari es popular en la escuela por su atractivo físico, su carácter alegre y su actitud enérgica. Aunque aparentemente es amigable y extrovertida, tiene mucho cuidado de no dejar que nadie se acerque demasiado a ella. Constantemente molesta a Junpei, oculta sus verdaderas intenciones al grupo y reprime mucha ira y tristeza por su pasado.Se revela que Yukari ha estado sola durante bastante tiempo. Su padre falleció misteriosamente hace una década, en 1999, y su madre la descuida por una serie de novios superficiales (y posiblemente abusivos). Poco a poco, comienza a abrirse al protagonista, ya que es huérfano (habiendo perdido a sus dos padres en el mismo incidente) y puede comprender su aislamiento. A mitad del juego, Yukari descubre que su padre estuvo involucrado en el incidente que desató las Sombras sobre el mundo. Yukari se ve obligada a enfrentar su ira y superarla, y decide luchar por sus amigos y la memoria de su padre.En el Arcano de los Amantes, el Vínculo Social, que representa una decisión en el viaje del protagonista, este ayuda a Yukari a mejorar su relación con su madre. Si el protagonista toma las decisiones correctas, Yukari se enamorará de él. Si el jugador decide no salir con ninguna chica, Yukari aparecerá en todos los eventos de citas.En Persona 3: FES's The Answer, Yukari es la miembro del grupo que más se resiste a volver a la batalla contra las Sombras y parece que solo quiere seguir adelante con su vida. Sin embargo, se enamoró del protagonista y, por ello, siente resentimiento y celos hacia Aigis, quien no solo pudo pasar el último momento con él antes de su muerte, sino que también heredó sus poderes. Por ello, Yukari muestra constantes cambios de humor hacia ella. Tras presenciar el sacrificio del protagonista y la carga que debe soportar, finalmente supera sus celos, se disculpa con Aigis y le ofrece ser su compañera de piso.
Yukari aparece como un personaje jugable en el juego de lucha Persona 4 Arena Ultimax. Tras el final de Persona 3, Yukari decidió estudiar en la universidad trabajando como modelo, y su habilidad con el arco le valió el papel en televisión de Suzuko Kujakuin (孔雀院 鈴子, Kujakuin Suzuko), también conocida como Feather Pink (フェザーピンク, Phoenix Ranger Featherman Victory, parte de la franquicia Phoenix Rangers, una serie que parodia la saga Power Rangers. Durante el rodaje, aparece un helicóptero real del que sale Mitsuru, quien pide ayuda a Yukari en una nueva emergencia. En los eventos del juego, su Persona es Isis.Shigenori Soejima comenta que diseñó a Yukari con un estilo contemporáneo, lo que la hizo popular entre el equipo de desarrollo durante la creación del juego. Maho Tomita la interpreta en Persona 3: The Weird Masquerade. Junpei Iori (伊織 順平, Iori Junpei) es el mejor amigo del protagonista, aunque ambos suelen tener diferencias. Junpei es un estudiante pobre que se hace el payaso de la clase para ocultar sus inseguridades. Junpei se une a SEES casi al principio del juego. Akihiko lo encuentra llorando en una tienda durante la Hora Oscura, y no se da cuenta de que tiene el potencial de invocar una Persona hasta que Akihiko se lo cuenta. Su primera Persona es Hermes (ヘルメス, Herumesu) y posteriormente obtiene a Trimegisto (トリスメギストス, Torisumegisutosu), ambos de El Arcano del Mago. Su arma elegida es una espada de dos manos, que empuña como un bate de béisbol. También aprende algunas habilidades basadas en el fuego. Su decisión de unirse a SEES es inmediata, y Yukari queda consternada cuando se muda inmediatamente a su dormitorio.Al principio, Junpei lucha porque hacerse el héroe le hace sentir menos perdedor. Usa su lugar en SEES para aumentar su baja autoestima, descuida sus estudios y le grita al protagonista por celos de sus habilidades únicas de Persona. Junpei se vuelve más serio tras conocer a Chidori, miembro de Strega. Se enamoran, y aunque ella sigue luchando contra SEES, sus sentimientos por Junpei acaban entrando en conflicto con su lealtad a Takaya y su miedo a la muerte. Cuando Takaya ataca fatalmente a Junpei, Chidori usa sus poderes de Persona para salvar su vida a costa de la suya. Junpei se convierte en un joven más centrado y decidido tras la muerte de Chidori.En Persona 3 Portable, Junpei se convierte en el vínculo social del Arcano del Mago (Majutsushi, transliteración de Hepburn), representando la acción, la iniciativa y la inmadurez cuando el jugador controla a la protagonista femenina. La relación de Junpei con ella es estrictamente platónica, debido a sus sentimientos hacia Chidori.Junpei aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena Ultimax. Tras graduarse, Mitsuru lo contrató como uno de sus "Operativos de las Sombras" para combatir las apariciones de las Sombras. Sin embargo, también entrena a un equipo de béisbol infantil. De camino a un partido, se queda dormido en el tren y se pasa de parada, terminando en Inaba. Allí, se reúne con los demás Operativos de las Sombras y se ve envuelto en la repentina aparición de la niebla roja. Durante el juego, usa la Persona Trismegistus.Shigenori Soejima ha declarado que Junpei es "el personaje más importante para que el jugador se sumerja en la historia", ya que es el personaje principal que se ve y actúa como un adolescente normal. Genki Okawa lo interpreta en Persona 3: The Weird Masquerade.Junpei Iori
Japonés: Kohsuke ToriumiMitsuru Kirijo
Mitsuru Kirijo (桐条 美鶴, Kirijō Mitsuru) es la hija única del líder del Grupo Kirijo, Takeharu Kirijo. Hermosa y elegante, es la mejor estudiante de la escuela y presidenta del consejo estudiantil. En combate, maneja espadas de una mano, como estoques y sables, y magia de hielo. Sus personajes son Penthesilea (ペンテシレア, Penteshirea) y Artemisia (アルテミシア, Arutemishia) de La Emperatriz Arcana.
Japonés: Rie Tanaka
Akihiko Sanada
- Voz por:
- Inglés: Liam O'Brien, Alejandro SaabRecarga)
Japonés: Hikaru Midorikawa
- Inglés: Liam O'Brien, Alejandro SaabRecarga)
Akihiko Sanada (真田 明彦, Sanada Akihiko) es el capitán maduro y seguro del equipo de boxeo de su escuela, además de ser estudiante de último año en la preparatoria Gekkoukan. Es un trabajador incansable que equilibra un promedio alto con un entrenamiento casi constante. Como boxeador, Akihiko usa guantes y garras en combate, pero sus Personas también le permiten usar magia basada en la electricidad. Sus Personas son Polydeuces (ポリデュークス, Poridyūkusu) y Caesar (カエサル, Kaesaru) del Arcana del Emperador. No puede luchar durante la primera parte del juego debido a las heridas recibidas durante la Hora Oscura.
