Pequeño Milton
James Milton Campbell Jr. (7 de septiembre de 1934 – 4 de agosto de 2005), más conocido como Little Milton, fue un cantante y guitarrista de blues estadounidense, más conocido por su sencillo número uno de R&B "We're Gonna Make It". Sus otros éxitos incluyen "Baby, I Love You", "Who's Cheating Who?" y "Grits Ain't Groceries (All Around The Mundo)".
Nativo del delta del Mississippi, Milton comenzó su carrera discográfica en 1953 en Sun Records antes de mudarse a St. Louis y cofundar Bobbin Records en 1958. No fue hasta que Milton firmó con Checker Records que logró Éxito en las listas. Otros sellos para los que Milton grabó incluyen Meteor, Stax, Glades, Golden Ear, MCA y Malaco. Milton fue incluido en el Salón de la Fama del Blues en 1988.
Biografía
Milton nació como James Milton Campbell Jr. el 7 de septiembre de 1934 en Inverness, Mississippi. Fue criado en Greenville, Mississippi, por un granjero y músico de blues local. A los doce años ya era un músico callejero, influenciado principalmente por T-Bone Walker y sus contemporáneos del blues y el rock and roll. Se unió a Rhythm Aces a principios de la década de 1950, una banda de tres integrantes que tocaba en toda el área del delta del Mississippi. Uno de los miembros fue Eddie Cusic, quien le enseñó a Milton a tocar la guitarra. En 1951, Milton grabó varias caras con el pianista Willie Love para Trumpet Records.
En 1953, cuando todavía era un adolescente tocando en bares locales, fue descubierto por Ike Turner, quien era un buscador de talentos para Sam Phillips en Sun Records. Milton firmó un contrato con el sello y grabó varios sencillos. Ninguno de ellos llegó a la radio ni se vendió bien en las tiendas de discos, por lo que Milton dejó el sello Sun en 1955. Los dos años siguientes lanzó sencillos en Modern Records. subsidiaria, Meteor Records.
En 1958, Milton se mudó a East St. Louis y creó el sello Bobbin Records, con sede en St. Louis, que finalmente consiguió un acuerdo de distribución con Leonard Chess' Registros de ajedrez. Como productor discográfico, Milton ayudó a que artistas como Albert King y Fontella Bass alcanzaran la fama, mientras experimentaba su propio éxito por primera vez. Después de una serie de éxitos regionales y de pequeño formato, su sencillo de 1962, "So Mean to Me," irrumpió en la lista de R&B de Billboard y finalmente alcanzó el puesto 14.
Después de un breve descanso de gira, gestionando otros actos y dedicando tiempo a grabar material nuevo, regresó a la música en 1965 con un sonido más pulido, similar al de B.B. King. Después del mal recibido "Blind Man" (R&B: #86), lanzó sencillos exitosos consecutivos. El primero, "Vamos a lograrlo" una canción soul con infusión de blues, encabezó las listas de R&B y se abrió paso en el Top 40 de la radio, un formato entonces dominado en gran medida por artistas blancos. Siguió la canción con el éxito número 4 de R&B "Who's Cheating Who?" Las tres canciones aparecieron en su álbum, We're Gonna Make It, lanzado ese verano.
"Cualquier categoría que quieran ponerme está bien conmigo mientras acepten lo que hago."
Pequeño Milton
La canción de Milton "Let Me Down Easy" fue grabado por Spencer Davis Group en The Second Album (1965), pero su autoría no fue reconocida en el disco. Él mismo lanzó un sencillo en 1968 en Checker. También fue elegida por Etta James como la última canción de su último álbum The Dreamer en 2011.
A lo largo de finales de la década de 1960, Milton lanzó varios sencillos de éxito moderado, pero no publicó otro álbum hasta 1969, con Grits Ain't Groceries con su éxito del mismo nombre, como así como "Sólo un poquito" y "Bebé, te amo". Con la muerte de Leonard Chess el mismo año, el distribuidor de Milton, Checker Records, cayó en el caos y Milton se unió al sello Stax dos años después. Añadiendo una orquestación compleja a sus obras, Milton obtuvo éxitos con "Eso es lo que el amor te hará hacer" en su álbum. y "Qué es" de su álbum en vivo, What It Is: Live at Montreux. Apareció en el documental Wattstax, que se estrenó en 1973. Stax, sin embargo, había estado perdiendo dinero desde finales de la década anterior y se vio obligado a declararse en quiebra en 1975.
