Pequeña bolsa verde
"Little Green Bag" es una canción de 1969 escrita por los músicos holandeses Jan Visser y George Baker (nacido Hans Bouwens), y grabada por George Baker Selection a expensas de la banda. La canción fue lanzada como el sencillo debut de George Baker Selection por el sello holandés Negram, y el lado B es "Pretty Little Dreamer".
Antecedentes
El título original de la canción era "Little Greenback", que en la jerga significa dólar estadounidense. Sin embargo, el sencillo recibió el título erróneo de "Little Green Bag", que algunos interpretaron como una "bolsa de marihuana". La letra de la canción refuerza la creencia de que se trata de marihuana, ya que describe de forma bastante similar la confusión de intentar encontrar la bolsa. El título de "Little Green Bag" se mantuvo para todas las versiones posteriores del sencillo, así como para el álbum debut del grupo de 1970, también titulado Little Green Bag.
El sencillo alcanzó el puesto número 9 en la lista de sencillos Top 40 de los Países Bajos y el número 3 en Bélgica. En los Estados Unidos, el sencillo alcanzó el puesto número 16 a mediados de 1970 en la lista Cashbox y el número 21 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos. En 1992, cuando la canción se utilizó en la película Reservoir Dogs de Quentin Tarantino, con compositores citados como Jan Gerbrand Visser y Benjamino Bouwens, se convirtió en un clásico de culto internacional. También ese año, la canción alcanzó el número 1 en Japón después de ser utilizada en un anuncio de whisky japonés.
Gráficos
Gráfico (1969–70) | Peak posición |
---|---|
Argentina (CAPIF) | 2 |
Australia | 12 |
Bélgica (Ultratop 50 Flandes) | 3 |
Bélgica (Ultratop 50 Wallonia) | 12 |
Brasil | 24 |
Canadá Top SinglesRPM) | 16 |
Francia (IFOP) | 48 |
ItaliaMusica e dischi) | 13 |
Países Bajos (Dutch Top 40) | 9 |
Países Bajos (Single Top 100) | 6 |
Nueva Zelandia (Nueva Zelandia)Oyente) | 15 |
Sudáfrica (Springbok Radio) | 7 |
EE.UU. Billboard Caliente 100 | 21 |
Top 100 de EE.UU.Caja de efectivo) | 16 |
Versión de cobertura
- En 1970, el grupo I Punti Cardinali publicó una versión titulada "La borsetta verde".
- En 1970, el cantante de Quebec Bobby Le Clerc grabó una cubierta francesa titulada "C'est pourquoi".
- En 1970, el cantante italiano Nada grabó una versión en lengua italiana con letras traducidas por Luigi Albertelli bajo el título "Un passatempo".
- En 1999, Tom Jones publicó una versión encubierta de la canción grabada con la banda canadiense Barenaked Ladies, en su álbum Recarga.
- En 2007, The Ventures publicó una versión en su álbum Los Ventures – Rocky!
- En 2008, meg publicó una versión en su álbum "Serpiente".
- En 2012, Garou grabó una cubierta para su álbum Ritmo y azules.
- En 2019, Cinemax / HBO Max Guerrero (Season 1, Episodio 10) cuenta con una cubierta Cantonés parcial antes de los créditos de cierre. Los visuales son un homenaje a "Perros de reserva"Abriendo créditos. El artista musical es incierto.
- En 2023, la serie de talentos españoles Operación Triunfo cubrió esta canción con los concursantes Paul y Martin.
Véase también
- Mondegreen
Referencias
- ^ Unterberger, Richie. Paloma Blanca en AllMusic. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
- ^ Johnstone, Andrew (6 de febrero de 2015). "Una guía general de roca blanda". Rip It Up. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Retrieved 30 de julio 2016.
- ^ a b c "Biografía George Baker". hollandrocks.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2004. Retrieved 26 de mayo 2007.
- ^ a b "Varios lanzamientos mundiales de la selección George Baker single, "Pequeña bolsa verde". 45cat.com. Retrieved 19 de diciembre 2013.
- ^ "Pequeña bolsa verde". Songfacts.com.
- ^ "George Baker Biography". Georgebaker.com. Archivado desde el original el 2007-09-28. Retrieved 2007-05-25.
- ^ "Hitas del mundo" (PDF). Billboard12 de diciembre de 1970. Retrieved 3 de junio 2024.
- ^ "Top 100 Singles". www.poparchives.com.au.
- ^ "George Baker Selection – Little Green Bag" (en holandés). Ultratop 50.
- ^ "George Baker Selection – Little Green Bag" (en francés). Ultratop 50.
- ^ Venta de Solteros brasileños - Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 24 junio 1970.
- ^ "Top RPM Singles: Edición 5120". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá.
- ^ "InfoDisc: Accès direct à ces Artistes Choisir Un Artiste Dans la Liste" (PHP) (en francés). infodisc.fr. Retrieved 3 de junio 2024.
- ^ "Classifiche". Musica e dischi (en italiano). Retrieved 3 de junio 2024. Establecer "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busca "George Baker".
- ^ "Nederlandse Top 40 – George Baker Selection" (en holandés). Top 40.
- ^ "George Baker Selection – Little Green Bag" (en holandés). Single Top 100.
- ^ "George Baker Selection". Favor de Nueva Zelandia.
- ^ "SA Charts 1969 - 1989 - Actos B". Springbok Radio. 5 de junio de 1970. Retrieved 3 de junio, 2024.
- ^ Whitburn, Joel (2007). Joel Whitburn Top Pop Singles 1955–2006. Record Research. p. 56. ISBN 9780898201727.
- ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 16 de mayo de 1970".
Enlaces externos
- Letra de Pequeña Bolsa Verde de Metrolyrics.com (copia archivada el 30 de marzo de 2020)