Akihiko fue uno de los tres usuarios de Persona que fundaron SEES, junto con Mitsuru y Shinjiro. Él y Shinjiro eran amigos cercanos de niños, habiendo crecido en un orfanato junto con Miki, la hermana de Akihiko, ahora fallecida. Sin embargo, una noche, mientras ambos perseguían a una Sombra, la Persona de Shinjiro se descontroló y una inocente transeúnte murió: la madre de Ken Amada. Tras el incidente, Shinjiro dejó SEES y su amistad con Akihiko se tensó. Solo reconectaron cuando Ken se unió a SEES, y Akihiko convenció a Shinjiro de volver al grupo para protegerlo.Cuando Akihiko se da cuenta de que Ken solo se ofreció como voluntario para el SEES como venganza contra Shinjiro, intenta evitar que ambos cometan graves errores, pero llega demasiado tarde. Aunque Ken abandona su venganza, Shinjiro recibe un disparo mortal mientras lo protege de Takaya. Al final, la forma en que Shinjiro enfrentó la muerte le dio a Akihiko el coraje para seguir adelante a pesar de todas sus pérdidas. Akihiko está decidido a que la muerte de Shinjiro no sea en vano y a ser igual de valiente ante su propia mortalidad.En Persona 3: FES, una puerta que muestra el pasado de Akihiko revela por qué el Evocador parece una pistola. Cuando Mitsuru le pidió que se uniera a ella en la lucha contra las Sombras, decidió crear un Evocador que llamara su atención, lo que dio lugar a su forma de pistola.En Persona 3 Portable, es el Vínculo Social del Arcano Estelar (星, Hepburn transliteration, Marginal style="margin-left:.09em">) y representa un rayo de esperanza, pero solo cuando el jugador controla a la protagonista femenina. En su Vínculo Social, expresa su profundo recuerdo hacia Miki y cómo esta le recordaba a ella. Si toma las decisiones correctas, Akihiko se enamorará de ella.También aparece en el anime no canónico Persona: Trinity Soul, que se desarrolla en una secuela del mundo de Persona 3. 10 años mayor, ya no tiene su Persona debido a su edad.Akihiko es un personaje jugable en Persona 4 Arena, que transcurre dos años después de "The Answer". Tras graduarse del instituto, Akihiko fue a la universidad y se unió a los Operativos de las Sombras de Mitsuru, pero abandonó la escuela para viajar por el mundo y entrenar su cuerpo para fortalecerse. Sus viajes terminaron tras ser llamado por Mitsuru para buscar a Labrys. Durante su estancia en Inaba, desarrolla una relación de rivalidad y mentoría con Chie Satonaka. Su Persona en el juego es César.En Persona 4 Arena Ultimax, una semana después de los eventos de Arena, Akihiko es capturado junto con Mitsuru y Aigis, y se presenta en el Canal de Medianoche ante los miembros del Equipo de Investigación de Inaba.Shigenori Soejima quería crear a un "estudiante de último año genial" cuando desarrolló a Akihiko con "un aura impresionante". Yuki Fujiwara lo interpreta en Persona 3: The Weird Masquerade, la obra de teatro Persona 4 Arena y la obra de teatro Persona 4 Arena Ultimax Song Project.Fuuka Yamagishi
- Voz por:
- Inglés: Wendee LeePersona 4 Arena en adelante), Suzie Yeung (Recarga)
Japonés: Mamiko Noto
- Inglés: Wendee LeePersona 4 Arena en adelante), Suzie Yeung (Recarga)
Aigis
- Voz por:
- Inglés: Karen Strassman, Dawn M. BennettRecarga)
Japonés: Maaya Sakamoto
- Inglés: Karen Strassman, Dawn M. BennettRecarga)
Aigis (アイギス, Aigisu, "Aegis" en El Episodio de Aegis) es una androide creada por el Grupo Kirijo. Es el último modelo superviviente de su arma experimental anti-Sombra. En combate, utiliza una amplia variedad de armas de alta tecnología, desde ametralladoras y lanzacohetes hasta armas de largo alcance y "puñetazos cohete". Sus personajes son Palladion (パラディオン, Paradion) y Athena (アテナ, Atena) de The Chariot Arcana.
Aigis se presenta durante las vacaciones de verano en la playa de SEES, donde es simultáneamente el objetivo de la misión de rescate de Mitsuru y de la "Operación Caza de Babes" de Junpei. Inmediatamente muestra un interés instintivo por proteger al protagonista, algo que no puede explicar. Ikutsuki decide convertirla en miembro de SEES y posteriormente se matricula en el Instituto Gekkoukan. Cuando Ryoji Mochizuki se transfiere al Instituto Gekkoukan, ella inmediatamente se muestra hostil hacia él y le advierte al protagonista que Ryoji es peligroso.Aigis comprende por qué siente tanta hostilidad hacia Ryoji y lo persigue una noche de luna llena, donde se enfrenta a él en el Puente de la Luz de la Luna. Diez años atrás, la misión de Aigis era derrotar a la Muerte y evitar la llegada de Nyx. Durante la batalla en ese mismo lugar del Puente de la Luz de la Luna, se dio cuenta de que la Muerte era invencible y decidió encerrarla en un joven superviviente de un accidente de coche cercano. Ese joven era el protagonista y la razón de su instinto para protegerlo. Su explicación despierta los recuerdos de Ryoji, quien finalmente se da cuenta de que es, en realidad, la encarnación de la Muerte. En un intento por cumplir su propósito, Aigis ataca a Ryoji, pero este se defiende con facilidad, causándole graves daños en el proceso.El Grupo Kirijo logra reparar a Aigis y, a su regreso, comienza a mostrar cualidades y emociones más humanas. Decide enfrentarse al poder de Nyx con sus amigos de SEES. Tras derrotarla, es la única que recuerda el Tártaro, la Hora Oscura y el sacrificio del protagonista durante su mes de vida prestado tras la derrota de Nyx. Le permite vivir como un estudiante normal durante las pocas y preciosas semanas que le quedan. Finalmente, el día de la graduación, mientras sostiene al protagonista en su regazo, comprende de repente lo que significa ser humano y que el verdadero propósito de su existencia es proteger su vida. Sin embargo, tristemente, en cuanto llega a esta revelación, el protagonista se queda dormido en sus brazos. Mientras ella jura proteger siempre su vida, el protagonista fallece.En la expansión Persona 3: FES, el jugador puede acceder a un epílogo del juego principal llamado La Respuesta ('Episodio Aegis' en la versión japonesa). Aigis es el protagonista jugable principal, quien hereda el poder de invocar múltiples Personas, incluyendo a Orfeo (オルフェウス, Orufeusu) del Arcana del Loco, pero pierde la capacidad de usar el Modo Orgia. Durante su historia, Aigis se siente profundamente afligida por la muerte del protagonista y desea convertirse en una simple máquina, como antes, hasta que Metis le hace comprender que aún puede cumplir la promesa que le hizo al protagonista. Con esto en mente, decide continuar en la preparatoria Gekkoukan como compañera de cuarto de Yukari en lugar de regresar al laboratorio, como había planeado inicialmente.La protagonista también puede salir con Aigis en Persona 3: FES y Portable como la Arcana del Eón (Eigō) y, cuando el Vínculo Social alcanza su máximo, le confesará su amor, independientemente de su género. En el caso de la protagonista femenina en Portable, Aigis lamenta que la protagonista no sea hombre.Aegis: La Primera Misión sigue las aventuras de Aigis antes de sellar la Muerte. También aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena, que transcurre más de dos años después de 'La Respuesta'. Usando a Athena como su Persona, Aigis se une a Mitsuru y Akihiko en la búsqueda de otra arma Anti-Sombra, Labrys, que le fue robada a Mitsuru. Además, en el modo historia de Elizabeth, ella, junto con su sucesor y compañero portador del Comodín, Yu Narukami, ayudan a Elizabeth a comprender la verdadera naturaleza del Comodín.Aigis fue creada para recordar a la gente los robots que se usan en el manga, aunque Shigenori Soejima admite que inicialmente dudó sobre su creación, ya que un robot como ella no existe actualmente en el mundo moderno. Sin embargo, también señaló que se convirtió en una parte vital de la creación de una identidad única para el juego y que fue uno de los personajes más populares entre los desarrolladores. Es interpretada por ZAQ en Persona 3: The Weird Masquerade y por Kanon Miyahara en las obras de teatro Persona 4 Arena y Persona 4 Arena Ultimax Song Project.
Shinjiro Aragaki
- Voz por:
- Inglés: Grant George, Justice SlocumRecarga)
Japonés: Kazuya Nakai
- Inglés: Grant George, Justice SlocumRecarga)
Shinjiro Aragaki (荒垣 真次郎, Aragaki Shinjirō) es un estudiante de último año en la escuela secundaria Gekkoukan y ex miembro de SEES. Dos años antes, mientras el grupo cazaba una Sombra, perdió brevemente el control de su Persona, Castor (カストール, Kasutōru) del Arcana del Hierofante, lo que provocó la muerte de la madre de Ken. Esto lo impulsó a abandonar SEES. Shinjiro es amigo de la infancia de Akihiko, quien le pide constantemente que olvide el pasado y se reincorpore a SEES. Rechaza constantemente las ofertas y solo regresa a luchar cuando se entera de que Ken se ha unido al equipo como usuario de Persona. Cuando Ken atrae a Shinjiro tras la Estación de la Isla Portuaria para matarlo, acepta la muerte de la madre de Ken como su culpa, afirmando que se merece la muerte. Sin embargo, Shinjiro le advierte a Ken que si lo mata, "terminará como Shinjiro y se arrepentirá". Takaya, miembro de Strega, interviene e intenta dispararle a Ken, pero en cambio alcanza a Shinjiro, quien se sacrifica para salvarlo. Antes de morir, les dice a Ken y al resto de SEES: "Así es como debe ser". En su funeral, se descubre que Shinjiro rara vez asistía a la escuela y, por lo general, no era muy conocido entre el alumnado. Durante el enfrentamiento final con Nyx, el protagonista oye la voz de Shinjiro animándolo junto con las voces de los miembros vivos de SEES diciendo: "Muy bien, hagámoslo".En combate, Shinjiro ataca con armas contundentes. Se ve obligado a tomar regularmente píldoras supresoras especiales para controlar adecuadamente su Persona, a costa de su salud. Shinjiro representa el Vínculo Social del Arcano de la Luna (月, Tsuki), que representa una fuente de miedo y falsas ilusiones en Persona 3 Portable, si el jugador controla a la protagonista femenina. Al final del Vínculo Social, la protagonista femenina encuentra el reloj que Shinjiro perdió. Tras entregarle el reloj, Shinjiro sobrevivió al tiroteo fatal de Takaya en el evento del 4 de octubre, pero permaneció hospitalizado el resto del juego. En un nuevo ciclo, recibió el alta el último día del juego para estar con la protagonista femenina. Ray Fujita lo interpretó en Persona 3: The Weird Masquerade.
