Perro negro (folclore)

El perro negro es un perro del infierno sobrenatural, espectral o demoníaco que tiene su origen en el folclore inglés y también está presente en el folclore de toda Europa y las Américas. Suele ser anormalmente grande y tener ojos rojos o amarillos brillantes, suele estar relacionado con el diablo (como una encarnación inglesa del perro del infierno) y, a veces, es un presagio de muerte. A veces se lo asocia con tormentas eléctricas (como la aparición de Black Shuck en Bungay, Suffolk) y también con encrucijadas, túmulos (como un tipo de perro de hadas), lugares de ejecución y caminos antiguos.

Los perros negros suelen considerarse siniestros o malévolos, y algunos (como el Barghest y el Shuck) son considerados directamente dañinos. Sin embargo, se dice que algunos perros negros, como el perro Gurt de Somerset, se comportan de manera benévola como perros guardianes negros, guiando a los viajeros por la noche hacia el camino correcto o protegiéndolos del peligro. El perro negro es un motivo folclórico reconocido.

Los orígenes del perro negro son difíciles de discernir. No se sabe con certeza si la criatura se originó en elementos celtas o germánicos de la cultura británica. A lo largo de la mitología europea, los perros se han asociado con la muerte. Ejemplos de esto son el Cŵn Annwn (galés), el Garmr (nórdico) y Cerbero (griego), todos ellos de alguna manera guardianes del inframundo. Esta asociación parece deberse a los hábitos carroñeros de los perros. Es posible que el perro negro sea una supervivencia de estas creencias.

Se han reportado perros negros en casi todos los condados de Inglaterra, con excepción de Middlesex y Rutland.

Algunos de los perros negros más conocidos son el Barghest de Yorkshire y el Black Shuck de East Anglia. Otros nombres son Hairy Jack, Padfoot, Skriker, Churchyard Beast, Shug Monkey, Capelthwaite, Moddey Dhoo (o Mauthe Doog), Hateful Thing, Swooning Shadow, Bogey Beast, Gytrash (o Guytrash). Aunque el Church Grim no es un Barghest ni un Shuck, también puede adoptar la forma de un perro negro grande.

