Pequotes

Los Pequot () son un pueblo nativo americano de Connecticut. Los Pequot modernos son miembros de la tribu Mashantucket Pequot reconocida a nivel federal, otros cuatro grupos reconocidos por el estado en Connecticut, incluida la Nación Tribal Pequot del Este, o los indios Brothertown de Wisconsin. Históricamente hablaban pequot, un dialecto del idioma mohegan-pequot, que se extinguió a principios del siglo XX. Algunos miembros tribales están emprendiendo esfuerzos de reactivación.

Anteriormente, los pequot y los mohegan eran un solo grupo, pero los mohegan se separaron en el siglo XVII cuando los pequot llegaron a controlar gran parte de Connecticut. Las tensiones latentes con las colonias de Nueva Inglaterra llevaron a la Guerra Pequot de 1634-1638, que redujo drásticamente la población y la influencia de Pequot; muchos miembros fueron asesinados, esclavizados o dispersados. Un pequeño número de Pequots permaneció en Connecticut, recibiendo reservas en Mashantucket en 1666 y en el río Pawcatuck en 1683; otros vivían en diferentes áreas y con otras tribus. En el siglo XVIII, algunos Christian Pequot se unieron a miembros de varios otros grupos para formar los indios Brothertown en el oeste de New Hampshire. Se trasladaron al oeste de Nueva York en el siglo XIX, donde el pueblo Oneida de la Liga Iroquesa les permitió tierras, y más tarde a Wisconsin, donde se les otorgó una reserva.

La tribu Mashantucket Pequot se formó en 1975 y recibió reconocimiento federal en 1983 como solución a un reclamo de tierras. En 1986, fundaron el Foxwoods Resort Casino en su terreno. Ubicado en las proximidades del área metropolitana de la ciudad de Nueva York, se ha convertido en uno de los casinos nativos americanos más exitosos del país.

El río Pawcatuck Pequot formó la Nación Tribal Pequot del Este, que es reconocida por Connecticut pero no es reconocida a nivel federal. Además, los descendientes de Pequot están inscritos en la Tribu Mohegan reconocida a nivel federal, así como en la Nación Tribal Schaghticoke y la Nación India Golden Hill Paugussett de Connecticut, y los Indios Brothertown de Wisconsin, que también tienen títulos de reconocimiento estatal. La Reserva Poospatuck en Long Island es el hogar de unos cientos de descendientes de Pequot autoidentificados.

Historia

Plan de un fuerte Pequot, tomado por colonos de la Bahía de Massachusetts en 1637

Pequot basket, c. 1840 a 60

Etimología

Pequot es una palabra algonquina cuyo significado es discutido entre los especialistas en idiomas. Estudios considerables sobre los Pequot afirman que el nombre proviene de Pequttôog, que significa "los destructores" o "los hombres del pantano". Frank Speck fue un destacado especialista del idioma mohegan-pequot a principios del siglo XX, y creía que otro término era más plausible, que significaba "la poca profundidad de una masa de agua", dado que el territorio pequot era a lo largo de la costa de Long Island Sound.°°°

Los historiadores han debatido si los pequot migraron alrededor de 1500 desde la parte superior del valle del río Hudson hacia el centro y el este de Connecticut. La teoría de la migración de los pequot al valle del río Connecticut se remonta al reverendo William Hubbard, quien afirmó en 1677 que los pequot habían invadido la región en algún momento antes del establecimiento de la colonia de Plymouth, en lugar de ser originarios de la región. Después de la guerra del rey Felipe, Hubbard detalló en su Narrativa de los problemas con los indios en Nueva Inglaterra la ferocidad con la que algunas de las tribus de Nueva Inglaterra respondieron a la Inglés. Hubbard describió a los pequot como "extranjeros" a la región; no invasores de otra orilla, sino "del interior del continente" quienes "por la fuerza se apoderaron de uno de los mejores lugares cerca del mar, y se convirtieron en el terror de todos sus vecinos".

Gran parte de la evidencia arqueológica, lingüística y documental ahora disponible demuestra que los pequot no fueron invasores del valle del río Connecticut, sino que fueron indígenas en esa área durante miles de años. En el momento de la fundación de las colonias de Plymouth y la bahía de Massachusetts, los pequot ya habían alcanzado una posición de dominio político, militar y económico en el centro y este de Connecticut. Ocuparon el área costera entre la tribu Niantic del río Niantic de Connecticut y Narragansett en el oeste de Rhode Island. Los pequot contaban con unas 16.000 personas en la parte más densamente poblada del sur de Nueva Inglaterra.

La epidemia de viruela de 1616–1619 mató a muchos de los nativos americanos de la costa este de Nueva Inglaterra, pero no alcanzó a las tribus pequot, niantic y narragansett. En 1633, los holandeses establecieron un puesto comercial llamado House of Good Hope en Hartford. Ejecutaron al principal Pequot sachem Tatobem por violación de un acuerdo. Después de que los pequot pagaron un gran rescate a los holandeses, estos devolvieron el cuerpo de Tatobem a su gente. Su sucesor fue Sassacus.

En 1633, una epidemia devastó a todas las tribus de la región, y los historiadores estiman que los pequot sufrieron la pérdida del 80 por ciento de su población. Al estallar la Guerra de Pequot, los supervivientes de Pequot pueden haber sido solo unos 3.000.