Ken Amada
- Voz por:
- Inglés: Cindy Robinson (Ultimax en adelante), Justine Lee (Recarga)
Japonés: Megumi Ogata
- Inglés: Cindy Robinson (Ultimax en adelante), Justine Lee (Recarga)
Ken Amada (天田 乾, Amada Ken) es un estudiante de primaria capaz de invocar una Persona y el miembro más joven de SEES. Sus Personas son Némesis (ネメシス, Nemeshisu) y Kala-Nemi (カーラ・ネミ, Kāra Nemi) del Arcana de la Justicia. Su madre fue asesinada dos años antes de los eventos de Persona 3 por un usuario de Persona, aunque la muerte fue catalogada oficialmente como un accidente. Se muda al dormitorio en julio, cuando se descubre que es un usuario de Persona, y más tarde se une a SEES como luchador. En agosto, se entera de que su madre fue asesinada por Shinjiro Aragaki, un ex miembro de SEES, quien perdió brevemente el control de su Persona. El 4 de octubre, durante una luna llena, Ken atrae a Shinjiro a un callejón detrás de la Estación de Port Island, con la intención de matarlo y vengar a su madre. Sin embargo, Takaya, un miembro del grupo Strega, interviene, revelando que Shinjiro pronto morirá de todos modos debido a su uso de píldoras supresoras de Persona, y que Ken planeaba suicidarse después de matar a Shinjiro. Takaya decide matarlos a ambos primero, pero Shinjiro bloquea su segundo disparo, salvando la vida de Ken. Ken huye brevemente del dormitorio después del incidente; Sin embargo, tras ser animado por Akihiko, toma la determinación de regresar a SEES y su Persona cambia de forma.En combate, Ken empuña una lanza. La eligió como arma para compensar su baja estatura, aunque esta le dificulta usarla. Sus Personas le permiten usar magia de Electricidad y Luz para compensar la dificultad de usar una lanza. Ken es el Vínculo Social del Arcano de la Justicia (正義, Seigi) en Persona 3 Portable, representando el conocimiento del bien y del mal, si el jugador controla a la protagonista femenina. En la versión japonesa del juego, la protagonista femenina tiene la opción de tener una relación romántica con Ken. Debido a las diferencias culturales, su vínculo social está ligeramente editado en la versión en inglés para que los sentimientos de Ken parezcan más como un enamoramiento, ya que la protagonista femenina lo ve como un hermano menor.Ken aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena Ultimax, luchando junto a Koromaru. Ya adolescente, Ken asiste a la Escuela Secundaria Gekkoukan y es miembro del Consejo Estudiantil y del equipo de fútbol.Al diseñar a Ken, Soejima se centró más en su apariencia que en sus características. Cree que los pantalones cortos que usa Ken le dan un aire "nostálgico" que contrasta con el entorno moderno de Persona 3, y en "Art of Persona 3" señala que "los niños de hoy en día casi nunca usan pantalones cortos". Dado que el diseño del personaje se centra en la idea de que es un niño pequeño, Soejima escribió en broma el nombre de Ken como "Kid Amada" en los bocetos conceptuales. Es interpretado por Waku Sakaguchi y Tomonori Suzuki en Persona 3: The Weird Masquerade.
Koromaru
- Voz de: Shinya Takahashi ()Persona 3 La película, Recarga)
Metis
- Voz por:
- Inglés: Stephanie Sheh, Lizzie FreemanRecarga)
Japonés: Chiwa Saito
- Inglés: Stephanie Sheh, Lizzie FreemanRecarga)
Metis (メティス, Metisu) es una androide como Aigis, que se refiere a sí misma como la hermana de Aigis. Aparece por primera vez durante los eventos de La Respuesta en Persona 3 FES, cuando ataca a SEES usando la Persona Psyche (プシュケイ, Pushukei) del Arcana del Hierofante. El jugador descubre que el 31 de marzo se ha repetido una y otra vez, y que los personajes están atrapados en el dormitorio. Metis intenta matar a los miembros de SEES para romper el bucle temporal y salvar a su hermana, pero Aigis la somete. Cuando los personajes del jugador descubren el Abismo del Tiempo, una extensa área bajo el dormitorio conectada al bucle temporal, se une a SEES para ayudar en la investigación, convirtiéndose en un personaje bajo el control del jugador. Aigis descubre más tarde que Metis despertó en el Abismo sin ningún recuerdo de su pasado, solo sabiendo que tenía una hermana en peligro. Al final de La Respuesta, SEES descubre que Metis es en realidad una faceta de la personalidad de Aigis, representativa de su humanidad, que había rechazado por desesperación tras la muerte del protagonista.
Antagonistas
Strega

Takaya Sakaki
- Voz por:
- Inglés: Derek Stephen Prince, Daman MillsRecarga)
Japonés: Nobutoshi Canna
- Inglés: Derek Stephen Prince, Daman MillsRecarga)
Jin Shirato
- Voz por:
- Inglés: Grant George, Chris HackneyRecarga)
Japonés: Masaya Onosaka
Chidori Yoshino
- Voz por:
- Inglés: Merit LeightonRecarga)
Japonés: Miyuki Sawashiro
- Inglés: Merit LeightonRecarga)
Shuji Ikutsuki
- Voz por:
- Inglés: Jake GreenRecarga)
Japonés: Hideyuki Hori
- Inglés: Jake GreenRecarga)
Shuji Ikutsuki (幾月 修司, Ikutsuki Shūji) es el presidente de la junta directiva de la Escuela Secundaria Gekkoukan y asesor de SEES. Experimenta la Hora Oscura, pero no tiene una Persona. Es conocido entre los miembros de SEES por sus chistes tontos. Establece un vínculo entre doce Sombras mayores que han estado atacando la ciudad y la Hora Oscura. Informa a SEES que eliminar a estas doce Sombras eliminaría la Hora Oscura. Sin embargo, tras hacerlo, SEES descubre que en realidad estaban ayudando a Ikutsuki a invocar a Nyx en la Tierra y provocar el fin del mundo. Más tarde se revela que diez años antes, Ikutsuki trabajó como científico en la división de Investigación Ergo de Kirijo, estudiando Sombras y realizando diversos experimentos inhumanos mientras intentaba inducir artificialmente Personas en individuos como Strega y Sho Minazuki, este último lo trataba como a un padre. Al ser confrontado, Ikutsuki reprograma a Aigis e intenta ofrecer a los miembros de SEES como sacrificios en un tejado del Tártaro. Sin embargo, sus esfuerzos son frustrados por Takeharu Kirijo, el padre de Mitsuru. Ambos se disparan simultáneamente, matando a Takeharu e hiriendo a Ikutsuki. Cuando Aigis se libera de su reprogramación, Ikutsuki salta del Tártaro hacia su muerte. Es interpretado por Shoichi Honda en Persona 3: La extraña mascarada - El despertar azul, la obra de teatro Persona 4 Arena y la obra de teatro Persona 4 Ultimax Song Project; y por Mitsuru Karahashi en Persona 3: La extraña mascarada - El laberinto ultramarino y Persona 3: La extraña mascarada - Los cristales de bismuto.
Nyx
Nyx (ニュクス, Nyukusu), también conocida como el "ser maternal", es la madre de todas las Sombras y la jefa final de Persona 3. El Apresador la atrae hacia la humanidad y, si la trajeran a la Tierra, provocaría el fin del mundo. Al final de Persona 3, el protagonista logra entrar en Nyx y se convierte en el Gran Sello para mantenerla alejada de la humanidad, a costa de su propia vida. En Persona 3 FES, durante Los Eventos de La Respuesta, Metis informa a SEES que Nyx no es un ser maligno y que un sello normalmente no sería necesario. Sin embargo, el Gran Sello impide que la humanidad invoque a Nyx con sus propios deseos de muerte. Esta malicia acumulada de la raza humana se manifestó en un monstruo llamado Érebo, que intenta romper el sello creado por el protagonista.
Erebus
Erebus (エレボス, Erebosu) es el jefe final de La Respuesta en Persona 3: FES. No es una Sombra real, sino un gran monstruo creado a partir de la malicia y la desesperación acumuladas por la raza humana; intenta romper el Gran Sello que el protagonista creó para impedir que Nyx regresara a la Tierra. Cuando SEES se encuentra con Erebus, ataca a Aigis, quien posee la habilidad "comodín" del protagonista de portar múltiples Personas. SEES logra dispersarlo, rompiendo así el bucle temporal, aunque sospechan que eventualmente reaparecerá, ya que los humanos siguen deseando la muerte. Erebus reaparece en Persona 4 Arena, en el modo historia de Elizabeth, donde lo destruye, aunque estima que se regenerará dentro de un año.