• En Dartmoor, en el sur de Devon, se dijo que Richard Cabell era un cazador que vendió su alma al diablo. Cuando murió en 1677, los sabuesos negros han aparecido alrededor de su cámara de entierro. El cazador fantasmal se dice que cabalga con perros negros; este cuento inspiró a Arthur Conan Doyle a escribir su historia conocida El sabueso de los Baskerville.
• En Lancashire, el sabueso negro se llama Barguist, Grim, Gytrash, Padfoot, Shag, Skriker o Striker, y Trash.
• Se dice historias de un perro negro en Twyford, cerca de Winchester.
• Galley Hill en Luton, Bedfordshire, se dice que ha sido perseguido por un perro negro desde que una tormenta puso la luz gibbet en algún momento en el siglo XVI o XVII.
• El castillo de Betchworth en Surrey se dice que es perseguido por un perro negro que prowls las ruinas por la noche.
• Black Dog Hill y Black Dog La estación de tren Halt en Wiltshire se llama por un perro que se dice que se encuentra en la zona.
• Se dice que un perro negro persigue el puente Ivelet cerca de Ivelet en Swaledale, Yorkshire. The dog is allegedly headless, and saltos over the side of the bridge and into the water, although it can be heard barking at night. Se considera un presagio de muerte, e informes afirman que cualquiera que lo haya visto murió dentro de un año. El último avistamiento fue hace unos cien años.
• Un perro negro en Hertfordshire persigue la ciudad de Stevenage cerca de las Six Hills (una colección de cejas romanas) y Whomerley Wood.
• Cannock Chase en Staffordshire lleva mucho tiempo desde que tenía rumores de un perro negro. El Hednesford Hellhound y el bastardo de Mill Slitting para nombrar dos. Las sociedades paranormales han investigado el fenómeno, especialmente en la década de 1970.
• Se dice que un perro negro apareció a los luchadores en Whiteborough, un tumulo cerca de Launceston.
• Un perro negro fue una vez dicho para perseguir la carretera principal entre Bodmin y Launceston cerca de Linkinhorne.
• Durante la década de 1800, un accidente minero de Cornish causó numerosas muertes y llevó a la zona local siendo perseguido por un paquete de perros negros.
• La parroquia de San Teat está embrujada por un grupo fantasmal de perros conocidos como Cheney Hounds que alguna vez pertenecieron a un viejo calamar llamado Cheney. Es incierto cómo murió él o los perros, pero en "Cheney Downs" a veces los perros son vistos o escuchados en el mal tiempo.
• De la Isla del Hombre es una historia de un perro negro guardián que impidió la muerte de varios hombres. Un barco de pesca estaba esperando en Peel Harbour por su patrón para mandar a la tripulación en la pesca de una noche. Esperó toda la noche pero el capitán nunca vino. En la madrugada surgió una tormenta repentina en la que el barco podría haberse perdido. Cuando el capitán se unió a su equipo les dijo que su camino había sido bloqueado por un gran perro negro, y de cualquier manera él lo volvió siempre estaba delante de él hasta que finalmente volvió.
• Hay numerosos perros negros sin nombre en Guernsey, generalmente asociados con los nombres de lugar derivados de bête (bestia).
• El Gallytrot (o Galleytrot) del norte de Inglaterra y Suffolk es notable por no ser negro, aunque de otro modo cumpliendo el arquetipo. Se describe como un perro blanco grande con un contorno sombrío o indeterminado, y perseguirá a cualquiera que huya de él. La palabra se deriva de GallyPara asustar.

Se dice que un Barghest (o Barguest) deambula por Snickelways y las calles secundarias de York, atacando a los transeúntes, y también se lo ha visto cerca de la Torre de Clifford. Se dice que ver al monstruoso perro es una advertencia de una fatalidad inminente.

Un hombre que vivía en un pueblo cerca de Aylesbury, en Buckinghamshire, iba todas las mañanas y todas las noches a ordeñar sus vacas en un campo lejano. Una noche, mientras iba hacia allí, se encontró con un siniestro perro negro, y todas las noches a partir de entonces, hasta que se llevó a un amigo con él. Cuando el perro apareció de nuevo, lo atacó usando el yugo de sus cubos de leche como arma, pero al hacerlo, el perro desapareció y el hombre cayó sin sentido al suelo. Fue llevado a casa con vida, pero quedó mudo y paralítico durante el resto de su vida.

En Jersey, el Tchian d'Bouôlé (Perro negro de Bouley) habla de un perro fantasma cuya aparición presagia tormentas. Le Chien de Bouley se describe como un monstruoso sabueso negro con ojos del tamaño de platos y (en algunas versiones de la leyenda) una cadena que arrastra detrás de sí, cuyo sonido suele ser la primera advertencia que las víctimas tienen de su presencia. Aunque aterrador, nunca hace daño físico. Se dice que su aparición anuncia una tormenta.

Se cree que la verdadera razón de la superstición del Perro Negro de la Bahía Bouley se debe a los contrabandistas. Si la superstición se hubiera difundido y se hubiera convertido en "real" para los lugareños, la bahía estaría desierta por la noche y el contrabando podría continuar con seguridad. El muelle de la Bahía Bouley hizo que esta tarea fuera excepcionalmente fácil. Un pub local conserva el nombre de "Perro Negro". Otra teoría sostiene que Le Tchan ('El Perro') es una corrupción auditiva de Le Chouan, un término jerriano para un emigrado realista francés (muchos de los cuales se refugiaron en la isla durante la Revolución Francesa), y la leyenda surgió a partir de ahí.