Después de dejar Stax, Milton luchó por mantener una carrera, pasando primero a Evidence, luego al sello de MCA Mobile Fidelity Records, antes de encontrar un hogar en el sello discográfico independiente Malaco Records, donde recibió su segunda nominación al GRAMMY por &# 34;Bienvenido al pequeño Milton" en 1999. Permaneció en el sello durante gran parte del resto de su carrera. Su último sencillo de éxito, "Age Ain't Nothin' Pero un número" Fue lanzado en 1983 del álbum del mismo nombre. En 1988, Milton fue incluido en el Salón de la Fama del Blues y ganó un W.C. Premio práctico. Su último álbum, Think of Me, fue lanzado en mayo de 2005 con el sello Telarc e incluyó escritura y guitarra en tres canciones de Peter Shoulder del trío de blues-rock con sede en el Reino Unido Winterville.
Milton murió a la edad de 70 años el 4 de agosto de 2005, debido a complicaciones tras un derrame cerebral. Fue honrado póstumamente con un marcador en el Mississippi Blues Trail en Inverness.
Discografía
Álbumes

| Año | Album | Posiciones del gráfico de pico | Label | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos | US R | US Blues | |||
| 1965 | Vamos a hacerlo. | 101 | 3 | – | Checker |
| 1966 | Canciones Azules Grandes | – | – | – | |
| 1969 | Grits Ain't Groceries | 159 | 41 | – | |
| 1970 | Si Walls pudiera hablar | 197 | 23 | – | |
| 1973 | Esperando a Little Milton | – | 39 | – | Stax |
| 1974 | Blues 'n' Soul | – | 45 | – | |
| 1976 | Amigo mío | – | 50 | – | Glades |
| 1977 | Yo para ti, Tú para mí | – | – | – | |
| 1980 | Necesito tu amor tan malo | – | – | – | Oreja de oro |
| 1981 | Caminando por las calles traseras | – | – | – | Stax |
| 1982 | Los azules están bien | – | – | – | Pruebas |
| 1983 | La edad no es nada pero un número | – | 53 | – | MCA |
| 1984 | Jugar para Mantienes | – | 55 | – | Malaco |
| 1985 | I will Survive | – | – | – | |
| 1986 | Café de Annie Mae | – | – | – | |
| 1987 | Movin' al País | – | – | – | |
| 1988 | Volver a Volver | – | 73 | – | |
| 1990 | Demasiado dolor | – | 40 | – | |
| 1991 | Realidad | – | 57 | – | |
| 1992 | Strugglin' Lady | – | 63 | – | |
| 1994 | Soy un jugador | – | – | – | |
| 1996 | Cheatin' Habit | – | – | 14 | |
| 1997 | Cuenta los Días | – | – | – | |
| 1998 | Para Real | – | – | 13 | |
| 1999 | Bienvenido a Little Milton | – | – | 10 | |
| 2001 | Siente | – | – | – | |
| 2002 | Guitar Man | – | – | 8 | |
| 2004 | Los azules están bien: Vivir en Kalamazoo | – | – | – | Varèse Sarabande |
| 2005 | Piensa en mí | – | – | 14 | Telarc |
| 2006 | Vive en el North Atlantic Blues Festival: Su último concierto | – | – | – | Camil |
| "–" denota versiones que no trazaban. | |||||
Recopilación de discos
- Mayores éxitos (1972, Ajedrez)
- Chess Blues Masters Series (1976, Ajedrez) 2-LP
- Sus lados más grandes Vol. 1 (1983, Ajedrez)
- Los Maestros del Sol (1990, Rounder)
- Bienvenido al Club: Las grabaciones de ajedrez esenciales (1994, MCA/Chess) 2-CD
- Los solteros completos (1994, Fantasy)
- Stand By Me: The Blues Collection [#48] (1995, Orbis)