Otros personajes
Igor
- Voz por:
- Inglés: Dan Woren, Kirk Thornton ()Recarga)
Japonés: Isamu Tanonaka, Bin Shimada ()Recarga)
- Inglés: Dan Woren, Kirk Thornton ()Recarga)
Elizabeth
- Voz por:
- Inglés: Tara Platt
Japonés: Miyuki Sawashiro
- Inglés: Tara Platt
Theodore
- Voz por:
- Inglés: Bryce Papenbrook (Bryce Papenbrook)Persona Q: Sombra del Laberinto en adelante)
Japonés: Junichi Suwabe
- Inglés: Bryce Papenbrook (Bryce Papenbrook)Persona Q: Sombra del Laberinto en adelante)
Theodore (テオドア, Teodoa) es el asistente masculino de Igor y el hermano menor de Elizabeth y Margaret. Fue presentado como personaje en Persona 3 Portable y puede ocupar el lugar de Elizabeth como asistente de Igor si el jugador controla a la protagonista femenina.
Al igual que Elizabeth en la ruta del protagonista masculino, mantiene el Compendio de Personas, del cual el jugador puede recuperar Personas que ya poseía por un precio, y le ofrece solicitudes especiales a cambio de recompensas especiales. Estas solicitudes incluyen tareas como recuperar objetos específicos o crear Personas con habilidades específicas.Elizabeth lo menciona posteriormente en Persona 4 Arena y aparece como personaje no jugable en Persona 4 Arena Ultimax y Persona Q: La Sombra del Laberinto. Theodore es interpretado por Ire Shiozaki en Persona 3: La Mascarada Extraña.Margaret
Ryoji Mochizuki
- Voz por:
- Inglés: Yuri Lowenthal, Aleks LeRecarga)
Japonés: Akira Ishida
- Inglés: Yuri Lowenthal, Aleks LeRecarga)
Natsuki Moriyama
- Voz por:
- Inglés: Kayli MillsRecarga)
- Japonés: Yuka Komatsu (juego original), Atsumi Tanezaki (Persona 3 La película, Recarga)
Zen y Rei
- Voz por:
- Inglés: Keith Silverstein (Zen), Ashly Burch (Rei)
Japonés: Yuki Kaji (Zen), Kaori Nazuka (Rei)
- Inglés: Keith Silverstein (Zen), Ashly Burch (Rei)
Hikari
- Voz de: Misato Fukuen
Hikari (ひかり) es un personaje presentado en Persona Q2: New Cinema Labyrinth. Es una adolescente que un día se despertó en el cine, siendo la última persona en entrar. Al principio, es muy tímida y callada, y le cuesta hablar con alguien que no sea Nagi, otra residente del cine. Su timidez se debe al trauma y la depresión de su pasado: a menudo sufría acoso y se burlaban de ella por ser diferente, aunque debido a la amnesia psicógena, no puede recordar bien su pasado durante el juego. Incapaz de sobrellevar el dolor de la vida, terminó en el cine, en el inconsciente colectivo, durante un sueño. Allí conoce a Nagi, quien le promete a Hikari protegerla de cualquier daño aislándola de la realidad. A medida que nuestros héroes cambian los finales de las películas, Hikari comienza a abrirse poco a poco y a comunicarse con ellos, y más adelante en el juego. Tras completar el tercer laberinto, Hikari sigue a Doe a una de las películas, titulada ???, donde se enfrenta a todos sus traumas del pasado, lo que la hace recordar plenamente sus recuerdos y la obliga a cambiar de opinión, revelando el título de la película que lleva su nombre: "Hikari". Tras afrontar sus recuerdos del pasado con valentía y aceptarlos, Hikari se rehabilita con éxito de su depresión y actúa como apoyo en combate. Tras el final del juego, Hikari despierta de su sueño y puede volver a hablar con su padre, confesándole su deseo de continuar la producción de la película que estaba creando antes de caer en la depresión.
Nagi
- Voz de: Kikuko Inoue
Nagi (ナギ) es un personaje presentado en Persona Q2: New Cinema Labyrinth. Nagi, la curadora del cine, protege a Hikari de todo peligro manteniéndola en el cine. Hikari cree que es la única persona en quien puede confiar gracias a su carácter amable y cariñoso. Felicita a nuestros héroes cada vez que completan un laberinto, incluso afirmando que no tiene otra opción. Sin embargo, cerca del final del juego, se despoja de su disfraz y se revela como Enlil, una administradora del inconsciente colectivo con una visión delirante y condescendiente hacia la humanidad, creyendo que son débiles de voluntad y que la única forma de salvarlos es atraparlos en su dominio cinematográfico, poniendo fin a sus pensamientos y aislándolos de las dificultades de la vida, a costa de su libertad y aumentando aún más su depresión. Tras ser derrotada por nuestros héroes, regresa a la forma de la pelinegra Nagi y se desvanece en la luz, reconociendo finalmente las posibilidades y la fuerza de la humanidad, no sin antes advertir que regresará mientras la gente lo desee, permitiendo finalmente que el grupo abandone el Cine.
Doe
- Voz de: Kazuhiko Inoue
Doe (ドー) es un personaje introducido en Persona Q2: New Cinema Labyrinth. Es una extraña figura sombría, generalmente silenciosa, que un día apareció en el cine, actuando como un extraño proyeccionista que proyectaba las mismas películas una y otra vez. Generaba una llave capaz de abrir la salida del cine cada vez que se completaba un laberinto. Hikari le tiene mucho miedo y le cuesta mucho comunicarse o acercarse a él, aunque empieza a perder el miedo a medida que avanza el juego. Después de que Hikari siguiera a Doe consensualmente, llevándola a ???, decide enfrentarse a su propio pasado para poder recuperar los recuerdos perdidos por su amnesia. Nuestros héroes, creyendo que Doe secuestró a Hikari, luchan contra él en lo más profundo del laberinto, tras perder la compostura por el rechazo de Hikari. Tras derrotarlo, se revela la verdad: Doe no es más que una imagen del padre de Hikari, creada por ella debido a su depresión y baja autoestima, lo que la lleva a desarrollar una incapacidad para distinguir entre lo que le es perjudicial y lo que no. Esto la lleva a desarrollar paranoia hacia la supuesta buena voluntad de su padre, lo que resulta en la creación de Doe, a quien percibe como una figura aterradora a la que ni siquiera podría acercarse. Al darse cuenta, Hikari da un paso al frente y lo abraza, mientras él se transforma en una imagen de su padre. Entre lágrimas, le confiesa todos sus pensamientos negativos y, tras la confesión, él se transforma en una de las llaves y se desvanece en la luz.
Personajes menores
Kurosawa
- Voz por:
- Inglés: Grant George (juego original), Liam O'Brien (Recarga)
- Japonés: Hirofumi Tanaka
Takeharu Kirijo
- Voto por: Kōji Totani (juego original), Yasunori Masutani (juego original),FES, Portable, Persona 3 La película, Recarga)
Eiichiro Takeba
- Voto por: Masashi Hamano (juego original), Kanehira Yamamoto (Persona 3 La película, Recarga)
Persona 4 caracteres
Enlaces sociales
Kenji Tomochika
- Voz por:
- Inglés: Joe ZiejaRecarga)
Japonés: Kenji Nojima Persona 3 La películaWataru HatanoRecarga)
- Inglés: Joe ZiejaRecarga)
Kenji Tomochika (友近 健二, Tomochika Kenji) es compañero de clase del protagonista; se siente atraído por mujeres mayores e intenta invitar a salir a su profesora de ética.
Es el Vínculo Social del Arcano del Mago (魔術師, Majutsushi), representando la acción, la iniciativa y la inmadurez. Sin embargo, si se juega con la senda femenina en Persona 3 Portable, Junpei Iori reemplaza a Kenji como Vínculo Social del Mago. Sigue apareciendo como parte del Vínculo Social de Rio.Kazushi Miyamoto
- Voz por:
- Inglés: Mark Whitten ()Recarga)
Japonés: Atsushi Kisaichi Persona 3 La película), Eiji Miyashita ()Recarga)
- Inglés: Mark Whitten ()Recarga)
Keisuke Hiraga
- Voz por:
- Inglés: Griffin BurnsRecarga)
Japonés: Shinnosuke Tachibana (discos de drama), Yuichi Iguchi ()Recarga)
- Inglés: Griffin BurnsRecarga)
Keisuke Hiraga (平賀 慶介, Hiraga Keisuke) es miembro del club cultural al que se une el jugador. Es un artista talentoso, pero su padre, médico, lo presiona para que herede el hospital familiar.
Es el Vínculo Social del Arcano de la Fortuna (運命, Unmei) en Persona 3 Portable, representando el destino y las oportunidades que este ofrece. Sin embargo, si se juega el camino femenino en Persona 3 Portable, Ryoji Mochizuki lo reemplaza como Vínculo Social del Arcano de la Fortuna.Hidetoshi Odagiri
- Voz por:
- Inglés: Austin Lee MatthewsRecarga)
Japonés: Hiroaki Miura Persona 3 La película), Masaya Matsukaze ()Recarga)
- Inglés: Austin Lee MatthewsRecarga)
Hidetoshi Odagiri (小田桐 秀利, Odagiri Hidetoshi) es el vicepresidente del consejo estudiantil; es impopular entre el alumnado debido a su estricta aplicación de las normas.