Cerca de la ciudad de Lyme Regis, en Dorset, había una granja que estaba embrujada por un perro negro. Este perro nunca causó daño alguno, pero una noche el dueño de la casa, en un ataque de furia y borracho, intentó atacarlo con un atizador de hierro. El perro huyó al ático, donde saltó por el techo, y cuando el dueño golpeó el lugar por donde había desaparecido el perro, descubrió un escondite escondido con oro y plata. Nunca más se volvió a ver al perro en la casa, pero hasta el día de hoy sigue rondando a medianoche un camino que conduce a la casa llamado Haye Lane (o Dog Lane). Los perros a los que se les permite vagar por esta zona a altas horas de la noche a menudo han desaparecido misteriosamente. Un bed and breakfast en Lyme Regis se llama The Old Black Dog, y parte de la leyenda dice que el hombre que descubrió el tesoro lo utilizó para construir una posada que originalmente estaba en el lugar.

Se dice que el Perro Negro de Newgate ronda la prisión de Newgate desde hace más de 400 años, apareciendo antes de las ejecuciones. Según la leyenda, en 1596 un erudito fue enviado a la prisión por brujería, pero fue asesinado y devorado por prisioneros hambrientos antes de que fuera sometido a juicio. Se dice que el perro apareció poco después y, aunque los hombres aterrorizados mataron a sus guardias y escaparon, se dice que la bestia los persiguió y los mató dondequiera que huyeran. Grim (o Hada Grim) es el nombre de un hada que cambia de forma y que a veces adoptaba la forma de un perro negro en el panfleto del siglo XVII Las travesuras locas y las bromas alegres de Robin Goodfellow. También se lo conocía como el Perro Negro de Newgate, pero aunque disfrutaba asustando a la gente, nunca hizo ningún daño grave.

En el pueblo de Northorpe, en el distrito de West Lindsey de Lincolnshire (que no debe confundirse con Northorpe en el distrito de South Kesteven), se decía que el cementerio estaba embrujado por un "Barghest". Se dice que algunos perros negros son seres humanos con el poder de cambiar de forma. En otro pueblo cercano vivía un anciano que tenía fama de ser un mago. Se decía que se transformaba en un perro negro y atacaba al ganado de sus vecinos. No se sabe con certeza si había alguna conexión entre el barghest y el mago.

Se dice que el Perro Negro de Preston es el guardián de las puertas de la ciudad y que aparece cuando el peligro amenaza a la ciudad. Es un boggart sin cabeza, que podía aullar de todos modos, y cuyo aullido significaba la muerte, al igual que el hecho de que se tumbara en el umbral de la puerta de alguien que habitaba en esa casa especial.

En la parroquia de Tring, Hertfordshire, un deshollinador llamado Thomas Colley fue ejecutado en la horca en 1751 por el asesinato por ahogamiento de Ruth Osborne, a quien acusó de ser una bruja. El espíritu de Colley ahora ronda el lugar de la horca en forma de un perro negro, y también se puede oír el sonido metálico de sus cadenas. En un cuento, un par de hombres que se encontraron con el perro vieron una llamarada antes de que apareciera frente a ellos, grande como un Terranova con los ojos ardientes y los dientes largos y afilados habituales. Después de unos minutos desapareció, ya sea desapareciendo como una sombra o hundiéndose en la tierra.

En Norfolk, Suffolk, Lincolnshire y las zonas del norte de Essex, un perro negro conocido como Black Shuck (también Old Shuck o Shock) se considera maligno, y se cuentan historias que van desde aterrorizar a las personas (o matarlas directamente) hasta ser un presagio de muerte para ellos mismos o para una persona cercana a la víctima. Hay historias que cuentan que en 1577 atacó la iglesia en la ciudad comercial de Bungay, matando a dos personas y apareciendo el mismo día en la iglesia en el cercano pueblo de Blythburgh, cobrándose la vida de otras tres y dejando marcas de garras que permanecen hoy en día. En la parroquia de Overstrand hay un camino conocido como Shuck's Lane por sus frecuentes apariciones allí. Según las leyendas urbanas, si se examina el lugar donde se lo acaba de ver, se pueden encontrar marcas de quemaduras y olor a azufre. También hay historias menos comunes de un perro similar que se dice que acompaña a las personas en su camino a casa en el papel de protector en lugar de un presagio de desgracia. Entre otros posibles significados, el nombre Shuck deriva de una palabra provincial que significa "peludo".