Guerra Pequot

Los miembros de la tribu pequot mataron a un residente de la colonia de Connecticut en 1636 y, como resultado, estalló la guerra. Las tribus Mohegan y Narragansett se pusieron del lado de los colonos. Alrededor de 1.500 guerreros pequot murieron en batallas o fueron perseguidos, y otros fueron capturados y distribuidos como esclavos o sirvientes domésticos. Algunos escaparon para unirse a las tribus Mohawk y Niantic en Long Island. Eventualmente, algunos regresaron a sus tierras tradicionales, donde se habían quedado grupos familiares de Pequots amistosos. De los esclavizados, la mayoría fueron entregados a las tribus aliadas, pero muchos también fueron vendidos como esclavos en las Bermudas. Los moheganos trataron a sus cautivos pequot con tanta severidad que los funcionarios de la colonia de Connecticut finalmente los sacaron. Connecticut estableció dos reservas para los Pequot en 1683: la Reserva Pequot del Este en North Stonington, Connecticut y la Reserva Pequot del Oeste (o Reserva Mashantucket Pequot) en Ledyard.

Historia moderna

El censo de 1910 contabilizó a la población pequot en 66, y alcanzó su número más bajo varias décadas después. El número de pequot creció significativamente durante las décadas de 1970 y 1980, especialmente la tribu Mashantucket Pequot, que abrió un casino en el mismo período de tiempo, y el presidente de la tribu, Richard A. Hayward, los animó a regresar a su tierra natal tribal. Trabajó para el reconocimiento federal y el desarrollo económico.

En 1976, los Pequot presentaron una demanda con la ayuda del Native American Rights Fund (NARF) y la Indian Rights Association contra los terratenientes y residentes de North Stonington para obtener sus tierras, que según los Pequot habían sido vendidas ilegalmente en 1856 por el Estado de Connecticut, y se establecieron después de siete años. La Legislatura de Connecticut aprobó una legislación para solicitar al gobierno federal que otorgue reconocimiento tribal a los Mashantucket Pequot, y la "Ley de Liquidación de Reclamos de Tierras Indígenas de Mashantucket Pequot" fue promulgada por el Congreso y firmada por el presidente Ronald Reagan el 18 de octubre de 1983. Este acuerdo otorgó reconocimiento federal a la tribu Mashantucket Pequot, lo que les permitió comprar la tierra cubierta por la Ley del Acuerdo y confiarla a la Oficina de Asuntos Indígenas. (BIA) para uso de reserva. En 1986, abrieron una operación de bingo, seguida por la primera fase del Foxwoods Resort Casino en 1992. Los ingresos del casino permitieron el desarrollo y la construcción de un museo cultural que se inauguró el 11 de agosto de 1998 en la reserva de Mashantucket Pequot, donde muchos los miembros de la tribu continúan viviendo.

La Nación Tribal Pequot del Este fue reconocida en 2002. Desde la década de 1930, ambas tribus Pequot tenían una gran tensión por cuestiones raciales, y algunas personas afirmaban que los descendientes de piel más oscura no deberían ser considerados completamente Pequot. Dos grupos de Eastern Pequots presentaron peticiones de reconocimiento ante la BIA y acordaron unirse para lograr el reconocimiento. El estado inmediatamente impugnó la decisión y el Departamento del Interior revocó su reconocimiento en 2005. Ese mismo año, revocó el reconocimiento de la tribu Schaghticoke que había obtenido el reconocimiento en 2004. El gobierno del estado de Connecticut y la delegación del Congreso se opusieron a la BIA' s porque los residentes estaban preocupados de que las tribus recién reconocidas establecieran casinos de juego.

Geografía

La Nación Tribal Pequot del Este de 1130 miembros tiene una reserva llamada "Lantern Hill". La Nación Tribal Pequot del Este es reconocida por el estado de Connecticut.

El 800+ Mashantucket Pequot o Western Pequot obtuvo el reconocimiento federal en 1983 y tiene una reserva en Ledyard.

La reserva de Poospatuck en Long Island también es el hogar de unos cientos de descendientes de pequot autoidentificados.

Casi todas las personas identificadas como pequot viven en las dos comunidades mencionadas anteriormente.

Idioma

Cobertura de 1663 La Biblia traducida al lenguaje Wampanoag

Históricamente, los pequot hablaban un dialecto del idioma mohegan-pequot, un idioma algonquino oriental. El Tratado de Hartford concluyó la Guerra Pequot en 1637, cuando los colonos hicieron que hablar el idioma fuera un delito capital. En una generación más o menos, se extinguió en gran medida. Pequot de la Nación Tribal Pequot del Este y Mashantucket Pequot ahora hablan inglés como su primer idioma.

En el siglo XXI, los Mashantucket Pequot están realizando esfuerzos agresivos para revivir el idioma. Están realizando un análisis cuidadoso de documentos históricos que contienen palabras pequot y comparándolos con idiomas existentes estrechamente relacionados. Hasta ahora, han recuperado más de 1000 palabras, aunque eso es una pequeña fracción de lo que sería necesario para un lenguaje funcional. Los Mashantucket Pequots han comenzado a ofrecer clases de idiomas con la ayuda de Mashpee Wampanoag. Los Wampanoag iniciaron recientemente el Proyecto de Recuperación de la Lengua Wôpanâak. Las comunidades indígenas del sur de Nueva Inglaterra que participan en el Proyecto de Recuperación del Idioma Wôpanâak son Mashpee Wampanoag, Aquinnah Wampanoag, Herring Pond Wampanoag y Mashantucket Pequot.

Pequot Notable

• William Apess (1798-1839) fue un ordenado ministro metodista, escritor y activista de temperancia de Pequot y ascendencia europea; fue un líder político y religioso en Massachusetts.
• Willy DeVille (1950-2009), guitarrista de rock and roll, compositor y cantante, fue Pequot a través del linaje de su madre y abuela materna. Exploró sus raíces Pequot en sus obras post-2000.