Es el vínculo social del Arcano Emperador (Kōtei, transliteración de Hepburn) y representa el liderazgo y la toma de decisiones.Yuko Nishiwaki
- Voz por:
- Inglés: Shelby YoungRecarga)
Japonés: Satomi Satō (drama CDs, Persona 3 La películaEmiri KatoRecarga)
- Inglés: Shelby YoungRecarga)
Yuko Nishiwaki (西脇結子, Nishiwaki Yūko) es la estudiante que representa al equipo deportivo del protagonista. Teme ser demasiado marimacho como para que alguien la vea con buenos ojos. En Persona 3 Portable, si el jugador controla a la protagonista, esta sentirá algo por Kazushi Miyamoto.
Ella es el Vínculo Social del Arcano de la Fuerza (剛毅, Gōki), representando la pasión, el autocontrol y el poder con razón. Sin embargo, si se juega con la senda femenina en Persona 3 Portable, Koromaru reemplaza a Yuko como Vínculo Social de la Fuerza.Chihiro Fushimi
- Voz por:
- Inglés: Kelly BaskinRecarga)
Japonés: Ai Maeda Persona 3 La película, Persona 4, Persona 4 la AnimaciónAya EndoRecarga)
- Inglés: Kelly BaskinRecarga)
Andre "Bebe" Laurent Jean Geraux
- Voz por:
- Inglés: Jeff BergRecarga)
Japonés: Hisayoshi Suganuma (discos de drama), Mitsuhiro Ichiki (Recarga)
- Inglés: Jeff BergRecarga)
Andre Laurent Jean Geraux (アンドレ・ローラン・ジャン・ジェラール, Andore Rōran Jan Jerāru), o Bebe (ベベ) para abreviar, es un estudiante de intercambio francés absorto en el idioma japonés. cultura. Forma parte del club de costura y su sueño es vivir en Japón mientras confecciona uno de los mejores kimonos de la historia. A mitad de su vínculo social, Bebe recibe la noticia de que su tía en Francia falleció y le ordenan regresar a casa. Decide confeccionar un sofisticado kimono y enseñárselo a su tío para intentar convencerlo de que lo deje quedarse en Japón. Casi al final del juego, el protagonista recibe una carta de Bebe en la que le dice que su tío estaba convencido de que lo dejara quedarse, pero decide no hacerlo al darse cuenta de que aún no conoce bien Japón.
Él es el vínculo social del Arcano de la Templanza (節制, Sessei), representando el equilibrio de los opuestos y permitiendo el crecimiento individual.
Nozomi Suemitsu
- Voz por:
- Inglés: Paul Castro Jr.Recarga)
Japonés: Fukushi Ochiai ()Recarga)
- Inglés: Paul Castro Jr.Recarga)
Mitsuko y Bunkichi
- Voz por:
- Inglés: Susanne Blakeslee (Mitsuko, RecargaAndre Sogliuzzo (Bunkichi, Recarga)
Japonés: Fumi Oda (Mitsuko, CDs dramáticos), Sanae Takagi (Mitsuko, Recarga), Kōji Yada (Bunkichi, CDs dramáticos), Naoki Tatsuta (Bunkichi, Recarga)
- Inglés: Susanne Blakeslee (Mitsuko, RecargaAndre Sogliuzzo (Bunkichi, Recarga)
Mitsuko (Mitsuko Baasan, Mitsuko Baasan) y Bunkichi (Bunkichi Jiisan) son una pareja de ancianos que regenta una librería de libros usados. Están lidiando con la muerte de su hijo, exprofesor de Gekkokan, y quieren impedir que la escuela tale el árbol plantado en su memoria.Son el vínculo social de los Arcanos del Hierofante (法王, Hōō), representando la formalidad y el conocimiento.
Maya
- Voz de: Yuka Komatsu
Maya (Y-Ko (Y子, Waiko) en Japón) es una jugadora del MMORPG ficticio Innocent Sin Online; al concluir la historia de Social Link, le confiesa su amor al protagonista del juego. Más tarde, el jugador descubre que Maya es en realidad la profesora del protagonista, Isako Toriumi (鳥海 いさ子, Toriumi Isako).
Maya es el Vínculo Social del Arcano del Ermitaño (隠者, Insha), representando la búsqueda de respuestas a través de uno mismo. Sin embargo, si se juega el camino femenino en Persona 3 Portable, Saori Hasegawa reemplaza a Maya como Vínculo Social del Ermitaño.El nombre de Maya y ambos juegos de Innocent Sin Online hacen referencia a Persona 2: Innocent Sin. El nombre japonés de Maya, "Y-ko", y el MMO "Devil Busters Online" hacen referencia a un personaje del primer Megami Tensei.Maiko Oohashi
- Voz por:
- Inglés: Grace LuRecarga)
Japonés: Fumiko Orikasa (drama CD, Persona 3 La películaHiyori KonoRecarga)
- Inglés: Grace LuRecarga)
Oohashi Maiko (舞子) es una niña angustiada por el divorcio inminente de sus padres; huye de casa para intentar reconciliarlos.
Ella es el vínculo social del Arcano del Colgado (刑死者, Keishisha), que representa la incapacidad de actuar.Pharos
- Voz por:
- Inglés: Aleks LeRecarga)
Japonés: Akira Ishida
- Inglés: Aleks LeRecarga)
Tanaka
- Voz por:
- Inglés: Patrick SeitzRecarga)
Japonés: Bin Shimada
- Inglés: Patrick SeitzRecarga)
Mutatsu
- Voz por:
- Inglés: Aaron LaPlanteRecarga)
Japonés: Masaharu Satō (dábulos dráma), Shin AomoriRecarga)
- Inglés: Aaron LaPlanteRecarga)
Mutatsu (無達) es un monje que bebe habitualmente en un club local. Abandonó a su familia para convertirse en monje y teme enfrentarse a ellos. Con la ayuda del protagonista, Mutatsu se anima a enfrentarse a su familia y pedir perdón.
Es el vínculo social del Arcano de la Torre (塔, Tō), que representa la amenaza del colapso y la pérdida de toda esperanza.Mamoru Hayase
- Voz por:
- Inglés: Yong YeaRecarga)
Japonés: Yuichiro UmeharaRecarga)
- Inglés: Yong YeaRecarga)
Mamoru Hayase (早瀬 護, Hayase Mamoru) es un estudiante atleta que el protagonista conoce en un torneo deportivo. Originalmente su rival, Mamoru revela mucho sobre su vida personal y cómo tiene que mantener económicamente a su familia. El protagonista lo anima a no rendirse y a seguir luchando por alcanzar su máximo potencial.
Es el Vínculo Social del Arcano Estelar (星, Hepburn, Hoshi, marginal), lo que representa un rayo de esperanza. Si la protagonista femenina es elegida en Persona 3 Portable, Akihiko Sanada reemplazará a Mamoru como Vínculo Social Estelar.Akinari Kamiki
- Voz por:
- Inglés: Lucien DodgeRecarga)
Japonés: Hirofumi NojimaRecarga)
- Inglés: Lucien DodgeRecarga)
Akinari Kamiki (神木 秋成, Kamiki Akinari) es un joven moribundo que escribe para tranquilizarse. A través de la interacción del protagonista con Akinari, este lo ayuda a comprender su propósito en la vida y a superar el dolor de su enfermedad. Tras maximizar el Vínculo Social, Akinari le entrega al protagonista su libro terminado para que lo publique y desaparece ante sus ojos atónitos.
Akinari es el Vínculo Social del Arcano del Sol (太陽, Taiyō), representando un futuro brillante y un verdadero logro, y solo se encuentra durante el Vínculo Social de Maiko. A ...Rio Iwasaki
- Voz de: Saori Hayami (drama CD)
Saori Hasegawa
Hasegawa Saori (長谷川 沙織) es una estudiante de la preparatoria Gekkoukan. Puede hacerse amiga de la protagonista femenina uniéndose al comité de la Biblioteca o al de Salud. Necesita que la protagonista femenina la anime a defenderse. Aparece brevemente en Persona: 3: La Película.
Si se juega la ruta femenina, reemplaza a la Sra. Toriumi como la Arcana Ermitaña (隠者, Insha).Recepción
Referencias
- ^ a b c d e f h i j "Persona 3 (2007 Videojuego)". Detrás de los actores de voz. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Retrieved 13 de septiembre 2019. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel utilizando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos caracteres encontrados en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ a b c d e f g h i Lada, Jenni (2023-06-11). "New Persona 3 Reload Voice Actors Announced for Remake". Silicona. Archivado desde el original el 2023-07-07. Retrieved 2023-06-11.
- ^ Haynes, Jeff (2008-04-22). "Persona 3 FES Review". IGN. Archivado desde el original el 2009-02-09. Retrieved 2009-12-26.