En Guernsey, Bodu o tchen Bodu (tchen significa perro en Dgèrnésiais). Su aparición, generalmente en el Clos du Valle, predice la muerte del espectador o de alguien cercano a él.

En Westmorland y las zonas adyacentes de Yorkshire existía la creencia en Capelthwaite, que podía adoptar la forma de cualquier cuadrúpedo, pero que normalmente aparecía como un gran perro negro. Tomó su nombre del granero en el que vivía, llamado Capelthwaite Barn, cerca de Milnthorpe. Realizaba servicios útiles para la gente de la granja, como arrear las ovejas, pero con los forasteros era muy rencoroso y travieso hasta que un día un vicario lo desterró. Como ayudante y embaucador, el Capelthwaite se comportaba más como un duende doméstico que como un perro negro típico.

El Grim de la Iglesia protege la iglesia cristiana local y su cementerio anexo de aquellos que quisieran profanarlos, incluidos ladrones, vándalos, brujas y brujos. Para este propósito, era costumbre enterrar vivo a un perro bajo la piedra angular de una iglesia como sacrificio de fundación. A veces, el Grim hace sonar las campanas a medianoche antes de que ocurra una muerte. En los funerales, el clérigo que preside puede ver al perro mirando desde la torre de la iglesia y determinar por su "aspecto" si el alma del difunto estaba destinada al Cielo o al Infierno. Otra tradición dice que cuando se inauguraba un nuevo cementerio, el primer hombre enterrado allí tenía que protegerlo contra el Diablo. Para salvar a un alma humana de tal deber, se enterraba un perro negro en la parte norte del cementerio como sustituto.

La zona que rodea St. Germans está embrujada por una jauría de perros de caza conocidos como los perros de Dando. Dando era un sacerdote pecador impenitente y un ávido cazador que fue llevado al infierno por el diablo por su maldad. Desde entonces, a veces se oye a Dando y sus perros en una persecución salvaje por el campo, especialmente los domingos por la mañana.

Los perros dandy del diablo son otra versión de Cornualles de la cacería salvaje. A menudo se los confunde con los perros dandy, pero son mucho más peligrosos. El cazador es el mismísimo diablo y sus perros no son solo fantasmas, sino verdaderos perros del infierno, de color negro con cuernos y aliento de fuego. Una noche, un pastor viajaba de regreso a casa a través de los páramos y habría sido alcanzado por los perros dandy, pero cuando se arrodilló y comenzó a rezar, se fueron en otra dirección en busca de otra presa.

Freybug es el nombre de un supuesto Perro Negro.

Los perros Gabriel son perros con cabezas humanas que vuelan alto por el aire y a menudo se los oye pero rara vez se los ve. A veces se ciernen sobre una casa, y esto se toma como una señal de que la muerte o la desgracia caerán sobre quienes vivan en ella. También se los conoce como Gabriel Ratchets (ratchet es un perro que caza por el olfato), Gabble Retchets y "sky yelpers" y, al igual que los Yeth Hounds, a veces se dice que son las almas de niños no bautizados. Las concepciones populares de los Gabriel Hounds pueden haberse basado parcialmente en bandadas migratorias de gansos salvajes cuando vuelan de noche con fuertes graznidos. En otras tradiciones, su líder Gabriel está condenado a seguir a sus perros de noche por el pecado de haber cazado en domingo (muy parecido al Dando de Cornualles), y su grito aullante se considera un presagio de muerte similar al de los pájaros del folclore conocidos como los Siete Silbadores.