- El mayor éxito de Little Milton (1995, Malaco)
- Rockin' the Blues (1996, MCA Special Products)
- Mayores éxitos (Colección 50 aniversario del Ajedrez) (1997, MCA/Chess)
- Guitarra Azul de Ajedrez (Dos décadas de trabajo de asesino 1949 a 1969) [various artists] (1998 MCA/Chess) 2-CD
- Cuenta los Días (1997, 601 Documentos)
- The Complete Checker Hit Singles (2001, Colección Connoisseur)
- Antología 1953-1961 (2002, Varèse Sarabande)
- Corriendo Azules Salvajes (2006, Charly)
- Perfiles de Stax: Pequeña Milton (2006, Stax)
- Lo mejor de Little Milton (2007, Stax)
- Chicago Blues and Soul via Memphis y St. Louis (2014, Jasmine)
nota: esto es sólo una lista parcial
Aparece en otros álbumes
- Jackie Ross: Toma el peso fuera de mí (Grapevine) – Milton canta cinco dúos con Ross
- Albert King, Chico Hamilton, Little Milton: Festival de Montreux (Stax, 1974) – un álbum compartido con King y Hamilton
- Varios artistas: Vantología: Homenaje a Van Morrison (Evidence, 2004) – Milton cubrió la "cariño tupelo" de Van Morrison
- Jean Jacques Milteau: Memphis (Sunnyside) – Milton cubrió el Sting de "Si amas a alguien que los arregla gratis"
- E.C. Scott: El otro lado de mí (Black Bud) – Milton canta dos dúos con Scott
- ¡No!
- El fin profundo, volumen 1 – Milton canta "Soulshine" con Warren Haynes
- Mulennium – álbum en vivo [3-CD, 4-LP] (Evil Teen, 2010) grabado el 31 de diciembre de 1999, en el Teatro Roxy, Atlanta, Georgia
- Azules de invierno: Concierto de beneficios - un rendimiento de varios artistas del 'Warren Haynes Christmas Jam' - 22 de diciembre de 1999
- Willie Dixon: The Chess Box – Milton realizó "No puedo dejarte bebé"
- Ike Turner: Que Kat Sure podría jugar! Los solteros 1951-1957 (Secret Records 2010) – Milton interpreta seis canciones
Solteros
| Año | Single (A-side / B-side) | Label & Cat | Posiciones del gráfico de pico | |
|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos | US R | |||
| 1953 | "Beggin' My Baby" / "Alguien me dijo" | Sol 194 | – | – |
| 1954 | "Si me amas" / "Solo y azul" | Sol 200 | – | – |
| 1955 | "Lookin' for My Baby" / "Homesick for My Baby" | Sol 220 | – | – |
| 1956 | "Amor en la primera vista" / "Vamos Boogie, Baby" | Meteor 5040 | – | – |
| 1957 | "Que mi bebé sea" / "Oh, mi bebé pequeño" | Meteor 5045 | – | – |
| 1958 | "Eso nunca hará" / "Soy un hombre solitario" | Bobbin 101 | – | – |
| 1959 | Operador de larga distancia / "Me encontré un nuevo amor" | Bobbin 103 | – | – |
| "Sueños extraños" | Bobbin 112 | – | – | |
| "Hold Me Tight" / "Same Old Blues" | Bobbin 117 | – | – | |
| 1960 | "Dead Love" / "My Baby Me complace" | Bobbin 120 | – | – |
| "Que se sepa" / "Hey, Chica!" | Bobbin 125 | – | – | |
| 1961 | "Cross My Heart" / "Estoy en Amor" | Bobbin 128 | – | – |
| "Salvar mi amor por ti" | Checker 977 | – | – | |
| "Así que significa para mí" / "Necesito alguien" | Checker 994 | – | 14 | |
| 1962 | "Satisfecho" / "Alguien a amar" | Checker 1012 | – | – |
| "Me pregunto por qué" | Checker 1020 | – | – | |
| 1963 | "Ella me dio un discurso" | Checker 1048 | – | – |