- ^ a b VanOrd, Kevin (2007-07-24). "Persona 3 Review". GameSpot. Retrieved 2009-12-26.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Igor: La capacidad evoluciona a medida que desarrollas tus Enlaces Sociales, tus vínculos emocionales con otros. Cuanto más fuertes sean tus Enlaces Sociales, más poderoso será tu habilidad Persona. Por favor, recuerda eso.
- ^ Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. p. 14.
- ^ Eisenbeis, Richard (26 de noviembre de 2013). "La película Persona 3 te dejará más". Kotaku. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Retrieved 27 de noviembre, 2013.
- ^ Komatsu, Mikikazu (14 de diciembre de 2013). "Character Costume Fotos para "Persona 3: The Weird Masquerade" Stage Play". Crunchyroll. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Retrieved 29 de diciembre, 2013.
- ^ a b c d e f h i j k l m n o p q r s "Persona 3 (2007 Videojuego) Japonés Cast". Detrás de los actores de voz. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Retrieved 13 de septiembre 2019. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel utilizando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos caracteres encontrados en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ a b c d e f h i j k l m n o p q r "Persona 3 FES (2008 Video Game) Japonés Cast". Detrás de los actores de voz. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Retrieved 3 de mayo 2023. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel utilizando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos caracteres encontrados en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ a b c d e f h i j k l m n o p q r "Persona 3 Portable (2010 Video Game) Japonés Cast". Detrás de los actores de voz. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Retrieved 3 de mayo 2023. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel utilizando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos caracteres encontrados en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ a b c d e f h i j k l "Persona Q: Sombra del Laberinto (2014) Japonés Cast". Detrás de los actores de voz. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Retrieved 13 de septiembre 2019. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel utilizando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos caracteres encontrados en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ a b c d e f h i j k l "Persona Q2: Nuevo Cine Laberinto (2019 Juego de Vídeo)". Detrás de los actores de voz. Retrieved 13 de septiembre 2019. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel utilizando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos caracteres encontrados en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: Los amantes representa la elección. Aquí, la conciencia del individuo finalmente ha surgido.
- ^ a b " - AC『P4U』 — nuevamente — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —————————————————————————————————————————————————————————¿Qué? Dengekionline.com. 2013-09-26. Archivado desde el original el 2013-09-27. Retrieved 2013-09-26.
- ^ Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. p. 19.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Yukari: ¿J-Junpei? ¿Por qué está aquí? Espera, no me digas... Akihiko: Soy Junpei Iori de la clase 2-F. Se quedará aquí a partir de hoy. / Junpei: *chuckle* Wazzup? / Yukari: ¿Se quedará aquí? ¡Tienes que estar bromeando! / Akihiko: Me encontré con él la otra noche. Tiene el potencial, pero acaba de despertarlo recientemente... Le hablé de nosotros, y aceptó ayudar. / Yukari: ¿Tienes el potencial? ¿En serio?
- ^ a b Atlus (13 de julio de 2006). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La siguiente carta, The Magician, representa acción e iniciativa... pero también inmadurez.
- ^ a b Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. p. 23.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Shuji Ikutsuki: Así que, Mitsuru no nació con la capacidad de convocar a una Persona; se vio obligada a aprender cómo.
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La Emperatriz representa la maternidad y la vida que produce.
- ^ Arc System Works, Altus. Persona 4 Arena. Atlus.
Mitsuru: La razón por la que formé esta Sombra Operativa para salvar vidas.
- ^ Arc System Works, Altus. Persona 4 Arena. Atlus.
Mitsuru: (En cuanto a lo que fue robado... Aigis mencionó su nombre hace un tiempo. La 5a Generación Anti-Shadow Surpression Weapon "Labrys", es un modelo antiguo de hace dos generaciones.)
- ^ Spencer (20 de noviembre de 2011). "Mitsuru y Akihiko tienen un borde en Persona 4: El Último En Mayonaka Arena". Silicona. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Retrieved 10 de enero, 2012.
- ^ Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. p. 27.
- ^ a b Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa:... entonces encuentra un brillo de esperanza, representado por La Estrella, y es sofocado con una calma serena.
- ^ Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable Official Fanbook. Atlus. 2010. p. 18.
- ^ Hope231 (2019-09-02). "Aprecio su homenaje a su amigo, el fallecido Michael Lindsay (Kanetsugu, Kisuke y Kankuro) como verdadero respeto con su corazón de Yugito, Xing Cai, Fuuka y más. [TWEET liked by WENDEE LEE]". @Hope23112. Archivado desde el original en 2019-09-12. Retrieved 2019-09-13.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores (link) - ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Yukari: ¿Yamagishi? Esa chica de 2-E... Se enferma mucho, por lo que escuché... No la veo en la escuela muy a menudo. / Akihiko: Estaba en el mismo hospital que yo. Así es como nos enteramos de ella. Pero, tal vez no está cortada para la batalla. También hice un Evoker para ella...
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Junpei: Hey, Yuka-tan, ¿has visto los mensajes en la junta de mensajes estudiantiles? Sabes, ¿cómo la semana pasada, esa chica fue encontrada por la puerta principal? Bueno, hay un rumor de que era un espíritu enojado de esta historia fantasma.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Natsuki: 29 de mayo... Llevamos a Fuuka al gimnasio... y cerramos la puerta desde afuera. / Junpei- ¿Qué? ¿La encerraste? [...] / Natsuki: Fui al gimnasio para dejar salir a Fuuka, pero la puerta estaba cerrada... Así que la abrí y fui adentro, pero ella no estaba allí...
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
MitsuruEsta noche nos infiltraremos en el campus. Nuestro objetivo es rescatar a Fuuka Yamagishi. / Junpei: No lo entiendo. Es Fuuka dentro ¿En alguna parte de la escuela? / Yukari: ¿Y por qué de noche? A medianoche, este lugar se convierte en... Mitsuru: Exactamente. Eso es cómo Yamagishi vagó hacia Tartarus. / Yukari: [Shocked] Es decir, desde que Fuuka fue encerrada en el gimnasio, ha estado atrapado ¿Ahí? / Junpei: Pero, eso fue 10 días ¡Hace mucho! Eso significa... AkihikoNo necesariamente. No podemos sacar conclusiones. El tártaro aparece durante la Hora Oscura. ¿Y qué hay del resto del día? / YukariAhora que lo mencionas... Akihiko: Esto es sólo una teoría, pero creo que el tiempo puede funcionar de manera diferente con respecto a Tartarus. Así que, aunque hayan pasado diez días para nosotros, quizá sólo hayan pasado diez horas por ella. Es posible que siga viva. / Junpei- ¿Eso crees? Pero la Hora Oscura es bastante brutal... Nosotros apenas puede manejar una hora; ¿cómo ella va a durar ¿Diez? / Yukari: Es verdad. Y aunque siga viva, tal vez no podamos llegar a ella... / Akihiko: ¿La vas a dejar morir, entonces?
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Junpei¡Oh! ¿Estás herido? ¿Te has encontrado con algún monstruo? / Fuuka: Entonces, ahí. son extrañas criaturas aquí, entonces! He conseguido evitarlos hasta ahora... Akihiko: ¿Hablas en serio? ¿Cómo es posible? / Fuuka: Es difícil de describir, pero... Puedo decir dónde están... / Junpei¿Qué quieres decir? ¿Eres psíquico? / Akihiko: Tiene el mismo poder que Mitsuru. Tal vez incluso más fuerte, ya que la Persona de Mitsuru está más orientada a la batalla.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Yukari: Esperaba que me hicieras un favor, con tu habilidad... Estaba investigando sobre nuestra escuela, y me encontré con algo extraño... Hace diez años, muchos estudiantes perdieron la escuela por alguna razón. They were reported as absent, but I found some records that suggest it was something serious. ¿Sabes algo al respecto, Fuuka? / Fuuka: ¿Yo? No realmente... Yukari: Sé que fue hace mucho tiempo, pero... ¿no te parece sospechoso? Por lo que he oído, esta no es la primera vez que las sombras han aparecido... / Fuuka: Espera, ¿estás diciendo...? / Yukari: No lo sé. Pero, me pregunto... Y no estoy tratando de hacer problemas, pero... Mitsuru-senpai actúa un poco raro cuando alguien hace preguntas sobre Tartarus. / Fuuka: ¿Ella...? / Yukari: Sólo quiero saber qué pasó entonces. Si no tiene nada que ver con las Sombras, entonces bien. / Fuuka:... Entiendo. Bien, veré qué puedo hacer.
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La sacerdotisa representa la contemplación y el conocimiento interior.
- ^ Ishaan. 17 de julio de 2012. 8:53pm (2012-07-17). "Fuuka está en Persona 4: Arena, también, pero no como un luchador". Silicona. Archivado desde el original el 2013-06-28. Retrieved 2013-06-23.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores (link) - ^ Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. p. 32.