Los perros guardianes negros son aquellos perros negros relativamente raros que no son ni presagio de muerte ni causa de ella, sino que guían a los viajeros perdidos y los protegen del peligro. Las historias de este tipo se hicieron más comunes a principios del siglo XX. En diferentes versiones de un cuento popular, un hombre viajaba por un camino forestal solitario de noche cuando un gran perro negro apareció a su lado y permaneció allí hasta que el hombre abandonó el bosque. En su viaje de regreso a través del bosque, el perro reapareció e hizo lo mismo que antes. Años después, dos presos convictos le dijeron al capellán que habrían robado y asesinado al caminante en el bosque esa noche, pero se sintieron intimidados por la presencia del perro negro.

El perro Gurt ('Gran Perro') de Somerset es un ejemplo de perro benévolo. Se dice que las madres permitían que sus hijos jugaran sin supervisión en las colinas de Quantock porque creían que el perro Gurt los protegería. También acompañaba a los viajeros solitarios en la zona, actuando como protector y guía.

El Gytrash (o Guytrash) es un perro negro y presagio de muerte del norte de Inglaterra que ronda los caminos solitarios y también adopta la forma de un caballo, una mula y una vaca. Se popularizó en el folclore por su mención en la novela Jane Eyre de Charlotte Brontë.

Hay muchas historias de perros negros fantasmales en Lincolnshire recopiladas por Ethel Rudkin para su publicación de 1938 Folklore. Se dice que una criatura así, conocida localmente como Hairy Jack, ronda los campos y los caminos de los pueblos alrededor de Hemswell, y se han reportado avistamientos en todo el condado, desde Brigg hasta Spalding. Rudkin, que afirmó haber visto a Hairy Jack ella misma, se formó la impresión de que los perros negros en Lincolnshire eran principalmente de naturaleza apacible y se los consideraba un protector espiritual. También se decía que Hairy Jack rondaba plantaciones solitarias, caminos y lugares baldíos, donde atacaba a cualquiera que pasara por allí.

En la Isla de Man existe la leyenda del Moddey Dhoo, 'perro negro' en manés, también llamado fonéticamente Mauthe Doog o Mawtha Doo. Se dice que ronda los alrededores del castillo de Peel. La gente cree que cualquiera que vea al perro morirá poco después del encuentro con él. Sir Walter Scott lo menciona en La balada del último trovador:

Porque era sin palabras, con gran insistencia, wan

Como él de quien corrió la historia

¿Quién habló el sabueso del espectro en Man?

En Wakefield, Leeds, Pudsey y algunas zonas de Bradford, la versión local de la leyenda se conoce como Padfoot. Es un presagio de muerte como otros de su tipo, puede hacerse visible o invisible y exhibe ciertas características que le dan su nombre. Se sabe que sigue a las personas con un ligero sonido de pisadas de sus patas, para luego aparecer de nuevo frente a ellas o a su lado. Puede emitir un rugido diferente a la voz de cualquier animal conocido y, a veces, se puede escuchar el rastro de una cadena junto con las pisadas de sus patas. Es mejor dejar a la criatura en paz, ya que si una persona intenta hablarle o la ataca, tendrá poder sobre ella. Una historia cuenta la historia de un hombre que intentó patear a Padfoot y se encontró arrastrado por él a través de un seto y una zanja hasta su casa y abandonado debajo de su propia ventana. Aunque generalmente se lo describe como negro, otra historia trata sobre un hombre que se encontró con un Padfoot blanco. Intentó golpearlo con su palo, pero lo atravesó por completo y corrió a casa asustado. Poco después enfermó y murió.