| "Uno de estos viejos días" / "Meddlin" | Checker 1063 | – | – | |
| 1964 | "Sacrificio" / "Qué clase de amor es esto" | Checker 1078 | – | – |
| "Hombre ciego" / "Blues in the Night" | Checker 1096 | 86 | – | |
| 1965 | "Vamos a hacerlo" | Checker 1105 | 25 | 1 |
| ¿Quién es Cheating Who? | Checker 1113 | 43 | 4 | |
| "Sin mi dulce bebé" / "Ayudame a ayudarte" | Checker 1118 | – | – | |
| "Tu gente" / "Mi bebé es algo distinto" | Checker 1128 | – | – | |
| 1966 | "Tenemos la mano ganadora" / "A veces" | Checker 1132 | 100 | – |
| "Cuando termina el dolor de corazón" / "Soy poderoso grato" | Checker 1139 | – | – | |
| "El hombre ama a dos" / "Cree en mí" | Checker 1149 | – | 45 | |
| "Feel So Bad" / "Tú coloreaste mis azules brillantes" | Checker 1162 | 91 | 7 | |
| 1967 | "Nunca te daré la espalda" | Checker 1172 | – | 31 |
| "Sweet Sixteen pt.1" / "Sweet Sixteen pt.2" | Checker 1181 | – | – | |
| "Más y más" / "El coste de vivir" | Checker 1189 | – | 45 | |
| 1968 | "Sé lo que quiero" | Checker 1194 | – | – |
| 1968 | "En el extremo oscuro de la calle" / "Yo que no tengo nada" | Checker 1203 | – | – |
| "Déjenme bajar fácil" / "Driftin' Drifter" | Checker 1208 | – | 27 | |
| "No puedo dejarte bebé" | Checker 1212 | 73 | 13 | |
| 1969 | "Sólo un poco" | Checker 1217 | 97 | 13 |
| "Poor Man" / "So Blue (Sin ti)" | Checker 1221 | – | – | |
| "Vamos a reunirnos" / "Siempre te amaré" | Checker 1225 | – | – | |
| "Si las paredes pudieran hablar" / "Te amo" | Checker 1226 | 71 | 10 | |
| 1970 | "Baby, te amo" / "No hables de nuevo" | Checker 1227 | 82 | 6 |
| "Alguien está cambiando la mente de mi dulce bebé" | Checker 1231 | – | 22 | |
| "Muchos ríos a la cruz" / "El amor de la madre" | Checker 1236 | – | – | |
| 1971 | "Yo juego sucio" / "Nada golpea un fracaso" | Checker 1239 | – | 37 |
| "Si eso no es una razón (para que tu mujer te abandone)" / "Sr. Mailman (No quiero ninguna carta)" | Stax 0100 | – | 41 | |
| "Eso es lo que el amor te hará hacer" | Stax 0111 | 59 | 9 | |
| 1972 | "Antes de la luna de miel" / "Walking the Back Streets and Crying" | Stax 0124 | – | – |
| "Voy a llorar un río" (B-side charted) | Stax 0141 | – | – | |
| "Rainy Day" / "Lovin' Stick" | Stax 0148 | – | – | |
| 1973 | "Lo que es" | Stax 0174 | – | 51 |
| "Tin Pan Alley" / "Sweet Woman of Mine" | Stax 0191 | – | 51 | |
| 1974 | "Detrás de Puertas Cerradas" / "Bet You I Win" | Stax 0210 | – | 31 |
| "Déjame entrar" / "Que tu pérdida sea tu lección" | Stax 0229 | – | 38 | |
| 1975 | "Si hablas en tu sueño" | Stax 0238 | – | 34 |
| "Pack Up and Took By Mind" / "How Podrías hacerlo a mí" | Stax 0252 | – | – | |
| ¿Quién es Cheating Who? | Chess Blue Chip Series 9044 | – | – | |
| 1976 | "Muchos ríos a la cruz" / "Más y Más" | Chess ACH 30002 | – | – |
| "Friend of Mine (Vocal)" / "Friend of Mine (Instrumental)" | Glades 1734 | – | 15 | |
| "Baby It Ain't No Way" / "Bring It on Back" | Glades 1738 | – | 94 | |
| 1977 | "Sólo un paso" / "Sólo un paso (Instrumental)" | Glades 1741 | – | 59 |