- ^ Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. pág. 34.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Mitsuru: Fue hace dos años, cuando perseguíamos una Sombra inusual que había escapado a la ciudad... Estábamos en una zona residencial, pero la Sombra era todo lo que estábamos pensando... Aragaki todavía era nuevo, y momentáneamente perdió el control de su poder... Lamentablemente, hubo una víctima: La madre de Amada.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Shinriro: Maldita sea, estoy cansada de tu regañamiento. / Akihiko: Lo siento, pero no aceptaré un no por respuesta. / Shinjiro: Bueno, la respuesta sigue siendo la misma: no volveré.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Akihiko: Hay más. Ken Amada se ha unido a nuestro equipo. / Shinjiro: ¿De qué demonios estás hablando? / Akihiko: Tiene el potencial, y Ikutsuki-san lo ha hecho bien. Ahora es un Persona-usuario. / Shinjiro: Tienes que estar bromeando... Déjame preguntarte una cosa... ¿Fue su decisión unirse a SEES? / Akihiko: Sí. Se ofreció. / Shinjiro:... Ya veo... Entonces, cuenta conmigo.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Shinjiro: Si decides quitarme la vida, acabarás como yo. Sólo recuerda que... / Ken: ¿Se supone que eso cambie de opinión...? / Shinjiro: Incluso si todo lo que tienes ahora es odio, un día te arrepentirás.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Shinjiro: Vamos, Ken, eres sólo un niño. Tienes toda tu vida por delante, así que no la pierdas. Hazlo tuyo, ¿vale? / Ken: Pero... yo... Shinjiro: Aki... cuide de él... / Akihiko: Lo haré... Shinjiro: Así es como debería ser...
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Senior in Front: ¿Este discurso terminará...? Ni siquiera sé quién era este tipo Aragaki... / Senior to the Side: Oí que nunca llegó a la escuela... Prolly sólo un idiota. De todos modos, tengo que irme a casa...
- ^ a b Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: Esta dicha lo hace vulnerable a las ilusiones de La Luna. Los miedos se levantan, y sigue el camino oscuro en su corazón con la temblor...
- ^ @nogoldenapples (2016-10-24). "Persona Q, Kanji enseñando a Ken a ganchillo. Sus voces trajeron la escena a la vida; me movió @matthewmercer @RedHeadSaidProd [TWEET likeD BY CINDY ROBINSON]". Archivado desde el original el 2022-01-26. Retrieved 2019-09-13.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Takaya: Y además, el aliento de vida también está débil en ti, niña. Después de matarlo, planeabas unirte a él, ¿verdad? / Ken:... Takaya: Ya que ambos están destinados a perecer, permítanme hacer los honores... Un ligero cambio en el tiempo no debería importar demasiado.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Ken: Todo este tiempo, he estado huyendo...... He decidido... Shinjiro-san... Lo veré hasta el final. [...] / Narración: La resolución en el corazón de Ken ha despertado una nueva Persona... ¡Nemesis ha dado lugar a Kala-Nemi!
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Ken: Elegí un arma larga para no perder al alcance de un adulto... Pero cuanto más tiempo el arma, mejor es para gente más alta...
- ^ a b Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La justicia representa el conocimiento de lo que es correcto y lo que está mal.
- ^ 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Retrieved 21 de mayo 2014.
- ^ Soejima, Shigenori (2007). Arte de Persona 3. Atlus. p. 36.
- ^ KG, primicia (2023-08-23). "Persona 3 Reload Exclusiva Entrevista de Desarrolladores. Aigis's Aeon Social Link confirmado! Ahora la forma última de experimentar Persona 3, le hicimos al equipo de desarrollo un montón de preguntas sobre Persona 3 Recarga que estamos seguros de que usted también tiene curiosidad!". Famitsu. Archivado desde el original el 2023-08-23. Retrieved 2023-08-23.
- ^ Stephen (2019-09-08). "Metis de p3 fes [TWEET liked by STEPHANIE SHEH]". @chickadee388. Archivado desde el original en 2019-09-24. Retrieved 2019-09-13.
- ^ Xbox (2024-08-06). Persona 3 Reload: Expansion Pass — La Hermana Devotada. Archivado desde el original el 2024-08-07. Retrieved 2024-08-07 – a través de YouTube.
- ^ VanOrd, Kevin (2008-04-23). "Persona 3 FES Review". GameSpot. Archivado desde el original el 2009-08-14. Retrieved 2009-12-25.
- ^ Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Realmente no sé nada de mí mismo. Hace un mes, me desperté aquí solo... Me preguntaste cuando descubrí mis emociones, pero no tengo recuerdos... Sólo sabía dos cosas cuando me desperté. Primero, que tenía una hermana en algún lugar del mundo que me entendía... Y segundo... una fuerte premonición de que si no hiciera algo, esa hermana moriría pronto.
- ^ Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Mitsuru: Metis... ¿Quién eres realmente? ¿No nos lo dirás? / Aigis: Creo que... es la otra yo... No soportaba el dolor de perderlo... así que deseaba ser una mera máquina de nuevo. Debes ser... la parte de mí misma que deseé. Mi hermana solitaria, siempre teniendo miedo de estar sola... Viniste a ayudarme a reconocer y enfrentar el dolor de vivir.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Fuuka: Sé que Ikutsuki-san quiere entretenernos, pero sus chistes son muy tontos. / Mitsuru: Es una de las pocas indulgencias que tiene el Presidente. Por favor, ignóralo.
- ^ a b c Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Takeharu Kirijo: ¿Qué está pasando aquí? / Junpei: [viendo a; sorprendido] ¿Qué demonios? / Yukari: Qué es ¿Esto? [...] / Mitsuru: ¡Padre! / Takeharu Kirijo: Ikutsuki... ¿Cuál es el significado de esto? / Shuji Ikutsuki: Es como parece... Ellos deben ser sacrificios, los atacantes de la caída. Los arreglos están completos... La profecía será cumplida. / Akihiko: ¿Qué? / Junpei: ¡Hijo de puta! ¡Te voy a arrancar la cabeza!
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Ryoji: Nyx es la madre de las sombras. En tiempos antiguos, le concedió "Muerte" a este mundo. Si ella está despierta, la oscuridad cubrirá una vez más la tierra, y toda la vida desaparecerá.
- ^ Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Metis: Como lo entiendo... Nyx no es hostil ni malevolente... Un sello realmente no es necesario.
- ^ a b Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Metis: Como pensaba. El verdadero propósito del sello. No era detener a Nyx. Era un sello para que no pudiera tocarse. / Mitsuru: ¿Qué quieres decir? / Fuuka: Ese monstruo... no es una Sombra. Es la malicia acumulada que vino de los corazones de innumerables personas vivientes. Todos ellos... en el fondo están llamando a Nyx!
- ^ Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Junpei: ¿Qué pasa? ¿Por qué demonios nos persigue? / Metis:... ¡Quiere a mi hermana! Tiene el mismo poder que el que creó el sello...
- ^ Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Mitsuru: Para detener el anhelo del corazón por la destrucción... Es una tarea formidable. La gente intenta mantener la muerte a raya, pero sin ella, pierden de vista la vida. Puede ser que no haya manera de eliminar completamente a este monstruo.
- ^ "Dan Woren". Saboten Con. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Retrieved 13 de septiembre 2019.
- ^ "New Persona 3 Reload Trailer presenta Sala Velvet". Pixel ruidoso. 2023-12-13. Archivado desde el original el 2023-12-15. Retrieved 2023-12-15.
- ^ "『『『Por tanto, clamó que no podíamos hacer nada. Famitsu. 2023-12-14. Retrieved 2023-12-14.
- ^ a b Manual de instrucciones para América del Norte. Atlus U.S.A., Inc. 2008. pp. 38 –39.
- ^ Atlus (2008-04-22). Persona 3 FES.
Igor: Puede ser posible ahora, con este nuevo poder... Usted puede ser capaz de derrotar al que no puede ser derrotado. Lo que tienes en tus manos es el poder del Universo...
- ^ Atlus (2008-12-09). Persona 4.
Margaret: Antes de que Elizabeth se fuera... me dijo esto. Un alma se adormece en los extremos del mundo... el de un joven que se dedicó a convertirse en un sello... Ese alma se está arriesgando a evitar que la humanidad, que ha perdido la alegría de vivir, derriba la destrucción definitiva. Me dijo que iba a salvarlo de ese destino.
- ^ Spencer (20 de marzo de 2012). "Persona 4: Arena añade Elizabeth y las laberintos de sombra jugables a la lista". Archivado desde el original el 2012-03-22. Retrieved 2012-03-21.
- ^ Spencer (2009-09-04). "Persona 3 Sistema de Batalla de Revisas Portátiles, añade Búsquedas, nombra el reemplazo de Elizabeth". Silicona. Archivado desde el original en 2010-01-02. Retrieved 2009-12-26.