El Skriker (o Shrieker) de Lancashire y Yorkshire es un presagio de muerte como muchos otros de su especie, pero también deambula invisiblemente por los bosques durante la noche emitiendo chillidos fuertes y penetrantes. También puede adoptar la forma visible de un gran perro negro con enormes patas que hacen un sonido de chapoteo al caminar, como "zapatos viejos que caminan sobre barro blando". Por esta razón, el Skriker también se conoce como Trash, otra palabra para "caminar con dificultad" o "slog". El nombre Skriker también se deriva de una palabra dialectal para "chillido" en referencia a sus espantosos chillidos.

En Guernsey, Tchico (Tchi-coh, dos palabras normandas para perro, de donde proviene cur), no tiene cabeza y se supone que es el fantasma de un antiguo alguacil de Guernsey, Gaultier de la Salle, que fue ahorcado por acusar falsamente a uno de sus vasallos.

El perro Yeth (o perro Yell) es un perro negro que aparece en el folclore de Devon. Según el Diccionario de frases y fábulas de Brewer, el perro Yeth es un perro sin cabeza, que se dice que es el espíritu de un niño no bautizado, que deambula por los bosques por la noche emitiendo gemidos. También se lo menciona en los Denham Tracts, una colección de folclore del siglo XIX de Michael Denham. Puede haber sido una de las fuentes de inspiración para el perro fantasma de El sabueso de los Baskerville de Sir Arthur Conan Doyle, descrito como "un enorme perro negro como el carbón, pero no como un perro que ojos mortales hayan visto jamás", con fuego en los ojos y en el aliento (Hausman 1997:47).

Los perros Wisht o Wish Hounds (wisht es una palabra dialectal que significa "fantasmal" o "embrujado") son un fenómeno relacionado y algunos folcloristas los consideran idénticos a los perros Yeth. Se dice que el bosque Wistman's Wood en Dartmoor, en el sur de Devon, es el hogar de los perros Wisht cuando realizan sus incursiones de caza por el páramo. La carretera conocida como Abbot's Way y el valle de Dewerstone son los lugares favoritos de los perros. Su cazador es presumiblemente el Diablo, y se dice que cualquier perro que escuche el aullido de los perros morirá. Una leyenda dice que el fantasma de Sir Francis Drake a veces conducía un coche fúnebre negro por la carretera entre Tavistock y Plymouth por la noche, tirado por caballos sin cabeza y acompañado por demonios y una jauría de perros sin cabeza que aullaban. Charles Hardwick señala que las leyendas de los carruajes negros son "versiones relativamente modernizadas" de las tradiciones de Wild Hunt y Furious Host. Robert Hunt define además whish o whisht como "un término común para esa extraña tristeza que se asocia con causas misteriosas".

Aunque es inglés, el folclore del perro negro se ha extendido a otras partes de las Islas Británicas. En Escocia, el "Muckle Black Tyke" es un perro negro que preside el aquelarre de las brujas y se supone que es el mismísimo Diablo, mientras que cerca del pueblo de Murthly hay una piedra erguida y se dice que la persona lo suficientemente valiente como para moverla encontrará un cofre custodiado por un perro negro.

En Gales, el perro negro equivalente era el Gwyllgi o "Perro de la Oscuridad", una aparición aterradora de un mastín con aliento siniestro y ojos rojos llameantes. Se dice que otro perro negro fantasmal ronda el castillo de San Donato, y algunos testigos afirman que lo acompañaba la bruja Gwrach y Rhibyn.