| "Te amo (Es lo mejor que me sucede)" / "4:59 A.M." | Glades 1743 | – | 47 | |
| "Yo para ti, Tú para mí. | Glades 1747 | – | – | |
| 1978 | "Real Love" / "Survivors of Love" | Mier 2507 | – | – |
| 1980 | "Necesito tu amor tan malo" / "I Wake Up Crying" | Oro 2281 | – | – |
| "Tienes ganas de estar aquí conmigo" / "No la dejes" | Oro 2285 | – | – | |
| "Coge el Plano" / "Cree en mí" | Oro 2286 | – | – | |
| "Me gusta tu amor" / "No importa dónde vayas" | Oro 2287 | – | – | |
| "El costo de vivir" / "Te necesito bebé" (B-side by Jackie Ross) | Oro 2289 | – | – | |
| "Calking los Backstreets y Crying / "Si eso no es una razón (para que tu mujer te abandone)" | Stax 1051 | – | – | |
| "Si hablas en tu sueño" / "Déjame entrar" | Stax 1052 | – | – | |
| "Pequeño Bluebird" / "Blue Monday" | Stax 1057 | – | – | |
| 1982 | "Tan malo" / "Tuve una charla con mi hombre" (B-side por Mitty Collier) | Chess CH 129 | – | – |
| 1983 | "La edad no es nada más que un número" / "La edad no es nada sino un número (instrumental)" | MCA 52184 | – | 89 |
| "Vivir en el lado oscuro del amor" / "¿Por qué eres tan difícil de complacer?" | MCA 52254 | – | – | |
| 1984 | "Los azules están bien" | Malaco 2104 | – | – |
| "Misty Blue" / "Catch You on Your Way Down" | Malaco 2108 | – | – | |
| "Tin Pan Alley" / "Just Got to Know" (B-side by Jimmy McCracklin) | Stax 1062 | – | – | |
| 1985 | "Feliz Navidad" / "Ven a mí" | Malaco 2123 | – | – |
| 1986 | "Me sobreviviré" / "4:59 AM" | Malaco 2127 | – | – |
| "Una buena mujer" / "El café de Annie Mae" | Malaco 2134 | – | – | |
| 1987 | "El trigo es un negocio arriesgado" / "Estoy al final de mi arco iris" | Malaco 2137 | – | – |
| "Habitación 244" / "Eres tan frío" | Malaco 2143 | – | – | |
| 1988 | "Su Señora Vieja y Mi Señora Vieja" / "Un Possum en Mi Árbol" | Malaco 2147 | – | – |
| "No creo en fantasmas" | Malaco 2151 | – | – | |
| 1989 | "Viento Beneath My Wings" / "Too Much Heaven" | Malaco 2155 | – | – |
| "Landslide" (Al lado de Tony Clarke) / "Vamos a hacerlo" | Ripete 45-273 | – | – | |
| 1990 | "Bad Dream" / "La mujer que amo" | Malaco 2162 | – | – |
| "El cuna me está robando" | Malaco 2165 | – | – | |
| 1991 | "Dejaste una Goldmine para un Golddigger" / "Tengo que recordar" | Malaco 2174 | – | – |
| "Secretario" | Red Dog Express 45-3501 | – | – | |
| "Voy a llevarte sin ti ahora" (además de Viola Wills) / "Sólo un paso" | Red Dog Express 45-3504 | – | – | |
| 1992 | "Strugglin' Lady" / "Ella nunca consigue los azules" | Malaco 2187 | – | – |
| 1993 | "Mi perro y yo" / "Cafe Woman" | Malac0 2189 | – | – |
| 1994 | "Casino Blues" / "Eso está bien" | Malaco 2198 | – | – |
| "Como un gallo en una gallina" / "Poke Salad Annie" | Malaco 2200 | – | – | |
| 1996 | "Kick My Cheatin' Habits" / "How Does a Cheatin' Woman Feel" | Malaco 2309 | – | – |
| 1998 | "Big Boned Woman" / "Preferiría estar contigo" | Malaco 2340 | – | – |
| 1999 | "Bomba en tu bomba" / "Derecho a cantar los azules" | Malaco 2342 | – | – |
| "–" denota las versiones que no trazaban o no fueron liberadas en ese territorio. | ||||