- ^ "Anime Expo '08: Atlus' Shin Megami Tensei Panel". Destructoid7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Retrieved 13 de septiembre 2019.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Junpei:¿Qué tal, amigo? ¿Qué piensa de ese chico Ryoji? ¡Se va por ahí sacando a todas las chicas que ve! Maldición... desearía tener sus agallas... Yukari:No otro...
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Aigis: Ten cuidado con Ryoji-san... Hay algo sobre él... No sé exactamente qué.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Aigis: Aún así, tu fuerza era mucho mayor de lo que esperaba. La única alternativa posible era sellarte... Y como circunstancia lo tendría, un vaso adecuado estaba disponible: un niño humano de pie cerca...
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Ryoji: La llegada de Nyx no puede evitarse. Pero es posible vivir en paz hasta que llegue. Tendrás que matarme. Si fuera a desaparecer, todos los recuerdos de la Hora Oscura desaparecerían conmigo, como cualquier recuerdo del destino que os espera. No recordarás nada.
- ^ a b Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La fortuna representa el destino, y las oportunidades que vienen con él.
- ^ Mills, Kayli [@KayliMills] (2 de febrero de 2024). "¡Feliz Día #P3R!" Escúchame como Natsuki en #Persona3Recargar ahora # Muchas gracias a @pcbproducciones @Atlus_West y a mi equipo en @CESDTalent por dejarme jugar en mi era de chicas medias " (Tweet). Retrieved 8 de febrero, 2024 – vía Twitter.
- ^ "Resume". El sitio oficial de voz sobre artista, Keith Silverstein. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Retrieved 13 de septiembre 2019.
- ^ "Resume". Ashly Burch. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Retrieved 13 de septiembre 2019.
- ^ "The Official Site of Jessica Gee George & Grant George, The Voiceover Dynamic Duo! - About Grant". jessicavoice.com. Archivado desde el original en 2018-06-20. Retrieved 2019-06-19.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Akihiko: El oficial Kurosawa no tiene el potencial de entrar en la Hora Oscura; es sólo un policía ordinario. Pero él sabe de nosotros y nos ayuda cuando puede. La estación de policía es el único lugar donde podemos comprar equipo.
- ^ Spencer. 9 de julio de 2012. 1:31pm (2012-07-09). "Incluso el dueño de la tienda de armas de Persona 3 está en Persona 4: Arena". Silicona. Archivado desde el original el 2012-07-12. Retrieved 2013-06-23.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores (link) - ^ "Post Gallery". Silicona. 2012-07-23. Retrieved 2013-06-23.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Mitsuru: Mi abuelo estaba obsesionado con las sombras. Quería aprovechar su poder y crear algo extraordinario. [...] Él reunió un equipo de científicos, y durante varios años recogió un número significativo de Sombras.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Yukari: Este es el video original... antes de que Ikutsuki lo cambiara. Papá intentó detener el experimento.
- ^ Cavalli, Earnest (2009-10-13). "Persona 4 Personas Cameo en Persona 3 Portable". El Escapista. Archivado desde el original el 2012-04-02. Retrieved 2009-12-20.
- ^ . Famitsu. 2009-09-17. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009 a 23. Retrieved 2009-12-20.
- ^ a b c d e f g h Tu, Trumann (2023-10-20). "Persona 3 Recarga Confirma Actores de Voz para Personajes de Enlace Social". GameRant. Archivado desde el original el 2023-10-26. Retrieved 2023-12-15.
- ^ a b c d e f g h "『He aquí, oh, oh, oh, oh, Dios mío. Canal de Persona2023-10-19. Archivado desde el original el 2023-12-26. Retrieved 2023-12-15.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Kenji: Te lo dije, ¿verdad? Voy tras un profesor. Voy a invitarla a salir y hacerla enamorarse de mí. Su nombre es la Sra. Kanou. No la conoces, ¿verdad? Enseña ética de 12 grados. Estoy haciendo su clase.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Kazushi: Hay muchos tipos ruidosos en el equipo. Si se enteran, me seguirán molestando. [Protagonista], por favor mantenerlo en secreto, ¿de acuerdo?
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: El carro representa la victoria para el individuo, pero sólo una momentánea.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Keisuke:... Mi padre me dijo que debía dejar el Club de Arte. Dijo que necesito concentrarme más en mis estudios... Le dije que la pintura que presenté fue seleccionada para estar en la final... Pero dijo que estaba perdiendo mi tiempo. Dijo que porque soy su único hijo, es mi responsabilidad ocuparme del hospital.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Hidetoshi: El cuerpo estudiantil también está molesto conmigo. Sobre reglas y equidad, pero todo lo que probé fue que estaba desesperado por el poder...
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: El Emperador es una carta opuesta. Representa la paternidad y se relaciona con el liderazgo y la toma de decisiones.
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La fuerza representa tanto la pasión como el autocontrol. Se representa como poder con la razón.
- ^ Atlus (2008-12-09). Shin Megami Tensei: Persona 4.
Chihiro: Solía ponerse nervioso muy fácilmente... y una vez tuve una fobia de hombres, también.
- ^ Atlus (2008-12-09). Shin Megami Tensei: Persona 4.
Estudiante de aspecto Sharp: Me llamo Chihiro Fushimi. Soy un estudiante de tercer año, y el presidente del Consejo de Estudiantes aquí en Gekkoukan.
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La temperatura es el equilibrio de los opuestos. Abrir sus ojos al mundo permite que el individuo crezca...
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Nozomi: No soy como mi hermanito... No puedo estudiar durante horas, y mis patas de estubo no me dejarán ser atlética... Y, estoy genéticamente predispuesta a derramar sobre mi ropa. Todos me odian. Todos desean que pueda ser más como mi hermanito. Seré más alto y más esbelto. ¡Y mi cuerpo brillará, así que estaré más seguro de noche! ¿Ves? ¡Entonces no seré inferior a mi hermano, y no odiarás ser visto conmigo! Así que por favor... no me abandones.
- ^ a b c d e f g Reggy (2023-11-08). "Persona 3 Recarga, Akihiko, Mitsuru, Fuuka, Tartarus y Social Link Details". Persona Central. Archivado desde el original el 2023-12-05. Retrieved 2023-12-15.
- ^ a b c d e f "『Por tanto, Dios dijo: «¡No!» Canal de Persona2023-11-09. Archivado desde el original el 2023-12-07. Retrieved 2023-12-15.
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: El Hierófano representa formalidad y conocimiento, y representa la religión.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Maya: Dibujé algo en la arena para u / comprobar el suelo una vez que log off, k? ^^; / Narración: Buscas el área donde estaba Maya de pie. Un mensaje está escrito en la arena. i luv u
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Ms. Toriumi: No me digas... ¿Eres Tatsuya? Yo... te dije todo eso... No, no no no... Esto es malo... ¡Noooooooooo! Yo... yo... Maya... ¡Soy Maya, maldita sea! ¿Tienes un problema con eso?
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: El Hermit representa la búsqueda del individuo de respuestas mirando hacia dentro, profundamente dentro de su corazón.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3 (Estación de juego 2).
Maiko: Una vez que huya, mamá y papá tendrán que trabajar juntos para encontrarme. ¡Esto va a ser genial!
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: El hombre colgado refleja la incapacidad del individuo para tomar acción.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Pharos: Hola... ¿puedes adivinar lo que te voy a decir? Es lo mismo que siempre... La próxima luna llena será en una semana. ¿Estás preparado? Ten cuidado, ¿de acuerdo?
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: La muerte espiritual espera al individuo con la 13a carta, que es apropiadamente llamada Muerte. La muerte se considera una tarjeta de transición: los viejos fines, y el nuevo comienza.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Pharos: Todos los fragmentos de mi memoria... Finalmente se han reunido. Ahora conozco claramente mi papel. Ha llegado el momento. Tan difícil como puede ser, debo decirte algo. Me temo que esto es un adiós.
- ^ Atlus (2007-08-14). Persona 3.
Narración: Y el chico llamado Pharos era en realidad Ryoji...
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa:...y como el diablo representa, entonces se enfrenta a la tentación.
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa: En la Torre, sus valores colapsan sobre él. Parece que ya no tiene nada que creer, pero...
- ^ Atlus (2006-07-13). Persona 3 (Estación de juego 2). Atlus.
Mr. Edogawa:... pero es recompensado con un futuro brillante, representado por el Sol, que significa verdadero logro.
- ^ Thomas, Damian (2007-07-23). "RPGFan Reseñas - Shin Megami Tensei: Persona 3". RPGFan. Archivado desde el original en 2016-03. Retrieved 2009-12-20.
- ^ Kemps, Heidi (16 de agosto de 2007). "Persona 3". JuegosRadar. Retrieved 2009-12-20.
- ^ Fahey, Rob (2008-02-25). "Persona 3 Review". Eurogamer. Archivado desde el original en 2010-02-17. Retrieved 2009-12-20.
- ^ Joynt, Patrick (2007-07-25). "GameSpy: Persona 3". GameSpy. Archivado desde el original en 2016-03. Retrieved 2009-12-20.