Existen otros ejemplos británicos de perros espectrales o sobrenaturales que cumplen con el arquetipo más amplio del perro del infierno y que pueden haber influido en el folclore de los perros negros, pero que no son en sí mismos perros negros. Entre ellos se incluyen los perros de hadas, como el galés Cŵn Annwn, conectado con el reino del otro mundo de Annwn y mencionado en Las cuatro ramas de los Mabinogi y en otros lugares, que se describen como perros blancos deslumbrantes. El Cù Sìth de las Tierras Altas de Escocia es de color verde oscuro y del tamaño de un stirk (un ternero de un año). Por lo general, los tenían atados en el brugh (montículo de hadas) como perros guardianes, pero a veces acompañaban a las mujeres durante sus expediciones o se les permitía vagar solos, haciendo sus guaridas entre las rocas. Se movían en silencio, tenían patas grandes del tamaño de manos humanas adultas y emitían un fuerte aullido que se podía oír a lo lejos en el mar. Se dice que quien los oía ladrar tres veces se llenaba de terror y moría de miedo. Los perros que pertenecen a las hadas ferrishyn o manx se pueden encontrar en una amplia variedad de colores. A veces se los describe como blancos y con gorros rojos o se los puede encontrar en todos los colores del arco iris.

Se conocen variantes del Hellhound en toda la mitología y el folclore mundial, algunas de las cuales pueden haber influido o haber sido influenciadas por el perro negro inglés.

El primer informe conocido sobre un perro negro se remonta a Francia, en el año 856 d. C., cuando se dijo que uno de ellos se materializó en una iglesia a pesar de que las puertas estaban cerradas. La iglesia se oscureció mientras el perro caminaba de un lado a otro por el pasillo, como si buscara a alguien. Luego, el perro desapareció tan repentinamente como había aparecido. En la Normandía continental, el Rongeur d'Os deambula por las calles de Bayeux en las noches de invierno como un perro fantasma, royendo huesos y arrastrando cadenas.

Oude Rode Ogen ("Viejo de ojos rojos") o la "Bestia de Flandes" era un espíritu del que se hablaba en Malinas, Bélgica, en el siglo XVIII, que adoptaba la forma de un gran perro negro con ojos rojos como el fuego. En Valonia, la región meridional de Bélgica, los cuentos populares mencionaban al Tchén al tchinne ("Perro encadenado" en valón), un perro infernal atado con una larga cadena, que se creía que vagaba por los campos de noche. En Alemania y en las tierras checas se decía que el diablo se aparecía en forma de un gran perro negro.

Según la leyenda católica, un perro negro intentó robar a la mística italiana Benedetta Carlini cuando era niña en el siglo XVII, pero sus gritos lo asustaron y lo hicieron huir. Cuando llegó su madre, el perro había desaparecido y Benedetta y sus padres interpretaron este incidente como obra de un demonio disfrazado de animal.

Se habla de perros negros con ojos de fuego en toda América Latina, desde México hasta Argentina, con una variedad de nombres, entre ellos, Perro Negro, Nahual (México), Huay Chivo y Huay Pek (México), que también se escribe Uay/Way/Waay Chivo/Pek, Cadejo (América Central), el perro Familiar (Argentina) y el Lobizon (Paraguay y Argentina). Por lo general, se dice que son encarnaciones del diablo o de un hechicero que cambia de forma.

El folclore del perro negro probablemente se extendió con la diáspora inglesa después de la colonización de América. La leyenda de un pequeño perro negro ha persistido en Meriden, Connecticut desde el siglo XIX. Se dice que el perro ronda las Hanging Hills: una serie de crestas rocosas y gargantas que sirven como un área de recreación popular. El primer relato no local provino de W. H. C. Pynchon en The Connecticut Quarterly, en el que se lo describe como un presagio de muerte. Se dice que, "Si te encuentras con el Perro Negro una vez, será para alegría; si lo ves dos veces, será para tristeza; y la tercera vez traerá muerte".

Una historia sobre un perro negro en Nueva Inglaterra proviene del sureste de Massachusetts, en la zona conocida por algunos como el Triángulo de Bridgewater. A mediados de los años 70, la ciudad de Abington fue aterrorizada por un perro grande y negro que causó pánico. Un bombero local lo vio atacar a los caballos. La policía local lo buscó sin éxito; al principio no vieron al perro negro. Pero finalmente, un oficial de policía vio al perro caminando por las vías del tren y le disparó. Aparentemente, las balas no tuvieron efecto en el animal y se alejó caminando, para nunca más ser visto.

En la región de Pine Barrens del sur de Jersey, existe una leyenda local contada por los residentes de Pine Barrens que describe un perro negro fantasmal que, según se dice, deambula por las playas y los bosques de pinos de la zona, que va desde la isla Absecon hasta la bahía Barnegat. A diferencia de la mayoría de las leyendas británicas o germánicas sobre “perros negros”, el perro negro de Pine Barrens se considera generalmente un espíritu inofensivo o incluso benévolo. Según el folclore, los piratas de la isla Absecon atacaron un barco y mataron a su tripulación. Entre los muertos se encontraban el camarero y su perro negro, y el espíritu de este perro negro supuestamente deambula por las playas y los pinos en busca de su dueño.

El mito del perro de la cerca de la valla, que se dice es un fantasma tan alto como una cerca y que corre con autos por la Ruta 12, pero es completamente inofensivo, proviene de la escasamente poblada zona central de Delaware (en concreto, de las ciudades de Frederica y Felton). Hay tres variantes del mito: una es que es el fantasma de un forajido acorralado que se suicidó, otra es que es el de un esclavo asesinado por su amo y que busca un lugar donde ser enterrado, mientras que una tercera dice que es el de un perro asesinado junto con su dueño y que busca vengarlos a ambos.

En las carreteras rurales del norte de Carolina del Sur habita otro lugar donde se suele avistar a un perro negro que acecha a los viajeros. Se dice que el perro fantasma de Goshem Hill merodea agresivamente por Old Buncombe Road en el Bosque Nacional Sumter; la leyenda afirma que su amo había sido asesinado injustamente por un crimen.

En la tradición de los camioneros de larga distancia, ver un perro negro con ojos rojos en la visión periférica es señal de que se avecina un accidente fatal y que hay que detenerse de inmediato. Algunos piensan que el "perro" es simplemente el hecho de que los ojos comienzan a cerrarse inconscientemente, lo que provoca una mancha negra en el rabillo del ojo.

La leyenda ha sido mencionada muchas veces en la cultura popular. Uno de los perros negros fantasmales más famosos de la ficción aparece en El sabueso de los Baskerville de Sir Arthur Conan Doyle, donde una gran criatura parecida a un perro ronda la propiedad de una familia. Sherlock Holmes es convocado para determinar si el perro es real o sobrenatural. Esta historia hace uso de cuentos populares donde los perros negros simbolizan la muerte.

Otro famoso perro fantasmal negro puede encontrarse en la serie Harry Potter de J.K. Rowling: el "Grim", un "perro gigante y espectral que ronda los cementerios" es "el peor presagio de muerte" según la profesora de adivinación de Harry Potter, la profesora Trelawney. Otra referencia a la leyenda puede encontrarse en el mismo libro, "Harry Potter y el prisionero de Azkaban", donde "Canuto" es el apodo de Sirius Black, un animago que puede convertirse en un gran perro negro y que Harry confunde con el Grim.

La canción "Black Dog" de la banda de rock inglesa Led Zeppelin está inspirada vagamente en el tropo del perro negro, por cierto, así como en una referencia a un labrador retriever negro sin nombre que deambulaba por los estudios Headley Grange durante la grabación.

La cantautora estadounidense Taylor Swift lanzó una canción adicional titulada "The Black Dog" en una edición especial de su álbum de estudio The Tortured Poets Department. La canción es lenta y tiene un tema triste, pero se hace referencia al perro negro como un pub londinense con el mismo nombre.

En el juego de rol Dungeons & Dragons, el sabueso negro es otro nombre para el inteligente perro lunar, que contrariamente a lo esperado es una criatura servicial empeñada en cazar el mal. El juego también presenta a los malvados sabuesos yeth como "enormes perros con cara humana que sirven como perros de caza de los poderosos duendes".